DE3904395A1

DE3904395A1 - Suction connection-piece for a vacuum cleaner

Info

Publication number: DE3904395A1
Application number: DE19893904395
Authority: DE
Inventors: Walter Brecht; Anton Kuchar; Gernot Jacob
Original assignee: Progress Elektrogeraete Mauz and Pfeiffer GmbH and Co
Current assignee: Progress Elektrogeraete Mauz and Pfeiffer GmbH and Co
Priority date: 1989-02-14
Filing date: 1989-02-14
Publication date: 1990-08-16

Abstract

In the case of a suction connection-piece for vacuum cleaners, which comprises a joint for movable connection of a suction pipe 3 to a floor nozzle 2, provision is made for the joint to be a turning/tilting joint which has a tilting connection-piece 4 and a turning connection-piece 5, the turning connection-piece 5 being rotatably mounted in the tilting connection-piece 4. The flanged connection of tilting connection-piece 4 and turning connection-piece 5 is surrounded by a cover 18 enclosing a hollow chamber 30. The electric cables 31, 32 run through lateral openings 28 in the tilting connection-piece 4 into cable ducts 29 to the hollow chamber 30 and from there to a plug connection accommodated inside the hollow chamber 30. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Saugstutzen für Staubsauger, um fassend ein Gelenk zur beweglichen Verbindung eines Saugroh res mit einer Bodendüse.The invention relates to a suction nozzle for vacuum cleaners gripping a joint for the flexible connection of a suction pipe res with a floor nozzle.

Es sind Turbobodendüsen und Elektrobodendüsen bekannt, an welche das Saugrohr eines Staubsaugers anschließbar ist. Zur Verbesserung der Einsatzmöglichkeiten einer Bodendüse sowie zur bequemen Handhabung ist es wünschenswert, daß die Boden düse unterschiedliche Winkelbewegungen in Bezug auf das Rohr durchführen kann, so daß die Düse beispielsweise unter Möbel gefahren werden kann, ohne daß sie sich vom Boden abhebt. Die bekannten Bodendüsen sind über einen Saugstutzen mit dem Saugrohr des Staubsaugers verbunden, der lediglich eine Schwenkbewegung des Saugrohres in der senkrechten Ebene in Vorschubrichtung zuläßt. Hierdurch wird der Einsatzbereich der Bodendüse stark eingeengt. Ein weiterer Nachteil bei be kannten Bodendüsen besteht darin, daß aus einer Abdeckung der Bodendüse ein für die Versorgung der elektrischen Antriebs teile der Bodendüse dienendes Elektrokabel herausgeführt ist, welches mit einem elektrischen Anschluß des Staubsaugers zu verbinden ist. Bei den bekannten Bodendüsen ist für das Stromkabel eine aus der Bodendüse herausgeführte sichtbare Kabelschlaufe vorgesehen, die nicht nur den optischen Ein druck des Gerätes beeinträchtigt, sondern eine Gefahrenstelle darstellt, da man an Möbeln und dergleichen mit dem Kabel hängenbleiben kann. Bei den entsprechenden Staubsaugerbewe gungen wird darüber hinaus die Kabelverbindung stark bean sprucht. Dies führt zu einem schnellen Verschleiß bzw. zu einer schnellen Alterung der Materialien und damit zu Störan fälligkeit.Turbo floor nozzles and electric floor nozzles are known which the suction pipe of a vacuum cleaner can be connected. To Improve the uses of a floor nozzle as well for convenient handling, it is desirable that the floor nozzle different angular movements with respect to the pipe can perform so that the nozzle, for example, under furniture can be driven without lifting off the ground. The Known floor nozzles are with a Suction pipe of the vacuum cleaner connected, the only one Swiveling movement of the suction pipe in the vertical plane in Allows direction of feed. This makes the area of application the floor nozzle is severely restricted. Another disadvantage with be Known floor nozzles is that from a cover Floor nozzle one for the supply of the electric drive parts of the electric wire serving the floor nozzle is led out, which with an electrical connection of the vacuum cleaner too connect is. In the known floor nozzles is for Power cable a visible lead out of the floor nozzle Cable loop provided that not only the optical one pressure of the device, but a danger point represents, since one on furniture and the like with the cable can get stuck. With the corresponding vacuum cleaner The cable connection is also heavily used speaks. This leads to rapid wear and tear a rapid aging of the materials and thus to disruption Due date.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Saug stutzen für Staubsauger gemäß dem Gattungsbegriff dahingehend zu verbessern, daß die vorgenannten Nachteile vermieden wer den, d.h. ein ästhetisch ansprechender konstruktiv einfacher Saugstutzen geschaffen wird, durch welchen der Einsatzbereich der Bodendüse erweitert, die Lebensdauer der elektrischen Verbindungsteile erhöht und die Bequemlichkeit der Handhabung sowohl im Betrieb als auch in der Ruhestellung der Bodendüse verbessert werden.The invention is therefore based on the task of suction therefore for vacuum cleaners according to the generic term to improve that the aforementioned disadvantages avoided the, i.e. an aesthetically pleasing constructively simple Suction nozzle is created, through which the area of application the floor nozzle extends the life of the electrical Connection parts increased and the convenience of handling both in operation and in the rest position of the floor nozzle be improved.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß das Gelenk ein Dreh-/Kippgelenk ist, welches einen Kippstut zen und einen mit diesem drehbar verbundenen Drehstutzen auf weist, in welchem das Saugrohr des Staubsaugers aufgenommen ist. Durch zwei miteinander zusammenwirkende Bauteile werden daher die Kippbewegung und die Drehbewegung des Saugrohres gegenüber der Bodendüse getrennt aufgenommen. Der Kippstutzen ist an seinem in dem Gehäuse der Bodendüse angeordneten Be reich in etwa als walzenförmiger Rotationskörper ausgebildet, der zwei seitliche im wesentlichen senkrecht verlaufende Sei tenwände aufweist und an einer dem Saugkanal der Bodendüse zugewandten Seite eine Segmentöffnung besitzt, durch die die Luft in den Kippstutzen eintreten kann. An der gegenüberlie genden Seite ist der Kippstutzen mit einem zylinderförmigen Flanschteil ausgestattet, in welchem ein korrespondierender Flanschteil des Drehstutzens drehbar gelagert ist. Die Be grenzung der Kippbewegung des Kippstutzens kann durch an der Außenseite des Rotationskörpers angeordnete Anschläge erfol gen, die bei den entsprechenden Kippbewegungen gegen Gehäuse wände der Bodendüse zur Anlage kommen.This object is achieved according to the invention in that the joint is a swivel / tilt joint, which is a tilt mare zen and a rotating connection connected to this points in which the suction pipe of the vacuum cleaner is added is. Through two interacting components hence the tilting movement and the rotating movement of the suction pipe recorded separately from the floor nozzle. The tilt nozzle is on his Be arranged in the housing of the floor nozzle richly designed as a cylindrical body of revolution, the two laterally essentially vertical lines has tenwand and at one of the suction channel of the floor nozzle facing side has a segment opening through which the Air can enter the tilt nozzle. At the opposite opposite side is the tilting socket with a cylindrical Flange part equipped in which a corresponding Flange part of the rotating connector is rotatably mounted. The Be Limitation of the tilting movement of the tilt nozzle can be done by the Stops arranged on the outside of the rotary body are successful gene, the corresponding tilting movements against the housing walls of the floor nozzle come into contact.

Der Flanschteil des Kippstutzens und der zylindrische Flanschabschnitt des Drehstutzens sind gegeneinander ver rastet, und die Flanschverbindung ist von einer Abdeckung um schlossen, welche einen größeren Durchmesser als die Flansch verbindung aufweist, so daß zwischen der Flanschverbindung und der Abdeckung eine Hohlkammer begrenzt wird, die zur Auf nahme der elektrischen Leitungen vorgesehen ist. Die Ab deckung weist eine sich in Richtung des Saugrohres er streckende Verlängerung auf, die bündig gegen die Oberseite des Drehstutzens anliegt, und sie ist an der gegenüberliegen den zum Kippstutzen weisenden Stirnseite auf einem Bund des Kippstutzens drehbar gelagert. Um ein Abheben der Verlänge rung der Abdeckung zu verhindern, untergreift diese eine auf dem Drehstutzen angeordnete Halteeinrichtung, welche gleich zeitig die Führung für ein elektrisches Kontaktelement bil det, das durch eine stirnseitige Öffnung der Abdeckung in den Hohlraum einschiebbar ist. An der Oberseite der Abdeckung be findet sich im bundseitigen Randbereich eine Profilnase, die einer korrespondierenden Rastnut der Bodendüse zugeordnet ist, so daß das Saugrohr in eine Übertotpunktlage gebracht werden kann und dort durch die Rasteinrichtung arretierbar ist. Hierdurch wird die sogenannte Parkstellung erzielt.The flange part of the tipping piece and the cylindrical one Flange section of the rotary connector are against each other ver clicks into place and the flange connection is covered by a cover closed, which has a larger diameter than the flange has connection so that between the flange connection and the cover is limited to a hollow chamber which is used for opening Taking the electrical lines is provided. The Ab Coverage points in the direction of the intake manifold stretching extension that is flush against the top of the swivel fitting and it is on the opposite the end facing the tipping piece on a collar of the Tilt socket rotatably mounted. To lift off the extensions To prevent the cover, it takes up one the rotating device arranged holding device, which is the same early lead for an electrical contact element bil det that through a front opening of the cover in the Cavity can be inserted. Be at the top of the cover there is a profiled nose in the edge region on the waistband, the assigned a corresponding locking groove of the floor nozzle is so that the intake manifold is brought into a dead center position can be locked there by the locking device is. As a result, the so-called parking position is achieved.

Die Drehbewegung des Drehstutzens und damit der an ihm fi xierten Abdeckung wird dadurch begrenzt, daß an der Außen seite des Kippstutzenflansches und an der Innenseite der Ab deckung einander zugeordnete Anschläge vorgesehen sind, wel che bei einer Drehbewegung des Drehstutzens beidseitig eine Mittelstellung des Saugrohres um etwa 90° gegeneinander zur Anlage kommen.The rotary movement of the swivel and thus the fi on it xed cover is limited by the fact that on the outside side of the tilting flange and on the inside of the Ab cover assigned stops are provided, wel surface on both sides when the swivel is rotated Middle position of the suction pipe against each other by about 90 ° Plant come.

In den Seitenwänden des walzenförmigen Rotationskörpers und in dem drehstutzenseitig angeordneten Bund des Kippstutzens sind Öffnungen vorgesehen, durch welche die elektrischen Ka bel vom Motor bzw. der Elektronik in die Hohlkammer der Ab deckung und von dort über eine Zugentlastung zu einer sich innerhalb der Hohlkammer befindlichen und auf dem Drehstutzen angeordneten Kontaktstelle geführt werden.In the side walls of the cylindrical body and in the collar of the tilting spigot arranged on the swivel neck openings are provided through which the electrical Ka bel from the motor or electronics in the hollow chamber of the Ab cover and from there via a strain relief to one located within the hollow chamber and on the rotating nozzle arranged contact point are performed.

Durch die Erfindung wird daher ein konstruktiv einfaches Drehkippgelenk vorgeschlagen, welches sowohl eine Kipp- als auch eine Drehbewegung der Saugrohr-/Bodendüsenverbindung in vorgegebenen begrenzten Bereichen zuläßt, wobei diese Kon struktion ästhetisch ansprechend ist, da keine durchhängenden sichtbaren Kabelverbindungen vorgesehen sind. Darüber hinaus werden durch die gegen äußere Einflüsse geschützte elektri sche Verbindung ein Verschleiß dieser elektrischen Verbindung sowie Störungen vermieden und dadurch gleichzeitig die Lebensdauer der Konstruktion erhöht. Die elektrischen Leitun gen sind durch Kabelkanäle geführt, welche die im Drehstutzen vorgesehenen Öffnungen staubfrei miteinander verbinden.The invention therefore makes it structurally simple Proposed swivel joint, which is both a tilt and also a rotary movement of the suction pipe / floor nozzle connection in allows predetermined limited areas, this Kon structure is aesthetically appealing because there are no sagging visible cable connections are provided. Furthermore are protected by the electri protected against external influences connection a wear of this electrical connection and faults avoided and at the same time the Construction life increased. The electrical lines are led through cable ducts, which the in the swivel Connect the openings provided dust-free.

Weitere Merkmale, Vorteile und Einzelheiten der Erfindung er geben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzug ten Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung. Darin zeigen:Further features, advantages and details of the invention he give one preference from the following description th embodiment with reference to the drawing. In it show:

Fig. 1 eine schematische Längsschnittansicht durch den erfindungsgemäßen Saugstutzen, welcher ein Saug rohr mit einer Bodendüse verbindet, wobei sich das Saugrohr in der Parkstellung befindet; Figure 1 is a schematic longitudinal sectional view through the suction nozzle according to the invention, which connects a suction pipe with a floor nozzle, wherein the suction pipe is in the park position.

Fig. 2 eine Schnittansicht entsprechend Fig. 1, wobei sich das Saugrohr in der Betriebsstellung befin det, und Fig. 2 is a sectional view corresponding to FIG. 1, wherein the intake manifold is in the operating position, and

Fig. 3 eine schematische perspektivische Ansicht mit zum Teil gelöster Flanschverbindung, wobei die Kabel führung der Elektrokabel erkennbar ist. Fig. 3 is a schematic perspective view with partially detached flange connection, the cable management of the electrical cable is recognizable.

Der in der Fig. 1 dargestellte Saugstutzen 1 verbindet die Bodendüse 2 mit dem Saugrohr 3 eines nicht dargestellten Staubsaugers. Der Saugstutzen 1 ist als Dreh-/Kippgelenk aus gebildet, welches seinerseits von einem Kippstutzen 4 und einem Drehstutzen 5 gebildet ist, die drehbar ineinander gelagert sind. Der Kippstutzen 4 ist in dem Gehäuse 7 der Bodendüse im wesentlichen in einer senkrechten Ebene (Zei chenebene) aus einer in der Fig. 2 gezeigten Betriebsstellung in eine in Fig. 1 gezeigte Parkstellung verschwenkbar. Die Schwenkbewegung in die Betriebsstellung wird durch eine Nocke 8 begrenzt, welche gegen den Gehäusebodenrand 9 zur Anlage kommt. Die entgegengesetzte Schwenkbewegung wird dadurch be grenzt, daß ein Bund 10 gegen eine obere Gehäusewand 11 zur Anlage kommt.The suction nozzle 1 shown in Fig. 1 connects the floor nozzle 2 to the suction pipe 3 of a vacuum cleaner, not shown. The suction nozzle 1 is formed as a rotary / tilt joint, which in turn is formed by a tilt nozzle 4 and a rotary nozzle 5 , which are rotatably supported one inside the other. The tilt nozzle 4 is pivotable in the housing 7 of the floor nozzle substantially in a vertical plane (Zei chenplane) from an operating position shown in FIG. 2 into a parking position shown in FIG. 1. The pivoting movement into the operating position is limited by a cam 8 , which comes to bear against the housing bottom edge 9 . The opposite pivoting movement is limited by the fact that a collar 10 comes to rest against an upper housing wall 11 .

Der Kippstutzen 4 besitzt an seiner zur Bodendüse weisenden Seite eine Segmentöffnung 12, durch welche die angesaugte Luft in Richtung der Pfeile 13 einströmt.The tilt nozzle 4 has on its side facing the floor nozzle a segment opening 12 through which the sucked-in air flows in the direction of the arrows 13 .

Wie aus den Figuren zu erkennen ist, ist der Flanschteil 14 des Kippstutzens zylinderförmig ausgebildet, während der Drehstutzen 5 seinerseits einen ebenfalls zylinderförmig aus gebildeten Flanschabschnitt 15 aufweist. Dieser Flanschab schnitt 15 besitzt an seinem vorderen Ende eine Nocke 16, welche in eine korrespondierende Nut 17 eingreift, die an der Innenseite des Flanschteiles 14 angeordnet ist, so daß der Kippstutzen mit dem Drehstutzen verrastet ist und sich der Drehstutzen im Kippstutzen um die Achse 6 verdrehen kann.As can be seen from the figures, the flange part 14 of the tilting spout is cylindrical, while the rotating spout 5 in turn has a flange portion 15 which is also cylindrical. This flange section 15 has at its front end a cam 16 which engages in a corresponding groove 17 which is arranged on the inside of the flange part 14 , so that the tilting spigot is locked in place with the rotating spigot and the rotating spigot in the tilting spigot about the axis 6 can twist.

Die Flanschverbindung wird von einer Abdeckung 18 umgriffen, welche gegen den Bund 10 des Kippstutzens 4 stirnseitig an liegt und auf diesem drehbar gelagert ist. Die Abdeckung be sitzt eine sich in Richtung des hinteren Abschnittes 19 des Drehstutzens 5 erstreckende Verlängerung 20, welche gegen die Oberfläche des hinteren Abschnittes 19 anliegt und an ihrem stirnseitigen Ende von einer Halteeinrichtung 21 gehalten wird, die z.B. in Form eines Bügels ausgebildet sein kann und in eine korrespondierende Aussparung an der Stirnwand ein greift. Der Bügel 21 umschließt eine Öffnung 22, in welcher ein nicht dargestelltes Steckerelement für eine elektrische Verbindung angeordnet sein kann. Im zusammengebauten Zustand übergreift die Abdeckung 20 die Steckerverbindung und die Flanschverbindung.The flange connection is encompassed by a cover 18 , which lies against the collar 10 of the tilt nozzle 4 on the end face and is rotatably mounted thereon. The cover be sits in the direction of the rear portion 19 of the rotary connector 5 extending extension 20 , which bears against the surface of the rear portion 19 and is held at its front end by a holding device 21 , which can be designed for example in the form of a bracket and engages in a corresponding recess on the front wall. The bracket 21 encloses an opening 22 in which a plug element (not shown) for an electrical connection can be arranged. In the assembled state, the cover 20 engages over the plug connection and the flange connection.

Die Abdeckung 20 besitzt an ihrem bundseitigen Randbereich eine Profilnase 23, die einer korrespondierenden Rastnut 24 der Bodendüse 2 zugeordnet ist, so daß das Saugrohr in eine Übertotpunktlage bringbar und dort arretierbar ist. Die Über totpunktlage gewährleistet, daß sich das Saugrohr nicht von alleine aus der Rastverbindung lösen kann, so daß eine si chere Parkstellung der Bodendüse mit dem sich daran befindli chen Saugrohr gewährleistet wird. Die Übertotpunktlage wird bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel im wesentlichen durch die Wahl des Winkels zwischen der Achse 6 und der Achse des abgeknickten hinteren Abschnittes 19 erreicht, da die Kippbe wegung des Kippstutzens 4 durch den Anschlag des Bundes 10 an die obere Gehäuseseite 11 begrenzt ist.The cover 20 has on its collar-side edge region a profile lug 23 which is assigned to a corresponding locking groove 24 of the floor nozzle 2 , so that the suction pipe can be brought into an over-center position and locked there. The dead center position ensures that the suction pipe cannot come loose from the latching connection on its own, so that a safe parking position of the floor nozzle with the suction pipe located thereon is ensured. The dead center position is achieved in the embodiment shown essentially by the choice of the angle between the axis 6 and the axis of the kinked rear section 19 , since the Kippbe movement of the tilting nozzle 4 is limited by the stop of the collar 10 to the upper housing side 11 .

Wie aus der Fig. 3 zu entnehmen ist, weist die Flanschverbin dung eine Drehbegrenzungseinrichtung auf, die im wesentlichen von an der Außenseite des Kippstutzenflansches 15 zu beiden Seiten angeordneten Anschlägen 25 sowie einem an der Innen seite der Abdeckung 18 an der Unterseite in der Mittelebene angeordneten Anschlag 26 gebildet wird, welche die Drehbewe gung des Drehstutzens 5 auf etwa 180°, d.h. aus einer Mittelstellung auf jeweils etwa 90° begrenzen.As can be seen from FIG. 3, the flange connection has a rotation limiting device which is arranged essentially on the outside of the tilting flange 15 on both sides of the stops 25 and one on the inside of the cover 18 on the underside in the middle plane Stop 26 is formed, which limit the rotary movement of the rotary connector 5 to approximately 180 °, ie from a central position to approximately 90 °.

Aus der Fig. 3 ist zu entnehmen, daß die in etwa ebenen Sei tenwände 27 des walzenförmigen Rotationskörpers des Kippstut zens 4 Öffnungen 28 aufweisen, die mit entsprechenden Öffnun gen im Bund 10 über Kabelkanäle 29 in Verbindung stehen.From Fig. 3 it can be seen that the approximately flat side walls 27 of the cylindrical body of the Kippstut zens 4 have openings 28 which are connected to corresponding openings in the collar 10 via cable channels 29 in connection.

Die Fig. 1 und 2 lassen erkennen, daß die Abdeckung 18 in einem bestimmten Abstand von der Flanschverbindung 14, 15 an geordnet ist, so daß eine Hohlkammer 30 gebildet wird. Die elektrischen Verbindungskabel 31, 32 werden über Kabelschuhe mit den Motoranschlüssen des Antriebsmotors der Bodendüse 2 bzw. den Steuerelementen der Bodendüse verbunden und durch die Öffnungen 28 über die Kanäle 29 sowie Öffnungen 33, 34 in die Hohlkammer 30 geführt und von dort über eine Zugentla stungsvorrichtung 35 mit der Kontakteinrichtung verbunden, die ihrerseits mit einem entsprechenden Stecker zusammenführ bar ist, der mit der Energiequelle bzw. elektronischen Steuereinrichtungen verbunden werden kann. Im zusammengebau ten Zustand überdeckt die Abdeckung 18 mit ihrer Verlängerung 20 die Zugentlastungsvorrichtung 35 sowie die elektrischen Kontaktteile, so daß alle Teile in der Hohlkammer 30 aufge nommen und gegen Einflüsse von außen geschützt sind. Die Ein zelteile 3, 4, 5 sind steckbar und werden über entsprechende Rasteinrichtungen gehalten, so daß Verschraubungen und der gleichen entfallen. Dadurch ist der erfindungsgemäße Saug stutzen servicefreundlich und preiswert gestaltet und, da nach außen hin keine Kabel sichtbar sind, ästhetisch anspre chend. Die Kabel werden vor Schädigungen geschützt, so daß eine sichere Funktion der Bodendüse über einen langen Zeit raum gewährleistet ist, ohne daß eine vielseitige Dreh- und Schwenkbewegung der Bodendüse 2 gegenüber dem Saugrohr 3 be hindert wird. Die Kanäle 29 können auch zur Aufnahme von Ka belbrücken 36 verwendet werden, welche für die elektrische Schaltung des Antriebsmotors der Bodendüse möglicherweise notwendig sind. In der Hohlkammer 30 ist eine ausreichend große Kabelschlaufe vorgesehen, so daß die Drehbewegungen um 180° durchgeführt werden können, ohne daß die Kabel unter Spannung geraten.
BezugszeichenlisteCan see Figs. 1 and 2 that the cover 18 at a certain distance from the flange 14, 15 to be sorted, so that a hollow chamber 30 is formed. The electrical connection cables 31 , 32 are connected via cable lugs to the motor connections of the drive motor of the floor nozzle 2 or the control elements of the floor nozzle and through the openings 28 through the channels 29 and openings 33 , 34 into the hollow chamber 30 and from there via a strain relief device 35 connected to the contact device, which in turn can be brought together with a corresponding plug, which can be connected to the energy source or electronic control devices. In the assembled state, the cover 18 with its extension 20 covers the strain relief device 35 and the electrical contact parts, so that all parts in the hollow chamber 30 are taken up and protected against external influences. The individual parts 3 , 4 , 5 are pluggable and are held by corresponding locking devices, so that screw connections and the same are omitted. As a result, the suction nozzle according to the invention is designed to be service-friendly and inexpensive and, since no cables are visible from the outside, is aesthetically pleasing. The cables are protected from damage, so that a safe function of the floor nozzle is guaranteed over a long period of time without a versatile rotation and pivoting movement of the floor nozzle 2 relative to the suction tube 3 be prevented. The channels 29 can also be used for receiving cable bridges 36 , which may be necessary for the electrical circuit of the drive motor of the floor nozzle. A sufficiently large cable loop is provided in the hollow chamber 30 so that the rotary movements can be carried out by 180 ° without the cables being under tension.
Reference symbol list

1 Saugstutzen
2 Bodendüse
3 Saugrohr
4 Kippstutzen
5 Drehstutzen
6 Achse
7 Gehäuse
8 Nocke
9 Gehäusebodenwand
10 Bund
11 Gehäusewand
12 Segmentsöffnung
13 Luftströmung
14 Flanschteil
15 Flanschabschnitt
16 Nocke
17 Nut
18 Abdeckung
19 hinterer Abschnitt
20 Verlängerung
21 Halteeinrichtung
22 Öffnung
23 Profilnase
24 Rastnut
25 Anschläge
26 Anschlag
27 Seitenwand
28 Öffnung
29 Kabelkanal
30 Hohlkammer
31, 32 Kabel
33, 34 Öffnung
35 Zugentlastungsvorrichtung
36 Kabelbrücke 1 suction nozzle
2 floor nozzle
3 suction pipe
4 tilting sockets
5 rotating sockets
6 axis
7 housing
8 cam
9 case bottom wall
10 frets
11 housing wall
12 segment opening
13 air flow
14 flange part
15 flange section
16 cam
17 groove
18 cover
19 rear section
20 extension
21 holding device
22 opening
23 profile nose
24 locking groove
25 strokes
26 stop
27 side wall
28 opening
29 cable duct
30 hollow chamber
31 , 32 cables
33 , 34 opening
35 strain relief device
36 cable bridge

Claims

1. Suction nozzle for vacuum cleaner, comprising a joint for the movable connection of a suction pipe with a Bo nozzle, characterized in that the joint is a rotary-tilt joint, which has a tilting nozzle ( 4 ) and a rotatably connected to this rotating nozzle ( 5 ).

2. Suction nozzle according to claim 1, characterized in that the tilt nozzle ( 4 ) in the housing ( 7 ) of the bottom nozzle ( 2 ) is pivotally mounted substantially in a vertical plane.

3. Suction nozzle according to claim 1, characterized in that the rotary nozzle ( 5 ) on a flange part ( 14 ) of the tilting nozzle ( 4 ) about an iw in the direction of the Saugroh res ( 3 ) extending axis ( 6 ) is rotatably mounted.

4. Suction nozzle according to claim 1 or 2, characterized in that the tilting nozzle ( 4 ) on the section of the floor nozzle ( 2 ) associated section as a roller-shaped rotary body with flat side walls ( 27 ) and a segment opening ( 12 ) assigned to the suction channel of the floor nozzle is.

5. Suction nozzle according to at least one of the preceding claims, characterized in that the flange part ( 14 ) of the tilt nozzle ( 4 ) is cylindrical and that the rotary nozzle ( 5 ) with a cylindrical flange portion ( 15 ) in the tilt nozzle ( 4 ) is rotatably mounted .

6. Suction nozzle according to at least one of the preceding claims, characterized in that the flange part 14 of the tilting nozzle ( 4 ) and the flange part ( 15 ) of the rotating nozzle ( 5 ) are locked against each other.

7. Suction nozzle according to claim 6, characterized in that the latching by a free end of the rotary nozzle flange ( 15 ) provided circumferential cam ( 16 ) and a on the inner wall of the cylindrical tilt nozzle flange ( 14 ) provided corresponding groove ( 17 ) is formed , in which the cam ( 16 ) is engaged.

8. Suction nozzle according to at least one of the preceding claims, characterized in that the rotary nozzle ( 5 ) has an obtuse angle to the rotary nozzle flange ( 15 ) extending section ( 19 ) in which the suction pipe ( 3 ) is received.

9. Suction nozzle according to at least one of the preceding claims, characterized in that the flange connection of the tilting nozzle ( 4 ) and the rotating nozzle ( 5 ) is encompassed by a cover ( 18 ).

10. Suction nozzle according to claim 9, characterized in that the cover ( 18 ) against a collar ( 10 ) of the tilt nozzle ( 4 ) abuts the end face and is rotatably supported by this.

11. Suction nozzle according to claim 9 or 10, characterized in that the cover ( 18 ) is dimensioned in such a size that it delimits a hollow chamber ( 30 ) located between the cover and the flange connection.

12. Suction nozzle according to at least one of the preceding claims, characterized in that the cover ( 18 ) has an extension ( 20 ) extending parallel to the angled section of the rotary connector ( 5 ), which in the region of its substantially vertical end wall from one with the Interacting rotary joint, the holding device ( 21 ) is held.

13. Suction nozzle according to claim 12, characterized in that an opening ( 22 ) for inserting a contact element is provided in the end wall of the cover ( 18 ).

14. Suction nozzle according to at least one of the preceding claims, characterized in that the cover ( 20 ) in its flange-side edge region has a profile lug ( 23 ) which is associated with a corresponding locking groove ( 24 ) of the floor nozzle ( 2 ), such that the suction pipe ( 3 ) can be locked in an over-center position.

15. Suction nozzle according to at least one of the preceding claims, characterized in that the flange connection has a rotational movement limiting device ( 25 , 26 ).

16. Suction nozzle according to claim 15, characterized in that the rotational movement limiting device is formed by stops ( 25 , 26 ) which are assigned to one another on the outside of the tilting nozzle flange ( 4 ) and the inner side of the cover and which have the rotational movement of the rotating nozzle ( 5 ) on both sides of a central position Limit the suction pipe ( 3 ) to about 90 °.

17. Suction nozzle according to at least one of the preceding claims, characterized in that in the side walls ( 27 ) of the roller-shaped rotary body and in the collar ( 10 ) of the tilting nozzle ( 4 ) openings ( 28 ) openings are provided which provide an electrical connection from the electric drive parts of the suction nozzle ( 2 ) through the hollow chamber ( 30 ) through to an electrical contact point.

18. Suction nozzle according to claim 17, characterized in that each opening ( 28 ) of the rotary body with a corresponding opening ( 33 , 34 ) in the collar ( 10 ) of the tilt nozzle ( 4 ) is connected via a cable duct ( 29 ).

19. Suction nozzle according to at least one of the preceding claims, characterized in that on the rotary nozzle ( 5 ) a cable strain relief device ( 35 ) is provided.

20. Suction nozzle according to at least one of the preceding claims, characterized in that on the rotary nozzle ( 5 ) an electrical connection is provided.

21. Suction nozzle according to at least one of the preceding claims, characterized in that the Kabelzugent load device ( 35 ) and the electrical connection are arranged within the hollow chamber ( 30 ) enclosed by the cover ( 18 ) on the rotating nozzle ( 5 ).