DE3907700A1

DE3907700A1 - Heating insert in particular for tiled stoves

Info

Publication number: DE3907700A1
Application number: DE19893907700
Authority: DE
Inventors: Bruno Lampka
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1989-03-10
Filing date: 1989-03-10
Publication date: 1990-09-13

Abstract

The heating insert (10) has a rear descending flue (32) which leads into a bottom burn-out connection (36), to which a secondary-heating mains (44) with bottom burn-in is connected. Located above the descending flue (32) is the customary flue-gas outlet connection (38) which, however, is only opened during the heating-up phase, but is otherwise closed by the shut-off flap (40). The heating insert enables a deepest-possible supply of the flue gases into the secondary-heating mains (44), which is then subjected to a thermally favourable through-flow from the bottom upwards. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Heizeinsatz insbesondere für Kachelöfen, bestehend aus einem Heizkasten, der einen Brennraum sowie Schamotteeinbauten aufweist, die eine Trennwand parallel und im Abstand zu einer benachbarten Heizkastenwand umfaßt, wobei zwischen der Trennwand und der benachbarten Heizkastenwand ein Sturzzug für die Rauch gase gebildet wird und der Heizkasten benachbart seiner Rückwand einen oberen gegenüber dem Brennraum mittels ei ner Absperrklappe absperrbaren Rauchgasauslaßstutzen zum Anschluß an einen Kamin aufweist.The invention relates to a heating insert in particular for Tiled stoves, consisting of a heating box, one Combustion chamber and fireclay internals has a Partition parallel and at a distance to an adjacent one Heater wall includes, between the partition and the neighboring heater box wall a fall for the smoke gases is formed and the heater box adjacent to it Rear wall an upper opposite the combustion chamber by means of egg ner flap lockable flue gas outlet for Has connection to a fireplace.

Ein derartiger Heizeinsatz ist aus der DE 35 25 617 A1 be kannt. Die Trennwand befindet sich parallel zur Rückwand und es sind zwei Zwischenwände vorgesehen, um den Kanal zwischen Rückwand und Trennwand in drei Abteile zu untertei len. Die beiden äußeren Abteile stehen immer mit dem Brennraum in Verbindung und stellen Sturzzüge dar, in denen die Rauch gase abwärts und in zwei seitliche Bodenkammern hineinströ men, wo sie jeweils zur Mitte in die mittlere Bodenkammer umgelenkt werden und im mittleren Abteil zwischen Trennwand und Rückwand nach oben zum Rauchgasauslaßstutzen strömen. Dieses mittlere Abteil ist gegenüber dem Brennraum durch die Absperrklappe absperrbar. Während der Anheizphase wird die Absperrklappe geöffnet, um die Rauchgase direkt aus dem Brenn raum zum Rauchgasauslaßstutzen zu führen, wobei jedoch ein Teil der Rauchgase durch die seitlichen Sturzzüge, die Bodenkammern und das rückwärtige Kammer-Mittelabteil strömt.Such a heating insert is from DE 35 25 617 A1 knows. The partition is parallel to the back wall and two partitions are provided around the channel to be divided into three compartments between rear wall and partition len. The two outer compartments are always facing the combustion chamber and depict raids in which the smoke gases down and into two side floor chambers men, where they are centered in the middle floor chamber be redirected and in the middle compartment between the partition and flow up the back wall to the flue gas outlet connection. This middle compartment is opposite the combustion chamber through the Butterfly valve lockable. During the heating phase, the Butterfly valve opened to direct the flue gases out of the burner to lead space to the flue gas outlet connection, but a Part of the fumes from the side lintels that Bottom chambers and the rear chamber middle compartment flows.

Wenn ein solcher Heizeinsatz an eine übliche Nachheiz einrichtung beliebiger Art angeschlossen wird, so muß auf den Rauchgasauslaßstutzen ein Doppelbogen aufgesetzt werden und die Rauchgase durchströmen das Kanalsystem der Nachheizung von oben nach unten. Bestimmte Nachheizungen, die z.B. nur eine niedrige Bauhöhe haben, weil sie unter Kaminbänke passen müssen, lassen sich mit dem bekannten Heizeinsatz praktisch nicht kombinieren.If such a heating insert is connected to a normal post-heating device of any kind is connected, so must a double bend is placed on the flue gas outlet and the flue gases flow through the duct system of the After-heating from top to bottom. Certain after-heaters, e.g. only have a low height because they are under Chimney benches must fit with the familiar Practically do not combine the heating insert.

Aufgabe der Erfindung ist es, den bekannten Heizeinsatz so auszubilden, daß eine universellere Anschlußmöglichkeit an separate Nachheizungen geschaffen wird und der thermische Wirkungsgrad in der oder den Nachheizungen verbessert wird.The object of the invention is the known heating insert to train so that a more universal connection possibility to separate afterheating and the thermal Efficiency in the post-heating is improved.

Diese Aufgabe wird bei einem Heizeinsatz der eingangs genann ten Art dadurch gelöst, daß die Absperrklappe unmittelbar am Eingang des Rauchgasauslaßstutzens angeordnet ist und diesen in der Absperrstellung schließt, und daß der Sturz zug im Bodenbereich des Heizkastens einen Ausbrandstutzen zum Anschluß an eine Nachheizeinrichtung aufweist.This task is called in the beginning of a heating operation ten kind solved in that the butterfly valve immediately is arranged at the entrance of the flue gas outlet and closes this in the shut-off position, and that the fall a burnout spigot in the floor area of the heating box for connection to a post-heating device.

Der Erfindungsgegenstand unterscheidet sich vom bekannten Heizeinsatz also einmal dadurch, daß der Hauptausbrand stutzen im Bodenbereich des Heizkastens angeordnet und über einen integrierten Sturzzug mit dem Brennraum verbunden ist und daß der übliche obere Rauchgasauslaßstutzen im normalen Heizbetrieb vollkommen geschlossen werden kann. Dank der Er findung ist es nun möglich, die heißen Rauchgase im Boden bereich des Heizkastens durch den Ausbrandstutzen auszufüh ren und entsprechend auch in einem bodennahen Bereich in die Nachheizung einzuführen. Die Nachheizungen können da durch vielfältiger gestaltet werden, insbesondere mit nie drigerer Bauhöhe, sodaß sie sich z.B. unter Ofenbänken sehr gut einbauen lassen. Besonders vorteilhaft ist die bodensei tige Rauchgaseinführung in die Nachheizung hinsichtlich des thermischen Wirkungsgrades. Die Kanalquerschnitte können günstiger gewählt werden, da die Rauchgase die Nachheizung mit einer Aufwärtskomponente durchströmen.The subject of the invention differs from the known Heating once so that the main burnout sockets arranged in the floor area of the heating box and over an integrated lintel is connected to the combustion chamber and that the usual upper flue outlet in normal Heating operation can be closed completely. Thanks to the Er It is now possible to find the hot flue gases in the floor area of the heating box through the burnout nozzle ren and accordingly also in a near-ground area in to introduce post-heating. The after-heaters can be there be made more diverse, especially with never third overall height, so that they e.g. under stove benches very much have it installed well. The bodensei is particularly advantageous smoke gas introduction into the afterheating with regard to the thermal efficiency. The channel cross sections can be chosen more favorably, since the flue gases make the after-heating flow through with an upward component.

Der obere Rauchgasauslaßstutzen wird also nur während der Anheizphase geöffnet. Sobald die Anheizphase beendet ist, wird die Absperrklappe geschlossen und der gesamte Ausbrand tritt aus dem Heizkasten bodenseitig aus. Dabei liegt es im Rahmen der Erfindung, den Ausbrandstutzen durch die Bo denwand des Heizkastens nach unten oder auch seitlich im Bodenbereich des Heizkastens austreten zu lassen. Bevorzugt ist jedoch eine Ausführung, bei der der Ausbrandstutzen der Rückwand und vorzugsweise deren Mittelbereich zugeordnet ist, derart, daß der Ausbrandstutzen von beiden Seitenwänden etwa den gleichen Abstand hat. Im Fall daß die Rückwand des Heizkastens vertikal bis zum Boden verläuft, mündet der Ausbrandstutzen unmittelbar oberhalb des Bodens mit horizontaler Achse. Ein besonders vorteilhaftes Merk mal besteht in diesem Zusammenhang darin, daß der Aus brandstutzen an einer schrägen Übergangswand zwischen Rückwand und Boden des Heizkastens verdrehbar angeordnet oder in verschiedenen Drehstellungen befestigbar ist, so daß je nach gewählter Drehstellung entweder ein horizontaler Abgang oder ein Abgang unter einem Winkel von 45° schräg nach unten erfolgt. Zu diesem Zweck ist gemäß einer Ausge staltung vorgesehen, daß die Übergangswand unter einem Win kel von etwa 22,5° zur Vertikalen verläuft und die Anschluß ebene des Ausbrandstutzens mit dessen Rohrachse einen Winkel von etwa 67,5° bildet, sodaß sich die vorerwähnten beiden alternativen Hauptstellungen für den Ausgang des Ausbrand stutzens ergeben.The upper flue gas outlet is therefore only during the Heating phase open. As soon as the heating phase has ended, the butterfly valve is closed and the entire burnout emerges from the bottom of the heating box. Here lies it within the scope of the invention, the burnout nozzle by the Bo the wall of the heating box downwards or laterally in the Let the floor area of the heating box emerge. Prefers is, however, an embodiment in which the burnout spigot Rear wall and preferably assigned to its central area is such that the burnout neck from both side walls about the same distance. In the event that the back wall of the heating box runs vertically to the floor the burnout spigot immediately above the floor horizontal axis. A particularly advantageous note sometimes in this context is that the end fire nozzle on an inclined transition wall between The rear wall and bottom of the heating box are rotatably arranged or can be fastened in different rotational positions, so that depending on the selected rotary position either a horizontal one Exit or a exit at an angle of 45 ° done down. For this purpose, according to a Ausge staltung provided that the transition wall under a win angle of about 22.5 ° to the vertical and the connection plane of the burnout with its pipe axis an angle of about 67.5 ° forms, so that the aforementioned two alternative main positions for the outcome of the burnout surrender.

Eine Weiterbildung der Erfindung ist noch darin zu sehen, daß der integrierte Sturzzug im Deckenbereich des Heiz kastens über im wesentlichen die ganze Breite reicht und sich nach unten zum Ausbrandstutzen hin querschnittsmäßig verjüngt. Die Trennwand ist dabei vorzugsweise parallel zur Rückwand angeordnet und endet im Abstand unter der Deckwand, sodaß der Sturzzug eine über im wesentlichen die ganze Breite des Heizkastens reichende Einlaßöffnung hat. A further development of the invention can still be seen in that the integrated lintel in the ceiling area of the heating box extends over essentially the entire width and cross-section down towards the burnout nozzle rejuvenated. The partition is preferably parallel arranged to the rear wall and ends at a distance below the Top wall, so that the lashing one over essentially the full width of the heater box has inlet opening.

Dank schräger Führungswände in dem zwischen Trennwand und Rückwand eingebauten Raum läßt sich ein angenähert trapez förmiger Sturzkanal bilden, der oben die schon genannte brei te Einlaßöffnung hat und sich unten in der Breite bis etwa auf den Durchmesser des Ausbrandstutzens verjüngt.Thanks to sloping guide walls in the between partition and Rear wall built-in space can be approximated trapezoid form a lintel, the above-mentioned porridge te inlet opening and down in width to about tapered to the diameter of the burnout neck.

In einer vereinfachten Ausführungsform kann der obere Rauch gasauslaßstutzen mit seiner Absperrklappe weggelassen wer den, wenn z.B. das Zugverhalten eines Kamins unproblematisch ist. Die Rauchgase würden dann auch während der Anheizphase durch die Nachheizung strömen.In a simplified embodiment, the top smoke gas outlet nozzle with its butterfly valve omitted who if, e.g. the draft behavior of a fireplace is unproblematic is. The flue gases would then also during the heating phase flow through the afterheating.

Anhand der Zeichnung, die ein Ausführungsbeispiel darstellt, sei die Erfindung näher beschrieben.Using the drawing, which represents an embodiment, the invention is described in more detail.

Die einzige Figur zeigt einen schematischen Querschnitt durch einen Heizkasten mit rückseitig angeschlossener Nachheizung. Ein allgemein mit 10 bezeichneter Heizeinsatz besteht aus ei nem Heizkasten aus Gußeisen mit Deckwand 12, Rückwand 14, Bo den 16, Seitenwänden 18 und einer die Ofentür aufweisenden Frontwand 20. Im Inneren des Heizkastens befinden sich Scha motteeinbauten, die neben zwei Seitenwänden eine Zwischendecke 22, eine rückseitige Trennwand 24 und einen Zwischenboden 26 aufweisen. Diese Schamotteeinbauten umgrenzen einen Brennraum 28.The single figure shows a schematic cross section through a heating box with after-heating connected at the rear. A generally designated 10 heating insert consists of egg nem cast iron heater with top wall 12 , rear wall 14 , Bo 16 , side walls 18 and a front wall having the oven door 20th In the interior of the heating box there are moth internals which, in addition to two side walls, have a false ceiling 22 , a rear partition wall 24 and an intermediate floor 26 . These chamotte internals delimit a combustion chamber 28 .

Zwischen der Deckwand 12 und der Zwischendecke 22 wird ein ho rizontaler Rauchgaskanal 30 gebildet, der an den Brennraum 28 angeschlossen ist. Dieser Rauchgaskanal mündet über seine ganze Breite in einen Sturzzug 32, der zwischen der Rück wand 14 und der Trennwand 24 sowie zwei zwischen diesen beiden Wänden 14, 24 gebildeten Führungswänden 34 gebildet wird. Diese Führungswände 34 verlaufen nicht vertikal, son dern schräg zur Mitte hin geneigt, bilden also einen etwa trapezförmigen Sturzzug 32 aus, an den sich unten unmittel bar über dem Boden 16 ein Ausbrandstutzen 36 anschließt. Die Führungswände 34 haben im Mündungsbereich des Ausbrand stutzens 36 einen Abstand etwa gleich dem Durchmesser die ses Ausbrandstutzens 36, sodaß keine Toträume in diesem Sturz zug 32 entstehen.Between the top wall 12 and the false ceiling 22 a ho horizontal flue gas duct 30 is formed, which is connected to the combustion chamber 28 . This flue gas duct opens out over its entire width into a lintel 32 , which is formed between the rear wall 14 and the partition 24 and two guide walls 34 formed between these two walls 14 , 24 . This guide walls 34 do not run vertically, son inclined obliquely towards the center, so form an approximately trapezoidal ram 32 , to which a burnout spigot 36 connects immediately below the floor 16 . The guide walls 34 have in the mouth area of the burnout 36 a distance approximately equal to the diameter of this burnout 36 so that no dead spaces in this lintel train 32 arise.

In der Deckwand 12 des Heizkastens 10 ist angrenzend an die Rückwand 14 ein Rauchgasauslaßstutzen 38 vorgesehen, der eine lotrechte Achse hat. In diesem Auslaßstutzen 38 ist ei ne Absperrklappe 40 verschwenkbar angeordnet, die hier in geschlossener Stellung dargestellt ist und die im Normalbe trieb den Rauchgasauslaßstutzen 38 absperrt. Während der An heizphase wird diese Absperrklappe 40 vertikal gestellt, so daß die Rauchgase aus der Brennkammer 28 über den Rauchgas kanal 30 direkt in den Rauchgasauslaßstutzen 38 gelangen. Nach Beendigung der Anheizphase wird die Absperrklappe 40 in die Sperrstellung geschwenkt und die Rauchgase treten dann in den Sturzzug 32 ein und verlassen den Heizeinsatz 10 durch den Ausbrandstutzen 36 und gelangen über ein kurzes Rohrstück 42 in eine Nachheizung 44, deren Keramikzüge 46, 48, 50 einen bodenseitigen Einbrand und einen deckseitigen Ausbrand haben, wo auch der Rauchgasauslaßstutzen 38 über eine Rohr verbindung 52 angeschlossen ist.In the top wall 12 of the heating box 10 a flue gas outlet 38 is provided adjacent to the rear wall 14 , which has a vertical axis. In this outlet 38 ei ne butterfly valve 40 is pivotably arranged, which is shown here in the closed position and the drive shuts off the Normalbe in Rauchgasauslaßstutzen 38th During the heating phase, this butterfly valve 40 is placed vertically, so that the flue gases from the combustion chamber 28 pass through the flue gas duct 30 directly into the flue gas outlet 38 . After the heating-up phase, the shut-off valve 40 is pivoted into the blocking position and the flue gases then enter the plunger 32 and leave the heating insert 10 through the burn-out nozzle 36 and pass through a short pipe section 42 into an afterheater 44 whose ceramic cables 46 , 48 , 50 have a bottom-side penetration and a top-side burnout, where the flue gas outlet 38 is connected via a pipe connection 52 .

Der Ausbrandstutzen 36 ist in der Zeichnung in zwei alterna tiven Stellungen dargestellt. Die gezeigte Nachheizung 44 verlangt einen horizontalen Rauchgaseinlaß. Der Ausbrand stutzen 36 sollte dann ebenfalls horizontal an den Heizkasten 10 angeschlossen sein, wie gestrichtelt dargestellt ist. In vielen Fällen ist ein Abgang unter 45° nach unten für den Aus brandstutzen 36 vorteilhaft. Diese Stellung ist mit ausgezo genen Linien in der Zeichnung veranschaulicht. Um beide Ab gangsmöglichkeiten mit geringem Montageaufwand zu realisieren, schließt sich an die vertikale Rückwand 14 eine schräg nach unten und innen verlaufende Übergangswand 54 an, die bis nahe an den Boden 16 heranreicht. Diese Übergangswand 54 bildet mit der vertikalen Rückwand 14 einen Winkel von etwa 22,5°. Legt man den Anschlußrand des Ausbrandstutzens 36 in eine Ebene, die mit der Achse des Ausbrandstutzens 36 einen Winkel von etwa 67,5° bildet, so lassen sich die beiden in der Zeich nung dargestellten alternativen Positionen des Ausbrandstutzens 36 sehr einfach durch ein Verdrehen um 180° erreichen.The burnout 36 is shown in the drawing in two alternative positions. The post-heating 44 shown requires a horizontal flue gas inlet. The burnout 36 should then also be connected horizontally to the heating box 10 , as shown in dashed lines. In many cases, an exit below 45 ° is advantageous for the fire nozzle 36 . This position is illustrated with drawn lines in the drawing. In order to implement both starting options with little installation effort, the vertical rear wall 14 is followed by an obliquely downward and inward transition wall 54 , which comes close to the bottom 16 . This transition wall 54 forms an angle of approximately 22.5 ° with the vertical rear wall 14 . If you place the connecting edge of the burnout spigot 36 in a plane that forms an angle of approximately 67.5 ° with the axis of the burnout spigot 36 , the two alternative positions of the burnout spigot 36 shown in the drawing can be very easily turned by 180 ° reach.

Der bodenseitige Abgang des Heizeinsatzes 10 durch den Aus brandstutzen 36 erlaubt es, niedrige Nachheizungen mit er heblicher Horizontalerstreckung anzuschließen, da der natür liche Auftrieb der heißen Rauchgase eine einwandfreie Strö mung auch unter erschwerten Bedingungen gewährleistet.The bottom-side outlet of the heating insert 10 from the fire nozzle 36 allows low afterheating to be connected with considerable horizontal extension, since the natural buoyancy of the hot flue gases ensures a perfect flow even under difficult conditions.

Claims

1.Heating insert, in particular for tiled stoves, consisting of a heating box which has a combustion chamber and fireclay built-in, which comprises a partition wall parallel and at a distance from an adjacent heating box wall, with a plunger for the flue gases being formed between the partition wall and the adjacent heating box wall the heating box adjacent to its rear wall has an upper flue gas outlet connector which can be shut off from the combustion chamber by means of a shut-off flap for connection to a chimney, characterized in that the shut-off flap ( 40 ) is arranged directly at the entrance of the flue gas outlet connection ( 38 ) and closes it in the shut-off position and that the lintel ( 32 ) in the bottom area of the heating box ( 10 ) has a burnout ( 36 ) for connection to a reheating device ( 44 ).

2. Heating insert according to claim 1, characterized in that the burnout ( 36 ) at least partially penetrates the rear wall ( 14 ) of the heating box ( 10 ).

3. Heating insert according to claim 1 or 2, characterized in that the burnout neck ( 36 ) from both side walls ( 18 ) of the heating box ( 10 ) has approximately the same distance.

4. Heating insert according to one of claims 1 to 3, characterized in that the lintel ( 32 ) in the ceiling area of the heating box ( 10 ) extends over substantially the entire width te and tapers downwards to the burnout nozzle ( 36 ) in cross-section.

5. Heating insert according to one of claims 1 to 4, characterized in that the partition ( 24 ) parallel to the rear wall ( 14 ) is arranged and at a distance below the deck wall ( 12 ) ends, so that the lintel ( 32 ) over one has substantially the entire width of the heater box ( 10 ) inlet opening.

6. Heating insert according to one of claims 1 to 5, characterized in that the lintel ( 32 ) is delimited by two oblique guide walls ( 34 ) which form a trapezoidal lintel channel.

7. Heating insert according to one of claims 1 to 6, characterized in that the burnout neck ( 36 ) has a horizontal outlet.

8. Heating insert according to one of claims 1 to 6, characterized characterized in that the burnout spigot one under about 45 ° downward exit.

9. Heating insert according to one of claims 1 to 8, characterized in that the burnout neck ( 36 ) on an inclined transition wall ( 54 ) between the rear wall ( 14 ) and the bottom ( 16 ) of the heating box ( 10 ) is rotatably arranged or can be fastened in different rotational positions .

10. Heating insert according to claim 9, characterized in that the transition wall ( 54 ) extends at an angle of approximately 22.5 ° to the vertical and the connection plane of the burnout nozzle ( 36 ) forms an angle with its tube axis of approximately 67.5 °, so that the burnout spout ( 36 ) optionally has two main positions, in which its axis either runs horizontally or is directed 45 ° downwards.