[go: up one dir, main page]

DE3706529A1 - Process and apparatus for evaporating a liquefied gas - Google Patents

Process and apparatus for evaporating a liquefied gas

Info

Publication number
DE3706529A1
DE3706529A1 DE19873706529 DE3706529A DE3706529A1 DE 3706529 A1 DE3706529 A1 DE 3706529A1 DE 19873706529 DE19873706529 DE 19873706529 DE 3706529 A DE3706529 A DE 3706529A DE 3706529 A1 DE3706529 A1 DE 3706529A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
gas
evaporator
evaporator unit
liquefied gas
line
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19873706529
Other languages
German (de)
Inventor
Rolf Dipl Ing Trill
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Linde GmbH
Original Assignee
Linde GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Linde GmbH filed Critical Linde GmbH
Priority to DE19873706529 priority Critical patent/DE3706529A1/en
Priority to FR8801049A priority patent/FR2611348B1/en
Priority to AT46288A priority patent/AT395824B/en
Publication of DE3706529A1 publication Critical patent/DE3706529A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C9/00Methods or apparatus for discharging liquefied or solidified gases from vessels not under pressure
    • F17C9/02Methods or apparatus for discharging liquefied or solidified gases from vessels not under pressure with change of state, e.g. vaporisation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/10Arrangements for preventing freezing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0146Two-phase
    • F17C2223/0153Liquefied gas, e.g. LPG, GPL
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2227/00Transfer of fluids, i.e. method or means for transferring the fluid; Heat exchange with the fluid
    • F17C2227/03Heat exchange with the fluid
    • F17C2227/0302Heat exchange with the fluid by heating
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2260/00Purposes of gas storage and gas handling
    • F17C2260/03Dealing with losses
    • F17C2260/031Dealing with losses due to heat transfer
    • F17C2260/032Avoiding freezing or defrosting

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Abstract

A process for evaporating a liquefied gas by heat exchange with ambient air is described. The liquefied gas is fed alternately to a first and a second evaporator unit (7, 9) and evaporated therein. The other evaporator unit, in the meantime, is freed from the ice coating which has formed in the course of the preceding evaporation. For the evaporation, the vaporised gas is heated and passed through the evaporator unit to be freed from the ice coating. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verdampfen eines verflüssigten Gases durch Wärmetausch mit Umgebungsluft, bei dem das verflüssigte Gas abwechselnd einer ersten und einer zweiten Verdampfereinheit zugeführt und darin verdampft wird, während die andere Verdampfereinheit von beim vorangegangenen Verdampfen gebildete Eisansatz befreit wird. Die Erfindung betrifft außerdem eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.The invention relates to a method for vaporizing a liquefied gas through heat exchange with ambient air, in which the liquefied gas alternately a first and fed to a second evaporator unit and therein is evaporated while the other evaporator unit from ice build-up formed during the previous evaporation is released. The invention also relates to a Device for performing the method.

Gase, wie beispielsweise Stickstoff, Sauerstoff oder Argon, die in gasförmigem Zustand benötigt werden, werden in vielen Fällen bei Temperaturen, die weit unterhalb der Umgebungstemperatur liegen, in verflüssigtem Zustand aufbewahrt. Die benötigte Gasmenge wird dann jeweils bei Bedarf verdampft und dem Verbraucher zugeführt. Das tiefkalte verflüssigte Gas wird in luftbeheizten Verdampfern ohne Zuführung von Fremdenergie durch freie Konvektion mit der Umgebungsluft verdampft und auf annähernd Umgebungstemperatur angewärmt. Müssen die Verdampfer über längere Zeit ununterbrochen arbeiten, so besteht die Gefahr, daß die Verdampferoberfläche durch ausfrierende Luftfeuchtigkeit allmählich zuwächst. Eis, Reif oder Schnee wirken wärmeisolierend, die Leistung des Verdampfers schwindet drastisch. Als Abhilfe werden die luftbeheizten Verdampfer daher in der Regel in zwei oder noch mehr Verdampfereinheiten aufgeteilt. Während eine Einheit im Verdampfungsbetrieb arbeitet, wird die andere Einheit regeneriert, d. h. von Eis und Schnee befreit. In regelmäßigen Zeitabständen bzw. sobald die Regenerierung abgeschlossen ist, werden die Verdampfereinheiten umgeschaltet.Gases such as nitrogen, oxygen or Argon, which are required in the gaseous state in many cases at temperatures well below the Ambient temperature, in the liquefied state kept. The amount of gas required is then at The demand evaporates and is supplied to the consumer. The cryogenic liquefied gas is heated in air Evaporators without external energy supply by free Convection with the ambient air evaporates and turns on almost warmed up to ambient temperature. Must they Vaporizer work continuously for a long time, so there is a risk that the evaporator surface through  freezing humidity gradually increases. Ice, Frost or snow are heat-insulating, the performance of the Evaporator disappears drastically. As a remedy, the air-heated evaporators therefore usually in two or divided even more evaporator units. During one Unit works in evaporation mode, the other Unit regenerates, d. H. cleared of ice and snow. In regular intervals or as soon as the regeneration is completed, the evaporator units switched.

Bei Umgebungstemperaturen unter 0°C können die Verdampfer während der Ruhephase nicht regenerieren. Eis, Reif und Schnee tauen nicht mehr ab. Um die Leistung der Verdampfer zu erhalten, ist es erforderlich, sie mechanisch (z. B. mit Besen) oder mit Fremdenergie (z. B. mit einem Dampfstrahlgebläse) von Eis und Schnee zu befreien. Diese Maßnahmen sind allerdings zeitaufwendig und wegen der häufig verwendeten Höhe des Verdampfers (bis ca. 6 m) und der dichten Packung der Wärmetauschflächen schwierig.At ambient temperatures below 0 ° C the evaporators can Do not regenerate during the resting phase. Ice, ripe and Snow no longer defrosts. To the performance of the evaporator to obtain it, it is necessary to mechanically (e.g. with Broom) or with external energy (e.g. with a To remove ice and snow. These However, measures are time consuming and because of the frequently used height of the evaporator (up to approx. 6 m) and the tight packing of the heat exchange surfaces difficult.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren der eingangs genannten Art zu entwickeln, bei dem auch bei tiefen Umgebungstemperaturen der Eisansatz an der Verdampfereinheit leicht und rasch entfernt werden kann.The invention is therefore based on the object To develop processes of the type mentioned at the beginning the formation of ice even at low ambient temperatures the evaporator unit can be removed easily and quickly can.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das verdampfte Gas angewärmt und durch die jeweils vom Eisansatz zu befreiende Verdampfereinheit geleitet wird.This object is achieved in that the evaporated gas warmed up and by each of the Evaporator unit to be liberated is passed.

Erfindungsgemäß wird das verdampfte Gas selbst zur Entfernung des Eisansatzes herangezogen. Das Gas strömt dabei im lnneren der Verdampfereinheit, d. h. durch dieselben Strömungsquerschnitte, durch die während des Verdampfens das zu verdampfende verflüssigte Gas geleitet wird. Das verdampfte Gas wird auf eine Temperatur angewärmt, die ausreicht, um den Eisansatz von der Verdampferoberfläche zu lösen. Der Eisansatz wird, sofern die Verdampferoberfläche eine ausreichende Neigung aufweist, von der Oberfläche abrutschen.According to the invention, the vaporized gas itself Removal of the ice deposit is used. The gas flows doing so inside the evaporator unit, d. H. by  the same flow cross sections through which during the Evaporating the liquefied gas to be evaporated becomes. The vaporized gas is brought to a temperature warmed up enough to keep the ice from spreading Solve evaporator surface. The ice buildup is provided the evaporator surface has a sufficient inclination has to slip off the surface.

Das erfindungsgemäße Verfahren ermöglicht ein Abtauen vereister Verdampfereinheiten mit geringem Energieaufwand auf äußerst einfache Weise.The method according to the invention enables defrosting icy evaporator units with low energy consumption in an extremely simple way.

Vorzugsweise erfolgt das Anwärmen des Gases in Abhängigkeit von der Umgebungstemperatur, d.h. je niedriger die Umgebungstemperatur ist, umso höher ist die Temperatur, auf die das Gas angewärmt wird.The gas is preferably heated in Dependence on the ambient temperature, i.e. ever the lower the ambient temperature, the higher the Temperature to which the gas is heated.

Bei einer bevorzugten Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird das verdampfte Gas in einem Elektroerhitzer angewärmt.In a preferred development of the invention The vaporized gas is processed in one process Electric heater warmed up.

Eine Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens umfaßt zwei luftbeheizte Verdampfereinheiten, die mit einer Quelle eines tiefsiedenden verflüssigten Gases und mit einer Abgabeleitung für verdampftes Gas verbindbar sind, und ist dadurch gekennzeichnet, daß die Verdampfereinheit über einen Erhitzer miteinander verbunden sind.A device for carrying out the The inventive method comprises two air-heated Evaporator units with a source of one low boiling liquefied gas and with a Output line for evaporated gas can be connected, and is characterized in that the evaporator unit are connected to each other via a heater.

Der Erhitzer ist mit Vorteil ein Elektroerhitzer.The heater is advantageously an electric heater.

Bei einer bevorzugten Weiterbildung des Erfindungsgegenstandes ist in der Abgabeleitung ein thermostatgesteuertes Schnellschlußventil angeordnet. Durch das Schnellschlußventil, das bei Unterschreiten einer vorgegebenen Temperatur schließt, wird verhindert, daß bei einer Fehlschaltung tiefkaltes Gas an den Verdampfereinheiten direkt in die Abgabeleitung strömt.In a preferred development of the Subject of the invention is in the delivery line thermostatically controlled quick-closing valve arranged. Thanks to the quick-closing valve, which falls below closes at a predetermined temperature, is prevented that in the event of a malfunction, cryogenic gas to the Evaporator units flows directly into the discharge line.

Die Erfindung sowie weitere Einzelheiten der Erfindung werden anhand eines schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention and further details of the invention are shown using a schematic Embodiment explained in more detail.

Hierbei zeigt die Figur ein Fließschema des erfindungsgemäßen Verfahrens. Eine Leitung 1 ist mit einem nichtdargestellten Reservoir eines tiefkalten verflüssigten Gases, beispielsweise Stickstoff, Sauerstoff oder Argon, verbunden. Die Leitung 1 verzweigt sich in zwei Leitungen 2 und 3, in denen Ventile 4 bzw. 5 angeordnet sind. Die Ventile 4 und 5 sind vorzugsweise pneumatische Ventile. Von der Leitung 2 führt eine Abzweigung 6 zu einer Verdampfereinheit 7, während von der Leitung 3 eine Abzweigung 8 zu einer Verdampfereinheit 9 führt. Die Verdampfereinheiten 7,9 weisen jeweils Strömungsquerschnitte für das verflüssigte Gas auf, die an ihren Außenseiten mit der Umgebungsluft in Berührung stehen. Derartige Verdampfereinheiten bestehen beispielsweise aus einer Vielzahl von lotrechten Rohrzügen, die an ihrer Außenseite Rippen zur Vergrößerung ihrer Wärmetauschflächen besitzen.The figure shows a flow diagram of the method according to the invention. A line 1 is connected to a reservoir, not shown, of a cryogenic liquefied gas, for example nitrogen, oxygen or argon. The line 1 branches into two lines 2 and 3 , in which valves 4 and 5 are arranged. Valves 4 and 5 are preferably pneumatic valves. A branch 6 leads from line 2 to an evaporator unit 7 , while a branch 8 leads from line 3 to an evaporator unit 9 . The evaporator units 7, 9 each have flow cross sections for the liquefied gas, which are in contact with the outside air on their outer sides. Evaporator units of this type consist, for example, of a multiplicity of vertical pipes, which have ribs on the outside to enlarge their heat exchange surfaces.

Von dem der Abzweigung 6 gegenüberliegenden Ende der Verdampfereinheit 7 führt eine Leitung 10, in der ein Ventil 11 angeordnet ist, zu einem Erhitzer 12. Der Erhitzer 12, der vorzugsweise als Elektroerhitzer ausgebildet ist, ist andererseits über eine Leitung 13, in der ein Ventil 14 angeordnet ist, mit dem der Abzweigung 8 gegenüberliegenden Ende der Verdampfereinheit 9 verbunden. Die Leitungen 10 und 13 sind miteinander in Strömungsverbindung.A line 10 , in which a valve 11 is arranged, leads from the end of the evaporator unit 7 opposite the branch 6 to a heater 12 . The heater 12 , which is preferably designed as an electric heater, is connected on the other hand via a line 13 , in which a valve 14 is arranged, to the end of the evaporator unit 9 opposite the branch 8 . The lines 10 and 13 are in flow communication with one another.

Zwischen der Verdampfereinheit 7 und dem Ventil 11 führt eine Leitung 15 von der Leitung 10 über ein Ventil 156 zu einer Abgabeleitung 17. Eine Leitung 18 führt von einer Abzweigung zwischen dem Ventil 14 und der Verdampfereinrichtung 9 in der Leitung 13 über ein Ventil 19 ebenfalls zu der Abgabeleitung 17. Stromab der Vereinigungsstelle der beiden Leitung 15, 18 münden die Leitung 2 über ein Ventil 21 sowie die Leitung 3 über ein Ventil 22 in die Abgabeleitung. Die Ventile 21, 22 sind vorzugsweise pneumatische Ventile. Die Abgabeleitung 17 enthält ein thermostatgesteuertes Schnellschlußventil 23. Ein Temperaturregler 24 steuert die Leistung des Elektroerhitzers 12 in Abhängigkeit von der Temperatur des in der Leitung 17 abgegebenen Gases.Between the evaporator unit 7 and the valve 11 , a line 15 leads from the line 10 via a valve 156 to an output line 17 . A line 18 also leads from a branch between the valve 14 and the evaporator device 9 in the line 13 via a valve 19 to the discharge line 17 . Downstream of the union of the two lines 15 , 18 , the line 2 opens via a valve 21 and the line 3 via a valve 22 into the discharge line. The valves 21 , 22 are preferably pneumatic valves. The discharge line 17 contains a thermostatically controlled quick-closing valve 23 . A temperature controller 24 controls the output of the electric heater 12 as a function of the temperature of the gas discharged in the line 17 .

Bei der Durchführung des Verdampfungsverfahrens sind zunächst die Ventile 5, 16, 19, 21 geschlossen, während die übrigen Ventile geöffnet sind. Das verflüssigte Gas strömt dann durch die Leitungen 1, 2, 6 zur ersten Verdampfereinheit 7, in der es verdampft und auf eine Temperatur, die etwas unterhalb der Umgebungstemperatur liegt, angewärmt wird. Die Temperatur des verdampften Gases am Austritt der Verdampfereinheit 7 liegt etwa 5 bis 10° unter der Umgebungstemperatur. Das Gas strömt nun durch Leitung 10 zum Erhitzer 12, in dem es angewärmt wird. lm Erhitzer wird das Gas auf über 0°C, vorzugsweise auf 30-60°C angewärmt. Das angewärmte Gas verläßt den Erhitzer 12 über die Leitung 13 und durchströmt die zweite Verdampfereinheit 9. Das Gas gibt dabei einen Teil der in ihm enthaltenen Wärme an die Wärmetauschflächen der Verdampfereinheit ab. Ein Eis- oder Reifansatz, der sich an den Außenflächen der Verdampfereinheit 9 befindet, wird dadurch abgeschmolzen oder fällt, nachdem er von innen angetaut worden ist, von selbst ab. Nunmehr gelangt das Gas durch die Leitung 3 zur Abgabeleitung 17, durch die es zum Verbraucher geführt wird. Die Temperatur des zum Verbraucher strömenden Gases wird gemessen und, in Abhängigkeit vom gemessenen Temperaturwert der Erhitzer 12 für den Temperaturregler 24 gesteuert. Auf diese Weise ist sichergestellt, daß das Gas den Verbraucher mit der gewünschten Temperatur erreicht.When the evaporation process is carried out, the valves 5 , 16 , 19 , 21 are initially closed, while the other valves are open. The liquefied gas then flows through lines 1 , 2 , 6 to the first evaporator unit 7 , in which it evaporates and is heated to a temperature which is slightly below the ambient temperature. The temperature of the vaporized gas at the outlet of the evaporator unit 7 is approximately 5 to 10 ° below the ambient temperature. The gas now flows through line 10 to the heater 12 , in which it is heated. In the heater, the gas is heated to above 0 ° C, preferably to 30-60 ° C. The warmed gas leaves the heater 12 via the line 13 and flows through the second evaporator unit 9 . The gas releases part of the heat it contains to the heat exchange surfaces of the evaporator unit. An ice or frost deposit, which is located on the outer surfaces of the evaporator unit 9 , is thereby melted off or falls off automatically after being thawed from the inside. Now the gas passes through line 3 to the discharge line 17 , through which it is led to the consumer. The temperature of the gas flowing to the consumer is measured and, depending on the measured temperature value, the heater 12 for the temperature controller 24 is controlled. This ensures that the gas reaches the consumer at the desired temperature.

In vorgegebenen Zeitintervallen oder sobald die Verdampfereinheit 9 abgetaut ist, werden die Ventile 4, 5, 21, 22 umgeschaltet, d.h. es sind nunmehr die Ventile 4, 16, 19, 22 geschlossen, während die Ventile 5, 11, 14, 21, 23 geöffnet sind. Das Umschalten erfolgt automatisch oder von Hand. Das zu verdampfende Gas strömt nunmehr von der Leitung 1 über die Leitungen 3 und 8 zu der Verdampfereinheit 9, die im vorhergehenden Schalttakt abgetaut worden ist. In analoger Weise wie zuvor in der Verdampfereinheit 7 wird das Gas verdampft und bis knapp unterhalb der Umgebungstemperatur angewärmt. Nach Verlassen der Verdampfereinheit 9 gelangt das Gas über die Leitung 13 zum Erhitzer 12, in dem es weiter angewärmt wird. Das Gas wird wiederum auf über 0°C, vorzugsweise auf 30-60°C angewärmt. Das angewärmte Gas verläßt den Erhitzer 12 über die Leitung 10 und durchströmt die Verdampfereinheit 7, wobei es Wärme an deren Wärmetauschflächen abgibt. Auf diese Weise wird der Eis­ bzw. Reifansatz von den Wärmetauschflächen der Verdampfereinheit 7 entfernt. Nach Verlassen der Verdampfereinheit 7 gelangt das Gas über die Leitung 2 zur Abgabeleitung 17.Valves 4 , 5 , 21 , 22 are switched over at predetermined time intervals or as soon as evaporator unit 9 is defrosted, ie valves 4 , 16 , 19 , 22 are now closed while valves 5 , 11 , 14 , 21 , 23 are open. Switching is automatic or manual. The gas to be evaporated now flows from line 1 via lines 3 and 8 to the evaporator unit 9 , which has been defrosted in the previous switching cycle. In an analogous manner as before in the evaporator unit 7 , the gas is evaporated and heated to just below the ambient temperature. After leaving the evaporator unit 9 , the gas reaches the heater 12 via the line 13 , in which it is further heated. The gas is again warmed to above 0 ° C, preferably to 30-60 ° C. The warmed gas leaves the heater 12 via the line 10 and flows through the evaporator unit 7 , giving off heat at its heat exchange surfaces. In this way, the ice or frost is removed from the heat exchange surfaces of the evaporator unit 7 . After leaving the evaporator unit 7 , the gas reaches the discharge line 17 via line 2 .

Jeweils durch Umschalten der Ventile 4, 5, 21, 22 werden abwechselnd die Verdampfereinheiten 7 und 9 vom Eisansatz befreit.In each case by switching the valves 4 , 5 , 21 , 22 , the evaporator units 7 and 9 are alternately freed from the ice build-up.

Das Schnellschlußventil 23 schließt bei Unterschreiten einer vorgegebenen tiefsten Temperatur um sicher zu verhindern, daß durch eine Fehlschaltung tiefkaltes Gas an den Verdampfern vorbei von der Leitung 1 direkt zum Verbraucher gelangt. The quick-closing valve 23 closes when the temperature falls below a predetermined minimum in order to reliably prevent cryogenic gas from passing through the evaporators from the line 1 directly to the consumer due to a malfunction.

Die dargestellte Schaltung bietet die Möglichkeit, daß bei ausreichenden Umgebungstemperaturen, bei denen kein Vereisen der Verdampfereinheiten 7, 9 auftritt, beide Verdampfereinheiten 7 und 9 gleichzeitig betrieben werden können. Zu diesem Zweck werden die Ventile 11, 14, 21, 22 geschlossen, die Ventile 4, 5, 16, 19 und 23 geöffnet. Die beiden Verdampfereinheiten werden dann im Parallelbetrieb betrieben.The circuit shown offers the possibility that at sufficient ambient temperatures, at which no freezing of the evaporator units 7 , 9 occurs, both evaporator units 7 and 9 can be operated simultaneously. For this purpose, valves 11 , 14 , 21 , 22 are closed, valves 4 , 5 , 16 , 19 and 23 are opened. The two evaporator units are then operated in parallel.

Claims (6)

1. Verfahren zum Verdampfen eines verflüssigten Gases durch Wärmetausch mit Umgebungsluft, bei dem das verflüssigte Gas abwechselnd einer ersten und einer zweiten Verdampfereinheit zugeführt und darin verdampft wird, während die andere Verdampfereinheit von beim vorangegangen Verdampfens gebildetem Eisansatz befreit wird, dadurch gekennzeichnet, daß das verdampfte Gas angewärmt und durch die jeweils vom Eisansatz zu befreiende Verdampfereinheit geleitet wird.1. A method for vaporizing a liquefied gas by heat exchange with ambient air, in which the liquefied gas is alternately fed to a first and a second evaporator unit and evaporated therein, while the other evaporator unit is freed of ice build-up formed during previous evaporation, characterized in that the evaporated Gas is warmed and passed through the evaporator unit to be cleared of ice. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Anwärmen in Abhängigkeit von der Außentemperatur erfolgt.2. The method according to claim 1, characterized in that heating depending on the outside temperature he follows. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das verdampfte Gas in einem Elektroerhitzer angewärmt wird.3. The method according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the vaporized gas in one Electric heater is warmed up. 4. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1 mit zwei luftbeheizten Verdampfereinheiten, die mit einer Quelle eines tiefsiedenden verflüssigten Gases und mit einer Abgabeleitung für verdampftes Gas verbindbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Verdampfereinheiten (7, 9) über einen Erhitzer (12) miteinander verbunden sind. 4. Device for performing the method according to claim 1 with two air-heated evaporator units which can be connected to a source of a low-boiling liquefied gas and to a discharge line for evaporated gas, characterized in that the evaporator units ( 7 , 9 ) via a heater ( 12 ) are interconnected. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Erhitzer ein Elektroerhitzer ist.5. The device according to claim 4, characterized in that the heater is an electric heater. 6. Vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß in der Abgabeleitung ein thermostatgesteuertes Schnellschlußventil angeordnet ist.6. The device according to claim 4 or 5, characterized characterized in that in the discharge line thermostatically controlled quick-closing valve arranged is.
DE19873706529 1987-02-28 1987-02-28 Process and apparatus for evaporating a liquefied gas Withdrawn DE3706529A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19873706529 DE3706529A1 (en) 1987-02-28 1987-02-28 Process and apparatus for evaporating a liquefied gas
FR8801049A FR2611348B1 (en) 1987-02-28 1988-01-29 PROCESS AND DEVICE FOR VAPORIZATION OF LIQUEFIED GAS
AT46288A AT395824B (en) 1987-02-28 1988-02-24 METHOD AND DEVICE FOR EVAPORATING A LIQUID GAS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19873706529 DE3706529A1 (en) 1987-02-28 1987-02-28 Process and apparatus for evaporating a liquefied gas

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3706529A1 true DE3706529A1 (en) 1988-09-08

Family

ID=6322013

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19873706529 Withdrawn DE3706529A1 (en) 1987-02-28 1987-02-28 Process and apparatus for evaporating a liquefied gas

Country Status (3)

Country Link
AT (1) AT395824B (en)
DE (1) DE3706529A1 (en)
FR (1) FR2611348B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2108087A4 (en) * 2007-02-01 2017-08-09 Fluor Technologies Corporation Ambient air vaporizer

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5598709A (en) * 1995-11-20 1997-02-04 Thermo King Corporation Apparatus and method for vaporizing a liquid cryogen and superheating the resulting vapor

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2143022A (en) * 1983-06-20 1985-01-30 Nissan Kogyo Kk Method of vaporizing a liquefied gas and vaporizing apparatus for use in the method

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1441299A (en) * 1973-10-08 1976-06-30 Clarke Chapman Ltd Control system for indirect heat exchanger
DE2519545A1 (en) * 1975-05-02 1976-11-18 Eltron London Ltd Liquefied gas evaporator - using immersion heating elements and thermistors for heat input and emergency control
DE3036688A1 (en) * 1980-09-29 1982-05-13 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Air-water heat pump defrosting process - directs hot gas from condenser into evaporator after switching off compressor
JPS6019439B2 (en) * 1981-12-25 1985-05-16 株式会社日立製作所 Temperature control method for switching heat exchanger group
DE3243672A1 (en) * 1982-11-25 1984-05-30 KKW Kulmbacher Klimageräte-Werk GmbH, 8650 Kulmbach Air-water heat pump
DE3323338A1 (en) * 1983-06-29 1985-02-14 Jogindar Mohan Prof. Dr.-Ing. 7505 Ettlingen Chawla Monovalent heat pumps with air as the energy source

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2143022A (en) * 1983-06-20 1985-01-30 Nissan Kogyo Kk Method of vaporizing a liquefied gas and vaporizing apparatus for use in the method

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2108087A4 (en) * 2007-02-01 2017-08-09 Fluor Technologies Corporation Ambient air vaporizer

Also Published As

Publication number Publication date
FR2611348B1 (en) 1992-07-03
AT395824B (en) 1993-03-25
ATA46288A (en) 1992-08-15
FR2611348A1 (en) 1988-09-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1591737A2 (en) Drying apparatus.
EP2388543A2 (en) Device for drying bulk material in at least one storage container
DE4202802A1 (en) DEVICE FOR COOLING DRYING GASES
EP0537473B1 (en) Process and apparatus for the recovery of solvents from waste air or gas
EP0742040B1 (en) Process and apparatus for waste gas cleaning using heat exchangers
AT402026B (en) METHOD AND DEVICE FOR COOLING GASES
WO2001014044A2 (en) Method and device for obtaining carbon dioxide from exhaust gas
DE19518323A1 (en) Heat exchange between process and cooling fluids
DE3706529A1 (en) Process and apparatus for evaporating a liquefied gas
DE4017611A1 (en) METHOD FOR LIQUIDATING GASES
DE102005034826B4 (en) Heat pump and method for operating a heat pump
EP0539816A1 (en) Apparatus for defrosting refrigeration driers at temperatures below 0 degrees Celcius
DE4025138A1 (en) Defrosting liquefied gas vaporiser - involves directing some gas from after-heater through group being defrosted
DE2006316A1 (en) Cooling system with defrosting device
DE3142621A1 (en) METHOD FOR DEFROSTING ON AIR TREATMENT UNITS WITH A HEAT PUMP AND DEVICE FOR EXERCISING THE PROCESS
DE3634612A1 (en) Process and apparatus for drying a gas stream
EP3450819B1 (en) Method for filling a mobile coolant tank with a cryogenic coolant
DE4040390C2 (en) Solvent condenser for a solvent recovery system
DE19641647C1 (en) Method for supply to receivers of natural gas and cryogenic fluids
EP1674140B1 (en) Process and device for partial condensation
DE102015120138A1 (en) Environmental testing device, cooling device and environmental testing method
CH659698A5 (en) METHOD FOR PRE-COOLING A PLANT FOR GENERATING LOW TEMPERATURE GAS, AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD.
DE19703681A1 (en) Method and device for removing condensable components from gases and / or gas mixtures
DE3134300C2 (en)
CH669033A5 (en) HEAT PUMP SYSTEM WITH DEFROSTING DEVICE.

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8139 Disposal/non-payment of the annual fee