DE3821689C1

DE3821689C1 - Screening machine

Info

Publication number: DE3821689C1
Application number: DE19883821689
Authority: DE
Inventors: Michael 6100 Darmstadt De Hartmann; Rainer Dr. 6112 Gross Zimmern De Lohe; Heinz 6711 Gerolsheim De Saettler; Joachim 8754 Grossostheim De Wagner
Original assignee: Carl Schenck AG
Current assignee: Carl Schenck AG
Priority date: 1988-06-28
Filing date: 1988-06-28
Publication date: 1990-02-15
Anticipated expiration: 2008-06-29

Abstract

A screening machine comprises two frames (1, 2) which can be moved relative to each other in the longitudinal direction defined by the conveying direction by means of a vibrating drive. Assigned to each frame (1, 2) are transverse beams (6, 7) which engage in each other in pairs. A screen cloth (12) is fastened on the transverse beams (6, 7) of the two frames (1, 2) and forms screen zones in each case between two transverse beams (6, 7). The two frames (1, 2) are in each case supported elastically on a basic frame (3). So that the movement relationship with the screening machine can be adjusted, a setting exciter (8, 9) is fastened in each case on the two frames (1, 2). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Siebmaschine mit zwei Rah men, die in der durch die Förderrichtung definierten Längsrichtung relativ zueinander mittels eines Schwing antriebs beweglich sind, mit jedem Rahmen zugeordneten Querträgern, die paarweise ineinander greifen, einem flexiblen Siebbelag, der an Querträgern der zwei Rahmen befestigt ist und Siebzonen zwischen jeweils zwei Trä gern bildet, mit einem die beweglichen Rahmen tragenden ortsfesten Grundgestell.The invention relates to a screening machine with two frames men defined in the direction of funding Longitudinal direction relative to each other by means of a swing are movable, associated with each frame Cross beams that interlock in pairs, one flexible screen covering attached to cross members of the two frames is fixed and sieve zones between two doors likes to form, with a supporting the movable frame stationary base frame.

Bei einer bekannten Siebmaschine mit einem Siebrahmen und einem flexiblen Siebbelag, der abwechselnd auf pa rallel zueinander angeordneten Siebbelagträgern auf liegt, sind die Siebbelagträger abwechselnd in Förder richtung fest und beweglich mit dem Siebrahmen verbun den.In a known screening machine with a screen frame and a flexible screen covering, which alternately on pa screen covering carriers arranged parallel to each other lies, the sieve lining carriers are alternately in conveyance direction firmly and flexibly connected to the sieve frame the.

Die beweglichen Siebbelagträger sind mit Feder und/oder Lenkerelementen voneinander unabhängig beweglich am Siebrahmen gelagert (DE-OS 35 12 215). Bei dieser Sieb maschine kann nur die Bewegungsrichtung der beweglichen Siebbelagträger verändert werden, dazu muß jedoch die Anordnung der abstützenden Feder und/oder Lenkerele mente entsprechend angepaßt werden.The movable sieve plate supports are with spring and / or Handlebar elements independently movable on Screen frame stored (DE-OS 35 12 215). With this sieve machine can only move the moving direction Sieve lining carrier must be changed, but this must be done Arrangement of the supporting spring and / or steering element elements are adjusted accordingly.

Weiterhin ist eine Siebmaschine mit zwei relativ zuein ander beweglichen Rahmen aus der DE-OS 22 16 130 be kannt. Den beiden Rahmen ist jeweils eine Exzenterwelle zugeordnet, wobei die beiden Exzenterwellen parallel zueinander angeordnet sind und mittels Zahnräder oder eines anderen Antriebsübertragungselementes miteinander gekuppelt sind. Durch die Wahl des Antriebsübertra gungselementes kann dem Rahmen entweder eine gegenläu fige oder eine in gleicher Drehrichtung verlaufende Be wegung vermittelt werden. Auch bei dieser Siebmaschine ist die Schwingweite durch die Exzentrizität der Ex zenterwelle fest vorgegeben.Furthermore, a screening machine with two is relative to one another other movable frame from DE-OS 22 16 130 be knows. The two frames are each an eccentric shaft assigned, with the two eccentric shafts parallel are arranged to each other and by means of gears or another drive transmission element with each other are coupled. By choosing the drive transmission supply element can either a counterflow to the frame Fig. or a Be in the same direction of rotation movement are conveyed. Also with this screening machine is the range of vibration due to the eccentricity of the Ex center shaft fixed.

Eine Siebmaschine mit zwei relativ zueinander bewegli chen Rahmen ist auch aus der DE-AS 21 58 128 bekannt. Die zwei relativ zueinander beweglichen Rahmen werden von einer an der Stirnseite der Siebmaschine angeordne ten Schubkurbelantriebes in gegensinnige lineare Schwingungen versetzt.A screening machine with two movable relative to each other Chen frame is also known from DE-AS 21 58 128. The two frames are movable relative to each other from one arranged at the front of the screening machine thrust crank drive in opposite linear directions Vibrated.

Hierbei ist die Schwingweite der Siebmaschine von der Exzentrizität der Exzenterwelle abhängig und nicht ein stellbar. Die einzelnen Siebzonen des Siebbelags werden unabhängig von der Masse bzw. Beschaffenheit des Sieb gutes gespannt und entspannt, dadurch verschleißt der Siebbelag schneller.The vibration range of the screening machine is from Eccentricity of the eccentric shaft dependent and not one adjustable. The individual sieve zones of the sieve covering are regardless of the mass or nature of the sieve good tensioned and relaxed, this wears the Screen covering faster.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Siebmaschine der eingangs genannten Gattung dahingehend weiterzubil den, daß die Bewegungsverhältnisse der Siebmaschine einstellbar sind.The object of the invention is therefore a screening machine to continue to educate the aforementioned genre that the movement of the screening machine are adjustable.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Schwingantrieb zumindest einen an einem der Rahmen befestigten, gerichteten Unwuchtschwingungserreger mit variabler Unwucht und/oder Drehzahl aufweist. Vorteil dieser Erfindung ist, daß die Schwingbewegung der Rah men nicht über die Exzentrizität einer Exzenterwelle fest vorgegeben ist, sondern durch am Rahmen befestig ten Richterregern erzeugt und variabel eingestellt wer den kann. Der Richterreger besitzt üblicherweise zwei mit Unwuchtmassen ausgerüstete Wellen, die durch ein eingebautes Zahnrad getriebe zu gegensinnigem Umlauf mit gleicher Drehzahl gebracht werden. Die bei Rotation entstehenden Flieh kräfte der Unwuchtmassen lassen sich in jeder Winkella ge in eine Komponente in der durch die Förderrichtung definierten Längsrichtung und eine senkrechte Komponen te dazu zerlegen. Die senkrechten Komponenten der Un wuchtmassen auf unterschiedlichen Wellen heben sich in jeder Winkellage der Fliehkraft auf, da die Unwuchtmas sen exakt gegensinnig umlaufen. Die in Längsrichtung wirkenden Komponenten der Fliehkräfte addieren sich zu einer resultierenden Kraft.This object is achieved in that the vibratory drive at least one on one of the frames attached, directed unbalance vibration exciter with variable unbalance and / or speed. advantage This invention is that the swinging movement of the Rah not about the eccentricity of an eccentric shaft is fixed, but attached to the frame throwing judges and variably adjusted that can. The judge exciter usually has two with unbalanced masses equipped shafts by a built-in gear gearbox in opposite rotation with the same speed to be brought. The fleeing from rotation Unbalanced mass forces can be found in every Winkella ge into a component in the direction of conveyance defined longitudinal direction and a vertical component disassemble. The vertical components of the Un balancing masses on different waves any angular position of the centrifugal force because the unbalance circulate in exactly the opposite direction. The lengthways acting components of the centrifugal forces add up a resulting force.

Ein Richterreger erzeugt daher eine gerichtete Kraft, wobei die Größe der Kraft abhängig von dem statischen Moment der Richterreger ist. Das statische Moment läßt sich durch Ein- oder Ausbau von Zusatzgewichten an den Unwuchtmassen stufenweise verändern, hierfür sind an den Unwuchtmassen entsprechend Bohrungen vorgesehen. Durch entsprechendes Ändern des statischen Momentes der Richterreger kann man die Schwingweite der Siebmaschine auf das zu siebende Siebgut und die jeweiligen Einsatz bedingungen abstimmen. Anstelle der Richterreger kann man paarweise Unwuchtmotoren mit gegensinniger Dreh richtung oder einen Unwuchtmotor mit drehelastischer Ankopplung vorsehen.A judge exciter therefore creates a directed force, the magnitude of the force depending on the static Moment is the judge exciter. The static moment leaves by installing or removing additional weights Change the unbalance masses gradually, for this are holes are provided according to the unbalance masses. By changing the static moment of the One can judge the vibration range of the screening machine on the material to be screened and the respective application agree conditions. Instead of the judge exciter can unbalanced motors with opposite rotation direction or an unbalance motor with torsionally flexible Provide coupling.

Gemäß einer Ausgestaltung des Erfindungsgedankens ist vorgesehen, daß die durch die Richterreger erzeugten Schwingbewegungen um 180° phasenverschoben sind. Dies gewährleistet eine nahezu schwingungsfreie Aufstellung der Maschine, da die Kräfte genau entgegengesetzt wir ken und somit keine Kraft auf den Rahmen übertragen wird.According to an embodiment of the inventive concept provided that those generated by the judge exciters Swinging movements are 180 ° out of phase. This ensures an almost vibration-free installation the machine because the forces are exactly opposite to us ken and therefore no power transferred to the frame becomes.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform des Erfindungsgedankens ist vorgesehen, daß die Richterre ger elektrisch gekoppelt sind. Dadurch kann auch wäh rend des Betriebes die Winkellage der durch die Richt erreger erzeugten Kräfte zueinander variiert werden. Bei Änderung der Winkellage der erzeugten Kräfte zuein ander ändert sich der Spannweg der Siebzonen der Sieb maschine.According to a particularly preferred embodiment of the The idea of the invention provides that the judge ger are electrically coupled. This can also wäh During operation, the angular position of the direction energies generated to each other can be varied. When the angular position of the generated forces changes otherwise the span of the sieve zones changes machine.

In Weiterbildung des Erfindungsgedankens ist vorgese hen, daß das Feder-Masse-System derart dimensioniert ist, daß die Rahmen bei vorgegebener Antriebsfrequenz in Resonanznähe schwingen. Durch Arbeiten in Resonanz nähe läßt sich eine Verringerung der Erregerkräfte er reichen und der Energieaufwand sinkt. Zudem kann durch Ändern der Betriebsdrehzahl der Abstand Betriebsfre quenz-Resonanzfrequenz und damit der Spannweg der Sieb zonen dem Siebgut angepaßt werden.In a further development of the inventive concept is provided hen that the spring-mass system dimensioned in such a way is that the frame at a given drive frequency swing in resonance. By working in resonance a reduction in the excitation forces can be seen are enough and the energy consumption drops. In addition, by Change the operating speed of the distance operating fre frequency resonance frequency and thus the span of the sieve zones are adapted to the screenings.

Die Erfindung wird nachfolgend an verschiedenen Ausfüh rungen näher erläutert, die in den Zeichnungen darge stellt sind.The invention is hereinafter carried out in various ways stungen explained in more detail in the drawings Darge represents are.

Es zeigen in weitgehend schematischer Darstellung:In a largely schematic representation:

Fig. 1 einen senkrechten Schnitt durch eine Siebma schine mit zwei Richterregern quer zur Förder richtung des Siebgutes, Fig. 1 is a vertical section through a Siebma machine with two exciters transversely to the conveying direction of the material to be screened,

Fig. 2 eine Draufsicht der Siebmaschine aus Fig. 1, FIG. 2 shows a top view of the screening machine from FIG. 1, FIG.

Fig. 3 einen senkrechten Schnitt durch eine andere Siebmaschine mit einem Richterreger und An ordnung mit zweiarmigen Hebeln Fig. 3 is a vertical section through another screening machine with a judge exciter and order with two-armed levers

Fig. 4 eine Seitenansicht der Siebmaschine nach Fig. 3. Fig. 4 is a side view of the screening machine according to FIG. 3.

Fig. 1 und Fig. 2 stellen eine Siebmaschine zum Sieben von siebschwierigen Gütern dar, die im wesentlichen aus zwei Rahmen 1, 2 besteht, die in der durch die Förder richtung definierten Längsrichtung relativ zueinander beweglich sind und jeweils elastisch auf einem Grundge stell 3 abgestützt sind. Fig. 1 and Fig. 2 illustrate a screening machine for screening difficult to sieve goods, which consists essentially of two frames 1 , 2 , which are movable in the longitudinal direction defined by the conveying direction relative to each other and each elastically supported on a Grundge 3 are.

Die Rahmen 1, 2 weisen jeweils Seitenwangen 4, 5 auf, die über Querträger 6, 7 miteinander verbunden sind und somit eine steife Rahmenkonstruktion bilden. Stirnsei tig ist an den Rahmen 1, 2 jeweils ein Richterreger 8, 9 befestigt, der jeweils über eine Gelenkwelle 10 durch einen Motor 11 angetrieben wird. Die Antriebe sind me chanisch oder elektrisch synchronisiert. Die Richterre ger 8, 9 erzeugen jeweils eine gerichtete gleichgroße Kraft, die jedoch in ihrer Wegrichtung bevorzugt um 180° phasenverschoben sind und die Rahmen 1, 2 in ge gensinnige Schwingbewegungen versetzen.The frames 1 , 2 each have side walls 4 , 5 , which are connected to one another via cross members 6 , 7 and thus form a rigid frame construction. Stirnsei term is attached to the frame 1 , 2 each a judge exciter 8 , 9 , each of which is driven by a motor 11 via a propeller shaft 10 . The drives are mechanically or electrically synchronized. The Richterre ger 8 , 9 each generate a directed force of the same size, but which are preferably phase-shifted in their direction of travel by 180 ° and set the frame 1 , 2 in ge-directional swinging movements.

Beide Rahmen 1, 2 sind derart ineinandergesetzt, daß die Querträger 6, 7 der Rahmen 1, 2 jeweils abwechselnd in Sieblägsrichtung angeordnet sind und in einer Ebene liegen. Hierfür muß der äußere Rahmen 1 entsprechend größer ausgebildet sein als der innere Rahmen 2. Da beide Rahmen 1, 2 Schwingbewegungen ausführen und die Querträger 6 des äußeren Rahmens 1 die Seitenwangen 5 des inneren Rahmens 2 durchgreifen, muß zur Sicherstel lung der Bewegungsmöglichkeit für die Querträger 6 ent sprechend Spiel vorhanden sein.Both frames 1 , 2 are placed one in the other in such a way that the cross members 6 , 7 of the frames 1 , 2 are each arranged alternately in the longitudinal direction of the screen and lie in one plane. For this purpose, the outer frame 1 must be correspondingly larger than the inner frame 2 . Since both frames 1 , 2 perform swinging movements and the cross members 6 of the outer frame 1 pass through the side cheeks 5 of the inner frame 2 , the movement for the cross members 6 must be ensured accordingly play.

Ein flexibler Siebbelag 12 ist an den Querträgern 6, 7 der beiden Rahmen 1, 2 befestigt und bildet zwischen zwei Querträgern 6, 7 Siebzonen, mit bei gegensinnigen Schwingbewegungen der beiden Rahmen 1, 2 ständig wech selnder Breite. Durch die gegensinnige Schwingbewegung der beiden Rahmen 1, 2 bewegen sich die benachbarten Querträger 6, 7 abwechselnd aufeinander zu und vonein ander weg. Der Siebbelag 12 wird abwechselnd gespannt und entspannt. Auf diese Weise können große Beschleuni gungen auf das Siebgut ausgeübt werden, dies bewirkt eine intensive Auflockerung und damit eine schnelle Entmischung des klebrigen Korngemisches. Das Siebergeb nis wird verbessert und ein Zusetzen der Sieböffnungen wird durch das ständig wechselnde Spannen und Entspan nen des Siebbelags vermieden.A flexible screen covering 12 is fastened to the cross members 6 , 7 of the two frames 1 , 2 and forms between two cross members 6 , 7 screen zones, with constantly changing widths in the case of opposite oscillating movements of the two frames 1 , 2 . Due to the opposite swinging movement of the two frames 1 , 2 , the adjacent cross members 6 , 7 move alternately towards and away from each other. The screen covering 12 is alternately tensioned and relaxed. In this way, great accelerations can be exerted on the screenings, this causes an intensive loosening and thus a quick separation of the sticky grain mixture. The sieving result is improved and clogging of the sieve openings is avoided by the constantly changing tensioning and releasing of the sieve covering.

Der Transport des Siebguts auf dem Siebdeck wird über die Neigung der Siebmaschine je nach Einsatzbedingungen gesteuert. Der Neigungswinkel der Siebmaschine liegt etwa zwischen 10 bis 35°.The transport of the screenings on the screen deck is via the inclination of the screening machine depending on the application conditions controlled. The inclination angle of the screening machine is approximately between 10 to 35 °.

Die Fig. 3 und Fig. 4 zeigen eine andere Ausführung ei ner Siebmaschine zum Sieben von siebschwierigen Gütern. Die Siebmaschine besteht ebenfalls aus zwei Rahmen 1′, 2′ die in der durch die Förderrichtung definierten Längsrichtung relativ zueinander beweglich sind. Die Rahmen 1′, 2′ sind fluchtend übereinander angeordnet. und weisen jeweils Seitenwangen 4′, 5′ auf, die über Querträger 6′, 7′ miteinander verbunden sind. Die Quer träger 6′, 7′ der Rahmen 1′, 2′ sind in Längsrichtung abwechseln angeordnet, so daß ein Querträger 6′ des Rahmens 1 immer neben einem Querträger 7′ des Rahmens 2 angeordnet ist und umgekehrt. Figs. 3 and Fig. 4 show another embodiment ei ner screening machine for screening difficult products. The screening machine also consists of two frames 1 ', 2 ' which are movable relative to one another in the longitudinal direction defined by the conveying direction. The frames 1 ', 2 ' are aligned one above the other. and each have side cheeks 4 ', 5 ', which are connected to one another via cross members 6 ', 7 '. The cross member 6 ', 7 ' of the frame 1 ', 2 ' are arranged alternately in the longitudinal direction, so that a cross member 6 'of the frame 1 is always arranged next to a cross member 7 ' of the frame 2 and vice versa.

Die Querträger 7′ des unteren Rahmens 2′ sind als Stege ausgebildet, die senkrecht nach oben ragen und in Quer richtung annähernd an die Seitenwangen 4′ des oberen Rahmens 1′ ragen. Der flexible Siebbelag 12′ ist wie bei Fig. 1 und 2 an den Querträgern 6′, 7′ befestigt und bildet ebenfalls zwischen zwei benachbarten Quer trägern 6′, 7′ Siebzonen.The cross member 7 'of the lower frame 2 ' are designed as webs which protrude vertically upwards and in the transverse direction approximately to the side cheeks 4 'of the upper frame 1 ' protrude. The flexible screen covering 12 'is fixed as in FIGS . 1 and 2 to the cross members 6 ', 7 'and also forms between two adjacent cross members 6 ', 7 'screen zones.

Der obere Rahmen 1′ ist über vier am Grundgestell 3′ schwenkbar gelagerte zweiarmige Hebel 13′ mit dem unte ren Rahmen 2′ gelenkig verbunden. Der zweiarmige Hebel 13′ ist an seinem oberen Ende mit den Seitenwangen 4′ des oberen Rahmens 1′ gelenkig verbunden und mit seinem unteren Ende mit den Seitenwangen 5′ des unteren Rah mens 2 gelenkig verbunden. Der zweiarmige Hebel 13′ ist mittig in einem Grundgestell 3′ drehbar angeordnet, das Grundgestell 3′ stützt sich auf dem Fundament ab.The upper frame 1 'is articulated via four on the base frame 3 ' pivotally mounted two-armed lever 13 'with the unte ren frame 2 '. The two-armed lever 13 'is articulated at its upper end to the side cheeks 4 ' of the upper frame 1 'and articulated with its lower end to the side cheeks 5 ' of the lower frame 2 . The two-armed lever 13 'is arranged rotatably in the middle of a base frame 3 ', the base frame 3 'is supported on the foundation.

Bei dem Ausführungsbeispiel in Fig. 3 und Fig. 4 ist nur ein Schwingungsantrieb bzw. Richterreger 8′ an dem einen Rahmen 2′ befestigt. Dieser Rahmen 2′ wird durch die vom Richterreger 8′ erzeugte gerichtete Kraft in eine Schwingbewegung versetzt und der andere Rahmen 1′ führt zwangsgeführt über den im Grundgestell 3′ mittig drehbar gelagerten zweiarmigen Hebel 13′ eine gegensin nige Schwingbewegung aus. Das Spannen und Entspannen der Siebzonen des Siebbelags 12 zwischen zwei Querträ gern 6′, 7′ erfolgt wie in Fig. 1 und Fig. 2 schon be schrieben ist.In the embodiment in Fig. 3 and Fig. 4, only a vibration drive or judge exciter 8 'is attached to the one frame 2 '. This frame 2 'is caused by the judge exciter 8 ' generated directed force in an oscillating movement and the other frame 1 'performs positively on the 3 ' centrally rotatably mounted two-armed lever 13 'from an opposing movement. The tensioning and relaxing of the sieve zones of the screen covering 12 between two transverse supports 6 ', 7 ' is carried out as in Fig. 1 and Fig. 2 has already been written.

Claims

1.Screening machine with two frames, which are movable relative to each other in the longitudinal direction defined by the conveying direction by means of a vibratory drive, with cross members assigned to each frame, which engage in pairs, a flexible screen covering which is fastened to cross members of the two frames and screening zones between each forms two supports, with a stationary base frame supporting the movable frame, characterized in that the oscillating drive has at least one directional unbalance vibration exciter ( 8 , 8 ′, 9 ) attached to one of the frames ( 1 , 2 , 1 ′, 2 ′) with variable unbalance and / or speed.

2. Screening machine according to claim 1, characterized in that a directed imbalance exciter ( 8 , 9 ) is arranged on each frame ( 1 , 2 ).

3. Screening machine according to claim 2, characterized in that the directional unbalance exciter ( 8 , 9 ) are synchronized.

4. Screening machine according to claim 2, characterized in that the phase angle between the two vibrations generated by the directional unbalance exciter ( 8 , 9 ) is variable.

5. Screening machine according to claim 2, characterized in that the excitation excitation ( 8 , 9 ) generated by the directional Unwuchtschwin supply oscillations are phase-shifted to each other by 180 °.

6. Screening machine according to claim 2, characterized in that the directional unbalance exciter ( 8 , 9 ) are mechanically coupled.

7. Screening machine according to claim 2, characterized in that the directional unbalance exciter ( 8 , 9 ) are electrically coupled.

8. Screening machine according to claim 1, characterized in that one of the frame ( 1 ', 2 ') on the fixed base frame ( 3 ') pivotally mounted two-armed lever ( 13 ) with the other frame ( 1 ', 2 ') articulated connected is.

9. Screening machine according to one or more of the preceding claims, characterized in that the two frames ( 1 , 2 ) are each resiliently supported on the base frame ( 3 ).

10. Screening machine according to one or more of the preceding claims, characterized in that the base frame ( 3 ) is arranged between the two frames ( 1 , 2 ).

11. Screening machine according to one or more of the preceding claims, characterized in that the spring-mass system is dimensioned such that the frame ( 1 , 2 , 1 ', 2 ') vibrate at a predetermined drive frequency in the vicinity of resonance.