DE3810259C2

DE3810259C2 -

Info

Publication number: DE3810259C2
Application number: DE19883810259
Authority: DE
Inventors: Nigg Masch.-Ing. Htl Sevelen Ch Hansuli
Original assignee: MASCHINENBAU AG SEVELEN CH
Current assignee: MASCHINENBAU AG SEVELEN CH
Priority date: 1988-03-25
Filing date: 1988-03-25
Publication date: 1990-12-13
Also published as: DE3810259A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Einstelleinrichtung nach den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1.The invention relates to a Adjustment device according to the Features of the preamble of claim 1.

Der Anteil von Paßnuten im Breitenbereich von kleiner als 10 mm an Werkstücken jeglicher Art ist sehr hoch. Entsprechend groß ist deshalb auch der Wunsch der Industrie, solche Paßnuten (I17) wirtschaftlich mit Schreibenfräsern fertigen zu können. Handelsübliche, nicht einstellbare Wendeplatten- Scheibenfräser können den geforderten Qualitätsanforderungen von I17 im Nennmaßbereich unter 10 mm nicht gerecht werden.The proportion of fitting grooves in the width range of less than 10 mm on workpieces of any kind is very high. Corresponding Therefore, the desire of the industry is also great Fit grooves (I17) economically with milling cutters can. Commercial, non-adjustable indexable insert Side milling cutters can meet the required quality requirements of I17 in the nominal size range below 10 mm.

Es sind Scheibenfräser mit axialer Verstellung bekannt, die über Stellelemente eine axiale Verstellung ermöglichen, deren Plattenanordnung, Stell- und Spannelemente jedoch eine kleine Fräsbreite, d. h. unter 10 mm, kaum zulassen.Disc milling cutters with axial adjustment are known which Allow axial adjustment via actuators, whose Plate arrangement, adjusting and clamping elements, however, a small one Milling width, d. H. less than 10 mm, hardly allow.

Zudem ist aus der DE-OS 21 63 842 ein sogenannter Vielzahl-Wendeplatten-Breitschliffkopf zum Schlichten von Werkstückoberflächen bekannt, bei dem pro Messerplatte neun Stell- bzw. Spannelemente zum Einsatz kommen, was sehr platzaufwendig ist. Diese Messerplatten sind keine Loch-Wendeschneidplatten und können insbesondere bei relativ schmalen Scheibenfräsern nicht verwendet werden.In addition, a so-called is from DE-OS 21 63 842 Variety of indexable insert broad grinding head for finishing Workpiece surfaces known, with nine per insert Adjusting or tensioning elements are used, which is very is space-consuming. These knife plates are not Hole indexable inserts and can be used especially at relative narrow side milling cutters are not used.

Es ist deshalb Aufgabe dieser Erfindung, eine Einstelleinrichtung genannter Gattung anzugeben, die sehr einfach und platzsparend ist und die wirtschaftliche Fertigung von in der Breite eng tolerierten, einzelnen oder mehreren zueinander in ihren Abständen eng tolerierten Paßnuten ermöglicht.It is therefore an object of this invention, an adjusting device specify the genus that is very simple and is space-saving and the economical production of in Width narrowly tolerated, single or multiple to each other their distances tightly toleranced fitting grooves.

Diese Aufgabe wird durch eine Einstelleinrichtung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen 2 bis 4 beschrieben. This task is performed by an adjustment device with the features of claim 1 solved. Advantageous configurations are described in subclaims 2 to 4.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezug auf die Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigtThe invention is described below with reference to Exemplary embodiments with reference to the drawings described. It shows

Fig. 1 eine Teilansicht eines Scheibenfräsers mit einer Lochwendeplatte in Draufsicht, Fig. 1 is a partial view of a disk mill with a hole insert in plan view,

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie I-I aus Fig. 1 mit einer Einstelleinrichtung in erster Ausführung, Fig. 2 shows a section along line II of FIG. 1 with an adjustment device in the first embodiment,

Fig. 3 einen Schnitt I-I aus Fig. 1 mit einer Einstelleinrichtung in zweiter Ausführung, und Fig. 3 shows a section II of FIG. 1 with an adjustment in the second embodiment, and

Fig. 4 eine Perspektivansicht einer Wendeschneidplatte mit versenkter Auflagefläche für das Federelement der Einstelleinrichtung nach Fig. 2. Fig. 4 is a perspective view of an indexable insert with recessed support surface for the spring element of the adjuster of FIG. 2.

Eine in Befestigungsrichtung verstellbare Wendeplattenauflage ermöglicht erfindungsgemäß eine Lageverschiebung der Wendeschneidplatte 3 innerhalb eines axialen Verstellweges "s". Die seitlichen Anlageflächen 5 des Plattensitzes indessen bleiben fix und sind feste Flächen, eingearbeitet in den Werkzeugkörper 1.According to the invention, an indexable insert rest which is adjustable in the fastening direction enables the indexable insert 3 to be displaced within an axial adjustment path "s". The lateral contact surfaces 5 of the insert seat, however, remain fixed and are solid surfaces, worked into the tool body 1 .

Erfindungsgemäß besteht der variable Plattensitzboden (Plattenauflage) aus einem Federelement 2. Dieses Federelement 2 erzeugt im vorgespannten Zustand eine ringförmig angreifende, unmittelbar auf die Wendeschneidplatte 3 wirkende Kraft F1. Gegenkräfte zur Federkraft F1 bilden die Nebenschnittkraft F2 und die Vorspannkraft der Spannschraube 4.According to the invention, the variable plate seat base (plate support) consists of a spring element 2 . In the pretensioned state, this spring element 2 generates an annular force F 1, which acts directly on the indexable insert 3 . Counter forces to the spring force F 1 are formed by the secondary cutting force F 2 and the pretensioning force of the clamping screw 4 .

Das Federelement 2 ist so ausgelegt, daß die Kraft F1 innerhalb des Verstellweges "s" größer ist als die Kraft F2. Eine Verstellung der Wendeschneidplatte 3 in Befestigungs richtung wird durch entsprechendes Anziehen oder Lösen der Spannschraube 4 bewirkt. Die Wendeschneidplatte 3 ist somit unter den beschriebenen Bedingungen in jeder Lage innerhalb der Verstellweg-Bandbreite "s" form- und kraftschlüssig gespannt.The spring element 2 is designed so that the force F 1 within the adjustment path "s" is greater than the force F 2 . An adjustment of the indexable insert 3 in the fastening direction is effected by appropriately tightening or loosening the clamping screw 4 . The indexable insert 3 is thus clamped positively and non-positively under the conditions described in any position within the adjustment range bandwidth "s".

Wie Fig. 2 zeigt, ist das Federelement 2 mit einem Innen- und einem Außengewinde versehen und in den Werkzeugkörper 1 eingeschraubt. Das Innengewinde dient zur Aufnahme der Spannschraube 4. Ein Verlorengehen des Federelementes 2 bei Plattenwechsel ist ausgeschlossen.As shown in FIG. 2, the spring element 2 is provided with an internal and an external thread and screwed into the tool body 1 . The internal thread serves to hold the clamping screw 4 . Losing the spring element 2 when changing plates is excluded.

Eine andere Bau- und Auslegungsform des erfindungsgemäßen Verstellsystems zeigt Fig. 3. Die erfindungsgemäße Einstelleinrichtung kann bei einem in der Breite einstellbaren Scheibenfräser Anwendung finden, der vorwiegend Nennbreiten unter 10 mm aufweist, wie bereits erwähnt. Dabei kann der Aufbau durch wechselseitige periphere Anordnung von Plattensitzen mit integrierten, der Erfindung entsprechenden Verstellsystemen an den Stirnseiten von Scheibenkörpern (kreuzverzahnte Scheibenfräser, dreiseitig schneidend), realisiert sein.Another construction and design form of the adjustment system according to the invention is shown in FIG. 3. The adjustment device according to the invention can be used with a width-adjustable disc milling cutter which mainly has nominal widths below 10 mm, as already mentioned. The structure can be realized by mutual peripheral arrangement of plate seats with integrated adjustment systems according to the invention on the end faces of disk bodies (cross-toothed disk milling cutters, cutting on three sides).

Die Erfindung beschränkt sich nicht nur auf die Anwendung an Scheibenfräsern. Sie umfaßt auch alle anderen, sich davon ableitenden Weiterentwicklungen und Teilanwendungen. Als ein Beispiel sei erwähnt: Positionierung von Einstechschneiden.The invention is not limited to the application Side milling cutters. It also includes everyone else, getting away from it derivative further developments and sub-applications. As a One example is the positioning of plunge cutting edges.

Die Besonderheit an der in Fig. 4 dargestellten Wendeplatte ist die bodenseitige Vertiefung "u". Diese Vertiefung ist notwendig beim Einsatz von Wendeschneidplatten jeglicher Außenkontur in Verbindung mit der erfindungsgemäßen Einstelleinrichtung an Scheibenfräsern mit Nennbreiten unter 10 mm. In die Vertiefung "u" (bzw. 6) wird das Federelement 2 um den Vertiefungs-Abstand "u" in die Wendeschneidplatte 3 eingelassen. Durch diese Maßnahme kann die Materialstärke "w" am Werkzeugkörper 1 um den Betrag "u" stärker gehalten werden.The special feature of the indexable insert shown in FIG. 4 is the bottom-side depression “u”. This recess is necessary when using indexable inserts of any external contour in connection with the setting device according to the invention on side milling cutters with nominal widths below 10 mm. The spring element 2 is inserted into the recess "u" (or 6 ) by the recess distance "u" in the indexable insert 3 . With this measure, the material thickness "w" on the tool body 1 can be kept stronger by the amount "u".

Claims

1. Setting device for center-clamped indexable inserts, in particular on milling cutters, which are fastened to the tool body ( 1 ) with a central clamping screw ( 4 ), characterized in that

- That the indexable inserts ( 3 ) rest with their contact surfaces ( 6 ) on a respective spring element ( 2 ) which enables an adjustment in the axial direction of the clamping screw ( 4 ),
- That the indexable inserts ( 3 ) are finely adjusted by the clamping screws ( 4 ) on the one hand in the area (s) in the axial fastening direction and on the other hand the indexable inserts ( 3 ) after the adjustment process in the 60 ° wedge angle of the insert seat formed by contact surfaces ( 5 ) and on the plate support ( 7 ) of the spring element ( 2 ) are positively and non-positively tensioned.

2. Adjusting device according to claim 1, characterized in that the bearing surface ( 6 ) of the indexable insert ( 3 ) is recessed so that the spring element ( 2 ) by the distance (u) in the indexable insert ( 3 ) is inserted, whereby the tool body ( 1 ) can be kept stronger in the area (w) by the distance (u).

3. Adjusting device according to claim 1, characterized in that a plate spring is provided as the spring element ( 2 ).

4. Adjusting device according to claim 1, characterized in that an axially resilient flange of an intermediate bush is provided as the spring element ( 2 ).