Freischwingender Plansichter. Gegenstand der vorliegenden. Erfindung
ist eine besondere Ausführungsform des durch Patent 349494 geschützten Plansichters.
Das Wesen der Erfindung besteht darin, daß die durch die kreisende Bewegung des
Siebkastenstapels auftretenden Fliehkräfte durch eine im geteilten, aber dennoch
im Gegensatz zum Hauptpatent ein:' einheitliches Ganzes bildenden Siebkastenstapel
frei -pendelnd aufgehängte Ausgleichmasse aufgehoben werden. Dabei greifen j e eins
der vier Pendel des Siebkastenstapels und der Ausgleichmasse an einem gemeinsamen
Aufhänger an, wodurch sich die an diesen Aufhängern wirkenden Kräfte aufheben. in
der Zeichnung ist die Erfindung in einer Ausführungsform in Abb. r bis 3 in Vorder-
und Seitenansicht sowie im Grundriß dargestellt, Abb. 4 zeigt einen Schnitt durch
den Kurbelscheibenantrieb und Abb.5 eine Ansicht der Kurbelscheibe in größerem Maßstabe.Free-swinging plansifter. Subject of the present. invention
is a particular embodiment of the plansifter protected by patent 349494.
The essence of the invention is that the circular movement of the
Centrifugal forces occurring in the sieve box stack due to a split, but nonetheless
in contrast to the main patent: 'A uniform whole forming sieve box stack
free-pendulously suspended balancing mass can be lifted. Each one of them take effect
the four pendulums of the sieve box stack and the balancing mass on a common
Hangers on, whereby the forces acting on these hangers cancel each other out. in
the drawing is the invention in one embodiment in Fig.r to 3 in front
and side view and shown in plan, Fig. 4 shows a section through
the crank disk drive and Fig. 5 a view of the crank disk on a larger scale.
Gemäß der Erfindung gleichen sich die Siebkastengestellteile nicht
mehr untereinander aus, sondern in einem besonderen, innerhalb des Siebkastenstapels
2 freipendelnd aufgehängten Blindrahmen r ist eine Ausgleichmasse 3 angeordnet,
die zusammen mit dem Siebkastenstapel
e an je einem Pendel 4 aufgehängt
ist. Die Pendel greifen gemeinsam an einem Aufhänger s an. Der Antrieb erfolgt durch
die durch Patent 349494 geschützte Antriebsscheibe ö, und zwar in der Weise, daß
die Antriebsscheibe durch je einen Kurbelzapfen 7, 8 mit dem Siebkastenstapel
2 und der Ausgleichrnasse 3 verbunden ist und um den @zwischen den Zapfen 7 und
8 liegenden Schwingungsmittelpunkt 9 ausgewuchtet ist. Die An.. griffspunkte der
Zapfen 7 und 8 liegen dabei in der gemeinsamen Schwerpunktebene der schwingenden
oder kreisenden Massen wodurch sich die während des Betriebes auftretenden Fliehkräfte
ausgleichen. Auch die Angriffspunkte der Pendel 4 liegen in der Schwergewichtsebene,
wodurch Kippmomente und dadurch bedingte Stöße vermieden werden. Der Antrieb erfolgt
in bekannter Weise über Leitrollen 1o in beliebiger Weise.According to the invention, the sieve box frame parts no longer balance each other, but a compensating compound 3 is arranged in a special dummy frame r suspended freely within the sieve box stack 2, which is suspended from a pendulum 4 together with the sieve box stack e. The pendulums jointly attack a hanger s. The drive is ö by that protected by Patent 349,494 drive pulley, in such a way that the drive pulley is connected by a respective crank pins 7, 8 with the Siebkastenstapel 2 and the Ausgleichrnasse 3 and around the @zwischen the pins 7 and 8 center of oscillation lying 9 is balanced. The points of attack of the pins 7 and 8 lie in the common plane of the center of gravity of the oscillating or circling masses, whereby the centrifugal forces occurring during operation are balanced out. The points of application of the pendulums 4 are also in the gravity plane, whereby tilting moments and the impacts caused by them are avoided. The drive takes place in a known manner via guide rollers 1o in any way.
Die Verbindung der oberen und unteren Siebe in. Siebkastenstapel2
bilden die an den beiden Enden des Blindrahmens fest eingebauten Durchläufe i i.The connection of the upper and lower sieves in. Siebkastenstapel2
form the passages i i built into the two ends of the dummy frame.
Die vorliegende Erfindung , soll einem vollkommen ruhigen und stoßfreien
Gang ermöglichen. Eine besondere Verstärkung der Gebäude ist .beim Einbau nicht
mehr erforderlich, ebenso fallen die schweren Rahmen und Ständer fort, wodurch eine
wesentliche Verminderung des Gewichts und der Baukosten erreicht wird.The present invention is intended to be a completely quiet and bumpless
Enable gait. There is no special reinforcement of the building during installation
more is required, and the heavy frames and stands are eliminated, creating a
substantial reduction in weight and construction costs is achieved.