DE3884865T2

DE3884865T2 - Window alarm.

Info

Publication number: DE3884865T2
Application number: DE88401445T
Authority: DE
Inventors: Hans Ohlenforst; Gerd Sauer
Original assignee: Vegla Vereinigte Glaswerke GmbH
Current assignee: Saint Gobain Sekurit Deutschland GmbH and Co KG
Priority date: 1987-07-03
Filing date: 1988-06-13
Publication date: 1994-04-28
Anticipated expiration: 2008-06-14
Also published as: DE3884865D1; EP0297940A2; EP0297940A3; ES2047041T3; EP0297940B1

Description

Die Erfindung betrifft eine Alarmglasscheibe aus vorgespanntem Silikatglas und einer ein elektrisches Signal gebenden Einrichtung, die bei Zerstörung der Glasscheibe aktiviert wird.The invention relates to an alarm glass pane made of tempered silicate glass and a device that emits an electrical signal and is activated when the glass pane is destroyed.

Bei einer bekannten Alarmglasscheibe dieser Art besteht die das elektrische Signal gebende Einrichtung aus einer Leiterschleife aus einem spröden elektrisch leitenden Email, das auf der Glasoberfläche eingebrannt ist (deutsche Patente 12 78 292, 24 04 278, 24 14 11). Wenn die vorgespannte Glasscheibe zerbricht, zerfällt sie auf ihrer gesamten Fläche in kleine Bruchstücke. Die Sprunglinien des Glases setzen sich auch innerhalb der spröden leitenden Emailschicht fort. Wenn die Glasbruchstücke im Bereich der Leiterschleife ihren Zusammenhalt verlieren, wird die Leiterschleife unterbrochen. Die hierdurch entstehende Impedanzerhöhung wird für die Erzeugung des den Alarmvorgang auslösenden elektrischen Signals ausgenutzt. Die Leiterschleife ist in der Regel in der Nähe des Scheibenrandes angeordnet. Da aber die Glasscheibe oft in einem Rahmen eingefaßt ist, kann es vorkommen, daß Glasbruchstücke in diesem Bereich durch den Rahmen zusammengehalten werden. In diesem Fall bleiben die die Leiterschleife tragenden Bruchstücke in gegenseitigem Kontakt, so daß das elektrische Signal ausbleibt.In a known alarm glass pane of this type, the device that gives the electrical signal consists of a conductor loop made of a brittle, electrically conductive enamel that is burned into the glass surface (German patents 12 78 292, 24 04 278, 24 14 11). If the tempered glass pane breaks, it breaks into small fragments over its entire surface. The cracks in the glass also continue within the brittle, conductive enamel layer. If the glass fragments lose their cohesion in the area of the conductor loop, the conductor loop is interrupted. The resulting increase in impedance is used to generate the electrical signal that triggers the alarm. The conductor loop is usually located near the edge of the pane. However, since the glass pane is often framed, it can happen that glass fragments in this area are held together by the frame. In this case, the fragments carrying the conductor loop remain in mutual contact, so that the electrical signal is absent.

Bei einer anderen Alarmglasscheibe der eingangs genannten Art wird die bei vorgespannten Glasscheiben bekannte Flächenausdehnung bei der Zerstörung der Glasscheibe dazu benutzt, einen ausserhalb der Glasscheibe angeordneten elektrischen Kontakt zu schließen (US-PS 2 209 527). In diesem Fall sind innerhalb des die Glasscheibe tragenden Fensterrahmens die Kontakte eines mechanischen Schalters angeordnet, die beim Bruch der Glasscheibe geschlossen werden. Dieses Prinzip setzt jedoch voraus, daß die Bruchstücke der Glasscheibe ihren Zusammenhang behalten. Wenn also beispielsweise bei einer Autoglasscheibe bei der Zerstörung der Glasscheibe eine große Öffnung in der Mitte der Glasscheibe erzeugt wird, kann sich ein zusammenhängender Teil der Bruchstücke zur Öffnung hin ausdehnen. In diesem Fall verändert der Rand der Glasscheibe seine Lage nicht und erlaubt damit nicht das mechanische Schließen des Kontaktes. Ein weiterer Nachteil dieses Systems besteht darin, daß es eine feste Anordnung der Glasscheibe in einem Rahmen voraussetzt, also beisPielsweise für rahmenlose Verglasungen oder versenkbare Autoglasscheiben nicht anwendbar ist.In another alarm glass pane of the type mentioned above, the surface expansion known from toughened glass panes when the glass pane is destroyed is used to close an electrical contact arranged outside the glass pane (US-PS 2 209 527). In this case, the contacts of a mechanical switch are located inside the window frame supporting the glass pane. which are closed when the pane of glass breaks. However, this principle assumes that the fragments of the pane of glass remain connected. For example, if a large opening is created in the middle of a car window when the pane of glass breaks, a connected part of the fragments can expand towards the opening. In this case, the edge of the pane of glass does not change its position and therefore does not allow the contact to be closed mechanically. Another disadvantage of this system is that it assumes that the pane of glass is fixed in a frame, so it cannot be used for frameless glazing or retractable car windows, for example.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Alarmglasscheibe aus vorgespanntem Glas zu schaffen, die im Falle einer Zerstörung der Glasscheibe mit großer Zuverlässigkeit das elektrische Signal gibt.The invention is based on the object of creating an alarm glass pane made of tempered glass which, in the event of the glass pane being destroyed, gives an electrical signal with great reliability.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe gelöst durch die Verwendung einer den Steuerimpuls gebenden Einrichtung, die eine auf der Glasscheibe befestigte mechanische Halterung und ein elastisch verformbares Federelement umfaßt, das sich einerseits gegen die Halterung und andererseits gegen die Glasscheibe abstützt. Beim Bruch der Glasscheibe fällt eines der beiden Widerlager weg, und das sich entspannende Federelement bewirkt die Kontaktgabe oder die Kontaktunterbrechung und erzeugt so den Steuerimpuls.According to the invention, this object is achieved by the use of a device that provides the control pulse, which comprises a mechanical holder attached to the glass pane and an elastically deformable spring element that is supported on the one hand against the holder and on the other hand against the glass pane. When the glass pane breaks, one of the two abutments falls away and the relaxing spring element causes the contact to be made or the contact to be broken, thus generating the control pulse.

Aus der GB-A 2 109 140 ist zwar eine sichtbare und sperrige Vorrichtung zum Auslösen eines Alarms im Fall eines Bruchs der Glasscheibe bekannt, die ein verformbares Federelement umfaßt, das sich auf einer Halterung und auf der Glasscheibe abstützt. Da jedoch die Halterung nicht auf der Glasscheibe befestigt ist, ist die technische Wirkung völlig verschieden.GB-A 2 109 140 discloses a visible and bulky device for triggering an alarm in the event of a glass pane breaking, which comprises a deformable spring element that rests on a bracket and on the glass pane. However, since the bracket is not attached to the glass pane, the technical effect is completely different.

Das der Erfindung zugrunde liegende Prinzip läßt sich auf verschiedene Weise verwirklichen und weiterbilden, wie es aus den Unteransprüchen und der nachfolgenden Beschreibung ersichtlich ist, in der nur einige bevorzugte Ausführungsbeispiele beschrieben sind.The principle underlying the invention can be implemented and developed in various ways, as is apparent from the subclaims and the following description, in which only a few preferred embodiments are described.

Anhand der folgenden Zeichnungen wird die Erfindung näher erläutert:The invention is explained in more detail using the following drawings:

Fig. 1 zeigt eine Glasscheibe mit einem ein Signal liefernden Mikroschalter am Scheibenrand, ausschnittsweise in einer Vorderansicht;Fig. 1 shows a glass pane with a microswitch providing a signal at the edge of the pane, in a partial front view;

Fig. 2 ist ein Schnitt der Alarmglasscheibe nach Fig. 1 entsprechend der Linie II-II;Fig. 2 is a section of the alarm glass pane according to Fig. 1 according to the line II-II;

Fig. 3 stellt denselben Schnitt der Fig. 1 entlang der Linie II-II dar, jedoch nach Zerstörung der Glasscheibe;Fig. 3 represents the same section of Fig. 1 along the line II-II, but after destruction of the glass pane;

Fig. 4 zeigt eine Türkurbelscheibe für Kraftfahrzeuge mit einem in die Hebeschiene integrierten Signalgeber als Ausschnitt in einer Vorderansicht;Fig. 4 shows a door crank disc for motor vehicles with a signal transmitter integrated into the lifting rail as a cutout in a front view;

Fig. 5 zeigt eine Glasscheibe mit einem mit der Oberfläche der Glasscheibe verklebten Signalgeber;Fig. 5 shows a glass pane with a signal generator glued to the surface of the glass pane;

Fig. 6 zeigt eine Glasscheibe mit einem wie in Fig. 5 dargestellten, jedoch zweiteilig ausgebildeten Signalgeber;Fig. 6 shows a glass pane with a signal generator as shown in Fig. 5, but made of two parts;

Fig. 7 zeigt eine Glasscheibe mit einem auf der Oberfläche angeordneten Leiter und einem die den Leiter tragenden Glasbruchstücke wegdrückenden Druckstift;Fig. 7 shows a glass pane with a conductor arranged on the surface and a pressure pin that pushes away the glass fragments carrying the conductor;

Fig. 8 ist ein Schnitt entsprechend der Linie VIII- VIII in Fig. 7.Fig. 8 is a section along the line VIII-VIII in Fig. 7.

Die in den Fig. 1 bis 3 ausschnittsweise dargestellte Alarmglasscheibe 1 ist mit einem Signalgeber 2 versehen, der am Rand der Glasscheibe befestigt ist. Bei der Glasscheibe 1 handelt es sich um eine rahmenlose Glasscheibe, beispielsweise um eine Türkurbelscheibe für Kraftfahrzeuge. An ihrem unterem Rand sind Haltelaschen 3 befestigt. Diese Haltelaschen 3 weisen einen im Querschnitt U-förmigen Profilabschnitt 4 auf, der auf die Glasscheibe aufgepreßt oder mit dieser verklebt ist. Der nach unten vorstehende Steg 5 weist eine Bohrung 6 auf. Diese dient zur Befestigung des nicht dargestellten Haltegestänges. Im geschlossenen Zustand der Glasscheibe liegt der untere Abschnitt A der Glasscheibe unterhalb der Fensteröffnung, deren untere Begrenzung mit der Linie B-B angedeutet ist. Dadurch befindet sich das Betätigungssystem für die Glasscheibe ständig innerhalb des Türschachtes und ist für das Auge nicht sichtbar.The alarm glass pane 1 shown in detail in Fig. 1 to 3 is provided with a signal transmitter 2, which is attached to the edge of the glass pane. The glass pane 1 is a frameless glass pane, for example a door crank pane for motor vehicles. Retaining tabs 3 are attached to its lower edge. These retaining tabs 3 have a U-shaped profile section 4 in cross-section, which is pressed onto the glass pane or glued to it. The web 5 protruding downwards has a hole 6. This is used to attach the retaining rod (not shown). When the glass pane is closed, the lower section A of the glass pane lies below the window opening, the lower boundary of which is indicated by the line B-B. As a result, the operating system for the glass pane is always located inside the door shaft and is not visible to the eye.

Der Signalgeber umfaßt einen U-Profil-Abschnitt 8, der beispielsweise mittels einer Kleberschicht 9 auf dem Rand der Glasscheibe 1 sicher befestigt wird. Auf dem Schenkel 10 des U-Profilabschnitts 8 ist eine Blattfeder 12 beispielsweise mit Hilfe eines Nietes 13 befestigt. Im entspannten Zustand hat die Blattfeder 12 die in Fig. 3 dargestellte Form, das heißt sie umfaßt einen Befestigungsabschnitt 14, mit dem sie auf dem Schenkel 10 des U-Profil-Abschnitts 8 befestigt ist. Sie setzt sich fort durch einen Hebelarm 15 und einen Abschnitt 16, auf dem ein Mikroschalter 17 angeordnet ist. In ihrer Normalstellung steht die Blattfeder 12 dadurch unter Vorspannung, und der Hebelarm 15 stützt sich auf der Oberfläche der Glasscheibe 1 ab. Die Blattfeder 12 nimmt dabei die in Fig. 2 dargestellte Form an.The signal generator comprises a U-profile section 8, which is securely fastened to the edge of the glass pane 1, for example by means of an adhesive layer 9. A leaf spring 12 is fastened to the leg 10 of the U-profile section 8, for example by means of a rivet 13. In the relaxed state, the leaf spring 12 has the shape shown in Fig. 3, i.e. it comprises a fastening section 14 with which it is fastened to the leg 10 of the U-profile section 8. It continues through a lever arm 15 and a section 16 on which a microswitch 17 is arranged. In its normal position, the leaf spring 12 is therefore under pre-tension, and the lever arm 15 rests on the surface of the glass pane 1. The leaf spring 12 then takes on the shape shown in Fig. 2.

In der vorgespannten Stellung der Blattfeder stützt sich der Taster 18 des Mikroschalters 17 auf der Oberfläche des Schenkels 10 des U-Profilabschnitts 8 ab. Er wird hierdurch in seine Endstellung gedrückt. Dabei sind die mit den beiden elektrischen Leitungen 19 und 20 verbundenen Kontakte durch den Mikroschalter 17 miteinander verbunden.In the pre-tensioned position of the leaf spring, the button 18 of the microswitch 17 rests on the surface of the leg 10 of the U-profile section 8. It is thereby pressed into its end position. The contacts connected to the two electrical lines 19 and 20 are connected to one another by the microswitch 17.

Wenn die Glasscheibe 1 zerbricht, entfällt das Widerlager für den Hebelarm 15. Die Blattfeder 12 entspannt sich augenblicklich und nimmt die in Fig. 3 dargestellte Ausgangsform an. Infolgedessen entfernt sich der Mikroschalter 17 von dem U-Profilabschnitt 8, und der Taster 18 dringt unter der Wirkung einer im Schalter 17 eingebauten Feder nach außen, wodurch die mit den Leitungen 19, 20 verbundenen Kontakte im Schalter 17 geöffnet werden. Hierdurch wird das elektrische Steuersignal gegeben, durch das der Alarmvorgang ausgelöst wird.If the glass pane 1 breaks, the abutment for the lever arm 15 is no longer present. The leaf spring 12 immediately relaxes and assumes the initial shape shown in Fig. 3. As a result, the microswitch 17 moves away from the U-profile section 8 and the button 18 penetrates outwards under the action of a spring built into the switch 17, thereby opening the contacts in the switch 17 connected to the lines 19, 20. This gives the electrical control signal that triggers the alarm process.

Es kann zweckmäßig sein, den Signalgeber auf einem für andere Zwecke bereits vorhandenen Beschlagteil zu befestigen. Im Fall einer Türkurbelscheibe für Kraftfahrzeuge, an deren unterem Randbereich eine Hebeschiene befestigt ist, kann das Federelement beispielsweise unmittelbar an der Hebeschiene selbst angeordnet werden.It may be useful to attach the signal transmitter to a fitting that is already in place for other purposes. In the case of a door crank for motor vehicles, to the lower edge of which a lifting rail is attached, the spring element can, for example, be arranged directly on the lifting rail itself.

Fig. 4 zeigt eine derartige Anordnung, bei der der Signalgeber auf der Hebeschiene 22 einer Türkurbelscheibe 1 befestigt ist. Die Hebeschiene 22 umfaßt einen U-förmig profilierten Teil 23 und einen nach unten vorstehenden Steg 24 mit einer Bohrung 6, an der das Hebegestänge angreift. Die Hebeschiene 22 ist mit üblichen Mitteln auf dem Randbereich der Glasscheibe 1 befestigt. Die Blattfeder 12 ist unmittelbar auf einem Schenkel des U-förmig profilierten Teils 23 beispielsweise mit Hilfe eines Nietes 13 befestigt. Im übrigen hat der Signalgeber die gleichen Merkmale wie der in den Fig. 1 bis 3 dargestellt.Fig. 4 shows such an arrangement in which the signal transmitter is attached to the lifting rail 22 of a door crank pane 1. The lifting rail 22 comprises a U-shaped profiled part 23 and a downwardly projecting web 24 with a hole 6, which the lifting rod engages. The lifting rail 22 is attached to the edge area of the glass pane 1 using conventional means. The leaf spring 12 is attached directly to one leg of the U-shaped profiled part 23, for example using a rivet. 13. Otherwise, the signal generator has the same features as that shown in Fig. 1 to 3.

Die in den Fig. 5 und 6 dargestellten Ausführungsformen arbeiten ebenfalls nach dem Prinzip, daß bei Zerstörung der Glasscheibe die Kontakte eines mechanischen Schalters unter der Wirkung einer sich entspannenden Feder geöffnet werden. In diesem Fall ist die die vorgespannte Feder abstützende Halterung ein Gehäuse 26 mit einem ringförmigen Fußteil 27, der mit der Oberfläche der Glasscheibe 28 verklebt ist. Falls der Bereich der Glasscheibe 28, in dem das Gehäuse 26 mit der Oberfläche verklebt ist, innerhalb einer Fensteröffnung liegt, das heißt also sichtbar ist, kann die Glasscheibe in diesem Bereich mit einer undurchsichtigen Farbschicht 29 versehen sein. Diese besteht vorteilhafterweise aus einer spröden Emailschicht. Die Verbindung zwischen dieser Emailschicht 29 und dem ringförmige Fußteil 27 des Gehäuses 26 besteht aus einer geeigneten Kleberschicht 30.The embodiments shown in Figs. 5 and 6 also work on the principle that when the glass pane is destroyed, the contacts of a mechanical switch are opened under the action of a relaxing spring. In this case, the holder supporting the pre-tensioned spring is a housing 26 with an annular base part 27, which is glued to the surface of the glass pane 28. If the area of the glass pane 28 in which the housing 26 is glued to the surface lies within a window opening, i.e. is visible, the glass pane in this area can be provided with an opaque layer of paint 29. This advantageously consists of a brittle enamel layer. The connection between this enamel layer 29 and the annular base part 27 of the housing 26 consists of a suitable adhesive layer 30.

Das Gehäuse 26 hat eine hohlzylindrische Form mit einem Bodenteil 31. Der Bodenteil 31 ist in der Mitte mit einer Bohrung 32 versehen, in der ein Isolierkörper 33 angeordnet ist. In dem Isolierkörper 33 sitzt ein zum Innern des Gehäuses weisendes Kontaktplättchen 34, das mit der Leitung 35 verbunden ist. Die Leitung 36 ist mit dem Kontaktstift 37 elektrisch leitend verbunden. Der Kontaktstift 37 stützt sich mit seinem unteren Ende 38 auf der Oberfläche der Glasscheibe 28 ab und wird dank der Wirkung der Wendelfeder 39 mit dem Kontaktplättchen 34 in Berührung gehalten.The housing 26 has a hollow cylindrical shape with a base part 31. The base part 31 is provided with a hole 32 in the middle in which an insulating body 33 is arranged. In the insulating body 33 there is a contact plate 34 facing the inside of the housing, which is connected to the line 35. The line 36 is electrically connected to the contact pin 37. The contact pin 37 rests with its lower end 38 on the surface of the glass pane 28 and is held in contact with the contact plate 34 thanks to the effect of the coil spring 39.

Wenn die vorgespannte Glasscheibe 28 zerbricht und in kleine Bruchstücke zerfällt, werden unter der Wirkung des von der gespannten Wendelfeder 39 ausgeübten Drucks die Glasbruchstücke unterhalb des Hohlraums des Gehäuses 26 durch das untere Ende 38 des Druckstifts 37 weggedrückt. Der Kontakt zwischen dem Kontaktplättchen 34 und dem Kontaktstift 37 wird dadurch unterbrochen, wodurch das elektrische Steuersignal ausgelöst wird.When the tempered glass pane 28 breaks and breaks into small fragments, the glass fragments are pushed away from beneath the cavity of the housing 26 by the lower end 38 of the pressure pin 37 under the effect of the pressure exerted by the tensioned coil spring 39. The contact between the contact plate 34 and the Contact pin 37 is thereby interrupted, which triggers the electrical control signal.

Die in Fig. 6 dargestellte Vorrichtung weist grundsätzlich den gleichen Aufbau auf wie die anhand der Fig. 5 beschriebene Vorrichtung. Im Unterschied dazu besteht in diesem Fall die Vorrichtung aus zwei Teilen, nämlich einerseits einem ringförmigen Fuß 40 und andererseits einem Gehäuse 41, die über eine Schraubverbindung 42 miteinander verbunden sind. Bei dieser Ausführungsform wird zunächst der ringförmige Fuß 40 mittels einer Kleberschicht 43 mit der Oberfläche der Glasscheibe 28 bzw. mit der Emailschicht 29 verbunden. Wenn die Kleberschicht 43 ausgehärtet ist und die Klebeverbindung die notwendige Festigkeit hat, wird das Gehäuse 41 auf den Fuß 40 unter gleichzeitigem Spannen der Wendelfeder 39 geschraubt.The device shown in Fig. 6 has basically the same structure as the device described with reference to Fig. 5. In contrast, in this case the device consists of two parts, namely an annular base 40 on the one hand and a housing 41 on the other, which are connected to one another via a screw connection 42. In this embodiment, the annular base 40 is first connected to the surface of the glass pane 28 or to the enamel layer 29 by means of an adhesive layer 43. When the adhesive layer 43 has hardened and the adhesive connection has the necessary strength, the housing 41 is screwed onto the base 40 while simultaneously tensioning the coil spring 39.

In den Fig. 7 und 8 ist eine nach dem Prinzip der Erfindung aufgebaute Alarmglasscheibe dargestellt, bei der das Steuersignal bei Unterbrechung eines auf der Oberfläche der Glasscheibe 44 angeordneten Leiters gegeben wird. Der Leiter kann aus einer Metallfolie oder aus einem dünnen Draht bestehen, der unter der Wirkung des mechanischen Drucks zerrissen wird. Insbesondere kann man einen eingebrannten Leitstreifen aus einem elektrisch leitenden Email verwenden, beispielsweise aus einer Silber- Einbrennmasse. Der Leitstreifen 45 ist an seinen beiden Enden zu Anschlußflächen 46 verbreitert, mit denen die zu der Auswerteschaltung führenden elektrischen Leitungen 47 verlötet sind. Auf der Leitschicht 45 befindet sich eine lichtundurchlässige Emailschicht 48, auf der eine Kleberschicht 49 für die Befestigung des Gehäuses 50 angeordnet ist.Figures 7 and 8 show an alarm glass pane constructed according to the principle of the invention, in which the control signal is given when a conductor arranged on the surface of the glass pane 44 is interrupted. The conductor can consist of a metal foil or a thin wire that is torn under the effect of mechanical pressure. In particular, a burned-in conductive strip made of an electrically conductive enamel, for example a silver baking compound, can be used. The conductive strip 45 is widened at both ends to form connection surfaces 46 to which the electrical lines 47 leading to the evaluation circuit are soldered. On the conductive layer 45 there is an opaque enamel layer 48, on which an adhesive layer 49 is arranged for fastening the housing 50.

Das Gehäuse 50 dient als das eine Widerlager für die gespannte Wendelfeder 51, die sich gegen den Boden des Gehäuses 50 abstützt. Die Wendelfeder 51 stützt sich mit ihrem anderen Ende an dem unteren Teil 53 des Druckstiftes 52 ab. Der Druckstift 52 liegt mit seinem unteren Teil 53 auf der Glasscheibe auf und wird mit der durch die gespannte Wendelfeder 51 vorgegebenen Kraft gegen die Glasscheibe 44 gepreßt. Wenn die Glasscheibe 44 bei einem Bruch infolge ihrer Vorspannung in kleine Bruchstücke zerfällt, werden diese Bruchstücke unter der Wirkung dieser Federkraft weggedrückt, und damit mit großer Sicherheit der Leitstreifen 45 unterbrochen.The housing 50 serves as an abutment for the tensioned coil spring 51, which is supported against the bottom of the housing 50. The coil spring 51 is supported by its other end on the lower part 53 of the pressure pin 52. The pressure pin 52 rests with its lower part 53 on the glass pane and is pressed against the glass pane 44 with the force determined by the tensioned coil spring 51. If the glass pane 44 breaks into small fragments due to its pre-tension, these fragments are pushed away under the effect of this spring force and the conductive strip 45 is thus almost certainly interrupted.

Zur Vereinfachung des Klebevorgangs sind in dem Druckstift 52 eine Gewindebohrung 54 und im Boden des Gehäuses 50 eine Bohrung 55 vorgesehen. Mit Hilfe einer Kopfschraube 56 wird vor der Verklebung des Gehäuses 50 mit der Glasscheibe der Druckstift 52 gegen die Kraft der Wendelfeder 51 in eine obere Stellung verbracht, in der der Druckstift 52 keine Berührung mit der Oberfläche der Glascheibe hat. Der Druckstift 52 übt in diesem Zustand keine Kraft auf die Glasoberfläche aus, so daß der Kleber 49 ungestört ohne Schwierigkeiten erhärten kann. Nach vollständigem Abbinden des Klebers 49 wird die Schraube 56 gelöst und gegebenenfalls vollständig entfernt, und die Alarm gebende Einrichtung ist damit einsatzbereit.To simplify the bonding process, a threaded hole 54 is provided in the pressure pin 52 and a hole 55 is provided in the base of the housing 50. With the help of a cap screw 56, before the housing 50 is bonded to the glass pane, the pressure pin 52 is moved against the force of the coil spring 51 into an upper position in which the pressure pin 52 has no contact with the surface of the glass pane. In this state, the pressure pin 52 exerts no force on the glass surface, so that the adhesive 49 can harden undisturbed and without difficulty. After the adhesive 49 has completely set, the screw 56 is loosened and, if necessary, completely removed, and the alarm device is then ready for use.

Die in den Fig. 5 bis 8 dargestellten Vorrichtungen , die die Feder unter Vorspannung zu setzen erlauben, sind jeweils über ihr Gehäuse oder ihren Fußteil auf ihrer gesamten Fläche mit der Glasscheibe verklebt. Diese großflächige Verklebung kann gegebenenfalls einen mechanischen Zusammenhalt der Glasbruchstücke nach einer Zerstörung der Glasscheibe zur Folge haben. Aus diesem Grund kann es vorteilhaft sein, die Verklebung des Gehäuses mit der Glasscheibe nur an einzelnen lokal begrenzten Stellen, eventuell auch nur auf einer Seite, vorzunehmen.The devices shown in Fig. 5 to 8, which allow the spring to be pre-tensioned, are each glued to the glass pane over their entire surface via their housing or their base. This large-area bonding can, if necessary, result in the glass fragments being held together mechanically after the glass pane has been destroyed. For this reason, it can be advantageous to glue the housing to the glass pane only at individual, localized points, possibly only on one side.

In den beschriebenen Ausführungsbeispielen sind als elastisch deformierbare Federelemente ausschließlich metallische Federn verwendet worden. Es ist jedoch auch möglich, zur Erfüllung der gleichen Funktion eingeschlossenes komprimiertes Gas zu verwenden. Beispielsweise können mit Druckgas gefüllte gasdichte Kapseln oder ein komprimierter Kunststoffschaum mit geschlossenen Zellen zum Einsatz kommen. Es ist jedoch erforderlich, daß solche Elemente dauerhaft gasdicht und in dem erforderlichen Maßs elastisch komprimierbar sind.In the described embodiments, elastically deformable spring elements are exclusively metallic springs have been used. However, it is also possible to use enclosed compressed gas to fulfil the same function. For example, gas-tight capsules filled with compressed gas or a compressed plastic foam with closed cells can be used. However, it is necessary that such elements are permanently gas-tight and elastically compressible to the required extent.

Claims

1. Alarm glass consisting of a pane of toughened soda-lime glass and a device that provides an electrical control signal for the alarm and that is activated when the pane of glass breaks, characterized in that the device that provides an electrical control signal comprises a mechanical holder attached to the pane of glass and an elastically deformable spring element that rests on the holder on the one hand and on the pane of glass on the other hand and whose change in shape creates or breaks an electrical contact when one of the abutments is removed as a result of the pane of glass breaking, thereby providing the control signal.

2. Alarm glass according to claim 1, characterized in that the mechanical holder fastened to the glass pane (1) comprises a U-shaped profile section (8) which is arranged in the edge zone of the glass pane (1).

3. Alarm glass according to claim 1 or 2, characterized in that the mechanical holder attached to the glass pane (1) consists of a fitting part which holds or supports the glass pane in its position.

4. Alarm glass according to claim 3, characterized in that in the case of a motor vehicle side window (1) the retaining rail (22) connected to the lower edge of the glass pane (1) is used as a support for the spring element (12).

5. Alarm glass according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that a leaf spring (12) is attached to the mechanical holder, which comprises an arm (15) supported on the glass pane (1) and projecting beyond the mechanical holder, as well as a section (16) establishing or interrupting an electrical contact.

6. Alarm glass according to claim 5, characterized in that the section (16) of the leaf spring (12) actuates a switch (17).

7. Alarm glass according to claim 1, characterized in that the mechanical holder attached to the glass pane consists of a housing (26; 40, 41; 50) glued to the surface of the glass pane (28; 44), within which a helical spring (39; 51) is arranged, which is supported on the one hand on the housing (26; 40, 41; 50) and on the other hand with the interposition of a pressure pin (37; 52) on the glass pane (28; 44).

8. Alarm glass according to claim 7, characterized in that a contact closed by the pressure pin (37) is arranged within the housing (26), which contact opens when the coil spring (39) is released.

9. Alarm glass according to claim 7, characterized in that an electrical conductor is arranged on the surface of the glass pane (44) below the housing (50) in such a way that when the glass pane (44) breaks, the glass fragments carrying the conductive strip (45) are pushed away under the effect of the pressure pin (52) actuated by the coil spring (51).

10. Alarm glass according to claim 9, characterized in that the electrical conductor consists of a conductive strip (45) made of an enamel composition baked onto the surface of the glass pane.

11. Alarm glass according to one or more of claims 7 to 10, characterized in that the base part (40) glued to the glass surface and the actual housing (41) are connected to one another by a screw connection (42), which allows the subsequent assembly of the housing (41) in the base part (40) fastened by gluing.

12. Alarm glass according to one or more of claims 7 to 10, characterized in that the pressure pin (52) actuated by the helical spring (51) is held in a position in which it does not touch the glass surface by a blocking system actuated from outside the housing during the period of time required for bonding.