Schachtofen mit unten anschließendem Kühlraum zum Verkohlen oder Verschwelen
von Brennstoffen durch von außen eingeführte erhitzte Gase o. dgl. Es sind bereits
Schwelöfen mit Innenheizung bekannt, bei denen im oberen Teil des Schachtofens der
Brennstoff oder das Schwelgut durch heiße Gase verschwelt wird, während im unteren
Teil das dem Gasstrom entgegenrutschende Arbeitsgut durch kalte Gase gekühlt wird.Shaft furnace with an adjoining cooling room for charring or smoldering
of fuels by externally introduced heated gases o. The like. There are already
Smoldering furnaces with internal heating known, in which the upper part of the shaft furnace
Fuel or the smoldering food is carbonized by hot gases, while in the lower
Part of the work material slipping against the gas flow is cooled by cold gases.
Gegenstand der Erfindung ist ein derartiger Schwelofen, bei dem das
Heißgas in der Weise zugeführt wird, daß ein. Teil unmittelbar am Ofenmantel in
das Schwelgut tritt, während ein zweiter Teil an dem oberen Teil des Ofenraumes
eingeführt und durch ein mittleres Rohr so weit nach unten geführt wird, daß es
in derselben Ebene wie das andere Gas in das Arbeitsgut
tritt. Der
Xühlgasstrom wird in derselben Weise in den unter dem Schwelraum befindlichen Teil
des Ofens eingeleitet.The invention relates to such a smoldering furnace in which the
Hot gas is supplied in such a way that a. Part directly on the furnace shell in
the Schwelgut occurs, while a second part on the upper part of the furnace chamber
inserted and passed down through a central tube so far that it
in the same plane as the other gas in the work item
occurs. Of the
The cooling gas flow is in the same way in the part located under the smoldering room
of the furnace.
Gegenüber den bekannten Ofen erreicht man auf diese Weise eine gleichmäßige
Verschwelung und ein gleichmäßiges Durchdringen des Schwelgutes ebenso wie ein gründliches
Kühlen, so daß das Kühlgut, wenn es auf die im unteren Teil des Ofens angebrachte
Austragevorrichtung gelangt, seine Wärme vollständig abgegeben hat.Compared to the known furnace, this is achieved in a uniform manner
Smoldering and even penetration of the smoldering product as well as a thorough one
Cooling so that the goods to be chilled when it is placed on the in the lower part of the oven
Discharge device arrives, has given off its heat completely.
Die Zeichnung zeigt den Ofen nach der Erfindung in senkrechtem Mittelschnitt.
Es ist i ein Füllkopf in an und für sich bekannter Form, a der Mantel des eigentlichen
Schwel- oder Verkohlungsofens, 3 ein etwas weiterer Zylindermantel unterhalb des
Teiles 2, q. ein ebenfalls etwas weiterer Mantel unterhalb des Zylinders 3. 5 ist
die Austragevorrichtung; 6, 7, 8, 9, 1o und ii sind Anschlußstutzen für Rohrleitungen.
12 ist ein kleiner Bunkerverschluß mit den zwei Schiebern 13 und i4.. 15, 16 und
17 sind den ganzen Ofenraum achsial durchsetzende Rohre. 18 ist der Schlitz zwischen
den Mantelteilen 2 und 3, ig der Schlitz zwischen den Mantelteilen 3 und q. ; 2o
ist ein Schlitz zwischen den Rohren 15 und 16, und 21 ein freier Schlitz zwischen
den Rohren 16 und 17.The drawing shows the furnace according to the invention in a vertical central section.
It is i a filling head in a form known per se, a the jacket of the actual one
Smoldering or charring furnace, 3 a slightly further cylinder jacket below the
Part 2, q. there is also a slightly wider jacket below the cylinder 3. 5
the discharge device; 6, 7, 8, 9, 1o and ii are connecting pieces for pipes.
12 is a small hopper lock with the two slides 13 and i4 .. 15, 16 and
17 are axially penetrating the entire furnace chamber tubes. 18 is the slot between
the shell parts 2 and 3, ig the slot between the shell parts 3 and q. ; 2o
is a slot between the tubes 15 and 16, and 21 is a free slot between
the tubes 16 and 17.
Die Wirkungsweise des Schachtofens ist die folgende: Der Ofen wird
bis dicht unter dem Aufgabetrichter mit dem zu verkohlenden oder zu verschwelenden
Gut gefüllt. An die Rohrleitungen 7 und 8 ist eine Heißgasleitung angeschlossen,
die Gase von einer Temperatur, wie sie für den Betrieb notwendig ist, dem Ofen zuführt.
Durch die Schlitze 18 und 2o tritt das heiße Gas in den Ofenraum ein und strömt
von unten nach oben durch die Beschickungssäule hindurch, um bei den Rohrstutzen
6 wieder abgeleitet zu werden. Es verläßt dann mit den Schwelgasen beladen den Ofen
in stark abgekühltem Zustand. Dieses oder ein anderes abgekühltes inertes Gas wird
in den Stutzen io geleitet, gelangt um den Austragetisch 5 herum in das zu kühlende
Gut, durchströmt es und verläßt den Ofen durch die Schlitze ig und 21, um durch
die Stutzen 9 und ii aus dem Ofen abzuströmen. Das Arbeitsgut ist dann genügend
gekühlt, um an die freie Luft gelassen zu werden. Es fällt dann auf den oberen Schieber
13. Dieser wird in bekannter Weise von Zeit zu Zeit geöffnet, so daß sich
der Raum oberhalb des Schiebers 1q. füllen kann. Dann wird der Schieber =4. geöffnet
und das Arbeitsgut abgeschleust.The mode of operation of the shaft furnace is as follows: The furnace is filled with the material to be charred or charred to just below the feed hopper. A hot gas line is connected to the pipes 7 and 8 and supplies the furnace with gases at a temperature that is necessary for operation. The hot gas enters the furnace chamber through the slots 18 and 20 and flows from the bottom up through the charging column, in order to be discharged again at the pipe socket 6. It then leaves the furnace loaded with the carbonization gases in a strongly cooled state. This or another cooled inert gas is passed into the nozzle io, reaches the material to be cooled around the discharge table 5, flows through it and leaves the furnace through the slots ig and 21 to flow out of the furnace through the nozzle 9 and ii . The work item is then sufficiently cooled to be released into the open air. It then falls on the upper slide 13. This is opened in a known manner from time to time, so that the space above the slide 1q. can fill. Then the slider = 4. opened and the workload discharged.
Durch entsprechenden Einbau von Drosselscheiben u. dgl. in die Kaltgas-
oder Heißgasleitung ist es möglich, die Menge der durch die Schlitze 18 und 2o zuströmenden
Gase oder der durch die Schlitze x9 und 21 abziehenden Gase so in Übereinstimmung
zu bringen, daß eine gleichmäßige Verteilung der Gase über den ganzen Querschnitt
erfolgt.By installing throttle discs and the like in the cold gas
or hot gas line, it is possible to reduce the amount of the flowing through the slots 18 and 2o
Gases or the gases withdrawn through the slits x9 and 21 so in accordance
to bring that an even distribution of the gases over the entire cross-section
he follows.
Der mittlere Teil des Ofens, bestehend aus dem Mantel 3, ist gewissermaßen
eine neutrale Zone, die die Kühlzone und die Verkohlungs-oder Verschwelungszone
voneinander trennt.The middle part of the furnace, consisting of the jacket 3, is to a certain extent
a neutral zone containing the cooling zone and the charring or smoldering zone
separates from each other.