DE3732534A1

DE3732534A1 - Device for fastening panels, in particular facade panels

Info

Publication number: DE3732534A1
Application number: DE19873732534
Authority: DE
Inventors: Hansjuergen Dr Bergmann; Hans-Peter Marx
Original assignee: Promat GmbH
Current assignee: Promat GmbH
Priority date: 1987-09-26
Filing date: 1987-09-26
Publication date: 1989-04-13

Abstract

Device for fastening panels, in particular facade panels, having a cross-sectionally C-shaped load-bearing element (15), into whose T-shaped channel (24) there is introduced a retaining element (16), the rear supporting legs (38) of which, on introduction into the slot (25) of the T-shaped channel (24), are folded together on their outer sides (39) and are then spread apart until the webs (36) of the retaining parts rest one on the other and can absorb the load of the panels (10), the supporting legs (38) of the retaining parts (35) being clamped in the T-shaped channel (24). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Befestigen von Platten, insbesondere von Fassadenplatten, im Abstand an einem tragenden Teil, mit einem am tragenden Teil zu be festigenden Tragelement, welches das Gewicht der Platte aufnimmt und auf den tragenden Teil überträgt und mit Halteelementen, welche Tragarme und Halteschenkel für die Platten aufweisen und in einen Schlitz des Trag elementes einsteckbar und arretierbar sind.The invention relates to a device for fastening Panels, especially facade panels, at a distance a load-bearing part, with one on the load-bearing part strengthening supporting element, which the weight of the plate records and transfers to the load-bearing part and with Holding elements, which support arms and holding legs for have the plates and in a slot of the support element can be inserted and locked.

Es ist eine Befestigungsvorrichtung dieser Art bekannt (DE-OS 35 21 795), bei der das Tragelement einen tiefen Schlitz aufweist, in den das Halteelement eingeschoben und mit Stiften verankert wird. Wenn die Fassade fertig gestellt ist und alle Platten eingebaut sind, ist es nicht mehr möglich, einzelne Platten auszuwechseln, die im Laufe der Zeit beschädigt wurden, und der Raum hinter der Fassade ist nicht mehr zugänglich. Es ist deshalb auch nicht mehr möglich, etwa vergessene Arretierstifte nachträglich ein zufügen.A fastening device of this type is known (DE-OS 35 21 795), in which the support element has a deep Has slot into which the holding element is inserted and anchored with pins. When the facade is done is set and all panels are installed, it is not more possible to replace individual plates that in the course time was damaged, and the space behind the facade is no longer accessible. It is therefore no longer possible, such as forgotten locking pins inflict.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zum Be festigen von Platten, insbesondere von Fassadenplatten, zu schaffen, die sehr einfach aufgebaut ist und mit der eine Fassade auch von ungeübten Personen rasch montiert werden kann und bei der es möglich ist, einzelne Platten auch nachträglich ohne besondere Schwierigkeiten herauszunehmen und wieder einzusetzen.The object of the invention is to provide a device for loading consolidate panels, especially facade panels, to create that is very simple and with the a facade quickly installed even by inexperienced people can be and where it is possible, individual plates too subsequently removed without any particular difficulties and reinsert.

Diese Aufgabe wird mit der Erfindung dadurch gelöst, daß der Schlitz im Tragelement sich nach oben und unten erweitert und im Tragelement eine im wesentlichen T-förmige Rinne bil det und daß jedes Halteelement aus zwei im wesentlichen gleichen, U-förmigen Halteteilen besteht, deren Stege in eingebautem Zustand aufeinanderliegen und zusammen den Trag arm bilden und deren in die Rinne des Tragelementes ein greifende Stützschenkel einerseits an den dem Schlitz be nachbarten, die Rinne vorderseitig begrenzenden Tragschen keln anliegen und sich andererseits an der die Rinne rück seitig begrenzenden Wand des Tragelementes abstützen.This object is achieved with the invention in that the Slot in the support element widens up and down and in the support element a substantially T-shaped groove bil det and that each holding element from two essentially same, U-shaped holding parts, the webs in installed state one on top of the other and together the support form arm and a in the groove of the support member gripping support leg on the one hand to the slot neighboring trench bounding the gutter on the front on the other hand on the gutter back support the side of the wall of the support element.

Eine derartige Befestigungsvorrichtung ist sehr einfach her zustellen und zu montieren, da zum Befestigen der Platten nur jeweils zwei Halteteile in gespreizter Lage in den Schlitz des Tragelementes eingeführt und so gegeneinander bewegt werden müssen, daß sie aufeinander liegen. Hierzu ist keinerlei Werkzeug notwendig, da die Stützschenkel des Halteelementes beim Verschwenken der Halteteile von selbst hinter die Tragschenkel des Tragelementes gleiten und mit ihrer Anlage an den Innenflächen der Stützschenkel einer seits und der die Rinne rückseitig begrenzenden Wand ande rerseits eine stabile Lage erlangen, in der sie die Last der Platten auf das Tragelement übertragen können. Da beide Halteteile gleich ausgeführt werden können, ist die Befesti gungsvorrichtung nach der Erfindung sehr einfach aus Metall profilleisten herzustellen. Besondere Verriegelungsmittel sind nicht erforderlich; es ist aber möglich, die Halte elemente in der durchgehenden Rinne des Tragelementes längs zuverschieben, bis sie in den Bereich einer benachbarten Platte gelangen, wodurch eine Platte, die ausgewechselt werden soll, von ihren Halteelementen frei wird. Such a fastening device is very simple to deliver and assemble as for fastening the plates only two holding parts each in a spread position in the Slot of the support element inserted and so against each other must be moved so that they lie on each other. For this no tools are necessary because the support leg of the Holding element when pivoting the holding parts by itself slide behind the support leg of the support element and with their abutment on the inner surfaces of the support legs one on the other hand and the wall delimiting the gutter on the back on the other hand attain a stable position in which they can carry the load the plates can be transferred to the support element. Since both Holding parts can be designed in the same way is the fastening supply device according to the invention very simple made of metal to produce profile strips. Special locking means are not required; but it is possible to stop elements in the continuous channel of the support element along move until they are in the area of an adjacent one Plate arrive, causing a plate to be replaced should be free of their holding elements.

Um die Halteteile mit ihren Stützschenkeln leichter in den Schlitz einführen und in der T-förmigen Rinne verankern zu können, ist es zweckmäßig, wenn die Tragschenkel des Trag elementes zum Schlitz hin geneigte Innenflächen haben. Aus dem gleichen Grunde ist es auch vorteilhaft, wenn die Stütz schenkel der Halteteile unter einem stumpfen Winkel zum Steg geneigt sind und an ihrer Außenseite abgerundet sind.To lighten the holding parts with their support legs in the Insert the slot and anchor it in the T-shaped channel can, it is appropriate if the support leg of the support have inner surfaces inclined towards the slot. Out for the same reason it is also beneficial if the support leg of the holding parts at an obtuse angle to the web are inclined and rounded on the outside.

Um einen sicheren Halt des Halteelementes in der Rinne des Tragelementes zu gewährleisten, ist es vorteilhaft, wenn die Innenflächen der Stützschenkel eine Neigung haben, die der Neigung der Innenfläche der Tragschenkel des Tragelemen tes entspricht, wenn die Stege der Halteteile im eingebauten Zustand aufeinanderliegen. Halteteile und Tragelement liegen dann an ihren sich gegenseitig abstützenden Vorder- bzw. Rückflächen vollflächig aufeinander. An den Außenseiten der Stützschenkel angeordnete Stützhöcker erleichtern das Ein führen der Halteteile und gewährleisten eine gute Anlage an der die Rinne rückseitig begrenzenden Wand des Tragelementes.In order to hold the holding element securely in the groove of the To ensure support element, it is advantageous if the inner surfaces of the support legs have an inclination that the inclination of the inner surface of the support leg of the support element This corresponds when the webs of the holding parts in the built-in Condition on top of each other. Holding parts and support element lie then on their mutually supportive front or Back surfaces completely on top of each other. On the outside of the Support bumps arranged support legs facilitate the on lead the holding parts and ensure a good investment the wall of the support element delimiting the gutter on the rear.

Damit die zu befestigenden Platten dicht an den Halteschen keln des Halteelementes anliegen und nicht klappern, sind für die hierfür vorgesehenen Blattfedern in den Innenflächen der Tragschenkel des Tragelementes Kerbnuten vorgesehen, in die die seitlich neben den Halteelementen angeordneten Blatt federn eingreifen, welche die Platten von hinten her gegen die Halteschenkel der Halteelemente drücken.So that the panels to be fastened close to the retaining clips keln of the holding element and do not rattle are for the leaf springs provided for this purpose in the inner surfaces of the Support leg of the support element notched grooves provided in the the sheet arranged laterally next to the holding elements springs that engage the plates from behind press the holding legs of the holding elements.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und den Zeichnungen, in denen eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung an einem Bei spiel näher erläutert ist. Es zeigt: Further features and advantages of the invention result from the following description and the drawings in which a preferred embodiment of the invention on a case game is explained in more detail. It shows:

Fig. 1 die Fassade eines Gebäudes, das mit Fassadenplatten verkleidet ist, in einer Teilansicht von vorn, Fig. 1 shows the facade of a building is clad with facing panels, in a partial view from the front,

Fig. 2 einen Teilquerschnitt für Fig. 1 nach Linie II-II in vergrößertem Maßstab und Fig. 2 is a partial cross section for Fig. 1 along the line II-II on an enlarged scale and

Fig. 3 die Befestigungselemente für die Fassaden platten in einer perspektivischen, ausein andergezogenen Darstellung der einzelnen Teile. Fig. 3, the fasteners for the facades plates in a perspective, mutually drawn representation of the individual parts.

Die in Fig. 1 dargestellte Gebäudefassade besteht aus mehre ren, rechteckigen Platten 10, die mit Befestigungsvorrichtun gen 11 an einer Unterkonstruktion befestigt sind, von der in Fig. 2 nur die senkrechten Pfosten 12 dargestellt sind. Die Platten 10 können Natursteinplatten oder Kunststoffplatten sein, aber auch aus anderem Material, beispielsweise aus Fibersilikat, bestehen. Jede Platte 10 hat eine vorzugsweise dekorative Ansichtsfläche 13.The building facade shown in Fig. 1 consists of several ren, rectangular plates 10 , which are attached to a substructure with Befestigungsvorrichtun conditions 11 , of which only the vertical posts 12 are shown in Fig. 2. The plates 10 can be natural stone plates or plastic plates, but can also consist of another material, for example of fiber silicate. Each panel 10 has a preferably decorative face 13 .

Wie aus Fig. 1 hervorgeht, sind die nebeneinander angeordne ten Platten 10 einer jeden Reihe mit einer oberen und einer unteren Befestigungsvorrichtung 11 an den senkrechten Pfo sten 12 befestigt, deren horizontale Abstände voneinander weitgehend beliebig sind und von der Tragfähigkeit der Pfosten bestimmt werden. Die Befestigungsvorrichtungen 11 können jedoch auch unmittelbar an einer tragenden Hauswand angebracht sein. Wie aus den Fig. 1 und 2 hervorgeht, hat jede Platte 10 eine umlaufende Randnute 14, in welche Teile der Befestigungsvorrichtung eingreifen, wie dies im folgen den noch näher beschrieben werden wird. As can be seen from Fig. 1, the side by side arranged plates 10 of each row with an upper and a lower fastening device 11 are attached to the vertical post 12 most , the horizontal distances from each other are largely arbitrary and are determined by the load-bearing capacity of the posts. The fastening devices 11 can, however, also be attached directly to a load-bearing house wall. As can be seen from FIGS. 1 and 2, each plate 10 has a circumferential edge groove 14 , in which parts of the fastening device engage, as will be described in more detail below.

Jede Befestigungsvorrichtung 11 besteht aus einem Tragelement 15 und aus einem oder mehreren Halteelementen 16. Bei der in Fig. 1 dargestellten Fassade sind für jede Platte 10 zwei Halteelemente 16 am unteren und oberen Rand vorgesehen, die übereinander angeordnete Fassadenplatten 10 an ihrem unteren und oberen Rand halten und tragen.Each fastening device 11 consists of a support element 15 and one or more holding elements 16 . In the illustrated in Fig. 1 facade 10, two holding members 16 are provided for each plate at the lower and upper edge, the superposed façade plates 10 hold at their lower and upper edge and wear.

Das Tragelement 15 wird von einer in Längsrichtung durch laufenden Tragschiene aus Aluminium oder einem harten Kunst stoff gebildet, die den in den Fig. 2 und 3 erkennbaren, C-förmigen Querschnitt hat. Die senkrechte, hintere Wand 17 des Tragelementes 15 ist mit Nieten oder Schrauben 18 an den Pfosten 12 befestigt, wobei in der Wand 17 des Tragelementes 15 Löcher 19 für die Schrauben 18 vorgesehen sind.The support member 15 is formed by a longitudinally by running support rail made of aluminum or a hard plastic, which has the C-shaped cross section shown in FIGS . 2 and 3. The vertical, rear wall 17 of the support element 15 is fastened to the post 12 with rivets or screws 18 , 15 holes 19 being provided for the screws 18 in the wall 17 of the support element.

Die quer zur Rückwand 17 verlaufenden oberen und unteren Schenkel 20 bzw. 21 und die vorderen, oberen und unteren Tragschenkel 22 bzw. 23 begrenzen eine im wesentlichen T-förmige Rinne 24, die an der Vorderseite einen durch gehenden Schlitz 25 hat. Der untere Tragschenkel 23 hat eine im wesentlichen ebene Tragfläche 26, während der untere Rand 27 des oberen Tragschenkels 22 abgerundet ist. Beide Tragschenkel 22 und 23 haben zum Schlitz 25 hin ge neigte Innenflächen 28 bzw. 29, in denen in Längsrichtung des Tragelementes 15 durchlaufende Kerbnuten 30 angeordnet sind, in die C-förmig gestaltete Blattfedern 31 und 32 mit ihrem einen, hinteren Rand 33 bzw. 34 eingreifen können.The transverse to the rear wall 17 upper and lower legs 20 and 21 and the front, upper and lower support legs 22 and 23 limit a substantially T-shaped groove 24 , which has a continuous slot 25 on the front. The lower support leg 23 has a substantially flat support surface 26 , while the lower edge 27 of the upper support leg 22 is rounded. Both support legs 22 and 23 have towards the slot 25 inclined inner surfaces 28 and 29 , in which 15 continuous notches 30 are arranged in the longitudinal direction of the support element, in the C-shaped leaf springs 31 and 32 with their one, rear edge 33 or 34 can intervene.

Jedes Halteelement 16 besteht aus zwei gleichen, U-förmigen Halteteilen 35, von denen ein jedes einen verhältnismäßig flachen, ebenflächigen Steg 36, einen vorderen Halteschenkel 37 und einen hinteren Stützschenkel 38 aufweist. Die von der Innenfläche des Steges 36 gemessene Höhe h der Halteschenkel 37 ist etwas kleiner als die Breite b der umlaufenden Nute 14 der Platten 10, während ihre Dicke d der Tiefe t der um laufenden Nute 14 entspricht. Die hinteren Stützschenkel 38 sind zum Steg 36 unter einem stumpfen Winkel α geneigt und an ihrer Außenseite 39 abgerundet. Die Innenflächen 40 der Stützschenkel 38 haben eine Neigung, die der Neigung der Innenflächen 28 und 29 der Tragschenkel 22 und 23 entspricht, so daß diese Innenflächen im zusammengebauten Zustand voll flächig aufeinanderliegen. Außerdem sind an den Außenseiten 39 der Stützschenkel 38 an deren oberem Rand noch Stutz höcker 41 vorgesehen, die ebenfalls abgerundet sind.Each holding element 16 consists of two identical, U-shaped holding parts 35 , each of which has a relatively flat, flat web 36 , a front holding leg 37 and a rear supporting leg 38 . The measured from the inner surface 36 of the web height h of the retaining leg 37 is somewhat smaller than the width of the circumferential groove 14 b of the plates 10, while its thickness d of the depth t of the groove corresponds to the current 14th The rear support legs 38 are inclined to the web 36 at an obtuse angle α and rounded on their outside 39 . The inner surfaces 40 of the support legs 38 have an inclination which corresponds to the inclination of the inner surfaces 28 and 29 of the support legs 22 and 23 , so that these inner surfaces lie flat on one another in the assembled state. In addition, on the outer edges 39 of the support leg 38 at the upper edge of the neck hump 41 are also provided, which are also rounded.

Wie aus Fig. 2 hervorgeht, ist die Breite B des Schlitzes 25 erheblich größer als die Dicke der beiden Stege 36 der Halte teile 35.As is apparent from Fig. 2, the width B of the slot 25 is considerably greater than the thickness of the two webs 36 of the holding portions 35.

Bei der Montage der Fassadenplatten werden zunächst die Trag elemente 15 in horizontaler Lage im Abstand der Plattenhöhe an den Pfosten 12 befestigt. Danach werden die Platten, mit der untersten Reihe beginnend, eine neben der anderen ange setzt, wobei jedesmal vor dem Anlegen des oberen Platten randes zwei Halteelemente 16 in Stellung gebracht werden. Dies geschieht in der Weise, daß zwei Halteteile 35 mit den Außenseiten 39 ihrer Stützschenkel 38 zusammengelegt und von vorn her in den Schlitz 25 eingeführt werden, wobei gleich zeitig der untere Halteteil 35 nach oben und der obere Halte teil 35 geklappt werden, bis die beiden Stege 36 der Halte teile 35 aufeinanderliegen und die hinteren Stützschenkel 38 in die T-förmige Rinne 24 des Tragelementes 15 eingreifen.When mounting the facade panels, the support elements 15 are first attached to the posts 12 in a horizontal position at a distance from the panel height. Then the plates, beginning with the bottom row, one next to the other is set, each time before holding the upper plate edge two holding elements 16 are brought into position. This is done in such a way that two holding portions 35 merged with the outer sides 39 of its support legs 38 and are introduced from in front in the slot 25, wherein at the same time, the lower holding part are folded part 35 35 upwards and the upper holding until the two Crosspieces 36 of the holding parts 35 lie one on top of the other and the rear support legs 38 engage in the T-shaped groove 24 of the supporting element 15 .

Hierbei liegt der Steg 36 des unteren Halteteiles 35 am hin teren Ende auf der Tragfläche 26 des unteren Tragschenkels 23 auf, während die Innenflächen 40 der Stützschenkel 38 an den Innenflächen 28 und 29 der Tragschenkel 22 und 23 an liegen und sich die Außenseiten 39 der Stützschenkel 38 mit ihren Stützhöckern 41 an der Innenfläche der Rückwand 17 ab stützen. Here, the web 36 of the lower holding part 35 lies at the lower end on the support surface 26 of the lower support leg 23 , while the inner surfaces 40 of the support leg 38 lie on the inner surfaces 28 and 29 of the support leg 22 and 23 and the outer sides 39 of the support leg 38 with their support humps 41 on the inner surface of the rear wall 17 .

Danach können seitlich neben den Halteelementen 16 die unte ren Blattfedern 32 in Stellung gebracht werden, die von oben her mit ihrem hinteren Ende 34 in die T-förmige Rinne 24 und mit ihrem vorderen Ende in den Zwischenraum zwischen der unteren Platte 10 und dem unteren Tragschenkel 23 eingescho ben werden. Danach werden zweckmäßig über die unteren Blatt federn 32 die oberen Blattfedern 31 in die T-förmige Rinne 24 eingesetzt, bevor die oberen Platten 10 zwischen die Halteschenkel 37 der oberen Halteteile 35 und die oberen Blattfedern 31 eingeschoben werden, die hierbei etwas zurück gedrückt werden. Der obere Rand der oberen Platten 10 wird dann ebenso befestigt, wie dies für die unteren Platten be schrieben wurde.Thereafter, the unte ren leaf springs 32 can be positioned laterally next to the holding elements 16 , which from above with its rear end 34 in the T-shaped groove 24 and with its front end in the space between the lower plate 10 and the lower support leg 23 can be inserted. Thereafter, the upper leaf springs 31 are expediently inserted into the T-shaped groove 24 via the lower leaf springs 32 before the upper plates 10 are inserted between the holding limbs 37 of the upper holding parts 35 and the upper leaf springs 31 , which are pressed back somewhat here. The upper edge of the upper plates 10 is then attached as described for the lower plates be.

Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte und beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern es sind mehrere Ände rungen und Ergänzungen möglich, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. Beispielsweise kann das Tragelement 15 auch mit oberen und unteren Befestigungsflanschen versehen sein, mit denen es an den Pfosten 12 oder einer Hauswand befestigt wird. Ferner können die Halteteile, insbesondere ihre Stützschenkel 38, etwas anders geformt sein und es ist auch möglich, die T-förmige Rinne anders auszubilden, beispielsweise mit Innen flächen an den Tragschenkeln zu versehen, die parallel zur Innenfläche der Rückwand verlaufen.The invention is not limited to the illustrated and described embodiment, but there are several changes and additions possible without leaving the scope of the invention. For example, the support element 15 can also be provided with upper and lower fastening flanges with which it is attached to the post 12 or a house wall. Furthermore, the holding parts, in particular their support legs 38 , can be shaped somewhat differently and it is also possible to design the T-shaped channel differently, for example to provide inner surfaces on the supporting legs, which run parallel to the inner surface of the rear wall.

Claims

1. Device for attaching panels, in particular facade panels, at a distance from a supporting part, with a supporting element to be attached to the supporting part, which takes up the weight of the plate and transfers it to the carrying part, and with holding elements, which support arms and holding legs for the plates and can be inserted into a slot of the support element and arre animal, characterized in that the slot ( 25 ) in the support element ( 15 ) extends up and down and in the support element ( 15 ) a substantially T-shaped groove ( 24 ) forms, and that each holding element ( 16 ) consists of two essentially the same, U-shaped holding parts ( 35 ), the webs ( 36 ) of which lie on one another in the installed state and together form the support arm and whose into the groove ( 24 ) of the Supporting legs ( 38 ) engaging support element ( 15 ) on the one hand on the supporting legs ( 22 and 23 ) adjacent to the slot ( 25 ) and delimiting the channel ( 24 ) on the front ) rest and, on the other hand, are supported on the wall ( 17 ) of the support element ( 15 ) which delimits the groove ( 24 ) at the rear.

2. Device according to claim 1, characterized in that the support legs ( 22 and 23 ) of the support element ( 15 ) to the slot ( 25 ) have inclined inner surfaces ( 28 , 29 ).

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the support legs ( 38 ) of the holding parts ( 35 ) at an obtuse angle ( α ) to the web ( 36 ) and are rounded abge on their outside ( 39 ).

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the inner surfaces ( 40 ) of the support leg ( 38 ) have an inclination that the inclination of the inner surfaces ( 28 and 29 ) of the supporting leg ( 22 , 23 ) of Carrying element ( 15 ) corresponds when the webs ( 36 ) of the holding parts ( 35 ) lie one on top of the other in the installed state, and that support bumps ( 41 ) are arranged on the outer sides ( 39 ) of the support legs ( 38 ).

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that in the inner surfaces ( 28 , 29 ) of the support leg ( 22 , 23 ) of the support element ( 15 ) notches ( 30 ) are provided, in which laterally next to the holding elements ( 16 ) angeord Nete leaf springs ( 31 , 32 ) engage, which press the plates ( 10 ) from behind against the holding legs ( 37 ) of the holding elements ( 16 ).