Gleisrückmaschine mit einem die beiden Schienen des befahrenen Gleises
und eine Schiene des Nebengleises erfassenden Zwängrollengestell. Gleisrückvorrichtung
mit einem sich zwischen Lokomotive und einem Ballastwagen auf dem Fördergleis zu
verschiebenden Zwängrollengestell mit seitlicher Ausladung für die das seitliche
Baggergleis erfassenden Zwängrollen sind bekannt. Die beträchtlichen Abmessungen
des Seitenteils :und die sperrige Ausbildung dieser Vorrichtungen hat sich jedoch
bei der Beförderung des Gerätes zu den verschiedenen Gleisen nicht als geeignet
erwiesen.Track shifting machine with one of the two rails of the track used
and a pinch roller frame engaging a rail of the siding. Track repositioning device
with a moving between the locomotive and a ballast wagon on the conveyor track
sliding roller frame with side projection for the side
Dredging rollers that capture dredging tracks are known. The considerable dimensions
of the side part: and the bulky design of these devices has, however
not considered suitable when transporting the device to the various tracks
proven.
Demgegenüber isst bei der den Gegenstand
der Erfindung
Lildenden Gleisrückmaschine das Gestell in der Weise fahrbar ausgebildet, daß in
@dasselbe in ihrer senkrechten Mittelachse mittels Schraubenspindeln aufgehängte,
auf den Schienen spurende Förderwagen mit Drehgestellen eingebaut werden. Diese
Förderwagen sind während der Arbeit von den Schienen abgehoben und dienen so zugleich
dem Zwängsrollengestell als Ballast.In contrast, he eats the object
the invention
Lildenden Gleisrückmaschine the frame designed mobile in such a way that in
@ the same suspended in its vertical central axis by means of screw spindles,
Trolleys with bogies that track the rails are installed. These
Trams are lifted off the rails during work and thus serve at the same time
the forced roller frame as ballast.
Außerdem ist der senkrecht zur Gleisrichtung in das Zwängrollengestell
eingebaute Ausleger, welcher mit vorderen Zwängrollen die Schiene des Nebengleises
und mit hinteren Zwängrollen die hintere Schiene des zu befahrenden Gleises erfaßt,
beim Austritt aus dein Zwängrollengestell mit Gelenken versehen und gegen die Seitenrahmen
.des Zwängrollengestells mittels Druckfedern abgestützt. D'.-e vorderen und hinteren
Zwängrollen im Ausleger sind durch Zugmittel verbunden und werden von einem gemeinschaftlichen
Wind-@verk eingestellt.In addition, it is perpendicular to the track direction in the compulsory roller frame
built-in boom, which the rail of the siding with front compulsory rollers
and grips the rear rail of the track to be traveled with with rear constraining rollers,
at the exit from your compulsory roller frame provided with joints and against the side frames
. of the compulsory roller frame supported by means of compression springs. D'.- e anterior and posterior
Forced rollers in the boom are connected by traction means and are shared by one
Wind @ sales set.
Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel
dargestellt, 'es zeigt: Abb. i eine Seitenansicht, Abb. a .einen Grundriß, Abb.
3 einen senkrechten Schnitt durch den Ausleger, Abb. q. eine Vorderansicht des Auslegers.The subject of the invention is shown in one embodiment in the drawing
It shows: Fig. i a side view, Fig. a. a plan, Fig.
3 a vertical section through the boom, Fig. Q. a front view of the boom.
a, b und c sind die Schienen für :den Bagger, d und e die Schienen
für die Förderwagen, auf welchen sich auch die Gfeisrückinaschine bewegt. Die Gleisrückmaschine
besteht aus einem Ausleger f, welcher senkrecht zur Gleisrichtung in einem Zwängrollengestell
g eingebaut und bei lt durch Bolzen befestigt ist. Beim Austritt aus dem Zwängrollengestell
g ist der Ausleger f mit Gelenken lt' versehen, so daß .das aus dem Zwängrollengestell
g heraustretende Vorderteil .des Auslegers Leim Fahren der Maschine nach Lösender
Verlaschung umgelegt werden kann und kein sperrendes Hindernis bietet. In dem Ausleger
f sind Zwängrol.len i und k geführt, die durch ein Zugmittel l verbunden
und von einem gemeinsamen, am Ausleger oder am Zwängrollengestell g angebauten Windwerk
eingestellt werden. Hierbei erfassen die hinteren Zwängrollen i die hintere
Schiene e des zu t efahrenden Gleises und die vorderen Z,%vängrollen k die
Schiene c des Nebengleises, so daß Leim Verfahren des mit Laufrollen in und Zwängrollen
z2 versehenen Zwängrollengestells g beide Gleise gleichzeitig gerückt werden. Die
im Gestell g eingesetzten, auf den Ausleger f wirkenden Druckfedern o, o' übernehmen
den Ausgleich bei auftretenden Une'.-.enheiten zwischen den beiden Gleisen. Zur
Beförderung,der Maschine sind 4n das Zwängrollengestell g Drehgestellfördenvagen
q, q'
eingebaut, die in ihrer senkrechten Mittelachse an Schrauhenspindeln
p, p' aufgehängt sind. Während der Arbeit der Maschine sind die Förderwagen von
den Schienen abgehohen. a, b and c are the rails for: the excavator, d and e are the rails for the trolleys on which the track-moving machine also moves. The track moving machine consists of a boom f, which is installed perpendicular to the track direction in a roller frame g and is fastened by bolts at lt. When exiting the forced roller frame g, the boom f is provided with joints lt ', so that .the front part emerging from the forced roller frame g .des the boom Glue driving the machine after loosening the lashing can be turned over and does not present a blocking obstacle. Mandatory rollers i and k are guided in the boom f , which are connected by a traction means l and are set by a common winch attached to the boom or to the forced roller frame g. Here, the rear constraining rollers i cover the rear rail e of the track to be driven and the front Z,% vängroll k the rail c of the siding, so that glue moving the constrained roller frame g, which is provided with rollers in and constraining rollers z2, moves both tracks at the same time. The compression springs o, o 'used in the frame g and acting on the boom f take over the compensation in the event of irregularities between the two tracks. To transport the machine, there are 4n built-in roller frames g bogie conveyors q, q ' , which are suspended on screw spindles p, p' in their vertical central axis. While the machine is working, the trolleys are lifted from the rails.
Die Gleise werden von den Zwängrollen i und k dm Ausleger
f zunächst seitlich ausgebogen und dann wird die Maschine durch eine Lokomotive
auf dem Gleis entlang bewegt und hierdurch ,die Verschiebung fortlaufend auf der
ganzen Gleisstrecke ausgeführt.The tracks are first bent laterally by the constraining rollers i and k dm boom f and then the machine is moved along the track by a locomotive and thereby the shift is carried out continuously along the entire track.