[go: up one dir, main page]

DE3729880C1 - Protective device for motor vehicle windows - Google Patents

Protective device for motor vehicle windows

Info

Publication number
DE3729880C1
DE3729880C1 DE19873729880 DE3729880A DE3729880C1 DE 3729880 C1 DE3729880 C1 DE 3729880C1 DE 19873729880 DE19873729880 DE 19873729880 DE 3729880 A DE3729880 A DE 3729880A DE 3729880 C1 DE3729880 C1 DE 3729880C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pane
plastic
glass pane
protection device
sealing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19873729880
Other languages
German (de)
Inventor
Helmut Dipl-Ing Fricke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HELMUT FRICKE GLAS und KUNSTST
Original Assignee
HELMUT FRICKE GLAS und KUNSTST
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HELMUT FRICKE GLAS und KUNSTST filed Critical HELMUT FRICKE GLAS und KUNSTST
Priority to DE19873729880 priority Critical patent/DE3729880C1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3729880C1 publication Critical patent/DE3729880C1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10293—Edge features, e.g. inserts or holes
    • B32B17/10302—Edge sealing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10018—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising only one glass sheet
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00—Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/02—Windows; Windscreens; Accessories therefor arranged at the vehicle front, e.g. structure of the glazing, mounting of the glazing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

A windscreen of a motor vehicle is joined to a facing pane of a high-impact plastic while maintaining an interspace. Into the interspace there is filled a casting resin which is in a gel-like state after polymerisation.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schutzeinrichtung für Kraftfahr­ zeugfenster, bestehend aus einer Glasscheibe und einer unter Einhaltung eines Zwischenraumes mit dieser verbundenen, aus­ tauschbaren Vorsatzscheibe aus einem transparenten, hoch­ schlagzähen Kunststoff.The invention relates to a protective device for motor vehicles witness window, consisting of a glass pane and an under Compliance with a gap associated with this, from interchangeable front lens made of a transparent, high impact-resistant plastic.

Zur Verbesserung der mechanischen Widerstandsfähigkeit von Glasscheiben bei Fahrzeugen ist es bekannt, Kunststoffschei­ ben aus Polycarbonat als Schutzelemente vor die Frontscheibe, insbesondere bei Einsatzfahrzeugen der Polizei zu schrauben. Dadurch soll verhindert werden, daß Schläge mit Werkzeugen, Steinwürfe und Geschosse aus Schleudern die Glasscheiben eines Fahrzeugs, insbesondere die Frontscheibe, verletzen oder gar durchdringen und das Einsatzfahrzeug stillegen bzw. die das Fahrzeug führenden Personen gefährden.To improve the mechanical resistance of Glass panes in vehicles are known to be plastic panes made of polycarbonate as protective elements in front of the windscreen, to screw especially in police vehicles. This is to prevent blows with tools, Throwing stones and projectiles from slingshots the glass panes of one Vehicle, especially the windscreen, injure or even penetrate and shut down the emergency vehicle or that Endanger people driving the vehicle.

Zwischen einer vorgeschraubten Schutzscheibe und der Kfz-Glas­ scheibe besteht ein Luftzwischenraum, der technisch nicht be­ herrschbar ist. Im Winter führt Kondensatbildung zu starker Sichtbehinderung, die nicht zu beseitigen ist. Bei Einsätzen kann durch gewalttätige Demonstranten zwischen die schützende Polycarbonatscheibe und die Fensterscheibe flüssige Farbe, ätzendes und anderes die Durchsicht hemmendes Material ge­ bracht werden. Außerdem weist das System Glasscheiben-Luftzwi­ schenraum-Kunststoffscheibe vier reflektierende Oberflächen auf, die bei der hohen Brechzahl des Polycarbonats von n D = 1,58 den Lichttransmissionsgrad allein durch Reflexion um ca. 18% verringern. In Verbindung mit Staub und Schmutz und der Extinktion beider Scheiben sinkt so der Lichttrans­ missionsgrad des Frontscheibensystems unter 65% und damit unter einen zulässigen Bereich.There is an air gap between a pre-screwed protective pane and the automotive glass pane, which is technically impossible to control. In winter, the formation of condensate leads to severe visual impairment, which cannot be removed. During operations, violent demonstrators can bring liquid paint, caustic and other materials that obscure view between the protective polycarbonate pane and the window pane. In addition, the glass pane-air space-plastic pane has four reflective surfaces, which reduce the light transmittance by reflection by approx. 18% due to the high refractive index of the polycarbonate of n D = 1.58. In connection with dust and dirt and the extinction of both panes, the light transmittance of the windscreen system drops below 65% and thus below a permitted range.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Schutzeinrich­ tung nach dem eingangs genannten Gattungsbegriff so auszubil­ den, daß der Lichttransmissionsgrad durch reflektierende Ober­ flächen des Scheibensystems nicht wesentlich negativ beein­ flußt wird. Außerdem sollen Sichtbehinderungen durch die Bil­ dung von Kondensat ausgeschlossen werden.The invention is based on the object of a protective device training according to the generic term mentioned above the that the light transmittance by reflective Ober surfaces of the disc system are not significantly negatively affected is flowing. In addition, the Bil condensate.

Die Erfindung als Lösung dieser Aufgabe zeichnet sich durch die im Kennzeichen des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale aus. Die hierdurch erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere da­ rin, daß statt der schwierigen Anbringung einer üblichen Vor­ satzscheibe mit zusätzlichem Halterahmen, der Vereisungs- und Verschmutzungsmöglichkeiten des Luftzwischenraumes und der mangelhaften Sichtbedingungen im Sichtbereich, durch die erfindungsgemäße Schutzeinrichtung eine Verbund­ scheibe mit optischen und mechanischen Vorteilen vorliegt. Durch die einige Millimeter dicke Weichharzschicht zwischen den Scheiben wird die Schutzwirkung der Polycarbonatplatte er­ heblich gesteigert. Die Fahrzeuginsassen werden somit wirkungs­ voller geschützt. Außerdem besteht die überraschende Möglich­ keit, bei nicht mehr vertretbaren Oberflächenbeschädigungen der Vorsatzscheibe diese gegen eine neue Kunststoffscheibe auszutauschen, da die niedrige Zugfestigkeit der gelartigen Gießharzschicht ein Abziehen der Vorsatzscheibe zuläßt und damit erstmalig eine Schutzscheiben-Verbundkombination mit aus­ tauschbarem Verschleißteil vorliegt.The invention as a solution to this problem is characterized by the features specified in the characterizing part of claim 1. The advantages that can be achieved in this way exist in particular rin that instead of the difficult attachment of a usual front set disc with additional holding frame, the icing and Possibilities of pollution of the air gap and the poor visual conditions in the field of vision, a composite by the protective device according to the invention disc with optical and mechanical advantages. Due to the few millimeter thick layer of soft resin between the glass will protect the polycarbonate sheet significantly increased. The vehicle occupants are thus effective fully protected. There is also the surprising possibility speed, if surface damage is no longer justifiable the front lens against a new plastic lens exchange because of the low tensile strength of the gel-like Cast resin layer allows pulling off the front lens and for the first time a combination of protective glass panes exchangeable wear part is present.

Das Verfahren zur Herstellung des erfindungsgemäßen Verbund­ systems erfordert lediglich das Verformen der Kunststoff­ scheibe zur Anpassung an die Wölbung der Glasscheibe des Fahrzeugs, das Anbringen des Distanz- und Dichtungsbandes auf der Glasscheibe, das Aufsetzen der Kunststoffscheibe auf das Distanz- und Dichtungsband und dessen Versiegelung gegen beide Scheiben und das Füllen des Luftzwischenraumes zwischen beiden Scheiben durch eine im oberen Bereich angeordnete Öff­ nung mit dem gelartig polymerisierenden Gießharz.The process for producing the composite according to the invention systems only requires the plastic to be deformed  pane to adapt to the curvature of the glass pane of the Vehicle, attaching the spacer and sealing tape on the glass pane, putting the plastic pane on the spacer and sealing tape and its sealing against both washers and filling the air gap between two panes by an opening arranged in the upper area with the gel-like polymerizing cast resin.

Weitere Merkmale zur vorteilhaften Gestaltung des Erfindungs­ gegenstandes sind in den Unteransprüchen angegeben.Further features for the advantageous design of the invention subject matter are specified in the subclaims.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung im Querschnitt schematisch dargestellt und nachstehend erläutert.In the drawing, an embodiment of the invention is in Cross section shown schematically and explained below.

Eine Kraftfahrzeugverbundglasscheibe 1 ist üblicherweise im eingebauten Zustand mit ihrem Rand in einer umlaufenden Gummi­ dichtung 2 gelagert. Auf der Glasscheibe 1 ist ein Rahmen aus einem umlaufenden Distanz- und Dichtungsband 3 angeordnet. Auf dessen Außenseite ist eine Kunststoffscheibe 4 aus Poly­ carbonat gesetzt. Das umlaufende Distanz- und Dichtungsband 3 ist bei 5 umlaufend sowohl gegen die Glasscheibe 1 als auch gegen die Kunststoffscheibe 4 versiegelt. Der Zwischenraum zwi­ schen den beiden Scheiben ist mit einem zu einem gelartigen Zustand polymerisierenden Gießharz 6 ausgefüllt. Dadurch er­ gibt sich ein kompaktes Schichtensystem aus der Glasscheibe 1, der Gießharzschicht 6 und der Kunststoffscheibe 4, das eine wesentlich höhere mechanische Sicherheit gegen Beschädigun­ gen oder Zerstörungen durch gewaltsame mechanische Einwirkun­ gen bietet als die bisherigen Ausführungen. Es fehlt ein Zwischenraum mit den vorgenannten Nachteilen, die zu einer Sichtbehinderung führen könnten.A motor vehicle laminated glass pane 1 is usually mounted with its edge in a circumferential rubber seal 2 in the installed state. A frame made of a circumferential spacer and sealing strip 3 is arranged on the glass pane 1 . On the outside is a plastic disc 4 made of poly carbonate. The circumferential spacer and sealing tape 3 is sealed circumferentially at 5 both against the glass pane 1 and against the plastic pane 4 . The space between the two disks is filled with a resin 6 polymerizing to a gel-like state. This gives it a compact layer system consisting of the glass pane 1 , the cast resin layer 6 and the plastic pane 4 , which offers a substantially higher mechanical security against damage or destruction by violent mechanical influences than the previous versions. There is no space with the aforementioned disadvantages, which could lead to a visual impairment.

Claims (7)

1. Schutzeinrichtung für Kraftfahrzeugfenster, bestehend aus einer Glasscheibe und einer unter Einhaltung eines Zwischen­ raumes mit dieser verbundenen, austauschbaren Vorsatzscheibe aus einem transparenten, hochschlagzähen Kunststoff, dadurch gekennzeichnet, daß der Zwischenraum durch ein transparentes Gießharz (6) ausgefüllt ist, dessen Zustand nach der Polyme­ risation gelartig ist, und das während des Nutzungszeitraumes einen dauerhaften Verbund mit niedriger Zugfestigkeit zwischen der Kunststoffscheibe (4) und der Glasscheibe (1) bewirkt, wobei zwischen der Glasscheibe (1) und dem Rand der Kunst­ stoffscheibe (4) ein umlaufendes Distanz- und Dichtungsband (3) angeordnet ist.1. Protective device for motor vehicle windows, consisting of a glass pane and an interchangeable cover plate made of a transparent, highly impact-resistant plastic, with an intermediate space connected to it, characterized in that the intermediate space is filled with a transparent casting resin ( 6 ), the state of which is determined by the Polymerization is gel-like, and that causes a permanent bond with low tensile strength between the plastic pane ( 4 ) and the glass pane ( 1 ) during the period of use, a circumferential distance between the glass pane ( 1 ) and the edge of the plastic pane ( 4 ). and sealing tape ( 3 ) is arranged. 2. Schutzeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Distanz- und Dichtungsband (3) wieder lösbar angeord­ net ist.2. Protection device according to claim 1, characterized in that the spacer and sealing tape ( 3 ) is releasably angeord net. 3. Schutzeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Lichtbrechwert des Gießharzes (6) im wesentlichen den Lichtbrechwerten der Materialien beider Scheiben (Glasscheibe (1), Kunststoffscheibe (4)) entspricht.3. Protection device according to claim 1, characterized in that the refractive index of the casting resin ( 6 ) corresponds essentially to the refractive index of the materials of the two panes (glass pane ( 1 ), plastic pane ( 4 )). 4. Schutzeinrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Kunststoffscheibe (4) eine wischfeste Beschichtung besitzt.4. Protection device according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the plastic disc ( 4 ) has a wipe-resistant coating. 5. Schutzeinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das umlaufende Dichtungs- und Distanzband (3) mit einem Abstand von etwa 20 mm vom Scheibenrand auf der Glasscheibe (1) angeordnet ist.5. Protection device according to claim 2, characterized in that the circumferential sealing and spacing tape ( 3 ) is arranged at a distance of about 20 mm from the edge of the pane on the glass pane ( 1 ). 6. Schutzeinrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Kunststoffscheibe (4) der Glasscheibenwölbung folgt.6. Protection device according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the plastic pane ( 4 ) follows the glass pane curvature. 7. Verfahren zur Herstellung einer Schutzeinrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, gekennzeichnet durch folgende Verfahrensschritte:
  • a) Vorformen der Kunststoffscheibe zur Anpassung an die Wöl­ bung der Glasscheibe,
  • b) Anbringen des Distanz- und Dichtungsbandes auf der Glas­ scheibe,
  • c) Aufsetzen der Kunststoffscheibe auf das Distanz- und Dich­ tungsband und Versiegeln der Ränder des Bandes gegen die Glasscheibe und gegen die Kunststoffscheibe und
  • d) Füllen des Luftzwischenraumes zwischen beiden Scheiben von oben mit dem Gießharz.
7. A method for producing a protective device according to one or more of claims 1 to 6, characterized by the following method steps:
  • a) preforming the plastic pane to adapt to the curvature of the glass pane,
  • b) attaching the spacer and sealing tape to the glass pane,
  • c) Placing the plastic disk on the spacer and sealing tape and sealing the edges of the tape against the glass pane and against the plastic pane and
  • d) filling the air gap between the two panes from above with the casting resin.
DE19873729880 1987-09-05 1987-09-05 Protective device for motor vehicle windows Expired DE3729880C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19873729880 DE3729880C1 (en) 1987-09-05 1987-09-05 Protective device for motor vehicle windows

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19873729880 DE3729880C1 (en) 1987-09-05 1987-09-05 Protective device for motor vehicle windows

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3729880C1 true DE3729880C1 (en) 1989-03-23

Family

ID=6335386

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19873729880 Expired DE3729880C1 (en) 1987-09-05 1987-09-05 Protective device for motor vehicle windows

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3729880C1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4119864A1 (en) * 1991-06-17 1992-12-24 Helmut Dipl Ing Fricke Cpd. vehicle window glass restoration eliminating surface faults - involves bonding glass pane of similar surface to cpd. glass pane by fluid phase of bonding adhesive
WO1995029061A1 (en) * 1994-04-23 1995-11-02 Secur-Fix Limited Vehicle security
DE4415878A1 (en) * 1994-05-05 1995-11-09 Bayerische Motoren Werke Ag Compound vehicle window glass
DE102005025163B4 (en) * 2005-06-01 2014-02-13 Webasto Ag Manufacturing method for a closure arrangement for a vehicle opening
WO2014090550A1 (en) 2012-12-11 2014-06-19 Krd Sicherheitstechnik Gmbh Method and construction kit for producing and/or reparing a transparent composite pane
DE102016013680A1 (en) * 2016-11-16 2018-05-17 Audi Ag disk device

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
NICHTS ERMITTELT *

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4119864A1 (en) * 1991-06-17 1992-12-24 Helmut Dipl Ing Fricke Cpd. vehicle window glass restoration eliminating surface faults - involves bonding glass pane of similar surface to cpd. glass pane by fluid phase of bonding adhesive
WO1995029061A1 (en) * 1994-04-23 1995-11-02 Secur-Fix Limited Vehicle security
DE4415878A1 (en) * 1994-05-05 1995-11-09 Bayerische Motoren Werke Ag Compound vehicle window glass
DE102005025163B4 (en) * 2005-06-01 2014-02-13 Webasto Ag Manufacturing method for a closure arrangement for a vehicle opening
WO2014090550A1 (en) 2012-12-11 2014-06-19 Krd Sicherheitstechnik Gmbh Method and construction kit for producing and/or reparing a transparent composite pane
DE102016013680A1 (en) * 2016-11-16 2018-05-17 Audi Ag disk device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0915315B1 (en) Armoured glass with metal insert
EP3230058A1 (en) Laminated glass having reduced thickness for a head-up display (hud)
DE1530504A1 (en) Safety glazing for motor vehicles
DE29825270U1 (en) Armored glass, in particular fixed or movable side windows for motor vehicles
DE102009011265A1 (en) All-glass roof for a motor vehicle
DE3729880C1 (en) Protective device for motor vehicle windows
EP0109566B1 (en) Bullet-proof laminated glass insert for observation slits in armoured vehicles
DE4428690A1 (en) Glazing units and processes for their formation
EP1500537B1 (en) Glass pane for vehicles
EP0152885A2 (en) Glazing for windows, kit for subsequent manufacture of such a glazing and method of producing the glazing
DE2946806C2 (en) Headlights for automobiles
DE19539607C2 (en) Method for producing an armored glass pane for a motor vehicle
DE4212831A1 (en) Transparent form part with scratch-proof and anti-mist properties - comprises plate-shaped substrate and anti-mist layer with one lower edge left free
DE29510400U1 (en) Burglar-proof automotive safety glass
EP0053774B1 (en) Explosion resisting glazing with laminated glass
EP0205166B1 (en) Image tube
DE102008031770A1 (en) Method for the production of permanently bent laminated glass, comprises bending and connecting two panes with a connection plate, and positioning the connection plate before bending between the panes
DE19609747C2 (en) Car glass pane prepared for adhesive assembly and process for its production
DE7722183U1 (en) PANEL MADE OF TANK GLASS, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES
DE2431047A1 (en) Rear view mirror with protective hard glass layer - providing distortion-free image without danger and with reduced cost
DE102021122494A1 (en) Glass composite for an illuminated vehicle roof, method for producing a glass composite and illuminated vehicle roof
DE2929491A1 (en) Transparent safety glass - in which sealed spaces between acrylic! core and outer glass sheets are filled with cast acrylic!
DE2011634B2 (en) Windshield for automobiles
EP2903827B1 (en) Method and construction kit for producing and/or reparing a transparent composite pane
DE2918822A1 (en) Improved visibility external rear view mirror - has safety arrangement of two mirrors on outside edge for forward view

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee