Schließvorrichtung für Füllorgane rotierender Gegendruckfüller. Gegenstand
der Erfindung ist eine Schließvorrichtung, für Füllorgane an rotierenden Gegendruckfüllern,
insbesondere an automatischen Bierfüllern, flie heim Zerspringen einer Flasche in
Tätigkeit gesetzt werden kann, um das Füllorgan (Hahn oder Ventil) der zersprungenen
Flasche zu schließen.Closing device for filling organs of rotating counter pressure fillers. object
the invention is a closing device for filling organs on rotating counter pressure fillers,
especially on automatic beer fillers, a bottle will flow in
Activity can be set to the filling organ (tap or valve) of the cracked
Close bottle.
Bisher benutzt man Selbstverschlüsse, die durch schwimmende Korken,
Ventilklappen o. dgl. gebildet werden. Diese Selbstverschlüsse sollen in Tätigkeit
treten, (l. 1i. (las Füllorgan verschließen, sobald eine Flasche zerspringt. Wie
die Praxis zeigt, versagen jedoch alle diese Selbstverschlüsse in den meisten Fällen.
Die Folgen hiervon sind große Nachteile. Beim Versagen eines Selbstverschlusses
strömt Bier aus dein unter Druck sehenden Behälter und geht somit verloren. Außer
dieseln großen, direkten Verlust an Bier gerät das Bier iin Füllbassin in große
Bewegung. Durch die offenstehenden Kanäle entweicht der Druck aus dein Füllbassin
und ebenso die im Bier vorhandene Kohlensäure. Das Bier wird also schal.So far, self-closures have been used, which are created by floating corks,
Valve flaps o. The like. Are formed. These self-locks are said to be in action
step, (l. 1i. (read the filling organ close as soon as a bottle bursts. How
Practice shows, however, that all of these self-locking mechanisms fail in most cases.
The consequences of this are major disadvantages. When a self-closure fails
Beer flows out of your pressurized container and is lost. Except
In the case of a large, direct loss of beer, the beer ends up in a large filling basin
Move. The pressure escapes from your filling basin through the open channels
and also the carbon dioxide present in beer. So the beer is going stale.
Diese Nachteile ztl beseitigen. ist der Zweck der Erfindung. Erreicht
wird dieses dadurch, (laß eine Schließvorrichtung angebracht ist, die beim Zerspringen
einer Flasche in Tätigkeit gesetzt wird, um <las Füllorgan der zersprungenen
Flasche zu schließen.Eliminate these disadvantages. is the purpose of the invention. Achieved
if this is done, (let a locking device be attached, which when shattered
a bottle is put into action to <read the filling organ of the cracked
Close bottle.
In der Zeichnung ist die Erfindung in einer beispielsweisen Atisführungsforin
darestellt. Der Tisch a mit den Ltiftzvlinclern l?' sowie rlas Füllbassin
c mit daran Befindlichen Füllorganen d rotieren auf der konischen Sätile e. Uni
die rotierenden Teile ist feststehend ein @\'inkeleisetiring f aligeorrlnet zum
Tragen der Schaltvorrichtungen für die Füllorgane d und der Schutzvorrichtung. An
diesem Winkeleisenring f ist die erfundene Schließvorrichtung befestigt. Das Lagern
trägt den Anschlagwinkel h, der um den Bolzen i schwenkbar angeordnet ist. Der triff
den Bolzen 1, schwenkllare doppelarmige 1 lei e1 l arretiert den Anschlagwinkel
h so, daß letzterer sich außerhalb des Hahnrirehlings in. befindet. Zerspringt
eine Flasche, so wird der Hebel von dem Arbeiter, der die Maschine bedient, in die
gestrichelt gezeichnete Stellung bewegt, worauf der Anschlagwinkel h durch den Druck
der Feiler n in den Bereich rles Hahndrehlings nr gelangt und auf diesen derart
ein-,virkt, (laß (las Fiillorgan in die Schlußstellung geschaltet wird. Hat (las
Füllorgan der zersprungenen Flasche rlen Anschlagwinkel lr. passiert, so wird der
Hebel e wieder in seine Ruhestellung l)e%vegt, wodurch der Anschlagwinkel h aus
dem Bereich #ler Hahndrehlinge lla gelangt und alle folgenrlen Füllorgane ihre Stellung
für den Füllprozeß beibehalten.In the drawing, the invention is shown in an exemplary Atisführungsforin. The table with a Ltiftzvlinclern l? ' as well as the filling basin c with the filling organs d attached to it rotate on the conical seat e. Uni the rotating parts is fixed an @ \ 'inkeleisetiring f aligeorrlnet for carrying the switching devices for the filling organs d and the protective device. The invented locking device is attached to this angle iron ring f. The bearing carries the stop bracket h, which is arranged pivotably about the bolt i. It hits the bolt 1, swiveling double-armed 1 lei e1 l locks the stop bracket h so that the latter is outside the cuckold-eye in . is located. If a bottle shatters, the lever is moved by the worker who operates the machine into the position shown in dashed lines, whereupon the stop bracket h comes into the area rles faucet turning ring nr due to the pressure of the filer n and activates it in such a way, (let (the filling element is switched to the final position. If (the filling element of the cracked bottle has passed the stop bracket lr., the lever e is moved back to its rest position l) e%, whereby the stop bracket h is out of the range of the tap wrench lla arrives and all following filling organs maintain their position for the filling process.
1:s können mehrere dieser Vorrichtungen angeordnet werden, tun die
Füllorgane an mehreren Stellen während der Füllperiode schließen zu können. Erreicht
ist durch diese Neuerung, (laß beim Platzen einer Flasche kein großer VerItist an
Bier eintreten kann, und daß vor allein Glas Entweichen der Kohlensäure aus dein
Bier vermieden und somit ein Schalwerden des Bieres verhindert wird.1: s several of these devices can be arranged to do the
To be able to close filling organs in several places during the filling period. Achieved
is due to this innovation, (don't start a big veritist when a bottle bursts
Beer can enter and the carbon dioxide escapes from your glass before it is alone
Avoiding beer and thus preventing the beer from becoming stale.
Die gezeichnete und beschriebene :\usführungsforni ist nur eine beispielsweise.The one drawn and described is just an example.
Der gleiche Zweck kann auch durch andere technische Mittel erreicht
«-erden.The same purpose can also be achieved by other technical means
"-earth.