Rückkühlanlage. Um bei Kühlern für Flüssigkeiten oder Salzlaugen nach
Art der Kaminkühler mit Wärmerückgewinnung aus dem Schwaden des Kühlers die Wärmeausbeute
auf einen Höchstwert zu steigern und die Schwadenabwärme möglichst klein zu halten,
ist es vorteilhaft, das Kühlgebiet zu unterteilen, also einen Vor- und einen Nachkühler
zu verwenden. Nach dem Hauptpatent 311638 wird dabei auf Ausbeute der geringen Schwadenwärme
des Nachkühlers verzichtet, dieser aber zur Erreichung tiefster Kühlung mit Luftüberschuß
betrieben, während der mit Wärmerückgewinnung im hohen Temperaturgebiet arbeitende
Vorkühler zwecks Erreichung hoher Schwadensättigung und höchster Schwadentemperatur
mit Luftmangel betrieben wird.Recooling system. To look for coolers for liquids or brine
Type of chimney cooler with heat recovery from the steam of the cooler the heat yield
to increase to a maximum value and to keep the vapor waste heat as small as possible,
it is advantageous to subdivide the cooling area, i.e. a pre-cooler and an after-cooler
to use. According to the main patent 311638 this is based on the yield of the low steam heat
the aftercooler is dispensed with, but this with excess air to achieve deepest cooling
operated, while the one working with heat recovery in the high temperature range
Pre-cooler to achieve high vapor saturation and maximum vapor temperature
is operated with a lack of air.
Um nun die zweistufige Kühlung in einem einzigen Arbeitsgang zu erreichen
und auch noch einen Teil der Schwadenwärme des h,Tachkühlers nutzbar zu machen,
wird gemäß vorliegender Erfindung der Vorkühler über dem Nachkühler angeordnet,
so daß der Schwaden des Nachkühlers auch den Vorkühler bestreicht. Zur Abführung
des im Vorkühler schädlichen und unerwünschten Luftüberschusses des Nachkühlers
wird letzterer mit Hilfsschloten versehen. Die Hilfsschlote können zwecks Regelung
der abzuführenden Luft- bzw. Schwadenmengen des Nachkühlers mit Regeleinrichtungen
(Drehklappen, Pendelklappen, Schieber o. dgl.) zur Veränderung ihres Durchströmquerschnittes
ausgerüstet sein. Mittels dieser Regelorgane kann dann gleichzeitig die Zufuhr der
dem Vorkühler zuströmenden Luft- bzw. Schwadenmenge durch mehr oder weniger große
Abdrosselung im Sinne der höchst erreichbaren Schwadentemperatur des Vorkühlers
beeinflußt werden. Die nach der Erfindung ausgeführte Rückkühlanlage, bei der die
Hilfsschlote den Vorkühler mit Wärmerückgewinner auch ringartig umgeben können,
weist gegenüber bekannten Rückkühlanlagen auch eine höhere Leistung und besseren
Auftrieb auf.In order to achieve two-stage cooling in a single operation
and also to make part of the steam heat of the h, roof cooler usable,
according to the present invention, the precooler is arranged above the aftercooler,
so that the steam from the aftercooler also brushes the precooler. To discharge
the harmful and undesirable excess air in the aftercooler in the pre-cooler
the latter is provided with auxiliary chimneys. The auxiliary chimneys can be used for the purpose of regulation
the amount of air or vapor to be discharged from the aftercooler with control devices
(Rotary flaps, pendulum flaps, slide valves, etc.) to change their flow cross-section
be equipped. By means of these regulating organs, the supply of the
the amount of air or steam flowing into the pre-cooler by more or less large
Throttling in terms of the highest possible vapor temperature of the pre-cooler
to be influenced. The recooling system executed according to the invention, in which the
Auxiliary chimneys can also surround the pre-cooler with heat recovery in a ring,
Compared to known recooling systems, it also has a higher performance and better
Buoyancy on.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel
schematisch dargestellt. Im unteren Teil des Kühlturmes ist der Nachkühler und in
gewissem Abstande über demselben der Vorkühler mit dem Wärmerückgewinner angeordnet.
Diese Teile sind gemeinsam von einer Wand umgeben, die an den Stellen zwischen Nachkühler
und Vorkühler offen ist und hier die Regeleinrichtungen (Drehklappen, Pendelklappen)
für die Luftverteilung aufnimmt. An diese Wandöffnungen schließen sich die Hilfsschlote
mit ihrem unteren Ende an.In the drawing, the subject matter of the invention is in one embodiment
shown schematically. In the lower part of the cooling tower is the aftercooler and in
A certain distance above the same the pre-cooler arranged with the heat exchanger.
These parts are surrounded together by a wall, which is at the points between the aftercooler
and pre-cooler is open and here the control devices (rotary flaps, pendulum flaps)
for air distribution. The auxiliary chimneys close to these wall openings
at their lower end.