DE3914341A1

DE3914341A1 - Box for reception of components and crossing of cables - used as box for concealed wiring inserted in to wall opening and having projecting surfaces which act for fixing of box

Info

Publication number: DE3914341A1
Application number: DE19893914341
Authority: DE
Inventors: Heinrich Anderl
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1989-04-29
Filing date: 1989-04-29
Publication date: 1990-10-31

Abstract

The protruding edges of the junction box with the adhesive layer for fixing to the wall are made of plastic material. The adhesive layer is covered by a 'peel off' layer. The adhesive layer can be open. USE/ADVANTAGE - Flush mounted box for the reception of electrical components and/or for crossing and junction of cables and leads in the wall region. Allows redn. in fixing and mounting time.

Description

Die Erfindung betrifft eine Dose für die Aufnahme elektrischer Komponenten und/oder zum Verschalten von elektrischen Kabeln und Leitungen im Wandbereich. Solche Dosen werden bekanntlich als Unterputzdosen bezeichnet. Sie dienen der Aufnahme irgendwelcher elektrischer Bauteile und elektrischer Schaltteile, wie z. B. Schalter und Steckdosen sowie elektrischer Klemmen.The invention relates to a box for receiving electrical components and / or for connecting electrical cables and lines in the wall area. Such cans are known as flush-mounted cans. They serve the Inclusion of any electrical components and electrical switching parts, such as e.g. B. switches and sockets and electrical terminals.

Die elektrische Installation im privaten, gewerblichen und industriellen Bereich beruht auf dem Verlegen von elektrischen Leitungen und Kabeln und dem An bringen und Verschalten von elektrischen Bauteilen. Im privaten Bereich und im Bürobereich erfolgt die elektrische Installation fast ausnahmslos "unter Putz", d. h. im Wandbereich, während im gewerblichen und vor allem im industriellen die Installation überwiegend auf den Wänden bzw. auf den Decken erfolgt. Die Installationskosten bei der Verlegung der elektrischen Installation in der Wand sind wesentlich höher. Die Montage in der Wand erfordert Schlitze für die Verlegung der Leitungen und Kabel in der Wand und Öffnungen für die Montage von Unterputzdosen für Schalter, Steckdosen und elektr. Klemmen. Selbst bei kleinen Projekten, z. B. Wohnungen, muß meistens eine Vielzahl von Schaltern und Steckdosen "gesetzt" werden. Die Lohnkosten dafür können beträchtlich sein. Durch verschiedenste Hilfsmittel wird versucht, diese Kosten klein zu halten bzw. zu verringern.Electrical installation in private, commercial and industrial areas relies on the laying of electrical lines and cables and on bring and interconnect electrical components. In the private sector and in In the office area, the electrical installation takes place almost without exception "under plaster", d. H. in the wall area, while in the commercial and especially in the industrial Installation mostly on the walls or on the ceilings. The Installation costs when laying the electrical installation in the wall are significantly higher. Installation in the wall requires slots for laying of wires and cables in the wall and openings for mounting Flush-mounted boxes for switches, sockets and electr. Clamps. Even small ones Projects, e.g. B. apartments, usually has a variety of switches and Sockets are "set". The wage costs for this can be considerable. Various tools are used to try to keep these costs low or to reduce.

Elektrische Schalter und Steckdosen sind in einer meist zylindrischen Kunststoff dose eingesetzt (Fig. 1), die z. B. in die Leitungsführung in den Mauerschlitzen in der Wand eingebracht werden muß. Dazu muß der Durchmesser der zylindrischen A ussparung in der Wand so groß sein, daß die Kunststoffdose genügend Verschiebungsspielraum nach allen Seiten hat und in der Tiefe die Dose voll aufnimmt, d. h. der Dosenrand muß mit der verputzten Wandoberfläche abschließen.Electrical switches and sockets are used in a mostly cylindrical plastic box ( Fig. 1), the z. B. must be introduced into the cable routing in the wall slots in the wall. For this purpose, the diameter of the cylindrical recess in the wall must be so large that the plastic can has sufficient freedom of movement on all sides and fully absorbs the can in depth, ie the edge of the can must be flush with the plastered wall surface.

Für die Fixierung und Befestigung der elektrischen Unterputzdosen gibt es heute verschiedene Methoden. Die beiden gebräuchlichsten sind das Eingipsen der Dosen, indem die zylindrische Dosenaufnahme in der Wand tiefer als die Dosenhöhe gestemmt oder gefräst wird, Gips eingebracht wird und die Schaltdose eingedrückt wird, so daß der Dosenrand mit der später verputzten Wandfläche übereinstimmt (Fig. 2) und das Annageln der Schaltdose an überstehenden Kunststoffflügeln (sog. "Ohren") der Dosen, wie in Fig. 3 dargestellt. There are various methods for fixing and fastening the electrical flush-mounted boxes today. The two most common are plastering the cans in, by milling or milling the cylindrical can holder in the wall deeper than the height of the can, inserting plaster and pressing in the switch socket so that the edge of the can matches the wall surface that will later be plastered ( Fig. 2) and nailing the switch box to protruding plastic wings (so-called "ears") of the boxes, as shown in Fig. 3.

Nach der Einbringung der Kabel bzw. Leitungen in die Wandschlitze und Ein führung der Kabel und Leitungen in die Kunststoffdosen werden die offenen Wandhohlräume "zugegipst", d. h. Gips wird in die Kabelschlitze in der Wand und in die Zwischenräume von Schaltdose und Maueröffnung gedrückt und eben mit der Wandfläche verstrichen.After inserting the cables into the wall slots and on The cables and wires are guided into the plastic boxes Wall plastered "plastered", d. H. Plaster is placed in the cable slots in the wall and pressed into the spaces between the switch socket and the wall opening and just with the Wall surface passed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Unterputzdose anzugeben, die eine wesentliche Einsparung an Fixier- und Montagezeit ermöglicht. Diese Aufgabe wird bei einer Dose der eingangs erwähnten Art nach der Erfindung durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.The invention has for its object to provide a flush-mounted box, the one significant savings in fixing and assembly time. This task is in a can of the type mentioned according to the invention by the characterizing features of claim 1 solved.

Die Erfindung wird im folgenden an einem Ausführungsbeispiel erläutert.The invention is explained below using an exemplary embodiment.

Die elektrische Unterputzdose 1 besitzt nach der Erfindung ähnlich der "nagel baren" Dose gemäß Fig. 4 seitlich überstehende Kunststoffflügel, sog. "Ohren". Die Unterseite der Kunststoffflügel ist mit einer Klebeschicht belegt, die entweder beim Herstellprozeß der Dose aufgebracht und mit einer Abziehfolie geschützt ist, oder aber vor der Montage der Dose aufgestrichen wird. Die Fläche der Flügel muß zur Erreichung einer ausreichenden Klebehaftung groß genug sein. Durch Andrücken der Flügel auf die Wandfläche klebt die Dose und kann sofort verschaltet werden. Die Zeitersparnis ist beträchtlich. Sie wirkt sich vor allem bei größeren Objekten mit einer Vielzahl von zu setzenden Unterputzdosen durch eine ins Gewicht fallende Zeit- und damit Lohnkostenersparnis aus. Die Klebemethode kann bei allen üblichen Arten von Mauerwerk gleichermaßen angewandt werden, was z. B. bei der Nagelmethode nicht der Fall ist. In Betonwänden versagt die Nagelmethode und auf Backsteinwänden gibt es große Schwierigkeiten.The electrical flush-mounted box 1 has according to the invention similar to the "nailable" box according to FIG. 4 laterally protruding plastic wings, so-called "ears". The underside of the plastic wing is covered with an adhesive layer, which is either applied during the manufacturing process of the can and protected with a peel-off film, or is spread on before the can is assembled. The area of the wings must be large enough to achieve sufficient adhesive adhesion. By pressing the wings onto the wall surface, the box sticks and can be connected immediately. The time saved is considerable. It has an effect particularly on larger objects with a large number of flush-mounted boxes due to the significant time and thus labor cost savings. The adhesive method can be applied equally to all common types of masonry. B. is not the case with the nailing method. The nailing method fails in concrete walls and there are great difficulties on brick walls.

Claims

1. Box for receiving electrical components and / or for wiring electrical cables and lines for installation in a wall opening, characterized in that the box has projecting surfaces on the edge, which serves to fix the box in the wall opening, and that the projecting Surfaces on the surface side facing the wall carries an adhesive layer, which serves to fasten the box to the wall ( Fig. 4).

2. Box according to claim 1, characterized in that it is made of plastic consists.

3. Box according to claim 1 or 2, characterized in that the adhesive layer is covered by a release film.

4. Box according to claim 1 or 2, characterized in that the adhesive layer is free.