Gefäßverschluß für Transportgefäße, z. B. Fässer, Trommeln, Kannen
usw., mittels innenliegenden, gegen Drehung gesicherten Spannknebels. Gegenstand
der Erfindung ist ein wannlochartiger Gefäßverschluß für Transportgefäße, z. B.
Fässer, Trommeln, Kannen usw.Vessel closure for transport vessels, e.g. B. Barrels, drums, jugs
etc., by means of internal clamping toggles secured against rotation. object
the invention is a Wannlochartiger vessel closure for transport vessels, for. B.
Barrels, drums, jugs, etc.
Bei dem Verschluß kommt zur Anpressung des Verschlußdeckels auf den
Gefäßrand ein innenliegender Spannknebel in Anwendung, welcher verschiebbar auf
einer drehbaren Schraubspindel sitzt, so daß durch Drehun der letzteren der Spannknebel
gehoben oder zwecks öffnung des Verschlusses gesenkt werden kann. Das Neue besteht
darin, daß die Schraube drehbar, aber unverschiebbar in einem vom Deckel nach unten
vorstehenden Lagerbock gelagert ist und den Spannknebel mit Hilfe einer Mutter hebt
und senkt. Der Spannknebel ist hierbei durch die Seitenwangen des Lagerbockes für
:die Schraubspindel gegen Drehung gesichert. In seiner Aufwärtsbewegung wird der
Spannknebel wie üblich durch vorstehende Anschläge der Gefäßwandung oder durch diese
selbst begrenzt, was das dichte Anpressen des Verschlußdeckels auf den Rand der
Gefäßöffnung bewirkt.In the case of the closure, the closure cover is pressed onto the
Vessel rim an internal clamping toggle in use, which can be slid on
a rotatable screw spindle sits so that the clamping toggle by Drehun the latter
can be raised or lowered for the purpose of opening the lock. The new exists
in that the screw is rotatable but immovable in a downward direction from the cover
protruding bearing block is mounted and the clamping toggle lifts with the help of a nut
and lowers. The clamping toggle is here through the side cheeks of the bearing block for
: the screw spindle secured against rotation. In its upward movement the
Clamping toggle, as usual, by protruding stops on the vessel wall or by this
itself limited what the tight pressing of the closure lid on the edge of the
Causes vessel opening.
In den Abb. z und 2 der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der
Erfindung dargestellt.In Figs. Z and 2 of the drawing is an embodiment of the
Invention shown.
a ist das zu verschließende Gefäß mit einem halsartigen Verschlußrand
b, auf dem der Verschlußdeckel c liegt, der einen Tragbock d zur beiderseitigen
drehbaren Lagerung .einer Schraubspindel f besitzt. Auf der Spindel ist mittels
einer, mit dem Knebel i fest verbundenen Mutter g der Spannknebel i verschiebbar
angeordnet. Durch Drehung der Schraubspindel f wird der Spannknebel gehoben oder
gesenkt, je nachdem eine Anpressung oder Abnahme des Verschlußdeckels c von .der
Gefäßöffnung gewünscht wird. An einer .Drehung um seine Lagerstelle f ist der Spannknebeli
durch die senkrechten Schenkel d' des Tragbockes d gehindert, während seine
Aufwärtsbewegung durch Anschläge :der Gefäßwandung oder durch Anlage an diese selbst
begrenzt wird, was sich aus der Form des Gefäßes von Fall zu Fall ergibt. In der
dargestellten Form des Gefäßes a dient dessen Schulter & dem Spannknebel i als
Widerlager.a is the vessel to be closed with a neck-like closure edge b, on which the closure lid c lies, which has a support bracket d for mutually rotatable mounting .ein screw spindle f. The clamping toggle i is arranged displaceably on the spindle by means of a nut g which is firmly connected to the toggle i. By turning the screw spindle f, the clamping toggle is raised or lowered, depending on whether the closure cover c is desired to be pressed on or removed from the vessel opening. The clamping toggle is prevented from rotating about its bearing point f by the vertical legs d 'of the support frame d, while its upward movement is limited by stops on the vessel wall or by contact with it itself, which is determined by the shape of the vessel from case to case results. In the shape of the vessel a shown, its shoulder and the clamping toggle i serve as an abutment.
Die Vorzüge des Verschlusses bestehen im Wegfall jeglicher losen Verschlußteile
sowie ,darin, daß bei vertieft ausgeführtem Verschlußdeckel c der mit einer umlegbaren
Handhabe n ausgestattete Knopf f l- der Schraubspindel f nicht über den Rand
des Deckels c vorsteht und der Verschluß mittels einer an die Handhaben angreifenden
Plombierung gegen unbeabsichtigte Öffnung gesichert werden kann.The advantages of the closure consist in the omission of any loose closure parts as well as the fact that when the closure cover c is recessed, the button f l- the screw spindle f, equipped with a foldable handle n, does not protrude over the edge of the cover c and the closure by means of a handle attacking sealing can be secured against unintentional opening.