DE3822235A1

DE3822235A1 - Bucket-wheel body

Info

Publication number: DE3822235A1
Application number: DE19883822235
Authority: DE
Inventors: Joachim Dipl Ing Mett
Original assignee: O&K Orenstein and Koppel GmbH
Current assignee: CNH Industrial Baumaschinen GmbH
Priority date: 1988-07-01
Filing date: 1988-07-01
Publication date: 1990-01-04

Abstract

A bucket-wheel body is proposed which consists of a supporting body and several buckets arranged on it. The ring support or ring supports accommodating the buckets are of disc-shaped design and for reasons of rigidity are connected to flanges which are directed to the outside and in turn carry encircling wear protection. Boxes open at the bottom are provided between the ring supports in the area of the flanges. The openings of the boxes can be closed by a lid. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Schaufelradkörper, insbesondere für Tagebaugeräte, bestehend aus einem Tragkörper, der auf der Schaufelradachse drehbar gelagert ist sowie mehreren, über mindestens einen Ringträger mit dem Tragkörper verbundenen Schaufeln.The invention relates to a paddle wheel body, in particular for opencast mining equipment, consisting of a supporting body that is on the paddle wheel axis is rotatably supported and several via at least one ring carrier with the supporting body connected blades.

Durch die DE-PS 23 14 241 ist ein zellenloses Schaufelrad mit einem konisch gestalteten Tragkörper bekannt, der auf der Schaufelradachse drehbar gelagert ist und an dem ein die Schaufeln tragender Ringträger befestigt ist. Der Ringträger ist durch Querstege mit einem gegenüberliegenden Ringträger verbunden, die in Abhängigkeit von der Baugröße des Schaufelradkörpers als geschlossene Kastenträger ausgebildet und mit den Ringträgern durch Schweißen verbunden worden sind. Die Ringträger selber werden in der Regel ebenfalls als geschlossene umlaufende Kästen ausgebildet.DE-PS 23 14 241 is a cellless paddle wheel with a conically shaped support body known on the Paddle wheel axis is rotatably mounted and on which a Bucket-bearing ring carrier is attached. The ring bearer is through crossbars with an opposite ring carrier connected, depending on the size of the Paddle wheel body designed as a closed box girder and have been connected to the ring supports by welding. The ring bearers themselves are usually also as closed peripheral boxes are formed.

Nachteile dieser Bauweise sind darin begründet, daß durch die Verwendung von Kästen als tragende Bauteile zum einen die Schweißnähte schwierig zu legen und zu überprüfen sind und zum anderen die Standzeit dieser Schaufelradkörper durch ungünstige Lage der Schweißnähte begrenzt ist. Wartungsarbeiten im Einsatzgebiet gestalten sich aufgrund der mangelhaften Zugänglichkeit der Bauteile sowie der Schweißnähte äußerst schwierig, wobei nach der Reparatur ebenfalls keine lange Standzeit gewährleistet werden kann.Disadvantages of this design are due to the fact that Use of boxes as load-bearing components on the one hand Welds are difficult to place and check and on the other hand, the service life of these paddle wheel bodies unfavorable position of the weld seams is limited. Maintenance work in the area is due the poor accessibility of the components and the Welds extremely difficult, being after repair a long service life cannot be guaranteed either.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Schaufelradkörper der eingangs beschriebenen Gattung dahingehend weiterzubilden, daß neben einer wirtschaftlichen Bauweise auch eine Verbesserung der Prüfbarkeit der Schweißnähte sowie eine Erhöhung der Standzeit erzielt werden, wobei auch die Zugänglichkeit der Bauteile sowie der Schweißnähte für eventuelle Reparaturzwecke verbessert werden soll. The invention is therefore based on the object Paddlewheel body of the type described above to further develop that in addition to an economic Construction also improve the testability of the Welds and an increase in tool life are achieved the accessibility of the components and the Welds are improved for any repair purposes should.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Ringträger scheibenförmig ausgebildet und jeweils mit zwei umlaufenden, etwa horizontal sich erstreckenden Flanschen versehen ist, die außerhalb des Schaufelradkörpers mit dem Ringträger verbunden sind.This object is achieved in that the Ring carrier disc-shaped and each with two circumferential, approximately horizontally extending flanges is provided, which outside of the impeller body with the Ring bearers are connected.

Infolge dieser offenen Bauweise können sämtliche Schweißnähte problemlos gezogen und anschließend geprüft werden. Eventuelle Reparaturarbeiten sind bedingt durch die gute Zugänglichkeit aller Bauteile und Schweißnähte problemlos durchführbar. Da bei der Fertigung keine größeren Probleme mehr auftreten, kann auch eine Erhöhung der Standzeit gewährleistet werden.As a result of this open design, all welds can easily pulled and then checked. Any repair work is due to the good Accessibility of all components and weld seams without any problems feasible. Since there are no major problems in production more can occur, an increase in tool life be guaranteed.

Vorteilhafte Weiterbildungen des Erfindungsgegenstandes sind den Unteransprüchen zu entnehmen.Advantageous further developments of the subject matter of the invention are can be found in the subclaims.

Der Verschleißschutz dient dem Zweck, daß beim Schwenken des Schaufelradkörpers die Flansche nicht beschädigt oder durch Reibung verkürzt werden. Die Steifigkeit dieser tragenden Bauteile bleibt somit erhalten. Der Verschleißschutz ist durch den Einsatz einfachster Bauteile (Rundeisen oder dgl.) problemlos erneuerbar.The wear protection serves the purpose that when swiveling of the impeller body does not damage the flanges or be shortened by friction. The rigidity of this load-bearing components are thus retained. Wear protection is by using the simplest components (round bars or Like.) Renewable without problems.

Sollte ein eventuelles Zusetzen des so gebildeten Freiraumes zwischen Ringträger und Flanschen unerwünscht sein, so besteht die Möglichkeit, hier entweder diesen Freiraum auszuschäumen oder aber einen entsprechen geformten Deckel einzusetzen.Should a possible blockage of the free space thus formed between ring carrier and flanges may be undesirable, so there is the possibility of either foaming this space here or use an appropriately shaped lid.

Bisher war es nicht möglich, den Verschleißschutz des Tragkörpers über seine gesamte Länge anzuordnen, da es ständig Probleme gab, die sich insbesondere bei eventuellen Reparaturarbeiten am Verschleißschutz bemerkbar machten. Durch die erfindungsgemäße konstruktive Ausgestaltung des Ringträgerbereiches können die Schweißnähte nun so angeordnet werden, daß der Verschleißschutz (Schurrenbereich) bis unter den Überstand des verlängerten unteren Flansches gezogen werden kann.So far it has not been possible to protect the wear protection of the Arrange the support body over its entire length as it is constantly There were problems, especially with eventual Repairs to wear protection made noticeable. By the inventive design of the Ring weld area can now arrange the welds be that the wear protection (chute area) to below the protrusion of the extended lower flange is drawn can be.

Weiterhin vorteilhaft ist die ebenfalls offene Bauweise der als Versteifung der Ringträger dienenden Kästen. Auch hier können die verbindenden Schweißnähte ohne Schwierigkeiten gezogen und geprüft werden. Um das Eindringen von Schmutz oder dgl. zu verhindern, können die offenen Bereiche durch einen Deckel verschlossen werden. Bei eventuellen Reparaturarbeiten kann der entsprechende Deckel entfernt und der Schaden behoben werden.Another advantage is the open design of the serving as stiffening of the ring carrier boxes. Here too can connect the welds without difficulty drawn and checked. For the ingress of dirt or the like. Can prevent the open areas a lid to be closed. If there is any The corresponding cover can be removed for repair work and the damage will be fixed.

Die Erfindung ist anhand eines Ausführungsbeispieles in der Zeichnung dargestellt und wird wie folgt beschrieben. Es zeigen:The invention is based on an embodiment in the Drawing shown and is described as follows. It demonstrate:

Fig. 1 Schnittdarstellung des Schaufelradkörpers in der Seitenansicht, Fig. 1 sectional view of the bucket wheel in the side view,

Fig. 2 Draufsicht des Schaufelradkörpers im Schnitt. Fig. 2 top view of the paddle wheel body in section.

Die Fig. 1 und 2 zeigen das erfindungsgemäße Schaufelrad 1 in verschiedenen Ansichten im Schnitt. Dargestellt sind der Tragkörper 2, der aus einer konischen inneren Schale 3 sowie einem ebenfalls konischen äußeren Schaufelträger 4 besteht, wobei die beiden Bauteile 3, 4 im Bereich ihrer Berührungsstelle durch Schweißen 5 miteinander verbunden sind. Mit dem Tragkörper 2 verbunden ist ein scheibenförmiger Ringträger 6, an welchem die nicht weiter dargestellten Schaufeln verlagert werden. Der Ringträger 6 ist mit einem diesem gegenüberliegenden weiteren Ringträger 7 über einen nach unten offenen Kasten 8 verbunden. Jeder der beiden Ringträger 6, 7 ist mit einer Vielzahl übereinander angeordneter, etwa horizontal verlaufender Flansche 9, 10, 11, 12 verbunden die wiederum mit umlaufenden Rundeisen 13, 14 als Verschleißschutz verbunden sind. Der jeweils untere Flansch 13 des Ringträgers 6 ist dergestalt axial in den Innenbereich des Schaufelradkörpers 1 hinein verlängert, daß ein Überstand 15 gebildet wird. Der Verschleißschutz 16 des zumindest teilweise als Schurre ausgebildeten äußeren Schaufelträgers 4 ist bis unter den Überstand 15 gezogen. Sämtliche Schweißnähte 17 (nur teilweise angedeutet) sind problemlos zugänglich, nämlich einerseits von außen durch die Flansche 9-12 und andererseits von innen durch den Kasten 8, der im Anschluß an die Schweiß- und Prüfarbeiten durch einen Deckel 18 verschließbar ist. Figs. 1 and 2 show blade wheel 1 according to the invention in different sectional views. Shown are the support body 2 , which consists of a conical inner shell 3 and a likewise conical outer blade carrier 4 , the two components 3 , 4 being connected to one another by welding 5 in the region of their contact point. Connected to the support body 2 is a disk-shaped ring carrier 6 , on which the blades, not shown, are moved. The ring carrier 6 is connected to another ring carrier 7 opposite this via a box 8 which is open at the bottom. Each of the two ring carriers 6 , 7 is connected to a plurality of flanges 9 , 10 , 11 , 12 which are arranged one above the other and run approximately horizontally and which in turn are connected to circumferential round bars 13 , 14 as wear protection. The respective lower flange 13 of the ring carrier 6 is extended axially into the inner region of the impeller body 1 such that a protrusion 15 is formed. The wear protection 16 of the outer blade carrier 4, which is at least partially designed as a chute, is drawn below the overhang 15 . All welds 17 (only partially indicated) are easily accessible, namely on the one hand from the outside through the flanges 9-12 and on the other hand from the inside through the box 8 , which can be closed by a cover 18 after the welding and testing work.

Claims

1. bucket wheel body, in particular for opencast mining equipment, consisting of a support body which is rotatably mounted on the bucket wheel axis and several blades connected to the support body via at least one ring carrier, characterized in that the ring carrier ( 6 , 7 ) is disc-shaped and seen in the circumferential direction , each with two superimposed, approximately horizontally extending flanges ( 9 , 10 , 11 , 12 ) is provided, which are connected to the ring carrier ( 6 , 7 ) outside the paddle wheel body ( 1 ).

2. Paddle wheel body according to claim 1, characterized in that the flanges ( 9 , 10 , 11 , 12 ) are provided in the region of their free ends with a wear protection device ( 13 , 14 ).

3. paddle wheel body according to claims 1 and 2, characterized in that the device from the ends of the flanges ( 9 , 10 , 11 , 12 ) welded round bars ( 13 , 14 ) is formed.

4. Paddle wheel body according to claims 1 to 3, characterized in that the lower flange ( 10 ) of the ring carrier ( 3 , 4 ) connected to the support body ( 7 ) extends approximately axially into the inner region of the paddle wheel body ( 1 ).

5. Paddle wheel body according to claims 1 to 4, characterized in that the axial projection ( 15 ) of the lower flange ( 10 ) is at least so long that the wear protection ( 16 ) of the area of the support body ( 4 ) designed as a chute is below the Supernatant ( 15 ) is feasible.

6. Paddle wheel body according to claims 1 to 5, characterized in that between the spaced ring carriers ( 6 , 7 ) or the flanges ( 9 , 10 , 11 , 12 ), seen in the circumferential direction, arranged several boxes ( 8 ) open at the bottom are.

7. Paddle wheel body according to claims 1 to 6, characterized in that the open area of the boxes ( 8 ) following the connection ( 17 ) with the ring carriers ( 6 , 7 ) and the checking of the connection areas ( 17 ) by means of a cover ( 18 ) can be closed.