Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet ein anklemmbares Mundstück für
Achsbüchsen von Förderwagen oder andere zu schmierende Gegenstände zum Einführen
von Schmiermitteln in diese, und braucht das Mundstück nur von einem zu schmierenden
Gegenstande an den anderen bzw. nächstfolgenden herangebracht zu werden. Dient
die Schmiervorrichtung zum Schmieren der ίο Achsbüchsen von Grubenförderwagen, so
endet das Mundstück der Schmiermittelaustrittsleitung in eine Vorrichtung, die zangenartig
die Achsbüchse umgreift, und lassen sich die Zangenschenkel durch zwei Handgriffe
leicht öffnen und über die nächstfolgende Achsbuchse bringen. Es braucht daher das
^Mundstück der Austrittsrohrleitung nur auf die Schmiermitteleintrittsöffnung der jeweiligen
Achsbüchse aufgedrückt zu werden. so Bei Nutzbarmachung dieser Schmiervorrichtung
ist mithin ein Zurückspritzen von unter Druck in den zu schmierenden Gegenstand eintretenden Schmiermittel so gut wie gänzlich
ausgeschlossen.The subject of the present invention forms a clamp-on mouthpiece for
Axle sleeves of trolleys or other objects to be lubricated for insertion
of lubricants in this, and the mouthpiece only needs one to be lubricated
Objects to be brought up to the other or the next one. Serves
the lubrication device for lubricating the ίο axle bushes of mine trucks, so
ends the mouthpiece of the lubricant outlet line in a device that is tong-like
grips around the axle bushing, and the pliers legs can be opened with two hand movements
open slightly and bring it over the next following axle socket. It therefore takes that
^ Only place the mouthpiece of the outlet pipe on the lubricant inlet opening of the respective
Axle sleeve to be pushed on. so when using this lubricating device
Thus, a splash back of lubricant entering the object to be lubricated under pressure is almost entirely
locked out.
Auf der Zeichnung ist eine derartige Schmiervorrichtung in einer beispielsweiseu
Ausführungsform in Ansicht dargestellt.In the drawing, such a lubricating device is shown in an example u
Embodiment shown in view.
Der Schmiermittel- bzw. Ölbehälter a, der
an einer beliebigen Stelle aufgestellt werden kann, kann durch einen Einführtrichter />
nach Öffnen eines Hahnes c oder sonstigen \"erschlußorganes mit Schmiermittel gefüllt .
werden. In denselben kann eine Dampfleitung d führen. Mach erfolgtem Füllen des
35" Behälters α muß der Hahn c geschlossen werden. Die Druckluft tritt durch eine
Leitunge ein, sobald der Hahn/ geöffnet ist, und treibt das Schmiermittel durch die
Leitung g· aus, wozu der Hahn Λ derselben geöffnet sein muß. Möglichst kurz über
diesem ist die Leitung g mit der Druckluft- j zuleitung e durch ein Verbindungsrohr i mit
Hahn k verbunden und ist letzterer für gewöhnlich geschlossen. > The lubricant or oil container a, which can be set up at any point, can be filled with lubricant through an insertion funnel /> after opening a tap c or other closing device. A steam line d can lead into it of the 35 "container α , cock c must be closed. The compressed air enters through a line e as soon as the cock / is opened and drives the lubricant out through the line g, for which the cock Λ of the same must be open. As close as possible above this, the line g is connected to the compressed air j feed line e by a connecting pipe i with cock k and the latter is usually closed. >
Dient die Schmiervorrichtung zum Schmieren von Achsbüchsen, wie eine solche bei m
punktiert dargestellt ist, so endet das Mundstück η mit einem Hahn 0, der während des
Schmierens geöffnet sein muß, in einen Zangenapparat, dessen Schenkel p die Achsbüchse
umgreifen, und können diese Zangenschenkel p durch die beiden Handgriffe q geöffnet
werden/' indem eine Drehung der Zangenschenkel p, q um die Bolzen r stattfindet.
Gegen das \^erbindungsstück.? dieser drehbaren Zangenschenkel legt sich einerseits
eine Schraubenfeder t und anderseits gegen das λ!υηΰ8ΐί^ η, so daß letzteres unter
Federwirkung auf den Stutzen für das Schmiermittelloch der Achsbüchse gedrückt
wird, und hat das Mundstück vorteilhaft noch eine Dichtungsplatte. Die Feder t kann durch
eine Mutter u eingestellt werden. Man braucht daher nur die Handgriffe q mit beiden
Händen zu erfassen, das Mundstück aufzudrücken und den Hahn 0 zu öffnen und
letzteren, sobald man merkt, daß die Füllung beendet ist, sofort zu schließen, hierauf durch
Drehen der Zangenschenkel in die strichlierte Stellung das Mundstück von der Achsbüchse
abzuheben, und kann man es sofort auf die nächstfolgende Achsbuchse aufsetzen.If the lubricating device is used to lubricate axle sleeves, as is shown in dotted lines at m , the mouthpiece η ends with a cock 0, which must be open during lubrication, in a pliers device, the legs p of which encompass the axle sleeve, and these pliers legs can p can be opened by the two handles q / 'by rotating the pliers legs p, q around the bolts r . Against the link.? this rotatable pliers leg lies on the one hand a helical spring t and on the other hand against the λ! υηΰ8ΐί ^ η, so that the latter is pressed under spring action on the nozzle for the lubricant hole of the axle bushing, and the mouthpiece advantageously also has a sealing plate. The spring t can be adjusted by a nut u. You only need to grasp the handles q with both hands, press the mouthpiece open and open the stopcock 0 and close the latter immediately as soon as you notice that the filling is finished, then turn the tongs into the dashed position to close the mouthpiece lift off the axle sleeve, and you can immediately put it on the next following axle sleeve.