DE3825914A1

DE3825914A1 - Filling arrangement for filling down into cushions, quilts or other bed wares

Info

Publication number: DE3825914A1
Application number: DE19883825914
Authority: DE
Inventors: Hermann Pfrommer; Gerhard Roos; Harald Reutter
Original assignee: LORCH AG MASCHF
Current assignee: LORCH AG MASCHF
Priority date: 1988-07-29
Filing date: 1988-07-29
Publication date: 1990-02-01
Anticipated expiration: 2008-07-30
Also published as: DE3825914C2

Abstract

A filling arrangement for filling down into cushions, quilts or other bed wares has a balance consisting of a fixed balance part (2) and a movable balance bridge (1), and a blower (3) which is arranged on the balance bridge (1) and the outlet side of which is connected via a pipeline (4) to a clamping device for the article (14) to be filled and the suction side of which is connected via a feed line (10a, 10b) to a down storage container. In order to achieve improved accuracy in the weighing process of the filling quantity of down, there is arranged in the feed line (10a, 10b) an ambient-air inlet opening (8) which can be closed by a flap (6) and which, before the start of the filling process and when the blower (3) is running, is opened for nullification of the balance (1, 2). <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Fülleinrichtung der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 genannten Art.The invention relates to a filling device in the Preamble of claim 1 Art.

Bei einer derartigen Fülleinrichtung ist auf der beweglichen Waagenbrücke ein Gebläse angeordnet, dessen Saugseite über eine Speiseleitung mit einem Bettfedernvorratsbehälter, wie zum Beispiel einem Silo verbunden ist, um die Bettfedern aus diesem über eine mit der Auslaßseite des Gebläses verbundene Rohrleitung in den zu füllenden Gegenstand einzublasen. Bei derartigen Fülleinrichtungen treten jedoch Probleme auf, wenn das Füllgewicht der Bettfedern relativ gering ist, da in diesem Fall eine sehr hohe Genauigkeit der Waage erforderlich ist, die bereits durch in der Rohrleitung bzw. der Speiseleitung hervorgerufene Luftströmungen gestört werden kann.With such a filling device is on the movable Weighing bridge arranged a blower, the suction side of which Feed line with a bed spring reservoir, such as Example a silo is connected to the bed springs from this via one connected to the outlet side of the blower Blow pipe into the object to be filled. At however, such filling devices encounter problems when the filling weight of the bed springs is relatively low, because in this In case a very high accuracy of the balance is required, the already in the pipeline or the feed line caused air currents can be disturbed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Fülleinrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die eine verbesserte Genauigkeit beim Wiegevorgang der Füllmenge der Bettfedern aufweist.The invention has for its object a filling device of the type mentioned above to create an improved Accuracy in the process of weighing the amount of bed springs having.

Diese Aufgabe wird durch die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst. This task is carried out in the characterizing part of the Features specified claim 1 solved.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Advantageous refinements and developments of the invention result from the subclaims.

Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Fülleinrichtung kann die Wiegegenauigkeit wesentlich verbessert werden, da die durch die Luftströmung in der Speiseleitung und der Rohrleitung hervorgerufenen Einflüsse vor Beginn des Füllvorganges kompensiert werden. Zu diesem Zweck wird beim Anlaufen des Gebläses die die Umgebungsluft-Einlaßöffnung verschließende Klappe kurz geöffnet, wobei nur Luft durch den dem Gebläse benachbarten Abschnitt der Speiseleitung sowie die zu dem zu füllenden Gegenstand führende Rohrleitung strömt. Abweichungen vom Leergewicht, die durch die Luftströmung in diesen Leitungen verursacht werden, werden dann von der mit der Waage verbundenen Steuer- und Auswerteeinrichtung kompensiert, worauf nachfolgend die Klappe die Umgebungsluft-Einlaßöffnung verschließt, während gleichzeitig der Bettfedernzufuhrkanal geöffnet wird, so daß die Federn dann in den zu füllenden Gegenstand geblasen werden, bis ein vorgegebenes Sollgewicht erreicht ist.Due to the inventive design of the filling device the accuracy of weighing can be significantly improved since the through the air flow in the feed line and the pipeline caused influences before the start of the filling process be compensated. For this purpose, when the Blower which closes the ambient air inlet opening Flap opened briefly, leaving only air through the blower adjacent section of the feed line as well as that to the pipeline filling object flows. Deviations of the empty weight caused by the air flow in these lines are then caused by the one associated with the scale Control and evaluation device compensates for what follows the flap closes the ambient air inlet opening while at the same time the bed spring feed channel is opened, so that the Feathers are then blown into the object to be filled until a specified target weight has been reached.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist Verlauf der Speiseleitung ein Trennspalt angeordnet, der eine freie Bewegung der Waagenbrücke ohne Beeinträchtingung durch irgendwelche elastische Verbindungsglieder ermöglicht, die sonst zur Erzielung einer Beweglichkeit der Waagenbrücke gegenüber dem feststehenden Bettfedernvorratsbehälter erforderlich sind. Dieser Trennspalt verbessert weiterhin die Zufuhr von Sekundär luft, wodurch ein gleichmäßiger Federnfluß begünstigt wird.According to a preferred embodiment of the invention, the course is the feed line is arranged a separation gap that a free Movement of the balance bridge without being affected by allows any elastic links that otherwise to achieve mobility of the scale bridge compared to the fixed bed spring storage containers are required. This separation gap further improves the supply of secondary air, which favors an even flow of feathers.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung besteht die vom Gebläse zum befüllenden Gegenstand führende Rohrleitung aus einem ersten sich senkrecht nach oben erstreckenden ersten Abschnitt und einem zweiten sich senkrecht nach unten erstreckenden Abschnitt, die über einen 180°-Umlenkbogen miteinander verbunden sind. Diese Umlenkung der Rohrleitung bewirkt einen Ausgleich zwischen den Gebläseluftkräften, die die Waagenbrücke (1) anheben, und dem Luftausstoß in den zu befüllenden Gegenstand, welcher die Waagenbrücke niederdrückt.According to a further advantageous embodiment of the invention, the pipeline leading from the blower to the filling object consists of a first section extending vertically upwards and a second section extending vertically downwards, which are connected to one another via a 180 ° deflection bend. This deflection of the pipeline brings about a balance between the fan air forces that raise the balance bridge ( 1 ) and the air discharge into the object to be filled, which depresses the balance bridge.

Zwischen dem festen Waagenteil und der Waagenbrücke ist vorzugsweise als Meßelement eine Wiegezelle angeordnet, auf die die Bewegung der Waagenbrücke über ein mechanisches Gestänge übertragen wird. Diese Wiegezelle liefert ein elektrisches Ausgangssignal, das in einer elektronischen Steuer- und Auswerteschaltung ausgewertet wird, die gleichzeitig zur Steuerung des Betriebes des Gebläses sowie zur Steuerung der Öffnung und des Schließens der Klappe dient.There is between the fixed part of the balance and the balance bridge preferably arranged as a measuring element, a weighing cell the movement of the scale bridge over a mechanical linkage is transmitted. This load cell provides an electrical one Output signal, which is in an electronic control and Evaluation circuit is evaluated, which at the same time Control the operation of the blower and control the Opening and closing the flap serves.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnung noch näher erläutert.An embodiment of the invention is described below the drawing explained in more detail.

In der Zeichnung zeigtIn the drawing shows

Fig. 1 eine Vorderansicht einer Ausführungsform der Fülleinrichtung, Fig. 1 is a front view of an embodiment of the filling device,

Fig. 2 eine Seitenansicht der Fülleinrichtung nach Fig. 1, Fig. 2 is a side view of the filling device according to FIG. 1,

Fig. 3 eine Draufsicht von oben auf die Fülleinrichtung nach Fig. 1. Fig. 3 is a plan view from above of the filling device of FIG. 1.

Wie aus den Zeichnungen zu ersehen ist, weist die Fülleinrichtung eine Waage auf, die aus einem festen Waagenteil (2) und einer beweglichen Waagenbrücke (1) besteht, wobei die Bewegung der Waagenbrücke über ein (nicht dargestelltes) mechanisches Gestänge auf eine (ebenfalls nicht dargestellte) Wiegezelle übertragen wird, die ein Ausgangssignal an eine elektronische Steuer- und Auswerteschaltung liefert, die schematisch bei (20) dargestellt ist. Diese Steuer- und Auswerteschaltung ermöglicht eine Eingabe des Sollgewichtes, eine Vorabschaltung für Grob- und Feinstrom sowie den noch näher zu erläuternden Nullabgleich der Waage.As can be seen from the drawings, the filling device has a balance which consists of a fixed balance part ( 2 ) and a movable balance bridge ( 1 ), the movement of the balance bridge via a mechanical linkage (not shown) on a (also not )) is transferred, which delivers an output signal to an electronic control and evaluation circuit, which is shown schematically at ( 20 ). This control and evaluation circuit enables the target weight to be entered, a pre-shutdown for coarse and fine flow, and zero balancing of the balance, which will be explained in more detail below.

Auf der beweglichen Waagenbrücke (1) ist ein Gebläse (3) angeordnet, dessen Auslaßseite über eine insgesamt mit (4) bezeichnete Rohrleitung mit dem zu befüllenden Gegenstand (14) gemäß Fig. 2 verbunden ist. Diese Rohrleitung weist einen sich vertikal von dem Gebläse (3) nach oben erstreckenden Abschnitt (4 a) und einen sich vertikal nach unten erstreckenden Abschnitt (4 b) auf, der mit dem ersten Abschnitt (4 a) über einen 180°- Umlenkbogen verbunden ist. Der zweite vertikale Abschnitt (4 b) endet in einer Aufspannvorrichtung (5) für den zu befüllenden Gegenstand (14), wie zum Beispiel ein Kissen, eine Decke oder dergleichen.A blower ( 3 ) is arranged on the movable balance bridge ( 1 ), the outlet side of which is connected to the object ( 14 ) to be filled according to FIG. 2 via a pipe ( 4 ). This pipeline has a section ( 4 a ) extending vertically from the blower ( 3 ) and a section ( 4 b ) extending vertically downwards, which is connected to the first section ( 4 a ) via a 180 ° deflection bend is. The second vertical section ( 4 b ) ends in a clamping device ( 5 ) for the object ( 14 ) to be filled, such as a pillow, blanket or the like.

Durch die Umlenkung der Luftströmung in der Rohrleitung (4 a) wird bereits eine gewisse Kompensation der durch die Gebläseluftkräfte hervorgerufenen Abweichungen des Nullpunktes der Waage erreicht.The deflection of the air flow in the pipeline ( 4 a ) already achieves a certain compensation for the deviations in the zero point of the balance caused by the fan air forces.

Ein exakter Nullabgleich der Waage bei laufendem Gebläse (3) wird dadurch erreicht, daß die mit der Saugseite des Gebläses (3) verbundene Speiseleitung (10 a, 10 b) mit einer Umgebungsluft- Einlaßöffnung (8) versehen ist, die durch eine Klappe (6) verschließbar ist. Diese Klappe (6) wird beim Starten des Gebläses geöffnet, so daß Umgebungsluft über die Umgebungsluft- Einlaßöffnung von dem Gebläse (3) angesaugt und über die Rohrleitung (4) in den zu füllenden Gegenstand (14) ausgeblasen werden kann, der luftdurchlässig ist. In diesem Zustand wird ein Nullabgleich der Waage vorgenommen, und zwar vorzugsweise mit Hilfe der elektronischen Steuer- und Auswerteschaltung (20). Auf diese Weise können alle durch den Betrieb des Gebläses entstehenden Luftkräfte vor Beginn des Wiegevorganges kompensiert werden, so daß ein exakter Nullabgleich der Waage erreicht wird und auch das Abwiegen sehr kleiner Bettfettfedernmengen möglich ist.An exact zero adjustment of the balance with the fan ( 3 ) running is achieved in that the feed line ( 10 a , 10 b ) connected to the suction side of the fan ( 3 ) is provided with an ambient air inlet opening ( 8 ) which is opened by a flap ( 6 ) can be closed. This flap ( 6 ) is opened when the blower is started, so that ambient air can be drawn in via the ambient air inlet opening by the blower ( 3 ) and blown out via the pipeline ( 4 ) into the object ( 14 ) to be filled, which is permeable to air. In this state, the balance is zeroed, preferably with the aid of the electronic control and evaluation circuit ( 20 ). In this way, all air forces generated by the operation of the blower can be compensated for before the weighing process begins, so that an exact zero adjustment of the balance is achieved and even very small quantities of bed grease springs can be weighed.

Im Verlauf der Speiseleitung (10 a, 10 b) kann in der aus Fig. 1 erkennbaren Weise ein Trennspalt angeordnet sein, so daß keine elastische Verbindung zwischen der beweglichen Waagenbrücke bzw. dem Gebläse und einem feststehenden Bettfedernvorratsbehälter, wie zum Beispiel einem Silo erforderlich ist. Hierdurch werden mechanische äußere Zwangskräfte auf die Waagenbrücke vermieden und zusätzlich ergibt der Trennspalt (7) noch den Vorteil, daß Sekundärluft angesaugt wird, die einen gleichmäßigen Federnfluß begünstigt.In the course of the feed line ( 10 a , 10 b ), a separating gap can be arranged in the manner shown in FIG. 1, so that no elastic connection between the movable scale bridge or the blower and a fixed bed spring reservoir, such as a silo, is required . As a result, mechanical external constraining forces on the balance bridge are avoided and, in addition, the separating gap ( 7 ) also has the advantage that secondary air is sucked in, which promotes an even spring flow.

Sobald der Nullabgleich vorgenommen wurde, wird mit Hilfe der Klappe (6) die Umgebungsluft-Einlaßöffnung (8) verschlossen, wobei gleichzeitig der Federnzufuhrkanal (9) freigegeben wird, so daß Bettfedern von dem Gebläse (3) angesaugt und in den Gegenstand (14) abgegeben werden können. Die Klappe (6) ist vorzugsweise derart schwenkbar angeordnet, daß sie abwechselnd die Umgebungsluft-Einlaßöffnung und den Bettfedernzufuhrkanal (9) verschließt. Die Betätigung der Klappe (6) kann mit Hilfe eines pneumatischen oder elektrischen Stellgliedes erfolgen, das von der Steuer- und Auswerteschaltung (20) gesteuert wird.As soon as the zero adjustment has been carried out, the ambient air inlet opening ( 8 ) is closed with the aid of the flap ( 6 ), the spring feed channel ( 9 ) being opened at the same time, so that bed springs are sucked in by the fan ( 3 ) and into the object ( 14 ). can be delivered. The flap ( 6 ) is preferably pivotally arranged in such a way that it alternately closes the ambient air inlet opening and the bed spring feed channel ( 9 ). The flap ( 6 ) can be actuated with the aid of a pneumatic or electrical actuator which is controlled by the control and evaluation circuit ( 20 ).

Bei Erreichen des an der Steuer- und Auswerteschaltung eingestellten Sollgewichtes wird das Gebläse (3) abgeschaltet. Um die Meßgenauigkeit weiter zu erhöhen, kann vor dem Erreichen des Sollgewichtes eine Vorabschaltung des Gebläses (3) angesteuert werden, beispielsweise durch Verringern der Drehzahl des Gebläses, sodaß der Sollwert mit hoher Genauigkeit erreicht wird und durch das Auslaufen des Gebläses hervorgerufene Zusatzmengen von Bettfedern vermieden werden.When the target weight set on the control and evaluation circuit is reached, the fan ( 3 ) is switched off. In order to further increase the measuring accuracy, the fan ( 3 ) can be switched off before reaching the target weight, for example by reducing the speed of the fan, so that the target value is reached with high accuracy and additional quantities of bed springs caused by the fan running out can be avoided will.

Claims

1. Filling device for filling bed springs in pillows, blankets or other bedding, with a scale consisting of a fixed scale part and a movable scale bridge, with a fan arranged on the scale bridge, the outlet side of which is connected via a pipe with a tensioning device for the object to be filled is connected, and the suction side of which is connected via a feed line to a bed spring storage container, characterized in that in the feed line ( 10 a , 10 b ) an ambient air inlet opening ( 8 ) which can be closed by a flap ( 6 ) and which is arranged before the start of the Filling process and with the blower ( 3 ) running to zero the balance ( 1 , 2 ).

2. Filling device according to claim 1, characterized in that a separating gap ( 7 ) is arranged in the course of the feed line ( 10 a , 10 b ) and that the ambient air inlet opening ( 8 ) in which lie on the side of the separating gap facing away from the blower Section ( 10 a ) of the feed line is arranged.

3. Filling device according to claim 1 or 2, characterized in that the flap ( 6 ) alternately blocks the ambient air inlet opening ( 8 ) and the spring feed channel ( 9 ).

4. Filling device according to one of the preceding claims, characterized in that the pipeline ( 4 ) starting from the blower ( 3 ) has a vertically upwardly extending first section ( 4 a ) and a 180 ° deflection bend, to which a below the second vertical section ( 4 b ) extending to the clamping device.

5. Filling device according to one of the preceding claims, characterized in that the balance between the fixed balance part ( 2 ) and the balance bridge ( 1 ) has a weighing cell.

6. Filling device according to claim 5, characterized in that the weighing cell is connected to an electronic control and evaluation circuit ( 20 ) which at the beginning of the weighing process via an actuator, the flap ( 6 ) in a position releasing the ambient air inlet opening ( 8 ) brings and with the fan ( 3 ) running zeroing the balance.