Gaskühler. Die Kühler für die Gase in den Gasfabriken usw. sind entweder
große Luftkühler, die dem Gas durch genügend langen Aufenthalt und langsames Durchströmen
Gelegenheit geben, sich abzukühlen, oder es sind V6'asserkühler, bei denen die Gase
durch eine Anzahl Rohre hindurchziehen, die durch Umspülen mit Wasser gekühlt werden.
Im ersten Fall kann der innere Kern des Gasstromes von der Außenluft nicht getroffen
werden, weshalb die Luftkühler groß
gewählt werden mi=ssen. Im zweiten
Fall ist keine genügende Wärmeabgabe von dem Wasser zur Außenluft möglich, weshalb
eine reichliche Menge Wasser nötig ist, um das Gas genügend herunter zu kühlen.
Darum darf der Kühler nicht zu klein gewählt werden, um den Zweck zu erreichen.Gas cooler. The coolers for the gases in the gas factories etc. are either
large air coolers that allow the gas to remain in place for a long enough time and flow slowly through it
Give the opportunity to cool off, or there are V6'asserkühler where the gases
Pull through a number of tubes that are cooled by flushing with water.
In the first case, the inner core of the gas flow cannot be hit by the outside air
which is why the air coolers are great
must be chosen. In the second
In this case, no sufficient heat transfer from the water to the outside air is possible, which is why
a copious amount of water is necessary to cool the gas down sufficiently.
That is why the cooler should not be chosen too small to achieve the purpose.
Diese Mängel werden durch den kombinierten Wasser- und Luftkühler
der Erfindung gleichzeitig beseitigt. Die eigenartige Herzform der Kühlrohre ermöglicht
es, den inneren Gaskern genügend weit zu treffen, auch wird die Wassertemperatur
reichlich ausgenutzt. Zur Erhöhung der Kühlwirkung kann die Oberseite der Xiihlrohre
mehrfach gewellt werden. Das kalte Wasser verdrängt das wärmere aus den Vertiefungen.
Dieses fließt dann seitlich über und an den schrägen Seiten herunter zur Unterkante
der Rohre. Die Schräge ist so gewählt, daß das Wasser nicht herabfällt, sondern
in ruhigem Strom weiterfließt und dabei Zeit hat, sich an der Außenluft abzukühlen,
um beim nächsten Kühlrohr günstig zu wirken.These shortcomings are caused by the combined water and air cooler
the invention eliminated at the same time. The peculiar heart shape of the cooling tubes makes it possible
it becomes sufficiently far to hit the inner gas core, also the water temperature becomes
abundantly exploited. To increase the cooling effect, the top of the Xiihlphre
be corrugated several times. The cold water displaces the warmer from the depressions.
This then flows laterally over and down the sloping sides to the lower edge
of the pipes. The slope is chosen so that the water does not fall, but
flows on in a calm stream and has time to cool off in the outside air,
to work favorably on the next cooling pipe.
Um den Weg des Wassers vom oberen zum darunterliegenden Rohr noch
mehr zu verlangsamen und das Wasser noch mehr abzukiililen, ist zwischen der unteren
Rohrkante und dem nächsten Wellrohr ein Drahtgeflecht gespannt, damit das Wasser
nicht fällt, sondern von Masche zu Masche fließt. Durch alle diese Anordnungen wird
eine intensive und gleichmäßige Kühlung des Gasstromes erreicht. Durch die kombinierte
Ausnutzung von Wasser und Luft kann der Kühler, um dasselbe Ergebnis wie andere
Bauarten zu erreichen, kleiner in der Fläche und damit auch in der ganzen Konstruktion
gehalten werden, so d.aß auch an Raum für die Aufstellung des Kühlers gespart wird.
Außerdem kann bei der Anfertigung den Raumverhältnissen leicht Rechnung getragen
werden. Ferner ist der @@'ellrolirkfihler in einfacher, leichter Blechkonstruktion
herzustellen. Ei stellt wirtschaftlich und technisch einen wesentlichen Fortschritt
dar. Jedes Rohr wird fertig hergerichtet. Die einzelnen Teile lassen sich an der
Flanschstelle leicht verbinden. Durch Zwischenschalten eines oder mehrerer Rohrglieder
hißt sich der Apparat bequeiri und billig der Vergrößerung des Betriebes anpassen.
Auch kann für die Kühlfläche durch Wahl der Größe und Anzahl der Wellen sowie durch
Anbringen von Wellen auch in den Seitenwänden der Rohre sehr günstig den Verhältnissen
Rechnung getragen werden. Ein besonderer Vorteil ist es, daß die Ansammlung des
ausgeschiedenen Teeres in der unteren Rinne der Rohre erfolgt. Der Teerstrom, der
am Anfang des unteren Rohres austritt, bleibt geschlossen und isoliert nicht eine
so große Fläche wie bei einem flachen Kasten oder einem runden Rohr.To the path of the water from the upper to the pipe below
slowing down more and cooling the water even more is between the lower
Pipe edge and the next corrugated pipe stretched a wire mesh so that the water
does not fall, but flows from mesh to mesh. Through all of these arrangements will
an intensive and uniform cooling of the gas flow is achieved. Through the combined
Making use of water and air allows the cooler to get the same result as others
Achieving designs that are smaller in area and therefore also in the entire construction
so that space is also saved for the installation of the cooler.
In addition, the spatial conditions can easily be taken into account during production
will. Furthermore, the Ellrolirkfihler is in a simple, light sheet metal construction
to manufacture. Ei represents a significant advance economically and technically
each pipe is prepared. The individual parts can be attached to the
Easily connect the flange point. By interposing one or more tubular sections
the apparatus can be adapted conveniently and cheaply to the enlargement of the business.
You can also choose the size and number of waves as well as for the cooling surface
Attaching waves in the side walls of the pipes is very favorable to the conditions
To be taken into account. A particular advantage is that the accumulation of the
Excreted tar takes place in the lower channel of the pipes. The tar stream that
Exits at the beginning of the lower tube, remains closed and does not isolate one
as large an area as a flat box or a round pipe.
Die Vorrichtung gemäß der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt.
Abb. 2 gibt schematisch den Vertikal- und Abb. 3 einen Horizontalschnitt des Kühlers
wieder. Die einzelnen Rohrstücke a, a (Abb. i) ruhen in der Tragkonstruktion
b, b, die wegen besserer Darstellung der Hauptsache nicht genau ausgeführt
ist. Oben Über den \@'ellrohren liegt das Wasserverteilungsrohr c. Das Wasser fällt
z. B. auf die mittlere Welle, verdrängt das dortige wärmere Wasser und. dieses fließt
zur Kühlung weiter. Der Gasstrom tritt bei d ein und bei c wieder aus. Das Gas steigt
also dem Wasser entgegen ,Gegenstrom). Durch Zwischenschalten von Mittelgliedern
läßt sich der Kühler leicht der Ausdehnung des Betriebes anpassen. Die, e Rohrglieder
werden unter sich gleichgehalten. Zwischen der unteren Spitze und der oberen Welle
des nächsten Wellrohres ist ein Drahtgeflecht f eingespannt. Dadurch muß das Wasser
langsam weiterfließen, es kommt in enge Berührung mit der durchziehenden Luft und
wird vorteilhaft und intensiv gekühlt. Die Abscheidung des Teeres erfolgt bei geringster
Verminderung der Kühlfläche. Der Teer fließt in der Grundrinne der Rohre dem Ausfluß
; zu.The device according to the invention is shown in the drawing. Fig. 2 schematically shows the vertical section and Fig. 3 shows a horizontal section of the cooler. The individual pipe sections a, a (Fig. I) rest in the supporting structure b, b, which is not executed precisely because of a better illustration of the main thing. Above Above the \ @ 'ell pipes is the water distribution pipe c. The water falls z. B. on the middle wave, displaces the warmer water there and. this continues to flow for cooling. The gas flow enters at d and exits again at c. The gas rises towards the water, countercurrent). The cooler can easily be adapted to the expansion of the operation by interposing central links. The, e pipe members are kept the same among themselves. A wire mesh f is clamped between the lower tip and the upper shaft of the next corrugated pipe. As a result, the water must flow slowly, it comes into close contact with the air passing through and is cooled advantageously and intensively. The tar is deposited with the slightest reduction in the cooling surface. The tar flows in the gutter of the pipes to the outflow; to.