DE3913639A1

DE3913639A1 - Modular wiring system for domestic dishwashing machine - has ribbon cables and distribution circuit board supplying each load

Info

Publication number: DE3913639A1
Application number: DE3913639A
Authority: DE
Inventors: Albert Frischmann; Alfred Dipl Ing Henninger; Heinz Ritter
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1989-04-26
Filing date: 1989-04-26
Publication date: 1990-10-31
Also published as: FR2646569A1; FR2646569B1; IT9019947A0; IT1239466B; IT9019947A1

Abstract

The modular wiring system for a domestic dishwashing machine uses flat ribbon cables providing the electrical lead connections for control and load elements, e.g. level switches, magnetic value drive coils or relay coils. The ribbon cables are arranged in groups at an interface provided by a distribution circuit board (1) with group connectors (2) along one edge for all lines handling currents above 0.1 Amp.. A protection transformer (TR) providing the control voltages is incorporated in the circuit board (1). Pref. each load is connected to a 2-pole main control switch (B7/1). ADVANTAGE - Allows easy terting to detect mfg. errors.

Description

Die Erfindung betrifft eine Modularverdrahtung in Haushalt- Geschirrspülmaschinen nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to modular wiring in household Dishwashers according to the preamble of claim 1.

Unter Modularverdrahtung oder Verkabelung versteht man ein gruppenmäßiges, schaltungstechnisches Zusammenfassen elektrischer Bauteile bzw. ihrer Zuleitungen. Die Zuleitungen bestehen meist aus vorgefertigten Kabelbaumfiguren oder aus vieladrigen Flachbandkabeln und -enden in sogenannten Gruppen- oder Vielfachsteckern. Vornehmlich Flachbandkabel oder Leitungsbänder ergeben aufgrund der flachen Anordnung ihrer Einzeladern äußerst raumsparende Konstruktionen. An einem zentralen Punkt, der sogenannten "Schnittstelle" werden nun sämtliche Gruppenstecker entsprechend ihrer Zuordnung unverwechselbar, d. h. unter zwingender Vermeidung von Steckfehlern angeschlossen und gemeinsam mit Spannung versorgt.Modular wiring or cabling means one grouping, circuitry summarizing electrical components or their supply lines. The Supply lines usually consist of prefabricated Harness figures or from multi-core ribbon cables and -end in so-called group or multiple plugs. Mainly result in ribbon cables or conduction tapes extremely because of the flat arrangement of their single cores space-saving constructions. At a central point, the so-called "interface" are now all Group connector according to their assignment distinctive, d. H. while avoiding Plug errors connected and together with voltage provided.

Ein derart verdrahteter Elektroherd ist aus der DE-OS 33 08 826 bekannt. Hierbei ist an der Herdrückseite eine vertikal liegende Lastverteilungs-Leiterplatte angeordnet und mit einer Netzanschlußklemmeinheit, einer aus einem Relaisblock bestehenden Leistungsschaltereinheit und einem Steckelement, das als Anschlußverbindung für die Heiz- oder Kochstellen dient, bestückt. Eine zweite Leiterplatte ist als zentrale Steuerleiterplatte ausgebildet, in einem weiteren separaten Anschluß- und Verbindungsraum, welcher durch eine horizontale und wärmeisolierende Zwischenwand von der Backofenmuffel räumlich getrennt ist, angeordnet. Sämtliche Anschlußleitungen der Steuer- und Regeleinrichtungen des Elektroherds werden auf der zentralen Steuerleiterplatte vereinigt und diese wiederum durch ein steckbares Flachbandkabel mit der Leistungsschaltereinheit bzw. der Lastverteilungsleiterplatte verbunden und mit Netzspannung versorgt.Such a wired electric cooker is from DE-OS 33 08 826 known. Here is a vertical on the back side horizontal load distribution circuit board arranged and with a power supply terminal unit, one from a relay block existing circuit breaker unit and one Plug element that as a connection for the heating or Serves hotplates, stocked. A second circuit board is designed as a central control circuit board, in one another separate connection and connection space, which thanks to a horizontal and heat-insulating partition is spatially separated from the oven muffle. All connecting lines of the control and Control devices of the electric range are on the central control circuit board and this in turn through a pluggable ribbon cable with the Circuit breaker unit or Load distribution circuit board connected and with mains voltage provided.

Bei dieser Modularverdrahtung sind nun mindestens zwei verschiedene und voneinander räumlich getrennt angeordnete Leiterplatten erforderlich, die durch ein zusätzliches steckbares Flachbandkabel miteinander verbunden werden müssen. Als besonderer Nachteil erweist sich beim Stand der Technik die beidseitige Bestückung der Flachbandkabel mit Mehrfachgruppensteckern. Alle verwendeten Regeleinrichtungen und Schalter müssen dadurch ihrerseits ebenfalls mit Mehrfachsteckanschlußvorrichtungen ausgerüstet sein. Solche Bauteile sind sehr teuer.With this modular wiring there are now at least two different and spatially separated from each other Printed circuit boards required by an additional pluggable ribbon cable can be connected to each other have to. A particular disadvantage is the state of the art Technique of equipping the ribbon cables on both sides with Multiple group connectors. All used Control devices and switches have to do this also with multiple plug connection devices be equipped. Such components are very expensive.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde eine einfache, leicht zu montierende Modular-Verdrahtung für eine Haushalt-Geschirrspülmaschine zu schaffen.The invention has for its object a simple, Easy to assemble modular wiring for one To create household dishwashers.

Diese Aufgabe, gemäß der Erfindung, wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen.This object, according to the invention, is achieved by the characterizing features of claim 1 solved. Further advantageous embodiments of the invention are See subclaims.

Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, daß aufgrund dieser Modularverdrahtung Kabelbäume bzw. vieladrige Flachbänder automatisierbar hergestellt werden können. Alle Kabelsätze sind vor dem Einbau 100%ig prüfbar. Fertigungsfehler werden vermieden. The advantages that can be achieved with the invention exist especially in that due to this modular wiring Cable harnesses or multi-core flat strips can be automated can be produced. All cable sets are before Installation 100% testable. Manufacturing errors are avoided.

Eine rationelle, einfache und billige Montage ist gegeben. Als weitere Vorteile sind anzusehen, daß gegenüber dem Stand der Technik nur eine einzige Leiterplatte als Schnittstelle benötigt wird. Die Versorgung der Niederlastverbraucher (wie Magnetventile, Relaisspulen u. ä.) erfolgt mit sogenannter Schutzkleinspannung. (Betriebsspannungen bis 65 Volt gegen Erde gelten gemäß entsprechenden Sicherheitsvorschriften als Schutzmaßnahmen gegen zu hohe Berührungsspannung). Dadurch ist der Einbau einfacher und kostengünstiger Bedien- und Funktionsteile möglich. Desweiteren werden gegenüber dem Stand der Technik keine Bauteile mit Ausnahme der Leiterplatte mit Mehrfach- Steckanschlußvorrichtungen benötigt, da deren Zuleitungen individuell und einzeln anschließbar sind und nur an einem Ende (für die Leiterplatten) mit Gruppensteckern bestückt werden.A rational, simple and cheap assembly is given. Another advantage is that compared to State of the art as a single circuit board Interface is required. The supply of the Low load consumers (such as solenoid valves, relay coils, etc. Ä.) takes place with so-called safety extra-low voltage. (Operating voltages up to 65 volts to earth apply in accordance with corresponding safety regulations as protective measures against too high contact voltage). This is the installation simple and inexpensive operating and functional parts possible. Furthermore, compared to the prior art no components with the exception of the circuit board with multiple Plug connection devices needed because their leads can be connected individually and individually and only to one End (for the circuit boards) equipped with group connectors will.

Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung sind anhand eines Stromlaufplans und zweier Leitungspläne mit Verteilerstützpunkt dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben.Two embodiments of the invention are based on one Circuit diagram and two wiring diagrams with Distribution base shown and are below described in more detail.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 den kompletten Stromlaufplan einer Haushalt- Geschirrspülmaschine, Fig. 1 shows the complete circuit diagram of a household dishwasher,

Fig. 2 einen Leitungsplan mit Verteilungs-Leiterplatine samt Anschlüssen für Gruppenstecker bei Versorgung der Niederlastverbraucher mit Netzspannung, FIG. 2 is a line diagram with distribution circuit board with connectors for group plug in supply of low-load consumers with mains voltage,

Fig. 3 einen Leitungsplan mit Verteilungs-Leiterplatine samt Anschlüssen für Gruppenstecker bei Versorgung der Niederlastverbraucher mit Schutzkleinspannung. Fig. 3 shows a wiring diagram with distribution circuit board including connections for group connectors when supplying the low-load consumers with protective extra-low voltage.

In Fig. 1 sind die zu Kabelbäumen oder Kabelsätzen zusammenfaßbaren Leitungen bzw. die auf einer Leiterplatine anzubringenden Verbindungen stark ausgezogen gezeichnet. Es handelt sich hierbei um Pfade, welche Ströme von mehr als 0,1 Ampere führen. Alle in Frage kommenden Knotenpunkte werden nun quasi aufgetrennt bzw. in Parallelverbindungen aufgelöst und hiervon abgehende Zuleitungen gemäß ihren mit Buchstaben und Ziffern bezeichneten Anschlußpunkten gruppenweise geordnet, gebündelt und deren freie Enden an diverse Vielfach-Gruppen- oder Randsteckern angeschlagen. Erforderliche Querverbindungen befinden sich auf einer gemeinsamen gedruckten Verteilungs-Leiterplatine 1. Die Zuleitungen der Lastverbraucher wie der Beheizung r 1 und der Pumpenmotore m 3, m 8 werden ebenfalls herausgeführt und mit Steckern versehen. Die Ansteuerung erfolgt mit Hilfe der Relais c 2, c 3, c 4. Diese Maßnahme ermöglicht das Ordnen der Leitungen und damit die Automatisierbarkeit der Kabelbaumherstellung.In Fig. 1, the lines that can be combined to form cable harnesses or cable sets or the connections to be made on a printed circuit board are drawn in solid lines. These are paths that carry currents of more than 0.1 amperes. All of the relevant nodes are now virtually separated or separated into parallel connections, and the outgoing lines are grouped and bundled according to their connection points designated with letters and numbers, and their free ends are attached to various multiple-group or edge connectors. The required cross connections are located on a common printed distribution circuit board 1 . The supply lines of the load consumers such as the heating r 1 and the pump motors m 3 , m 8 are also led out and provided with plugs. It is controlled with the help of relays c 2 , c 3 , c 4 . This measure enables the lines to be arranged and thus the automation of the wiring harness production.

Nach Fig. 2 und 3 werden nun auf der linken Seite einer Verteilungsleiterplatine 1 (mit strichpunktierter Umrandung) drei Stück leiterplattengeeignete und mit Lötstiften versehene Lastrelais mit ihren Spulen und ihren zweipoligen Einschaltkontakten c 2, c 3, c 4 zu einem Block zusammengefaßt angeordnet und durch Löt- oder Kupferbahnen elektrisch verbunden. (Relaisspule und Schaltkontakte bilden eine Einheit; sie wurden nur der besseren Übersichtlichkeit wegen voneinander getrennt gezeichnet). Alle weiteren Löt- oder Kupferbahnen der Verteilungs- Leiterplatine 1 enden nun nach Gruppen geordnet und zusammengefaßt an deren Rändern in Kontaktstiften, Kontaktzungen oder ähnlichem und dienen dem Anschluß besagter Gruppenstecker 2. Alle in den Gruppensteckern 2 vereinigten Leitungsbündel (Flachbänder) und Querverbindungen auf der Verteilungs-Leiterplatine 1 entsprechen den stark ausgezogenen Strompfaden gemäß Fig. 1 und tragen diejenigen Bezeichnungen, welche mit den jeweiligen Anschlußpunkten des Stromlaufplans (Fig. 1) übereinstimmen. Alle Zuleitungen der Lastverbraucher wie Beheizung r 1 und Pumpenmotore m 3, m 8 werden an den Einschaltkontakten c 2, c 3, c 4 angeschlossen und nach Betätigung des Hauptsteuerschalters b 7/1, dessen Zuleitungen ebenfalls teilweise herausgeführt und an der Verteilungs-Leiterplatine 1 angesteckt sind, mit Hilfe der erregten Relaisspulen c 2, c 3, c 4 geschlossen und über die Anschlußklemmen L, N mit Netzspannung versorgt. Mit K 5 ist der Funkentstörsatz der Haushalt-Geschirrspülmaschine und mit f 10 eine Übertemperatursicherung der Beheizung r 1 bezeichnet. Gemäß Fig. 2 legt der Hauptsteuerschalter b 7/1 auch die Steuerseite (Anschlußseite der Gruppenstecker 2) und damit alle hieran angeschlossenen Kleinverbraucher (Magnetventilspulen, Programmschaltwerk, Hubmagnet für Einspülklappe usw.) ebenfalls an Netzspannung.According to Fig. 2 and 3, a distribution printed circuit board 1 will now be on the left circuit board suitable (in dotted outline) three pieces and provided with soldering pins overload relay with its bobbin and its two-pole Einschaltkontakten c 2, c 3, c 4 are arranged to form a block combined and Solder or copper tracks electrically connected. (Relay coil and switching contacts form a unit; they were only drawn separately for the sake of clarity). All further solder or copper tracks of the distribution circuit board 1 now end in groups and are grouped together at their edges in contact pins, contact tongues or the like and serve to connect said group connector 2 . All of the line bundles (flat strips) and cross-connections on the distribution circuit board 1 combined in the group connectors 2 correspond to the strongly drawn current paths according to FIG. 1 and bear those names which correspond to the respective connection points of the circuit diagram ( FIG. 1). All supply lines to the load consumers, such as heating r 1 and pump motors m 3 , m 8, are connected to the switch contacts c 2 , c 3 , c 4 and, after actuation of the main control switch b 7/1 , the supply lines are also partially led out and to the distribution circuit board 1 are plugged in, closed with the aid of the excited relay coils c 2 , c 3 , c 4 and supplied with mains voltage via the connecting terminals L , N. K 5 denotes the radio interference suppression set of the household dishwasher and f 10 denotes an overtemperature protection for the heating r 1 . Referring to FIG. 2, the main control switch determines 7/1 b and the control side (terminal side of the group connector 2) and connected thereto all small consumers (solenoid valve coils, microcontroller, for Einspülklappe solenoid, etc.) also to the mains voltage.

Wesentlich vorteilhafter, da kostengünstiger und für den Benutzer betriebssicherer, ist die Version nach Fig. 3. Hierbei ist auf der Lastseite der Verteilungsleiterplatine 1 ein Schutztransformator TR bzw. ein Umformer mit zwei galvanisch getrennten Wicklungen eingelötet. Die Primärspannung wird den Anschlußklemmen N, L bzw. über die an Netzspannung liegende Seite der Einschaltkontakte c 2, c 3, c 4 entnommen. Die Sekundärseite des Schutztransformators TR darf nicht geerdet werden und deren Nennspannung höchstens 42 Volt betragen. Sie gilt als Schutzkleinspannung und versorgt wiederum über den Hauptsteuerschalter b 7/1 die Steuerseite und somit die Kleinverbraucher. In diesem Fall gilt, wie eingangs erwähnt, die Schutzkleinspannung als Schutzmaßnahme gegen zu hohe Berührungsspannung. Hierdurch können alle vorerwähnten Kleinverbraucher und Gerätekomponenten gemäß der Niedrigspannung ausgelegt bzw. einfach gebaut und isoliert werden. Alternativ können in nicht dargestellter Weise die Lastverbraucher r 1, m 3, m 8 schaltungsmäßig hinter den Hauptsteuerschalter b 7/1 gelegt werden. (Direkt parallel zur Betriebsanzeige h 6 - Fig. 1). Da der Hauptsteuerschalter b 7/1 zweipolig ausgeführt ist sind sämtliche Verbraucher im Auszustand des Gerätes allpolig vom Netz getrennt. Zur Ansteuerung der Lastverbraucher genügen dann einfache, einpolige Relais.The version according to FIG. 3 is significantly more advantageous, since it is less expensive and more reliable for the user . In this case, a protective transformer TR or a converter with two electrically isolated windings is soldered on the load side of the distribution circuit board 1 . The primary voltage is taken from the connecting terminals N , L or via the side of the make contacts c 2 , c 3 , c 4 connected to the mains voltage. The secondary side of the protective transformer TR must not be earthed and its nominal voltage must not exceed 42 volts. It is considered a protective low voltage and in turn supplies the control side and thus the small consumers via the main control switch b 7/1 . In this case, as mentioned at the beginning, the protective extra-low voltage applies as a protective measure against excessive contact voltage. As a result, all of the small consumers and device components mentioned above can be designed in accordance with the low voltage or can be easily built and insulated. Alternatively, in a manner not shown, the load consumers r 1 , m 3 , m 8 can be connected in terms of circuitry behind the main control switch b 7/1 . (Directly parallel to the operating display h 6 - Fig. 1). Since the main control switch b 7/1 is designed with two poles, all consumers are disconnected from the mains on all poles when the device is switched off. Simple, single-pole relays are then sufficient to control the load consumers.

Diese Art der Modularverdrahtung und Verkabelung samt Niederspannungs- oder Netz-Versorgung der Kleinverbraucher kann ohne weiteres auch in Waschvollautomaten und Wäschetrocknern angewendet werden.This type of modular wiring and wiring together Low voltage or mains supply for small consumers can also be used in fully automatic washing machines and Tumble dryers can be used.

Claims

1.Modular wiring in household dishwashers by means of leads of control and load elements, such as level switches, drive coils for solenoid valves, load relay coils, dishwasher heating and pump motors, which are combined via cable harnesses or flat strips and group connectors, and which are connected to a distributor or interface separated by load and control side and in and Groups can be electrically connected or plugged in, characterized in that the interface is designed as a one-piece distribution circuit board ( 1 ) for receiving the consumer and control lines, which are arranged and bundled in groups and separated from their connection points and in parallel connections, and in that the distribution printed circuit board ( 1 ) is arranged a protective transformer (TR) which supplies the control lines and has a secondary low voltage output of 42 volts or less. ( Fig. 3)

2. Modular wiring according to claim 1, characterized in that the leads dissolved in parallel connections of the load consumers, such as the heating ( r 1 ) and the pump motors ( m 3 ), ( m 8 ) on the distribution circuit board ( 1 ) summarized in block form and arranged overload relay (c 2), (c 3), (c 4) are driven via their Einschaltkontakte (c 2), (c 3), (c 4). ( Figs. 2 and 3).

3. Modular wiring according to claim 1, characterized in that all the lines resolved in parallel connections and to the distribution circuit board ( 1 ) are leads with a current consumption of equal to or greater than 0.1 amperes.

4. Modular wiring according to claim 2, characterized in that the load consumers ( r 1 ), ( m 3 ), ( m 8 ) are arranged in terms of circuitry behind a two-pole main control switch ( b 7/1 ).