DE3908911A1

DE3908911A1 - Filter for anaesthesia circulation system

Info

Publication number: DE3908911A1
Application number: DE3908911A
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Beantragt Teilnichtnennung
Original assignee: SOMMERER KURT
Current assignee: SOMMERER KURT
Priority date: 1988-04-21
Filing date: 1989-03-18
Publication date: 1989-12-21
Also published as: DE8805260U1; DE8910406U1

Abstract

A filter (2), especially a charcoal filter, for anaesthesia circulation systems which can be allocated to the circulation system in order to eliminate volatile anaesthetics from the inspiration gas by adsorption in activated charcoal, comprises a valve (1) or is connected or connectable to a valve (1) in order to remain permanently in the circulation system or to be separated therefrom if desired. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Filter, insbesondere einen Kohle filter für Narkose-Kreissysteme zur Eliminierung von volativen Anästhetika aus dem Inspirationsgas durch Adsorption in Aktiv kohle, wobei der Filter dem Kreissystem zugeordnet werden kann.The invention relates to a filter, in particular a coal Filters for anesthetic circuit systems to eliminate volative Anesthetics from the inspiratory gas by adsorption in active coal, the filter can be assigned to the circular system.

Ein derartiger Filter ist beispielsweise aus "Anesthesiology" V 63, Nr. 1, Jul. 1985, Seite 125 bekannt.Such a filter is for example from "Anesthesiology" V 63, No. 1, Jul. 1985, page 125.

Nachteilig hierbei ist, daß es erforderlich ist, das Kreis system zu können, bzw. zu unterbrechen, wenn der Filter ein gesetzt oder entfernt werden soll.The disadvantage here is that the circle is required system, or to interrupt when the filter is on should be set or removed.

Demgegenüber ist es Aufgabe der Erfindung, ein Narkose-Kreissystem mit Filter zu schaffen, bei dem der Filter bedarfsweise zu oder abgeschaltet, oder auch entfernt werden kann, ohne das System öffnen und/oder unterbrechen zu müssen.In contrast, it is an object of the invention, an anesthetic circuit system to create with a filter where the filter is too or if necessary can be turned off or removed without the system to open and / or interrupt.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß wie in Anspruch 1 dargestellt gelöst.According to the invention, this object is presented as in claim 1 solved.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind in den ergänzenden Ansprüchen umfaßt.Advantageous refinements and developments of the invention are included in the additional claims.

Anhand einiger Abbildung wird die Erfindung nachfolgend bei spielhaft näher beschrieben. Hierbei zeigtThe invention is illustrated below with the aid of some illustration playfully described in more detail. Here shows

Fig. 1 eine Gesamtansicht einer Ausführungsform der Erfindung; Fig. 1 is an overall view of an embodiment of the invention;

Fig. 2 eine Schnittdarstellung des Ventils; Fig. 2 is a sectional view of the valve;

Fig. 3 bis 5 Einzeldarstellungen der Ausführungsformen gem. Fig. 1 und 2, teilweise geschnitten; FIGS. 3 to 5 single illustrations of embodiments gem. Figures 1 and 2, partially cut;

Fig. 6 bis 15 Einzelteile der erfindungsgemäßen Vorrichtung gem. Fig. 1 bis 5. Fig. 6 to 15 parts of the inventive device gem. Fig. 1 to 5.

Die aus Fig. 1 ersichtliche erfindungsgemäße Vorrichtung weist ein Umschaltventil 1 und einen Filter 2 auf. Beide Teile sind durch, als lösbare Stecksysteme gestaltete, Innenkegel 5.1 und 5.2, die am Filtergehäuse 2.1 fest angeordnet sind und durch - hier nicht erkennbare - am Ventilkörper 1.1 fest angeordnete Außenkegel (4.1 und 4.2) leicht lösbar bzw. steckbar und aufgrund der Paßkegel luft- bzw. gasdicht miteinander verbunden.The device according to the invention shown in FIG. 1 has a changeover valve 1 and a filter 2 . Both parts are designed as releasable plug-in systems, inner cones 5.1 and 5.2 , which are fixedly arranged on the filter housing 2.1 and - not visible here - on the valve body 1.1 permanently arranged outer cones ( 4.1 and 4.2 ) are easily detachable or pluggable and due to the fitting cone air - or gas-tightly connected.

Das Filtergehäuse ist mit einem Verschluß-Deckel 2.2 mittels O-Ringen luftdicht verschlossen und enthält die Filtersubstanz bzw. die Filterkohle.The filter housing is sealed airtight with a sealing cover 2.2 by means of O-rings and contains the filter substance or the filter carbon.

Der Ventilkörper 1.1 ist mit einem Innen-Kupplungskegel 5.3 sowie mit einem Außen-Kupplungskegel 4.3 zur lösbaren oder wahlweise fest integrierten Verbindung mit dem Narkose-Kreissystem versehen und weist auf einer Druckplatte 9 einen Drehknopf auf, mit dessen Hilfe das Umschaltventil 1 betätigt werden kann.The valve body 1.1 is provided with an inner clutch cone 5.3 and an outer clutch cone 4.3 for a detachable or optionally permanently integrated connection to the anesthetic circuit system and has a rotary knob on a pressure plate 9 , with the aid of which the changeover valve 1 can be actuated.

Die Betätigung erfolgt hierbei als auf einen Schaltweg von 90° begrenzte Rotationsbewegung, wobei eine im Ventilkegel (6) ange ordnete Aussparung (6.1) in der hier gezeigten Schaltposition "y" den Luftstrom bzw. die Atemluft vom Eingang A nach B über C durch den Filter 2 und D zum Ausgang E leitet, während in einer alternativen Schaltposition "x" der Luftstrom direkt und ausschließlich durch das Ventil 1 von A nach E fließt und der Filtereingang B bzw. die Filter- Einlaßbohrung (7.2) verschlossen bleibt.The actuation takes place here as a rotary movement limited to a switching path of 90 °, with a recess ( 6.1 ) arranged in the valve cone ( 6 ) in the switching position "y" shown here, the air flow or breathing air from the input A to B via C through the Filters 2 and D conduct to output E , while in an alternative switching position "x" the air flow flows directly and exclusively through valve 1 from A to E and filter inlet B or the filter inlet bore ( 7.2 ) remains closed.

Um das gesamte Kreissystem sicher abzudichten, ist es von Vorteil, wenn zusätzlich die Filter-Auslaßbohrung 7.4 z. B. durch ein Rück schlagventil 7.4.1 nach außen abgedichtet wird, wenn z. B. der Filter 2 abgenommen oder nicht in Betrieb ist. Dadurch kann das gesamte Filtergehäuse 2.1 problemlos vom Ventilgehäuse 1.1 getrennt und der Filter 2 gereinigt oder erneuert werden, ohne daß das Narkose-Kreis system geöffnet und unterbrochen wird. Das Umschaltventil 1 stellt hierbei das hermetisch verschließende und bedarfsweise zu öffnende Verbindungsteil zwischen den übrigen Komponenten des Kreissystems und dem Filter 2 dar.In order to securely seal the entire circuit system, it is advantageous if the filter outlet bore 7.4 z. B. is sealed by a check valve 7.4.1 to the outside when z. B. the filter 2 removed or not in operation. As a result, the entire filter housing 2.1 can be easily separated from the valve housing 1.1 and the filter 2 can be cleaned or replaced without the anesthetic circuit system being opened and interrupted. The changeover valve 1 represents the hermetically sealing and, if necessary, opening connecting part between the other components of the circuit system and the filter 2 .

Die Schnittdarstellung des Umschaltventiles 1 gemäß Fig. 2 verdeut licht die Schaltposition "y" gem. Fig. 1 nochmals.The sectional view of the switch valve 1 according to FIG. 2 illustrates the switching position "y" according to FIG. Fig. 1 again.

Im Ventilkörper 1.1 ist ein Kegeleinsatz 3 befestigt, der drehbar den mit einer durchgehenden Aussparung 6.1 und mit einem Drehknopf 8 versehenen Ventilkegel 6 enthält. Zur permanent dichtenden Passung der Konusflächen zwischen Kegeleinsatz 3 und Ventilkegel 6 ist eine an einer Druckplatte 9 abgestützte Feder 10 angeordnet. Der Luft- bzw. Gasstrom kann hierbei über die Eingangsbohrung 7.1 und die Aussparung 6.1 in die - hier nicht sichtbare - Filter-Einlaßbohrung (7.2) und in den Filter gelangen. Die Ausgangs-Bohrung 7.5 ist hierbei vom Ventilkegel 6 verschlossen.In the valve body 1.1 , a cone insert 3 is fastened, which rotatably contains the valve cone 6 provided with a continuous recess 6.1 and with a rotary knob 8 . A spring 10, which is supported on a pressure plate 9 , is arranged for the permanent sealing fit of the conical surfaces between the cone insert 3 and the valve cone 6 . The air or gas flow can pass through the inlet bore 7.1 and the recess 6.1 into the filter inlet bore ( 7.2 ) (not visible here) and into the filter. The outlet bore 7.5 is closed by the valve cone 6 .

Aus Fig. 3 sind die am Ventilkörper 1.1 fest angeordneten Anschlußteile bzw. der Außen-Kupplungskegel 4.3 sowie der Innen-Kupplungskegel 5.3 und die im Kegeleinsatz 3 vorhandene Eingangs-Bohrung 7.1 sowie die Ausgangs-Bohrung 7.5 ersichtlich.From Fig. 3, the fixed parts on the valve body 1.1 or the outer coupling cone 4.3 and the inner coupling cone 5.3 and the existing in the plug insert 3 7.1 and the output bore 7.5 can be seen.

Fig. 4 und Fig. 5 zeigen den Ventilkörper 1.1 mit geschnittenem Filter 2, wobei der luftdichte Verschluß zwischen Filtergehäuse 2.1 und Verschluß-Deckel 2.2 durch zwei in Ringnuten fixierte O-Ringe 2.3 erfolgt und zur leicht lösbaren Verbindung zwischen Filtergehäuse und Ventilkörper jeweils zwei Paßkegel bzw. ein erster Innenkegel 5.1 mit einem ersten Außenkegel 4.1 und ein zweiter Innenkegel 5.2 miteinem zweiten Außenkegel 4.2, die jeweils in gleichem Abstand zueinander angeordnet sind, dienen. In der dargestellten und durch die Aussparung 6.1 angedeuteten Schalt position "y" gelangt der bei A bzw. durch die Eingangs-Bohrung 7.1 eintretende Luftstrom über die Aussparung 6.1 in die Filter-Einlaß- Bohrung 7.2, durch die mit Filtermasse bzw. hier mit Kohle gefüllte Filterbohrung 7.3 und die Filter-Auslaß-Bohrung 7.4 zum Ausgang E und somit gefiltert in das Narkose-Kreislauf-System zurück. Fig. 4 and Fig. 5 show the valve body 1.1 with cut filter 2 , the airtight closure between the filter housing 2.1 and the closure cover 2.2 is carried out by two O-rings 2.3 fixed in ring grooves, and two fitting cones for easy connection between the filter housing and the valve body or a first inner cone 5.1 with a first outer cone 4.1 and a second inner cone 5.2 with a second outer cone 4.2 , which are each arranged at the same distance from one another. In the switching position "y" shown and indicated by the cutout 6.1 , the air stream entering A or through the input bore 7.1 passes through the cutout 6.1 into the filter inlet bore 7.2 , through which the filter mass or here coal filled filter bore 7.3 and the filter outlet bore 7.4 to the output E and thus filtered back into the anesthetic circuit system.

Fig. 6 zeigt einen Außenkegel 4, wie er z. B. als Normteil mit der Bezeichnung: "Außenkegel 22 DIN 13 252" erhältlich ist, während Fig. 7 einen hierzu komplementären Innenkegel 5 bzw. "Innenkegel 22 DIN 13 252" darstellt. Beide Teile werden als Kupplungselemente 4.1, 4.2 bzw. 5.1, 5.2 zur leicht lösbaren aber dichten Steckverbindung zwischen Ventil 1 und Filter 2 verwendet. Fig. 6 shows an outer cone 4 , as z. B. is available as a standard part with the designation: "outer cone 22 DIN 13 252", while Fig. 7 represents a complementary inner cone 5 or "inner cone 22 DIN 13 252". Both parts are used as coupling elements 4.1, 4.2 and 5.1, 5.2 for easily detachable but tight plug connection between valve 1 and filter 2 .

Fig. 8 zeigt schematisch nochmals den Ventilkörper 1.1 mit der beispielsweise aufgeschraubten Druckplatte 9 und die Fig. 8 shows schematically again the valve body 1.1 with the pressure plate 9 screwed on, for example, and the

Fig. 9 und 10 stellen das Filtergehäuse 2.1 mit der Filterbohrung 7.3 den O-Ringen 2.3 und dem Verschluß-Deckel 2.2 im Schnitt dar. FIGS. 9 and 10 provide the filter housing with the filter bore 2.1 7.3 2.3 O-rings and the closure lid in section 2.2 is.

Die Fig. 11 bis 15 enthalten in Montagefolge den Drehknopf 8 mit einem Anschlagstift 11, der in der kreisförmigen Nut 12 der Druckplatte 9 gleitet und der die Drehbegrenzung des Dreh knopfes 9 und damit gleichzeitig des drehgesichert hiermit verbundenen und mit einer durchgehenden Aussparung 6.1 versehenen Ventilkegels 6 bewirkt sowie den in den Ventilkörper 1.1 eingepreßten Kegeleinsatz 3 in dem der Ventilkegel 6 drehbar aber luftdicht gelagert ist. Figs. 11 to 15 contained in assembly sequence, the knob 8 with a stop pin 11 which slides in the circular groove 12 of the pressure plate 9 and the rotation restriction of the rotating knob 9 and at the same time the valve cone secured against rotation associated therewith and provided with a through recess 6.1 6 causes and the pressed in the valve body 1.1 cone insert 3 in which the valve cone 6 is rotatably but airtight.

Durch die Gestaltung des Ventils als manuell oder alternativ auch autmatisch betätigbares Umschaltventil ist es jederzeit möglich, den Filter beliebig bzw. bedarfsweise zuzuschalten oder das Kreis system z. B. während der Narkose ohne Filter zu betreiben.By designing the valve as manual or alternatively automatic switch valve is possible at any time connect the filter as required or as required or the circuit system z. B. during anesthesia without a filter.

Darüber hinaus gestattet die Verwendung genormter Steckteile bzw. handelsüblicher Kegel-Stecksysteme jederzeit ein leichtes Lösen und Anschließen des Filters an das Ventil sowie des Ventils an das Kreis-System.In addition, the use of standardized plug-in parts or commercially available taper plug systems can be easily removed at any time and connecting the filter to the valve and the valve to the Circle system.

Der Filter 2 bzw. das Umschaltventil 1 sind vorzugsweise in den Inspirationszweig vorhandener Narkose-Kreissysteme einsetzbar.The filter 2 or the changeover valve 1 can preferably be used in the inspiration branch of existing anesthetic circuit systems.

PositionenPositions

1 Umschaltventil
1.1 Ventilkörper (Gehäuse)
2 Filter
2.1 Filtergehäuse
2.2 Verschluß-Deckel
2.3 O-Ring
3 Kegeleinsatz
4 Außenkegel
4.1 erster (oberer) Außenkegel
4.2 zweiter (unterer) Außenkegel
4.3 Außen-Kupplungskegel
5 Innenkegel
5.1 erster (oberer) Innenkegel
5.2 zweiter (unterer) Innenkegel
5.3 Innen-Kupplungskegel
6 Ventilkegel
6.1 Aussparung
7.1 Eingangs-Bohrung
7.2 Filter-Einlaß-Bohrung
7.3 Filter-Bohrung
7.4 Filter-Auslaß-Bohrung
7.4.1 Rückschlagventil
7.5 Ausgangs-Bohrung
8 Drehknopf
9 Druckplatte
10 Feder
11 Anschlagstift
12 Nut
A/E = direkter Ventil-Weg = 1. Schaltposition (x)
A-B-C-D-E = Filterweg = 2. Schaltposition (y)
B = Filtereingang
D = Filterausgang 1 changeover valve
1.1 valve body (housing)
2 filters
2.1 Filter housing
2.2 Lock cover
2.3 O-ring
3 cone insert
4 outer cones
4.1 first (upper) outer cone
4.2 second (lower) outer cone
4.3 Outer clutch cone
5 inner cones
5.1 first (upper) inner cone
5.2 second (lower) inner cone
5.3 Inner clutch cone
6 valve cones
6.1 recess
7.1 Inlet hole
7.2 Filter inlet bore
7.3 Filter bore
7.4 Filter outlet bore
7.4.1 Check valve
7.5 Exit hole
8 rotary knob
9 pressure plate
10 spring
11 stop pin
12 groove
A / E = direct valve travel = 1st switching position (x)
ABCDE = filter path = 2nd switching position (y)
B = filter input
D = filter output

Claims

1. Filters, especially carbon filters, for anesthetic circuit systems for eliminating volatile anesthetics from the inspiratory gas by adsorption in activated carbon, the filter can be assigned to the circuit system, characterized in that the filter ( 2 ) has a valve ( 1 ) or connected or connectable with a valve ( 1 ).

2. Filter according to claim 1, characterized in that the valve ( 1 ) and the filter ( 2 ) form a detachable unit.

3. Filter according to claim 1 or 2, characterized in that the valve is a changeover valve ( 1 ).

4. Filter according to one of the preceding claims, characterized in that the switching valve ( 1 ) is designed as a unit which can be integrated into the anesthetic circuit system.

5. Filter according to one of the preceding claims, characterized in that the switching valve ( 1 ) has connecting means ( 4.3, 5.3 ) for permanent installation in the anesthetic circuit system.

6. Filter according to one of the preceding claims, characterized in that the connection between the switching valve ( 1 ) and the anesthetic circuit system of standardized and complementary to the system connections outer coupling cones ( 4.3 ) einerseis and inner coupling cones ( 5.3 ) on the other hand consist.

7. Filter according to one of the preceding claims, characterized in that the filter housing ( 2.1 ) is detachably connected to the valve body ( 1.1 ) or to the housing of the changeover valve ( 1 ).

8. Filter according to one of the preceding claims, characterized in that the connection between the filter ( 2 ) and the switching valve ( 1 ) by matching, from outer cones ( 4, 4.1, 4.2 ) and from inner cones ( 5, 5.1, 5.2 ) formed connector systems there.

9. Filter according to one of the preceding claims, characterized in that the valve body ( 1.1 ) has two outer cones ( 4.1, 4.2 ) and the filter housing ( 2.1 ) have two complementary and equally spaced inner cones ( 5.1, 5.2 ).

10. Filter according to one of the preceding claims, characterized in that the changeover valve ( 1 ) has a cone insert ( 3 ) with inlet ( 7.1 ) and outlet bore ( 7.5 ) and a valve cone which is rotatably mounted therein and has a recess ( 6.1 ) ( 6 ).

11. Filter according to one of the preceding claims, characterized in that the recess ( 6.1 ) is designed and dimensioned such that it is in a first switching position (x) of the valve cone ( 6 ) direct passage between the input bore ( 7.1 ) and the output hole (7.5) causes the switchover valve (1), said filter input (B) remains closed and in a second switching position (Y) releases the filter input (B) and the direct exit bore (7.5) closes.

12. Filter according to one of the preceding claims, characterized in that a check valve ( 7.4.1 ) is arranged in the valve body ( 1.1 ) in the region of the filter outlet bore ( 7.4 ).