DE3705027A1

DE3705027A1 - Fastening for suspending elongate glass parts

Info

Publication number: DE3705027A1
Application number: DE19873705027
Authority: DE
Inventors: Mathias Egger
Original assignee: D Swarovski KG
Current assignee: D Swarovski KG
Priority date: 1987-02-17
Filing date: 1987-02-17
Publication date: 1988-08-25
Also published as: PT86738B; IT8819416A0; DE3705027C2; ES2006565A6; IT1215880B; PT86738A

Abstract

In the case of a fastening for suspending elongate glass parts, the shaft (34), for simpler and more reliable fitting of said glass parts, is configured with a flange (10) at least at one end. A mount (12) engages around said flange (10), and the mount (12) is provided, at the end directed away from the flange (10), with a suspending device (14). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Befestigung zum Aufhängen von länglichen Glasteilen.The invention relates to a mounting for hanging of elongated glass parts.

Bisher wurden längliche Glasteile, wie z.B. Kristall tropfen oder gezogene Kristallstäbe für Lüster, entweder durch einen in den Schaft eingeschmolzenen Metallstift oder durch Ausbildung des Schaftes des Tropfens in Form eines Hakens befestigt. Eine weitere Möglichkeit der Befestigung derartiger Glasteile bestand in der Ausbil dung einer Bohrung im Schaft.So far, elongated glass parts such as Crystal drip or drawn crystal rods for chandeliers, either through a metal pin melted into the shaft or by shaping the stem of the drop into shape attached to a hook. Another way of Fastening of such glass parts consisted of training hole in the shaft.

Diese bekannten Befestigungen weisen alle den Nachteil auf, daß sie arbeitsintensiv sind, teilweise das ästhe tische Aussehen der Glasteile beeinträchtigen und die Gefahr der Ausbildung von Spannungen im Bereich der Befestigung in sich bergen, wodurch die Sicherheit der artiger Befestigungen beeinträchtigt wird.These known fasteners all have the disadvantage that they are labor-intensive, in part that is aesthetic affect the appearance of the glass parts and the Risk of tensions developing in the area Fixing in itself, thereby increasing the safety of the like fixings is affected.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Befestigung der eingangs genannten Art zu schaffen, die die Nachteile der bisherigen bekannten Befestigungen nicht aufweist, insbesondere weniger arbeitsintensiv ist.It is therefore an object of the present invention to Attachment of the type mentioned to create the the disadvantages of the known fastenings does not have, in particular is less labor intensive.

Diese Aufgabe wird durch eine Befestigung zum Aufhängen von länglichen Glasteilen, bei denen zumindest an einem Ende des Schaftes ein Flansch ausgebildet ist, der Flansch von einer Fassung umgriffen wird, und die Fassung an dem vom Flansch abgewandten Ende eine Aufhängeeinrichtung aufweist, gelöst. This task is accomplished by hanging it up of elongated glass parts, in which at least one A flange is formed at the end of the shaft, the flange is encompassed by a version, and the version on the a suspension device facing away from the flange has, solved.

Mit der Erfindung wird durch einfaches Stauchen des Schaftendes eines Glasteils ein Flansch ausgebildet, an dem die Fassung mit der Aufhängeeinrichtung auf einfache Weise angebracht werden kann.With the invention by simply compressing the Shaft end of a glass part formed a flange, on which the socket with the hanging device can be easily attached.

Im Falle der Ausbildung der Glasteile in Form von Kristalltropfen ist die Befestigung nur auf einer Seite des Glasteils angeordnet.In the case of the formation of the glass parts in the form of Crystal drops are attached to one side only arranged of the glass part.

Im Falle der Ausbildung der Glasteile in Form von ge zogenen Kristallstäben kann die Befestigung ebenfalls an dem anderen Ende vorgesehen sein, um so die Möglich keit zu schaffen, mehrere Glasteile aneinander zu hängen.In the case of the formation of the glass parts in the form of ge drawn crystal rods can also be attached be provided at the other end, so the possibility ability to hang several pieces of glass together.

In vorteilhafter Weise ist die Fassung als ein aus Federstahl gefertigter offener Ring und die Aufhänge einrichtung als eine an dem Ring angeordnete Schlinge ausgebildet.Advantageously, the frame is made of Spring steel made open ring and the hangers device as a loop arranged on the ring educated.

Diese Ausführungsform ermöglicht das Anbringen der Fassung durch einfaches Öffnen des Metallrings von Hand oder mittels eines Werkzeugs und Übergreifen des Flansches, woraufhin der Metallring durch seine Federkraft wieder seine ursprüngliche Form einnimmt und den Flansch unter greift. Die als Schlinge ausgebildete Aufhängeeinrichtung ermöglicht dabei das kurzzeitige Aufweiten des Rings und unterstützt weiter die Rückführung in seine ursprüngliche Form, so daß immer ein sicheres Untergreifen des Flan sches durch den Ring gewährleistet ist.This embodiment enables the socket to be attached by simply opening the metal ring by hand or using a tool and gripping the flange, whereupon the metal ring again by its spring force takes its original shape and the flange underneath takes hold. The suspension device designed as a loop enables the ring and further supports the return to its original Shape, so that the flan always grips securely under it is guaranteed by the ring.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung weist der Flansch an seinem Umfang im Bereich der Schlinge Nuten auf, in die die Schlinge zur Festlegung des Flan sches gegen Verdrehen eingreift. In a further advantageous embodiment of the invention the flange has on its circumference in the area of the loop Grooves in which the noose will lay the flange intervenes against twisting.

Diese Maßnahme dient der weiteren Sicherung der Glas teile.This measure serves to further secure the glass parts.

Um ein unbeabsichtigtes Lösen der Befestigung zu ver hindern, kann in weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung der Ring an seinen jeweiligen Enden mit sich nach außen erstreckenden hakenförmigen Abschnitten versehen sein, die zur Sicherung des Rings mittels eines Drahtes oder ähnlichem miteinander verbindbar sind.To prevent unintentional loosening of the fastening can prevent, in a further advantageous embodiment the invention of the ring at its respective ends extending outward hook-shaped sections be provided to secure the ring by means of a Wire or the like are interconnectable.

Bei einer anderen Ausführungsform der Erfindung ist die Fassung als Krallenfassung mit den Flansch umgreifenden Krallen ausgebildet. Dabei können die Krallen um jeweils 90° beabstandet am Umfang des Flansches angeordnet sein. Je nach Größe der Glasteile bzw. des Flansches ist jedoch ebenfalls eine andere winklige Anordnung der Krallen denkbar.In another embodiment of the invention Socket as a claw socket with the flange embracing Claws trained. The claws can move around Be spaced 90 ° on the circumference of the flange. Depending on the size of the glass parts or the flange however also another angular arrangement of the Claws conceivable.

Diese Befestigung ist konstruktiv einfach und material sparend und somit preiswert.This attachment is structurally simple and material saving and therefore inexpensive.

Dabei kann die Krallenfassung aus Metall oder einem ge eigneten Kunststoff bestehen.The claw socket made of metal or a ge suitable plastic.

Auch für die erste Ausführungsform der Befestigung mit Federring und Schlinge ist die Verwendung eines geeig neten Kunststoffes denkbar.Also for the first embodiment with the attachment The lock washer and sling are suitable for use neten plastic conceivable.

Bei einer weiteren Ausführungsform ist die Fassung als ein aus Federstahl gefertigter offener Ring und die Auf hängeeinrichtung als ein an dem Ring angeordneter Bügel ausgebildet, wobei die offenen Enden des die Fassung bildenden Rings mittels eines Verschlusses verriegelbar sind. Dabei kann der Verschluß in Form eines mittels eines am Ende des Rings schwenkbar befestigten Schwenk hebels bügelförmigen Verschlußteils, das mit einem Ende am mittleren Bereich des Schwenkhebels angelenket ist und mit seinem anderen Ende mit einer im anderen Ende des Rings ausgebildeten Nut in Eingriff bringbar ist, ausgebildet sein.In a further embodiment, the version is as an open ring made of spring steel and the open hanging device as a bracket arranged on the ring formed with the open ends of the socket forming ring lockable with a closure are. The closure can be in the form of a medium a swivel attached to the end of the ring lever-shaped closure part that has one end is articulated on the central region of the swivel lever and with its other end with one in the other end the groove formed in the ring can be brought into engagement, be trained.

Diese Ausführungsform ermöglicht ein schnelles und ratio nelles Montieren der Befestigung.This embodiment enables a quick and ratio Easy mounting of the attachment.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung sind die Fassung und die Aufhängeeinrichtung einstückig aus einem gebogenen Federdraht ausgebildet, wobei zur Aus bildung der Aufhängeeinrichtung zwei parallele, an einem hakenförmigen Ende im Bereich der Fassung miteinander verbundene, bügelförmig gebogene Drahtabschnitte vorge sehen sind, die sich auf der dem hakenförmigen Ende gegenüberliegenden Seite des Bügels im Bereich der Fas sung zur Ausbildung einer kreisringförmigen Fassung aus einanderspreizen, wobei der eine Drahtabschnitt der Fas sung das hakenförmige Ende des Bügels übergreift, und die Enden der die Fassung bildenden Drahtabschnitte haken förmig ausgebildet sind, wobei die Haken jeweils um 90° zueinander versetzt ausgebildet sind.According to a further embodiment of the invention the frame and the suspension device in one piece a curved spring wire, being used for off formation of the suspension device two parallel, on one hook-shaped end in the area of the socket with each other connected, bow-shaped bent wire sections pre are seen that are on the the hook-shaped end opposite side of the temple in the area of the Fas solution to form an annular socket spread apart, the one wire section of the Fas solution overlaps the hooked end of the bracket, and the Hook the ends of the wire sections forming the socket are shaped, the hooks each by 90 ° are offset from one another.

Diese Ausführungsform ermöglicht eine rationelle Herstel lung der Befestigung.This embodiment enables a rational manufacture fastening.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:Embodiments of the invention are in the drawing are shown and are described in more detail below. Show it:

Fig. 1 eine erste Ausführungsform der Befestigung in Verbindung mit einem Kristalltropfen,; Fig. 1 shows a first embodiment of the attachment in connection with a crystal drop;

Fig. 2 eine vergrößerte Detailansicht der Befestigung von Fig. 1; Fig. 2 is an enlarged detail view of the attachment of Fig. 1;

Fig. 3 eine Aufsicht der in Fig. 2 dargestellten Detailansicht; Fig. 3 is a plan view of the detailed view shown in Fig. 2;

Fig. 4 eine weitere Ausführungsform der Befestigung in Verbindung mit einem gezogenen Kristallstab;4 shows a further embodiment of the fastener in conjunction with a solid crystal rod.

Fig. 5 eine vergrößerte Detailansicht der Befestigung von Fig. 4; Fig. 5 is an enlarged detail view of the attachment of Fig. 4;

Fig. 6 eine Aufsicht der in Fig. 5 dargestellten Detailansicht; Fig. 6 is a plan view of the detail view shown in Fig. 5;

Fig. 7 eine weitere Ausführungsform der Befestigung in Verbindung mit einem Kristalltropfen;7 shows a further embodiment of the fastener in conjunction with a crystal drop.

Fig. 8 eine Detailansicht der Befestigung von Fig. 7; Fig. 8 is a detailed view of the attachment of Fig. 7;

Fig. 9 eine Aufsicht einer weiteren Ausführungsform der Befestigung; Fig. 9 is a plan view of another embodiment of the attachment;

Fig. 10 eine Seitenansicht der in Fig. 9 dargestellten Befestigung; Fig. 10 is a side view of the attachment shown in Fig. 9;

Fig. 11 eine Aufsicht einer weiteren Ausführungsform der Befestigung; und Fig. 11 is a plan view of another embodiment of the attachment; and

Fig. 12 eine Seitenansicht der in Fig. 11 dargestellten Befestigung. Fig. 12 is a side view of the attachment shown in Fig. 11.

Fig. 1 zeigt eine Ansicht der Befestigung zum Aufhängen von länglichen Glasteilen in Verbindung mit einem gezo genen Kristalltropfen 16. Am oberen Ende des Schaftes 34 des Kristalltropfens 16 ist durch Stauchen des heißen Kristalls ein Flansch 10 ausgebildet. Der Flansch 10 ist von einer Fassung 12 umgriffen, die an dem dem Flansch 10 abgewandten Ende eine Aufhängeeinrichtung 14 aufweist. Fig. 1 shows a view of the attachment for hanging elongated glass parts in connection with a gezo gene crystal drop 16th A flange 10 is formed at the upper end of the shaft 34 of the crystal drop 16 by upsetting the hot crystal. The flange 10 is encompassed by a socket 12 attached to the flange 10 has a suspension end 14 is remote.

Die Fassung 12 bzw. die Aufhängeeinrichtung 14 besteht gemäß einer ersten Ausführungsform (siehe Fig. 2) aus einem, z.B. aus Federstahl gefertigten offenen Ring 20, an dem eine Schlinge 22, beispielsweise durch Löten, angebracht ist. Der Ring 20 ist in seinem befestigten Zustand unterhalb des Flansches 10 angeordnet, wobei die Schlinge 22 den Flansch 10 übergreift. Der Ring 20 kann an seinen jeweiligen äußeren Enden mit hakenförmigen Abschnitten 26 ausgebildet sein (siehe Fig. 3), die, z.B. mittels eines Drahtes oder ähnlichem (nicht dar gestellt) verbindbar sind, um so den Ring 20 gegen ein unbeabsichtigtes Lösen zu sichern.According to a first embodiment (see FIG. 2), the holder 12 or the suspension device 14 consists of an open ring 20 , for example made of spring steel, to which a loop 22 is attached, for example by soldering. In its fastened state, the ring 20 is arranged below the flange 10 , the loop 22 engaging over the flange 10 . The ring 20 may be formed at its respective outer ends with hook-shaped sections 26 (see FIG. 3) which can be connected, for example by means of a wire or the like (not shown), in order to secure the ring 20 against unintentional loosening.

Im Falle der Ausbildung der Glasteile als gezogene Metallstäbe kann ebenfalls am anderen Ende des Kristall stabes ein Flansch 10 ausgebildet sein, an den die oben beschriebene Fassung 12 mit der Aufhängeeinrichtung 14 anbringbar ist, um so mehrere Glasteile aneinander zu hängen.In the case of the formation of the glass parts as drawn metal rods, a flange 10 can also be formed at the other end of the crystal rod, to which the socket 12 described above can be attached with the suspension device 14 , so as to hang several glass parts together.

Eine weitere Ausführungsform der Erfindung ist in Fig. 4 in Verbindung mit einem gezogenen Kristallstab 18 dar gestellt, wobei der Flansch 10 ebenfalls von einer mit einer Aufhängeeinrichtung 14 versehenen Fassung 12 um griffen wird. Bei dieser Ausführungsform weist der Flansch 10 an seinem Umfang im Bereich der ihn umgreifen den Schlinge 22 Nuten 24 auf, in die die Abschnitte der Schlinge 22 eingreifen, um ein Verdrehen des Flansches zu verhindern (siehe Fig. 6).A further embodiment of the invention is shown in FIG. 4 in connection with a drawn crystal rod 18 , the flange 10 also being gripped by a socket 12 provided with a suspension device 14 . In this embodiment, the flange 10 has on its circumference in the area around which the loop 22 has grooves 24 into which the sections of the loop 22 engage in order to prevent the flange from twisting (see FIG. 6).

In Fig. 7 und 8 ist eine weitere Ausführungsform der Erfindung dargestellt, bei der der Schaft 34 eines Glas teils ebenfalls mit einem durch Stauchen ausgebildeten Flansch 10 versehen ist. Dieser Flansch 10 ist mit einer mit einer Aufhängeeinrichtung 14 versehenen Fassung 12 verbunden. Bei dieser Ausführungsform ist die Fassung als Krallenfassung 28 ausgebildet, wobei an ihrer Ober seite, d.h. der vom Flansch 10 abgewandten Seite, ein Ring 32, z.B. durch Löten, angeordnet ist. Die Krallen fassung 28 weist in dem dargestellten Ausführungsbeispiel vier im Abstand von etwa 90° angeordnete Krallen 30 auf.In Fig. 7 and 8 show another embodiment of the invention is shown, wherein the shaft is a glass part, also provided with a flange 10 formed by upsetting 34th This flange 10 is connected to a socket 12 provided with a suspension device 14 . In this embodiment, the socket is designed as a claw socket 28 , a ring 32 , for example by soldering, being arranged on its upper side, ie the side facing away from the flange 10 . The claw socket 28 has four claws 30 arranged at a distance of approximately 90 ° in the exemplary embodiment shown.

Bevorzugt werden der offene Ring 20, die Schlinge 22 sowie die Krallenfassung 28 aus Metall hergestellt. Es ist jedoch ebenfalls denkbar, für diese Teile einen ge eigneten Kunststoff zu verwenden.The open ring 20 , the loop 22 and the claw socket 28 are preferably made of metal. However, it is also conceivable to use a suitable plastic for these parts.

Eine weitere Ausführungsform der Befestigung ist in Fig. 9 und 10 dargestellt. Bei dieser Befestigung ist die Fassung 12 als ein aus Federstahl gefertigter offener Ring 46 und die Aufhängeeinrichtung 14 als ein an dem Ring 46 angeordneter Bügel 48 ausgebildet, wobei die offenen Enden des die Fassung 12 bildenden Rings 46 mittels eines Verschlusses 50 verriegelbar sind. Der Verschluß 50 ist in Form eines mittels eines am einen Ende des Rings 46 schwenkbar befestigten Schwenkhebels 52 bügelförmigen Verschlußteils 54, das mit einem Ende am mittleren Bereich des Schwenkhebels 52 angelenkt ist und mit seinem anderen Ende mit einer im anderen Ende des Rings 46 ausgebildeten Nut 56 in Eingriff bringbar ist, ausgebildet.Another embodiment of the attachment is shown in FIGS. 9 and 10. With this fastening, the socket 12 is designed as an open ring 46 made of spring steel and the suspension device 14 as a bracket 48 arranged on the ring 46 , the open ends of the ring 46 forming the socket 12 being lockable by means of a closure 50 . The closure 50 is in the form of a bow-shaped closure part 54 by means of a pivot lever 52 pivotally attached to one end of the ring 46 , which is articulated at one end to the central region of the pivot lever 52 and at the other end with a groove formed in the other end of the ring 46 56 can be brought into engagement.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung zeigt Fig. 11 und 12. Bei dieser Befestigung sind die Fassung 12 und die Aufhängeeinrichtung 14 einstückig aus einem gebogenen Federdraht 36 ausgebildet, wobei zur Ausbildung der Aufhängeeinrichtung 14 zwei parallele Drahtabschnitte vorgesehen sind. Die Drahtabschnitte sind im Bereich der Fassung 12 an einem hakenförmigen Ende 38 miteinander verbunden. Die Drahtabschnitte sind weiter bügelförmig gebogen. Auf der dem hakenförmigen Ende 38 gegenüberliegen den Seite des Bügels 40 spreizen sich die Drahtabschnitte im Bereich der Fassung 12 zur Ausbildung einer kreis ringförmigen Fassung 12 auseinander. Der eine Drahtab schnitt der Fassung 12 übergreift dabei das hakenförmige Ende 38 des Bügels 40. Die Enden 42, 44 der die Fassung 12 bildenden Drahtabschnitte sind hakenförmig ausgebildet, wobei die Haken jeweils um 90° zueinander versetzt aus gebildet sind, um ein Ineinandergreifen der Haken zur Ausbildung eines Verschlusses zu ermöglichen.11 and 12 show a further exemplary embodiment of the invention . With this fastening, the holder 12 and the suspension device 14 are formed in one piece from a bent spring wire 36 , two parallel wire sections being provided to form the suspension device 14 . The wire sections are connected to one another in the region of the socket 12 at a hook-shaped end 38 . The wire sections are further bow-shaped. On the side of the bracket 40 opposite the hook-shaped end 38 , the wire sections spread apart in the area of the socket 12 to form a circular ring-shaped socket 12 . The one wire section of the socket 12 overlaps the hook-shaped end 38 of the bracket 40 . The ends 42 , 44 of the wire sections forming the socket 12 are hook-shaped, the hooks being formed offset from one another by 90 ° in order to enable the hooks to interlock to form a closure.

Mit der beschriebenen Befestigung zum Aufhängen von länglichen Glasteilen wird eine einfache, schnell mon tierbare Befestigung geschaffen, mit der weder die Festigkeit der aufzuhängenden Metallteile noch deren ästhetisches Aussehen beeinträchtigt wird.With the described attachment for hanging elongated glass parts becomes a simple, quick mon animal fortification created with which neither Strength of the metal parts to be hung still their aesthetic appearance is impaired.

Claims

1. Attachment for hanging elongated glass parts in which a flange ( 10 ) is formed at least at one end of the shaft ( 34 ), the flange ( 10 ) is encompassed by a socket ( 12 ), and the socket ( 12 ) on the End facing away from the flange ( 10 ) has a suspension device ( 14 ).

2. Attachment according to claim 1, wherein the glass parts are designed as crystal drops ( 16 ).

3. Fastening according to claim 1, wherein the glass parts are designed as drawn crystal rods ( 18 ).

4. Fastening according to claim 3, wherein the crystal rods ( 18 ) at the opposite end of the attachment have a flange for attaching a further attachment.

5. Fastening according to one of claims 1 to 4, in which the socket ( 12 ) as an open ring made of spring steel ( 20 ) and the suspension device ( 14 ) as a on the ring ( 20 ) arranged loop ( 22 ) is formed .

6. Fastening according to claim 5, wherein the flange ( 10 ) on its circumference in the region of the loop ( 22 ) has grooves ( 24 ) into which the loop ( 22 ) for fixing the flange ( 10 ) engages against rotation.

7. Fastening according to claim 5 or 6, wherein the ring ( 20 ) is provided at its respective ends with outwardly extending hook-shaped sections ( 26 ) which can be connected to one another by means of a wire or the like to secure the ring ( 20 ).

8. Fastening according to one of claims 1 to 4, wherein the socket as a claw socket ( 28 ) with the flange ( 10 ) encompassing claws ( 30 ) and the suspension device ( 14 ) arranged as an on the top of the claw socket ( 28 ) Ring ( 32 ) is formed.

9. Fastening according to claim 8, wherein the claws ( 30 ) are arranged at 90 ° intervals on the circumference of the flange ( 10 ).

10. Fastening according to one of claims 1 to 4, in which the socket ( 12 ) is designed as an open ring ( 46 ) made of spring steel and the suspension device ( 14 ) is designed as a bracket ( 48 ) arranged on the ring ( 46 ), the open ends of the socket ( 12 ) forming the ring ( 46 ) can be locked by means of a closure ( 50 ).

11. Fastening according to claim 10, wherein the closure ( 50 ) in the form of a by means of a pivotally attached to one end of the ring ( 46 ) pivot lever ( 52 ) bracket-shaped closure part ( 54 ) which has one end at the central region of the pivot lever ( 52 ) is articulated and can be brought into engagement with its other end with a groove ( 56 ) formed in the other end of the ring ( 46 ).

12. Fastening according to one of claims 1 to 4, in which the socket ( 12 ) and the suspension device ( 14 ) are integrally formed from a bent spring wire ( 36 ), with two parallel, at a hook-shaped end for forming the suspension device ( 14 ) (38) in the loading area of the socket (12) interconnected, bow-shaped bent wire sections are provided, on the side opposite the hook-shaped end (38) side of the bracket (40) in the region of the socket (12) to form an annular socket ( 12 ) spread apart, the one wire section of the socket ( 12 ) engages over the hook-shaped end ( 38 ) of the bracket ( 40 ), and the ends ( 42 , 44 ) of the socket ( 12 ) forming the wire sections are hook-shaped, the Hooks are each offset from each other by 90 °.