DE3942290C1

DE3942290C1 - Ventilation for motor vehicle - has air intake chamber with water sepg. box with outlet opened by separate control

Info

Publication number: DE3942290C1
Application number: DE19893942290
Authority: DE
Inventors: Jan Dr.-Ing. 8000 Muenchen De Korcian; Reinhard 8045 Ismaning De Sommer
Original assignee: Bayerische Motoren Werke AG
Current assignee: Bayerische Motoren Werke AG
Priority date: 1989-12-21
Filing date: 1989-12-21
Publication date: 1991-06-06
Anticipated expiration: 2009-12-22

Abstract

A vehicle ventilation system has an air intake chamber (1) with a water separating box (4). A normally closed outlet (5,8) is opened by a separate control device (11), when a certain amt. of water has accumulated in the box. The control device may be a float or a dampness sensor, connected mechanically to an outlet shutter (8) or electrically to a drain pump. ADVANTAGE - Releasing the water in one go flushes out leaves, etc. which otherwise block the outlet and allow fumes to enter the ventilation system.

Description

Die Erfindung betrifft einen Luftsammelraum einer Fahrzeug-Belüftungsanlage mit einem einen Ablauf auf weisenden Wasserabscheidekasten.The invention relates to an air collection space Vehicle ventilation system with a drain on pointing water separator box.

Ein derartiger Luftsammelraum ist beispielsweise in der DE-OS 20 60 795 beschrieben; weiteren Stand der Technik bildet die DE-PS 35 02 073, sowie die DE-PS 30 23 236.Such an air collection space is, for example, in DE-OS 20 60 795 described; Another state of the art is the DE-PS 35 02 073, and DE-PS 30 23 236.

Fahrzeug-Belüftungsanlagen, die entweder nur der Be lüftung dienen, oder die - mit geeigneten Wärmetauschern versehen und an Tauschermittel-Kreisläufe angeschlossen - auch als Fahrzeugheiz- oder Fahrzeugklimaanlagen bezeichnet werden, weisen zumeist einen Luftsammelraum auf, in welchem die einströmende Umgebungsluft beruhigt und zumindest teilweise gereinigt wird. Vorgesehen ist dabei zumeist auch ein sogenannter Wasserabscheide kasten, in dem sich mit der Umgebungsluft in den Luft sammelraum gelangende Regentropfen absetzen. Über geeignete Ablaufkanäle gelangt das sich im Wasserab scheidekasten ansammelnde Wasser wieder zurück in die Umgebung. Um dabei zu vermeiden, daß über diese Ablauf kanäle verunreinigte Umgebungsluft in den Luftsammelraum der Fahrzeug-Belüftungsanlage gelangt, sind diese Kanäle mit Wasserablauftüllen oder Rückschlagklappen versehen. Beispiele hierfür zeigen die beiden oben letztgenannten Schriften. Vehicle ventilation systems that either only the Be ventilation, or the - with suitable heat exchangers provided and connected to exchanger medium circuits - Also as vehicle heating or air conditioning systems are usually referred to have an air collecting space in which the incoming ambient air calms down and is at least partially cleaned. Is provided usually also a so-called water separator box in which is with the ambient air in the air Put down raindrops reaching the collecting space. over suitable drainage channels get into the water water collecting water back into the Surroundings. To avoid having to go through this process channels contaminated ambient air into the air collection space the vehicle ventilation system, these are channels provided with water drainage spouts or non-return flaps. Examples of this are shown in the last two Writings.

Es hat sich gezeigt, daß Schmutzpartikel aus der Umge bungsluft, die in den Wasserabscheidekasten gelangen, die einwandfreie Funktion der Wasserablauftüllen oder Rückschlagklappen erheblich beeinträchtigen können. Insbesondere größere Partikel, so beispielsweise Tannen nadeln oder dgl., verhindern ein sicheres Schließen der Abläufe in trockenem Zustand. Somit kann unerwünschter weise über diese Abläufe, die oftmals im Motorraumbe reich eines Fahrzeuges münden, stark verunreinigte Umgebungsluft in den Luftsammelraum und von hier aus in den zu belüftenden Fahrzeuginnenraum gelangen.It has been shown that dirt particles from the reverse air that gets into the water separator box the proper functioning of the water outlet spouts or Swing check valves can significantly affect. In particular, larger particles, such as fir needles or the like, prevent a safe closing of the Processes in a dry state. This can be undesirable know about these processes, which are often in the engine compartment of a vehicle, heavily contaminated Ambient air into the air plenum and from here in get into the vehicle interior to be ventilated.

Zur Lösung der Aufgabe, hier Abhilfe zu schaffen, sieht die Erfindung ein vom Verschlußorgan getrenntes, auf Vorhandensein von Wasser ansprechendes und daraufhin den ansonsten geschlossenen Ablauf freigebendes Steuerele ment vor.To solve the problem, see here the invention a separate from the closure member on Presence of water appealing and then the otherwise closed drain releasing control element ment before.

Ein derartiges Steuerelement gewährleistet, daß der Ablauf nur dann freigegeben bzw. das Verschlußorgan nur dann geöffnet wird, wenn im Wasserabscheidekasten eine ausreichende Menge Wasser vorhanden ist, die in der Lage ist, auch Schmutzpartikel sicher mitzureißen. Somit können sich diese Schmutzpartikel nicht mehr im Ver schlußorgan verklemmen, so daß dieses stets wieder in seine geschlossene Position gelangen kann. Vorteilhaf terweise erlaubt es dieses separate Steuerelement in Verbindung mit einem geeigneten Übertragungsmechanismus auch, die Schließkraft des Verschlußorganes gegenüber den bekannten Ausführungsformen höher zu dimensionieren, so daß auch hiermit bei Abwesenheit von Wasser eine sichere Sperrung des Ablaufs gewährleistet ist.Such a control ensures that the Process only released or the closure member only is opened when there is a sufficient amount of water is available that is capable is to carry dirt particles with you safely. Consequently these dirt particles can no longer jam the closing organ so that it always comes back in can reach its closed position. Advantageous Usually it allows this separate control in Connection with a suitable transmission mechanism also, the closing force of the closure member compared to dimension the known embodiments higher, so that even in the absence of water a secure locking of the process is guaranteed.

Vorteilhafte Aus- und Weiterbildungen der Erfindung beschreiben die Unteransprüche.Advantageous developments and further developments of the invention describe the subclaims.

So kann in einer einfachen konstruktiven Ausgestaltung das Steuerelement als Schwimmer ausgebildet sein, der beispielsweise über einen Hebelmechanismus mit einer den Ablauf absperrenden Klappe verbunden ist. Es ist aber auch möglich, das Verschlußorgan beispielsweise als Elektromagnetventil auszubilden und durch die Signale eines Feuchtesensors zu steuern. Dabei fällt unter den Begriff des Verschlußorganes auch eine mit Hilfsenergie betriebene Fördervorrichtung für das vorhandene Wasser, so beispielsweise eine elektrische Hebepumpe, die lediglich dann in Gang gesetzt wird, wenn im Wasserab scheidekasten vorhandenes Wasser in die Umgebung ge fördert werden muß. Der Ablauf wird dabei quasi durch eine Pumpe ersetzt, die diesen als Rückschlagelement absperren kann.So can be done in a simple constructive design the control element be designed as a float for example via a lever mechanism with a Drain shut-off flap is connected. But it is also possible, for example as the closure member Train solenoid valve and through the signals to control a humidity sensor. It falls under the Concept of the closure member also with auxiliary energy operated conveyor for the existing water, for example an electric lift pump that is only started when in the water available water into the environment must be promoted. The process is quasi through a pump replaced this as a check element can shut off.

Die im folgende beschriebene Prinzipskizze dient als bevorzugtes Ausführungsbeispiel der näheren Erläuterung der Erfindung.The outline sketch described below serves as preferred embodiment of the detailed explanation the invention.

Grob skizziert ist der Luftsammelraum 1 einer Fahr zeug-Belüftungsanlage mit einer Eintrittsöffnung 2 für Umgebungsluft, einem Gebläse 3 zur Förderung der Luft in den Fahrzeuginnenraum sowie einem Wasserabscheidekasten 4. Durch geeignete Luftführung (nicht gezeigt) setzt sich in diesem Wasserabscheidekasten 4 mit der Umge bungluft mitgerissenes Regenwasser ab. Über einen Ablauf 5 gelangt dieses Wasser 6 beispielsweise in den Motor raum 7 des Fahrzeuges und von hier aus unter Schwer krafteinfluß in die Umgebung.Roughly outlined is the air collection space 1 of a vehicle ventilation system with an inlet opening 2 for ambient air, a blower 3 for conveying the air into the vehicle interior and a water separation box 4 . Appropriate air flow (not shown) settles in this water separation box 4 with the ambient air entrained rainwater. Via an outlet 5 , this water 6 reaches, for example, the engine compartment 7 of the vehicle and from here under the influence of gravity into the environment.

Der Ablauf 5 weist ein als Klappe ausgebildetes Ver schlußorgan 8 auf. Diese Klappe (Verschlußorgan 8) ist um den Punkt 9 schwenkbar gelagert und über ein Hebel werk 10 mit einem als Schwimmer ausgebildeten Steuer element 11 verbunden. Dieses Steuerelement spricht auf Vorhandensein von Wasser 6 in der Weise an, daß die Klappe (das Verschlußorgan 8) geöffnet wird, um ein Ablaufen des Wassers zu ermöglichen. Befindet sich hingegen im Wasserabscheidekasten 4 kein Wasser, so wird das Verschlußorgan 8 sowohl unter Einfluß des Eigen gewichtes als auch unter Einwirkung von Hebelwerk 10 und Steuerelement 11 geschlossen, so daß aus dem Motorraum 7 keine verunreinigte Umgebungsluft in den Luftsammelraum 1 gelangen kann.The drain 5 has a valve body designed as a closure member 8 . This flap (closure member 8 ) is pivotally mounted about the point 9 and connected via a lever 10 with a control element 11 designed as a float. This control element responds to the presence of water 6 in such a way that the flap (the closure member 8 ) is opened to allow the water to drain off. On the other hand, if there is no water in the water separating box 4 , the closure element 8 is closed both under the influence of its own weight and under the action of lever mechanism 10 and control element 11 , so that no contaminated ambient air can get into the air collecting space 1 from the engine compartment 7 .

Claims

1. Air collection space of a vehicle ventilation system with a drain ( 5 ) with a closure member ( 8 ) having water separating box ( 4 ), characterized by a separate from the closure member ( 8 ), responsive to the presence of water ( 6 ) and then the otherwise closed Process ( 5 ) releasing control element ( 11 ).

2. Air collection space according to claim 1, characterized in that the control element ( 11 ) is designed as a float.

3. Air collecting space according to claim 1 or 2, characterized in that the control element ( 11 ) is mechanically connected to the closure member ( 8 ) in the form of a flap ( 5 ) blocking the flap.

4. air collecting space according to one of claims 1 to 3, characterized in that the control as electronic moisture sensor is formed, the the locking device operated with auxiliary energy controls.

5. air collection space according to claim 4, characterized in that a conveyor for existing water the closure member and the Process forms.