DE3704287C1

DE3704287C1 - Portable computer

Info

Publication number: DE3704287C1
Application number: DE19873704287
Authority: DE
Inventors: Ernst Neubert
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1987-02-12
Filing date: 1987-02-12
Publication date: 1988-06-23

Abstract

Portable computer with a housing forming the space accommodating the electronic components, the housing being constructed to be hermetically sealing and a pressure compensating vessel being provided which is arranged in the housing and is hermetically tightly connected to a penetration in a housing wall.

Description

Die Erfindung betrifft einen tragbaren Rechner nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1, wie er aus der US-PS 45 67 354 vorbekannt ist.The invention relates to a portable computer according to the The preamble of claim 1 as it is known from US Pat. No. 4,567 354 is previously known.

Bei hermetisch dichtend ausgebildeten Rechnern führen Druckschwankungen innerhalb oder außerhalb des Rechner gehäuses zu Belastungen und langfristig zu einer Zer störung der Dichtungen.Lead with hermetically sealed computers Pressure fluctuations inside or outside the computer housing to stress and in the long term to a zer failure of the seals.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen von einem hermetisch geschlossenen Gehäuse aufgenommenen tragbaren Rechner zu schaffen, der vor Belastungen der Dichtungen durch Druckschwankungen geschützt ist. The invention has for its object one of a hermetically sealed housing to create a portable computer that can withstand the stress of Seals are protected by pressure fluctuations.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die im kenn zeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst. Die Unteransprüche geben vorteilhafte Ausge staltungen der Erfindung an.According to the invention, this object is achieved by the Drawing part of claim 1 specified features solved. The subclaims give advantageous results Events of the invention.

Die Erfindung nutzt den Umstand, daß bei Wahl von elektronischen Bauelementen mit sehr geringem Energie bedarf - und damit sehr geringer Wärmeentwicklung - die früher zur Wärmeabfuhr erforderliche Belüftung des die Bauelemente aufnehmenden Raumes nicht mehr erforderlich ist. Ein hermetischer Abschluß dieses Raumes führt je doch - aufgrund der unvermeidlichen Verlustwärme der Bauelemente oder aber auch aufgrund von Sonnenstrahlung - zu auftretenden Temperaturänderungen, bei mechanischer Belastung einer Gehäusewand oder aber bei Schwankungen des Umgebungsluftdrucks zu Druckschwankungen, in dem Raum, die Verformungen der Gehäusewandungen und/oder eine Gefährdung der Funktionsfähigkeit der Dichtungen verursacht. Derartige Druckschwankungen in dem von dem Gehäuse gebildeten Raum werden durch die vorgeschlagene Vorsehung eines Druckausgleichsgefäßes verhindert.The invention makes use of the fact that the choice of electronic components with very low energy - and thus very low heat development - no longer requires the ventilation of the space accommodating the components, which ventilation was previously required. A hermetic seal of this room leads - due to the inevitable heat loss of the components or due to solar radiation - to temperature changes, mechanical stress on a housing wall or fluctuations in the ambient air pressure to pressure fluctuations in the room, the deformation of the housing walls and / or endangers the functionality of the seals. Such pressure fluctuations in the space formed by the housing are prevented by the proposed provision of a pressure compensation vessel.

Die Erfindung wird im folgenden anhand einer schemati schen Zeichnung erläutert, in der ein Ausführungsbei spiel eines erfindungsgemäß ausgebildeten tragbaren Rechners gezeigt ist, dabei zeigt:The invention is based on a schematic explained in the drawing, in which an execution game of a portable designed according to the invention Is shown, shows:

Fig. 1 eine schematische seitliche Schnittan sicht, und Fig. 1 is a schematic side sectional view, and

Fig. 2 eine schematische Schnittansicht von oben in Richtung der Pfeile II-II von Fig. 1 auf einen derartigen tragbaren Rechner. Fig. 2 is a schematic sectional view from above in the direction of arrows II-II of Fig. 1 on such a portable computer.

Der Rechner besteht aus einem fünfseitig geschlossenen Gehäuse und einer die sechste Fläche bildenden, auf das den Raum 10 umfassende Gehäuse hermetisch dichtend aufgesetzten, mit einer mit Schaltelementen versehenen ersten Leiterplatte 20 zusammenwirkenden Tastaturmatte 18. In der Zeichnung ist weiter schematisch eine die elektronische Bauelemente tragende zweite Leiterplatte 22 dargestellt.The computer consists of a housing which is closed on five sides and a keyboard mat 18 which forms the sixth surface and is hermetically sealed on the housing 10 and cooperates with a first circuit board 20 provided with switching elements. In the drawing, a second circuit board 22 carrying the electronic components is also shown schematically.

Die bei dem Betrieb des Gerätes entstehende Wärme (aber auch durch Sonneneinstrahlung entstehende Wärme) führt zu einer Ausdehnung der Luft in dem Raum 10, die einen Druckanstieg und damit eine Verformung der Gehäusewan dungen zur Folge haben würde, was wiederum zu einer mechanischen Belastung der hermetisch schließenden Dichtung führt. Entsprechendes gilt, wenn der Umge bungsluftdruck dem Innendruck des Gerätes nicht ent spricht oder aber wenn das Volumen des Raumes durch eine mechanische Belastung einer der Gehäusewände ver ringert wird. Bei der Vorsehung eines - vorzugsweise beutelartigen - Druckausgleichsgefäßes 14, das wie zeichnerisch dargestellt über einen die Gehäusewandung 12 durchdringenden Stutzen mit der Außenluft kommuni zieren kann, wird sichergestellt, daß der Druck inner halb des durch das Gehäuse gebildeten Raumes 10 dem je weiligen Außendruck entspricht. Die Dichtungen werden bei einer solchen Ausbildung also nicht belastet. Bei einem Innendruck in dem Raum 10, der geringer ist als der Außendruck, wird Umluft durch den Stutzen 16 in das Druckausgleichsgefäß 14 einströmen und so für einen Druckausgleich sorgen. Entsprechend wird Luft aus dem Druckausgleichsgefäß 14 nach außen strömen, wenn der Innendruck den Umgebungsluftdruck übersteigt.The heat generated during operation of the device (but also due to solar radiation) leads to expansion of the air in the room 10 , which would result in an increase in pressure and thus a deformation of the housing walls, which in turn leads to a mechanical load on the hermetic closing seal leads. The same applies if the ambient air pressure does not correspond to the internal pressure of the device or if the volume of the room is reduced by a mechanical load on one of the housing walls. In the provision of a - preferably bag-like - pressure compensation vessel 14 , which, as shown in the drawing, can communicate with the outside air via a nozzle penetrating the housing wall 12 , it is ensured that the pressure inside the space 10 formed by the housing corresponds to the respective external pressure. The seals are therefore not burdened with such training. At an internal pressure in the space 10 which is lower than the external pressure, circulating air will flow through the nozzle 16 into the pressure compensation vessel 14 and thus ensure pressure compensation. Accordingly, air will flow out of the pressure compensation vessel 14 when the internal pressure exceeds the ambient air pressure.

Auf diese Weise wird zuverlässig vermieden, daß Druckdifferenzen zwischen dem inneren und dem äußeren des Rechners zu einer Belastung der Dichtungen führt.In this way it is reliably avoided that Differences in pressure between the inner and outer of the computer leads to a load on the seals.

Claims

1. A portable computer with a space forming the electronic components, hermetically sealed housing, characterized in that a deformable pressure compensation vessel ( 14 ) is arranged within the housing, which is connected to the space outside the housing via an opening , which is arranged hermetically in a housing wall ( 12 ) with respect to the housing space.

2. Portable computer according to claim 2, characterized in that the opening in the housing wall ( 12 ) is designed as a socket ( 16 ).

3. A portable computer according to claim 1 or 2, characterized in that the pressure compensation vessel ( 14 ) is televised.