Vorrichtung zum Halten der Werkstücke bei Maschinen zum Schleifen
von Bohrern. Die Erfindung betrifft- -eine Vorrichtung zum Halten der Bohrer, insbesondere
der Spiralbohrer beim Anschleifen mittels Schleifmaschine zur Erzielung eines guten
Schliffes.Device for holding the workpieces in machines for grinding
of drills. The invention relates to a device for holding the drill, in particular
the twist drill when grinding with a grinding machine to achieve a good one
Cut.
Für den gleichen Zweck sind-- bereits. Einrichturigen bekannt geworden,
die aus einzelnen, auf supportartigen Traggestellen ruhenden Büchsen bestehen. Diese
Einrichtungen sind insofern noch umständlich, als für die verschiedenen Bohrerstärken
jeweils
eine entsprechende Büchse eingesetzt werden muß, wodurch
viel Zeit für das jeweilige Richten der Vorrichtung verlorengeht.For the same purpose are-- already. Became known to decorators,
which consist of individual cans resting on support-like frames. These
Facilities are still cumbersome to the extent that they are used for the various drill strengths
respectively
a corresponding sleeve must be used, whereby
a lot of time is lost for each straightening of the device.
Durch die neue Vorrichtung werden diese Mängel behoben und damit eine
Einrichtung geschaffen, die es ermöglicht, die Bohrer eines ganzen Satzes ohne jede
Änderung an der Vorrichtung nacheinander anschleifen zu können.The new device eliminates these deficiencies and thus a
Facility created that makes it possible to drill a full set without using any
To be able to grind changes to the device one after the other.
Dies wird dadurch erreicht, daß ein Satz zur Aufnahme verschieden
starker :Spiralbohrer dienender Büchsen in einem bügelartigen oder runden Rahmen
bzw. einer Scheibe gelagert ist, der seinerseits durch Gegengewicht ausgeglichen
zwischen Spitzenzapfenlagern des Supportes schwenkbar und auswechselbar so gehalten
ist, daß jeweils beim Weiterschalten des Supportes oder Drehen des runden Rahmens
die für den zu schleifenden Spiralbohrer passende Führungsbüchse sofort und rasch
gegenüber der Schleifscheibe einstellbar ist.This is achieved by making a sentence different for inclusion
Stronger: Twist drill serving sleeves in a bow-like or round frame
or a disc is mounted, which in turn is balanced by a counterweight
so kept pivotable and exchangeable between the spigot bearings of the support
is that in each case when switching the support or turning the round frame
the right guide bush for the twist drill to be sharpened immediately and quickly
is adjustable with respect to the grinding wheel.
In den Abb. i bis 5 der Zeichnungen ist eine solcheVorrichtung zum
Halten der Spiralbohrer beim Anschleifen in zwei verschiedenen Ausführungen veranschaulicht.
Hierbei zeigen die Abb. i und d. jeweils die Seitenansichten bzw. (Querschnitte
durch die Vorrichtungen, während die Abb. 2 und 5 Draufsichten erkennen lassen.
Abb.3 zeigt eine Führungsbüchse im Schnitt.In Figs. I to 5 of the drawings, such a device is for
Holding the twist drill when sharpening illustrated in two different versions.
Here, Figs. I and d. the side views or (cross-sections
through the devices, while Figs. 2 and 5 show plan views.
Fig.3 shows a guide bush in section.
Wie aus den Abbildungen hervorgeht, besteht die Vorrichtung in der
Hauptsache aus einem bügelförmigen Rahmen a oder einer runden Scheibe b, welche
die zur Aufnahme der Spiralbohrer c dienenden Büchsen d in ganzen Sätzen tragen.
Dadurch ist es möglich, beim Verschieben des Rahmens a oder Drehen der Scheibe b
die Büchsen für verschiedene Spiralbohrer gegenüber der Schleifscheibe e einstellen
zu können. Durch Gegengewichte f sind diese Rahmen a, b mit ihren
Büchsen d ausgeglichen und, da sie zwischen auf den Supporten g gelagerten Lagern
h mit Spitzzapfen i gehalten sind, auch leicht herausnehmbar und schwenkbar.As can be seen from the figures, the device mainly consists of a bow-shaped frame a or a round disc b, which carry the sleeves d serving to hold the twist drills c in whole sets. This makes it possible to be able to adjust the bushings for different twist drills with respect to the grinding wheel e when moving the frame a or turning the disk b. These frames a, b with their bushings d are balanced by counterweights f and, since they are held between bearings h with pointed pins i mounted on the supports g, can also be easily removed and pivoted.
Nach der Ausführung der Abb. i und 2 ist der Rahmen a zu einem Bügel
ausgebildet, der unmittelbar mit seinen Schenkeln auf den Spitzzapfen i der Lager
h gehalten ist. Hierbei ist der eine Bügelschenkel k nach rückwärts verlängert und
zur Aufnahme des Gegengewichtes feingerichtet. Die Büchsen d
besitzen
in ihren Führungsöffnungen zwei Anschläge. Der eine Anschlag l übergreift die Ausgangsöffnung
der Bohrung der Büchse, um die Bohrer vor dem Durchstoßen nach vorn zu sichern,
während ein weiterer Anschlag m, der innerhalb der Bohrung der Führungsbüchse sitzt,
die richtige Schneidlippenstellung sichert. Nach der Ausführung der Abb. q. und
5 ist der Rahmen zu einer auf einem Schwenkbügel n drehbar gelagerten Scheibe b
ausgebildet. Anstatt der Scheibe könnte es aber auch ein runder Rahmen sein, der
zum Tragen der Büchsen d dient. Der Bügel n ist ebenfalls mit seinen Schenkeln zwischen
den Spitzzapfen i der Lager h gehalten und einer seiner Schenkel o
zur Aufnahme des Gegengewichtes f verlängert. Anstatt horizontal könnte der runde
Rahmen bzw. Scheibe b auch vertikal angeordnet sein. Die Handhabung einer solchen
Vorrichtung beim Anschleifen von Spiralbohrern ist sehr einfach. Die entsprechende
Büchse d, deren Öffnung außen gekennzeichnet sein kann, wird durch Verstellen des
Supportes g und Drehen der Scheibe b gegenüber der Schleifscheibe e eingestellt.
Nun wird der Spiralbohrer c in die Führungsöffnung der Büchse eingeschoben, bis
er an den Anschlägen 1, m sitzt. Hierauf kann das Schleifen des Bohrers in
üblicher Weise erfolgen. Da für die verschiedenen Stärken von Bohrern Rahmen mit
den entsprechenden Sätzen von Führungsbüchsen geliefert werden können, so ist es
nur nötig, jeweils den Rahmen auszuwechseln, mit welchem dann eine ganze Anzahl
verschiedenster Bohrer geschliffen werden können.After the execution of Figs. I and 2, the frame a is formed into a bracket, which is held directly with its legs on the pointed pin i of the bearing h. Here, the one bracket leg k is extended backwards and is set up to accommodate the counterweight f. The bushes d have two stops in their guide openings. One stop l overlaps the exit opening of the bore of the sleeve to secure the drill bit from being pierced forward, while another stop m, which sits inside the bore of the guide sleeve, ensures the correct cutting lip position. After performing Fig. Q. and 5 the frame is designed as a disc b rotatably mounted on a swivel bracket n. Instead of the disk, however, it could also be a round frame that is used to carry the bushes d. The bracket n is also held with its legs between the pointed pins i of the bearings h and one of its legs o is extended to accommodate the counterweight f. The round frame or pane b could also be arranged vertically instead of horizontally. The handling of such a device when sharpening twist drills is very easy. The corresponding sleeve d, the opening of which can be marked on the outside, is set by adjusting the support g and turning the disk b relative to the grinding wheel e. Now the twist drill c is pushed into the guide opening of the bushing until it sits on the stops 1, m. The drill can then be grinded in the usual way. Since frames with the corresponding sets of guide bushes can be supplied for the different strengths of drills, it is only necessary to replace the frame with which a number of different drills can then be ground.
Das Auswechseln der Bügelrahmen a erfolgt hierbei einfach durch Zurückziehen
des einen Spitzenzapfens i, während das Auswechseln der runden Rahmen b ebenfalls
auf die gleiche Weise erfolgt.The bracket frame a is replaced here simply by pulling it back
of one of the spigot i, while changing the round frame b as well
done in the same way.