Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Turbinenschaufelkränzer.
und deren Befestigung an der Laufradscheibe. Sie besteht darin, daß, nachdem die Schaufein
und Zwischenstücke durch Löten oder Schweißen mit einem Tragring zu einem
Ganzen vereinigt worden sind, der so geschaffene Schaufelkranz durch Bearbeitung
mit einer Paßleiste versehen wird, mittels welcher der vor seiner Befestigung in einzelne
Kranzabschnitte zerlegte Schaufelkranz in einer entsprechenden Nut des Radkranzes
gehalten wird.The invention relates to a method for producing turbine blade rings.
and their attachment to the impeller disc. It consists in that after the show
and spacers by soldering or welding with a support ring to one
Whole have been united, the blade ring created in this way by machining
is provided with a fitting strip, by means of which the prior to its attachment in individual
Ring sections dismantled the blade ring in a corresponding groove in the wheel ring
is held.
Die Erfindung ist in der Zeichnung in Abb. ι bis 10 in einem Ausführungsbeispiel
veranschaulicht. Als Tragglied ist hier ein Ring α (Abb. 1) verwendet, der mit einet
flachen Nut b versehen ist, die breiter als die Schaufelbreite sein muß (s. Abb. 2). In diese
Nut b werden die Schaufeln c (Abb. 3) und so die nach Abb. 4 geformten Zwischenstücke d
eingeschoben oder eingetrieben. Die Zwischenstücke werden durch das Andrücken an
die Schaufeln, deren Breite um ein geringes großer ist als die Spannweite der Zwischenstücke
(Abb. 4), fest an die Seitenwände der Nut gedrückt. Außerdem werden die Schaufeln,
die an ihrer unteren Kante mit kleinen, nach oben sich verlaufenden Ausbuchtungen c
(Abb. 3) versehen sind, durch die Zwischen-stücke auf dem Boden der Nut festgehalten
(s. Abb. 5). Nach erfolgter Einführung werden die überstehenden Ränder der Nut b über
die Ränder der Zwischenstücke gebogen (Abb. 6), so daß eine vorläufige feste Verbindung
besteht. In diesem Zustand wird der ganze Ring in allen Fugen verschweißt oder gelötet. Es erfolgt so eine feste, unlöslicheThe invention is illustrated in the drawing in Fig. Ι to 10 in one embodiment. A ring α (Fig. 1), which is provided with a flat groove b , which must be wider than the blade width (see Fig. 2), is used as the support member here. The blades c (Fig. 3) and thus the intermediate pieces d shaped according to Fig. 4 are pushed or driven into this groove b. The intermediate pieces are pressed firmly against the side walls of the groove by pressing against the blades, the width of which is slightly larger than the span of the intermediate pieces (Fig. 4). In addition, the blades, which are provided with small, upwardly extending bulges c (Fig. 3) on their lower edge, are held by the intermediate pieces on the bottom of the groove (see Fig. 5). After the insertion, the protruding edges of the groove b are bent over the edges of the intermediate pieces (Fig. 6), so that a temporary fixed connection exists. In this condition, the entire ring is welded or soldered in all joints. There is such a solid, insoluble one
Verbindung der bisher nur aneinandergedrückten Teile: Tragglied, Schaufel und Zwischenstück.
Ist die Schweißung beendet, so wird entsprechend Abb. 7 der Rand des Traggliedes
abgenommen und alsdann eine Paßleiste f (Abb. 7) herausgedreht. Auf diesen
Schaufelkranz wird dann ein Kopfring g gelegt, der mittels der durch die entsprechenden
Löcher greifenden Köpfe der Schaufeln (Abb. 3) vorerst aufgenietet wird, um alsdann
ebenfalls fest verschweißt zu werden. Die hervorstehenden Teile der Schaufelköpfe
werden abgeschliffen, so daß eine glatte Außenfläche entsteht. Zur Befestigung des
Kranzes auf dem Schaufelrad kann der Kranz beispielsweise in Segmente zerlegt werden, die nach Abb. 8, 9 und 10 mit dem
Rad vernietet und miteinander wiederum verschweißt werden,
füge entstanden.Connection of the parts that were previously only pressed together: support member, shovel and intermediate piece. When the welding is finished, the edge of the support member is removed as shown in Fig. 7 and a fitting strip f (Fig. 7) is then unscrewed. A head ring g is then placed on this blade ring, which is initially riveted on by means of the blade heads (Fig. 3) reaching through the corresponding holes, in order to then also be firmly welded. The protruding parts of the blade heads are ground down so that a smooth outer surface is created. To attach the ring to the paddle wheel, the ring can be broken down into segments, for example, which are riveted to the wheel as shown in Fig. 8, 9 and 10 and then welded together again.
join emerged.
Es ist dann ein festes Ge-"·It is then a solid matter