DE3813351C2

DE3813351C2 -

Info

Publication number: DE3813351C2
Application number: DE19883813351
Authority: DE
Inventors: Josef 7900 Ulm De Haeufele
Original assignee: Josef Haeufele & Co Kg 7904 Erbach De GmbH
Current assignee: Josef Haeufele & Co Kg 7904 Erbach De GmbH
Priority date: 1987-06-23
Filing date: 1988-04-21
Publication date: 1992-03-19
Also published as: DE3813351A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Lüftungseinrichtung, insbesondere zur Belüftung von landwirtschaftlichen Stallgebäuden, mit einem koaxial in einem Abluftrohr mit zylindrischer Innenmantelfläche angeordneten Ventilator, der über im wesentlichen radial verlaufende Haltearme im Abluftrohr gehalten ist.The invention relates to a ventilation device, especially for ventilation of agricultural Barn buildings, with a coaxial in an exhaust pipe with cylindrical inner surface arranged fan, the over essentially radially extending holding arms in Exhaust pipe is held.

Eine Lüftungseinrichtung dieser Art ist aus der DE-GM 19 29 124 bekannt. Der Ventilator weist drei jeweils um 120° versetzte Haltearme auf, deren freie Enden in hierfür vorgesehene Öffnungen im Abluftrohr greifen. Einer der Haltearme ist als Federbein ausgebildet. Er besteht im wesentlichen aus einer hohlzylinderförmigen Hülse und einem in der Hülse geführten zylindrischen Zapfen. Zwischen dem Boden der Hülse und der in die Hülse ragenden Stirnfläche des Zapfens ist eine Schraubenfeder angeordnet. Bei im Abluftrohr montiertem Ventilator ist die Schraubenfeder entspannt und der Zapfen ragt in die Öffnung des Abluftrohres. Zur Montage bzw. Demontage des Ventilators am Abluftrohr wird der Zapfen gegen die Schraubenfeder in die Hülse geschoben und mit einem Stift gesichert, der dazu in quer verlaufende Bohrungen in der Hülse und im Zapfen eingeschoben wird. Damit ragt der Zapfen nicht mehr in die Öffnung des Abluftrohres, so daß die beiden anderen Haltearme des Ventilators aus den Öffnungen im Abluftrohr entnommen bzw. in diese eingesetzt werden können. A ventilation device of this type is from DE-GM 19 29 124 known. The fan has three 120 ° each offset holding arms, whose free ends in this Grip the openings provided in the exhaust pipe. One of The holding arm is designed as a shock absorber. It consists in essentially from a hollow cylindrical sleeve and a cylindrical pin guided in the sleeve. Between the bottom of the sleeve and the protruding into the sleeve The end face of the pin is a coil spring arranged. With the fan installed in the exhaust pipe the coil spring relaxes and the pin protrudes into the Opening the exhaust pipe. To assemble or disassemble the Fan on the exhaust pipe will pin against the Coil spring pushed into the sleeve and with a pin secured, to this in transverse holes in the Sleeve and inserted in the pin. So that sticks out No longer peg in the opening of the exhaust pipe, so that the other two holding arms of the fan from the Openings in the exhaust pipe removed or inserted into them can be.

Nachteilig hierbei ist jedoch, daß zur Montage des Ventilators der Zapfen mit Kraftaufwand in die Hülse eingefahren und dort gehalten werden muß und gleichzeitig der Stift in die Bohrungen in der Hülse und im Zapfen eingeführt werden muß. Dies erfordert Geschick und Zeitaufwand bei der Montage, zumal hierbei mit beiden Händen unter in der Regel beengten Platzverhältnissen gearbeitet werden muß. Zudem verrosten die einzelnen Teile des Federarmes meist nach kurzer Zeit unter dem Einfluß von Feuchtigkeit und sonstigen in der Umgebungsluft vorhandenen aggressiven Stoffen, so daß der Zapfen in der Hülse nicht mehr ohne weiteres verschiebbar ist.The disadvantage of this, however, is that for mounting the Fan the pin with force in the sleeve retracted and kept there and at the same time the pin in the holes in the sleeve and in the pin must be introduced. This requires skill and Installation time, especially with both Hands in generally confined spaces must be worked. The individual parts also rust the spring arm usually after a short time under the influence of moisture and other in the ambient air existing aggressive substances, so that the pin in the Sleeve is no longer easily displaceable.

Aus der DE-GM 18 79 206 ist ebenfalls eine gattungsgleiche Lüftereinrichtung bekannt, bei der die Haltearme an an den Innenmantelflächen des Abluftrohres fest angeordneten Winkelprofilen mit Schrauben befestigt sind. Auch diese Vorrichtung hat den Nachteil, daß die Befestigungsmittel korrodieren oder verschmutzen und einen Ausbau des Ventilators erschweren oder unmöglich machen.From DE-GM 18 79 206 is also a generic one Fan device known, in which the holding arms to the Fixed inner surface of the exhaust pipe Angle profiles are fastened with screws. This too The disadvantage of the device is that the fastening means corrode or pollute and expand the Make the fan difficult or impossible.

Bei der aus der US-PS 26 20 721 bekannten Lüftungseinrichtung ist der Ventilator in einem Rahmen mit rechteckigem Querschnitt gehalten. Diese Einrichtung dient vorwiegend zum Einbau von Ventilatoren in Fenster. Der Motor des Ventilators ist in einer schellenförmigen Aufnahme gelagert, deren obere und untere Hälfte durch Schrauben miteinander verbunden sind. Die schellenförmige Aufnahme ist über ein jeweils von der oberen und unteren Hälfte vertikal vorstehenden Gestänge am Boden bzw. an der Decke des Rahmens gelagert. In the known from US-PS 26 20 721 Ventilation device is the fan in a frame with rectangular cross section. This facility serves mainly for installing fans in windows. The The fan motor is in a clamp shape Recording stored, the upper and lower half through Screws are connected. The clamp-shaped Recording is about one each from the top and bottom Half vertically protruding linkage on the floor or on the Ceiling of the frame stored.

Zur Montage bzw. Demontage der Lüftungseinrichtung kann zwar zunächst der gesamte Rahmen ausgehängt werden; dennoch müssen zum Ausbau des Ventilators, insbesondere für Reparaturarbeiten, die Schraubverbindungen an der schellenförmigen Aufnahme gelöst werden, die nicht ohne weiteres zugänglich sind und zudem verrostet sein können.Can be used to assemble or disassemble the ventilation device the entire frame must first be unhooked; nevertheless, to remove the fan, in particular for repair work, the screw connections on the clamp-shaped receptacle can be solved, which is not without other are accessible and may also be rusted.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Lüftungseinrichtung der eingangs genannten Art so auszubilden, daß die Ventilatoren auch nach Jahren problemlos und ohne Schwierigkeiten aus den Abluftrohren gelöst und ausgebaut werden können. The invention has for its object a Ventilation device of the type mentioned above train that fans even after years easily and without difficulty from the exhaust pipes can be solved and expanded.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß für jeden der Haltearme ein im Abluftrohr angeschlossenes und von der Innenmantelfläche vorstehendes Lagerteil vor gesehen ist, das eine von einer Ausnehmung gebildete Rastaufnahme zum lösbaren Anschluß für das freie Ende des Haltearms aufweist, wobei die Ausnehmung radial ein wärts in Längsrichtung des Haltearms offen ist und in axialer Richtung des Abluftrohrs an ihrer einen Seite mit einem elastisch auffedernden Eintrittsspalt zum Ein tritt bzw. Austritt des Haltearms versehen ist, dessen Spaltbreite kleiner ist als die Breite des Haltearms.This object is achieved according to the invention in that one for each of the holding arms connected in the exhaust pipe and the bearing part protruding from the inner lateral surface is seen, which is formed by a recess Snap-in receptacle for detachable connection for the free end of the holding arm, the recess being a radial is open in the longitudinal direction of the holding arm and in axial direction of the exhaust pipe on one side with an elastic opening gap for entry occurs or exit of the holding arm is provided, the Gap width is smaller than the width of the holding arm.

Der durch die Erfindung erreichte Fortschritt besteht im wesentlichen darin, daß der Ventilator mit seinen Halte armen in den Lagerteilen lediglich klemmend gehalten wird, so daß zu seiner Demontage nur entsprechender Druck auf die Haltearme ausgeübt werden muß, damit diese sich aus der Rastaufnahme lösen.The progress achieved by the invention is essential in that the fan with its holding arms held in the bearing parts only clamped is, so that for its disassembly only appropriate pressure must be exerted on the holding arms so that they are detach from the catch.

In bevorzugter Ausführungsform der Erfindung ist die Rastaufnahme von zwei am Lagerteil angeschlossenen Fe derzungen gebildet, deren freie Enden quer zu ihrer Längsrichtung verlaufende, sich gegenüberstehende und zueinander gerichtete, im Querschnitt keilförmige Vor sprünge tragen, wobei die beiden Keilflächen jeweils Anlaufschrägen für das freie Ende des Haltearms bilden. Dabei kann das Lagerteil weiter auf seiner radial aus wärts gerichteten Seite ein Fußteil aufweisen, das sich bis zum Eintrittsspalt der Rastaufnahme erstreckt und von einer Aussparung im Abluftrohr aufgenommen wird. Auf diese Weise steht im wesentlichen nur der die Rast aufnahme bildende Teil des Lagerteils in den lichten Querschnitt des Abluftrohrs vor. In a preferred embodiment of the invention Snap-in of two Fe connected to the bearing part tongues formed, the free ends transverse to their Longitudinal, opposing and facing each other, wedge-shaped in cross section wear jumps, the two wedge surfaces each Form chamfers for the free end of the holding arm. The bearing part can continue radially out on it have a foot part facing downwards extends to the entry gap of the snap-in receptacle and is received by a recess in the exhaust pipe. In this way, essentially only the rest part of the bearing part in the light Cross section of the exhaust pipe.

Die Befestigung des Lagerteils an der Innenseite des Ab luftrohrs kann in üblicher Weise erfolgen; zweckmäßiger weise ist das Lagerteil hierzu auf seiner dem Eintritt spalt abgewandten Seite mit einer zum Abluftrohr radial verlaufenden Durchgangsbohrung für eine Befestigungs schraube versehen.The attachment of the bearing part on the inside of the Ab air tube can be done in the usual way; more appropriate the bearing part is wise for this on its entry gap facing away with a radial to the exhaust pipe running through hole for a fastening screw.

Weiter kann es insbesondere für die Montage der Lüftungs einrichtung von Vorteil sein, wenn das Abluftrohr in sei nem Einströmbereich eine Einströmhülse aufweist, die bün dig in das Abluftrohr übergeht und die Lagerteile trägt. Schließlich kann zur Aufnahme von in einer gedachten Ke gelmantelfläche angeordneten Haltearmen die Aufnahmeachse der Rastaufnahme für die Haltearme in Richtung der Achse des Abluftrohres gegenüber der zur Innenmantelfläche Senkrechten geneigt verlaufen.It can also be used especially for mounting the ventilation device can be advantageous if the exhaust pipe is in Nem inflow area has an inflow sleeve, the bün dig passes into the exhaust pipe and carries the bearing parts. Finally, for inclusion in an imaginary Ke holding arms arranged the support axis the receiving axis the catch for the holding arms in the direction of the axis the exhaust pipe opposite to the inner surface Run vertically inclined.

Im folgenden wird die Erfindung an einem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel näher erläutert; es zeigen:In the following the invention on one in the drawing illustrated embodiment explained in more detail; it demonstrate:

Fig. 1 den Gegenstand nach der Erfindung im Längsschnitt, Fig. 1 shows the article of the invention in longitudinal section;

Fig. 2 eine Stirnansicht des Gegenstands nach Fig. 1, Fig. 2 is an end view of the article of FIG. 1,

Fig. 3 ein Lagerteil in Draufsicht, Fig. 3 is a bearing part in plan view,

Fig. 4 den Gegenstand nach Fig. 3 im Längsschnitt längs der Linie IV-IV, Fig. 4 shows the object of Fig. 3 in a longitudinal section along the line IV-IV,

Fig. 5 eine Stirnansicht des Gegenstands nach Fig. 3 in Richtung V. Fig. 5 is an end view of the subject of FIG. 3 in the direction V.

Die in der Zeichnung dargestellte Lüftungseinrichtung dient insbesondere zur Belüftung von landwirtschaftlichen Stallgebäuden und besteht aus einem koaxial in einem Ab luftrohr 1 mit zylindrischer Innenmantelfläche 2 angeord netem Ventilator 3. Der Ventilator 3 ist über im wesent lichen radial verlaufende Haltearme 4 im Abluftrohr 1 gehalten. Für jeden der Haltearme 4 ist ein im Abluftrohr 1 angeschlossenes und von der Innenmantelfläche 2 vor stehendes Lagerteil 5 vorgesehen, das eine von einer Aus nehmung 6 gebildete Rastaufnahme 7 zum lösbaren Anschluß für das freie Ende des Haltearms 4 aufweist. Die Aus nehmung 6 ist radial einwärts in Längsrichtung des Halte armes 4 offen und in axialer Richtung des Abluftrohrs 1 an ihrer einen Seite mit einem elastisch auffedernden Eintrittsspalt 8 zum Eintritt bzw. Austritt des Haltearms 4 versehen, wobei die Breite des Eintrittsspalts 8 klei ner ist als die Breite des Haltearms 4.The ventilation device shown in the drawing is used in particular for ventilation of agricultural barn buildings and consists of a coaxially in an air pipe 1 from a cylindrical inner surface 2 angeord net fan 3 . The fan 3 is held in wesent union radially extending holding arms 4 in the exhaust pipe 1 . For each of the retaining arms 4 is a connected and provided on the inner surface 2 in front of stationary bearing portion 5 in the exhaust pipe 1 of an off recess 6 catch recess 7 formed for detachable connection for the free end of the holding arm 4 has a. From the recess 6 is radially inward in the longitudinal direction of the holding arm 4 open and in the axial direction of the exhaust pipe 1 is provided on one side with an elastically springing entry gap 8 for the entry or exit of the holding arm 4 , the width of the entry gap 8 being small than the width of the holding arm 4 .

Im einzelnen ist die Rastaufnahme 7 von zwei am Lagerteil angeschlossenen Federzungen 9 gebildet, deren freie Enden quer zu ihrer Längsrichtung verlaufende, sich gegenüber stehende und zueinander gerichtete Vorsprünge 9.1 tragen. Die Vorsprünge 9.1 besitzen im Querschnitt keilförmige Gestalt, wobei die beiden Keilflächen jeweils Anlauf schrägen für das freie Ende des Haltearms 4 bilden.Specifically, the locking receptacle 7 is formed by two spring tongues 9 connected to the bearing part, the free ends of which carry protrusions 9.1 which are opposite one another and which extend transversely to their longitudinal direction. The projections 9.1 are wedge-shaped in cross section, the two wedge surfaces each forming a slope for the free end of the holding arm 4 .

Bei der Montage des Ventilators 3 müssen daher die Halte arme 4 lediglich zur Anlage an den Lagerteilen 5 im Be reich des Eintrittsspalts 8 gebracht werden, worauf sich durch entsprechenden Druck die Federzungen 9 elastisch aufspreizen und so den Eintritt der Haltearme 4 in die Rastaufnahme 7 ermöglichen. In entsprechender Weise kann der Ventilator 3 auch wieder ausgebaut werden, ohne daß irgendwelche Anschlußelemente zuvor gelöst werden müßten.When mounting the fan 3 , the holding arms 4 therefore only have to be brought into contact with the bearing parts 5 in the area of the entry gap 8 , whereupon the spring tongues 9 spread elastically by appropriate pressure and thus allow the entry of the holding arms 4 into the latching receptacle 7 . In a corresponding manner, the fan 3 can also be removed again without any connection elements having to be released beforehand.

Das Lagerteil 5 weist auf seiner radial auswärts gerich teten Seite ein Fußteil 10 auf, das sich bis zum Ein trittsspalt 8 der Rastaufnahme 7 erstreckt und von einer Aussparung 11 im Abluftrohr 1 aufgenommen wird. Zur Be festigung im Abflußrohr 1 kann das Lagerteil 5 auf seiner dem Eintrittsspalt 8 abgewandten Seite mit einer zum Ab luftrohr 1 radial verlaufenden Durchgangsbohrung 12 für eine Befestigungsschraube versehen sein. Das Abluftrohr 1 weist in seinem Einströmbereich eine Einströmhülse 13 auf, die bei 14 bündig in das Abluftrohr 1 übergeht und die Lagerteile 5 trägt, wodurch eine optimale Luftführung bei minimaler Wirbelbildung erreicht wird.The bearing part 5 has on its radially outward-facing side a foot part 10 which extends to a gap 8 of the detent 7 and is received by a recess 11 in the exhaust pipe 1 . To be fastening in the drain pipe 1 , the bearing part 5 can be provided on its side facing away from the inlet gap 8 with a through-hole 12 extending radially from the air pipe 1 for a fastening screw. The exhaust air pipe 1 has an inflow sleeve 13 in its inflow region, which merges flush with the exhaust air pipe 1 at 14 and carries the bearing parts 5 , as a result of which optimal air guidance is achieved with minimal swirl formation.

In dem dargestellten Ausführungsbeispiel spannen die Ha ltearme 4 eine gedachte Kegelmantelfläche auf. Daher ver läuft die Aufnahmeachse der Rastaufnahmen 7 für die Hal tearme 4 entsprechend in Richtung der Achse des Abluft rohres 1 gegenüber der zur Innenmantelfläche 2 Senkrech ten leicht geneigt.In the illustrated embodiment, the holding arms 4 span an imaginary conical surface. Therefore ver runs the receiving axis of the locking receptacles 7 for the Hal tearme 4 in the direction of the axis of the exhaust pipe 1 slightly inclined to the inner lateral surface 2 perpendicular.

Claims

1. Ventilation device, in particular for ventilation of agricultural barn buildings, with a coaxially arranged in an exhaust pipe with a cylindrical inner surface area fan, which is ge in wesent union radially extending holding arms in the exhaust pipe, characterized in that for each of the holding arms ( 4 ) in the exhaust pipe ( 1 ) connected and from the inner circumferential surface ( 2 ) projecting bearing part ( 5 ) is provided, which has a recess ( 6 ) formed latching receptacle ( 7 ) for releasable connection for the free end of the holding arm ( 4 ), wherein the recess ( 6 ) is open radially inwards in the longitudinal direction of the holding arm ( 4 ) and in the axial direction of the exhaust pipe ( 1 ) is provided on one side with an elastically resilient entry gap ( 8 ) for entry or exit of the holding arm ( 4 ), whose gap width is smaller than the width of the holding arm ( 4 ).

2. Ventilation device according to claim 1, characterized in that the latching receptacle ( 7 ) is formed by two spring tongues ( 9 ) connected to the bearing part ( 5 ), the free ends of which lie transversely to their longitudinal direction, opposing and facing each other, cross-sectionally wedge-shaped projections ( 9.1 ), the two wedge surfaces each forming chamfers for the free end of the holding arm ( 4 ).

3. Ventilation device according to claim 1 or 2, characterized in that the bearing part ( 5 ) on its ra dial outward-facing side has a foot part ( 10 ) which extends to the entry gap ( 8 ) of the latching receptacle ( 7 ) and from a recess ( 11 ) in the exhaust pipe ( 1 ) is received.

4. Ventilation device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the bearing part ( 5 ) on its ner the inlet gap ( 8 ) facing away from the exhaust pipe ( 1 ) radially extending Durchgangssboh tion ( 12 ) is provided for a fastening screw.

5. Ventilation device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the exhaust pipe ( 1 ) in its NEM inflow area has an inflow sleeve ( 13 ) which merges flush into the exhaust pipe ( 1 ) and the La gerteile ( 5 ) carries.

6. Ventilation device according to one of claims 1 to 5, characterized in that for receiving holding arms ( 4 ) arranged in an imaginary conical surface, the receiving axis of the latching receptacle ( 7 ) for the holding arms ( 4 ) in the direction of the axis of the exhaust pipe ( 1 ) which is inclined perpendicular to the inner surface ( 2 ).