B65224B65224
In Bahnanlagen, die mit hochgespanntem : Gleichstrom betrieben werden, dienen zur I
Speisung der Fahrleitung häufig zwei Ein- ! ankerumformer gleichzeitig, die jeder die r
halbe Fahrdrahtspannung liefern und gleichstromseitig hintereinander geschaltet sind. |
Bei einer solchen Schaltung für Umformer ! wird bei einem Rundfeuer am Kollektor oder ,
einem Überschlag zwischen den Schleifringen ίο des einen Umformers auch der zweite in Mitleidenschaft
gezogen. Um die hierbei verursachten Schaden auf ein Mindestmaß zu be- ι
schränken, werden bei einer solchen Störung erfindungsgemäß beide Umformer durch den
Unterschied in der Stromauf nähme beider Maschinen vom Drehstromnetz und Gleichstromnetz
selbsttätig abgeschaltet.In railway systems that are operated with high voltage : direct current, two inputs are often used to I supply the contact line . Anchor converters at the same time, which each supply r half the contact wire voltage and are connected in series on the DC side. | With such a circuit for converters ! If there is a round fire on the collector or if there is a flashover between the slip rings ίο of one converter, the second will also be affected. In order to limit the damage caused in this way to a minimum, in the event of such a fault, according to the invention, both converters are automatically switched off due to the difference in the current consumption of the two machines from the three-phase network and the direct current network.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.
ι und 2 sind die Einankerumformer und 3 und 4 die sie speisenden Transformatoren.
In den Leitungen, die von den Sekundärwicklungen der Transformatoren 3 und 4 zu ;
den Umformerschleifringen führen, sind Stromwandler 5, 6 eingeschaltet. Deren Sekundärwicklungen
sind in der Weise miteinander verbunden, daß immer die zu den gleichen Phasen der beiden Umformer gehörenden
gegeneinander geschaltet sind. Ferner sind zwischen die Verbindungsleitungen '
dieser Wicklungen Relais 7 in Brückenschaltung gelegt, die demgemäß nur dann von ,
Strom durchflossen werden, wenn in der Stromstärke beider Umformer ein Unterschied
besteht. In diesem Falle schließen sie einen (nicht besonders dargestellten) Hilfsstromkreis,
der die Höchststromschalter 8, 9 auf der Wechelstromseite und 10, 11 auf der
Gleichstromseite öffnet. Liegt einer der Umformer gleichstromseitig an Erde, was bei
Bahnanlagen meistens der Fall ist, so kann der in dieser Leitung liegende Höchststromschalter
auch entfallen.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.
ι and 2 are the single armature converters and 3 and 4 are the transformers feeding them.
In the lines leading from the secondary windings of transformers 3 and 4 to;
lead the converter slip rings, current transformers 5, 6 are switched on. Their secondary windings
are connected in such a way that the two converters always belong to the same phases
are switched against each other. Furthermore, between the connecting lines'
these windings relay 7 placed in a bridge circuit, which is accordingly only from,
Current flows through if there is a difference in the current strength of the two converters
consists. In this case they close an auxiliary circuit (not shown in particular),
the maximum current switch 8, 9 on the alternating current side and 10, 11 on the
DC side opens. If one of the converters is connected to earth on the DC side, what is included
Railway systems is mostly the case, the maximum current switch located in this line can
also omitted.
Die Differentialrelais können ohne weiteres so ausgebildet werden, daß sie bei einem Unterschied
in den Strömen von etwa 20 Prozent ansprechen. Es wird daher jeder nach Erde überschlagende Lichtbogen und jedes
Rundfeuer bereits im Entstehen abgeschaltet werden. Anderseits werden die Überlastungen
des Umformersatzes, die von außen kommen, auf die Differentialrelais nicht wirken.
In solchem Falle treten allein die Höchststromschalter auf der Gleichstromseite oder
die· auf der Wechselstromseite unmittelbar in Tätigkeit.The differential relays can easily be designed so that when there is a difference
respond in the streams of about 20 percent. It is therefore every arc and every flashing over to earth
Round fire can be switched off as soon as it arises. On the other hand, the overloads
of the converter set, which come from outside, do not affect the differential relays.
In such a case, only the maximum current switches on the DC side or occur
the · on the alternating current side directly in action.
Wird bei Umformern die Gleichstromspannung mit Hilfe vorgeschalteter Drosselspulen
geregelt, so können diese mit einer Sekundärwicklung für die Speisung der Auslöserelais
versehen werden und infolgedessen besondere Stromwandler fortfallen, oder es können, was
auf dasselbe hinauskommt, die Primärwicklungen der Stromwandler so bemessen werden,
daß sie zur Regelung der Gleichstromspannung dienen können. Es sind im letzteren
Falle keine besonderen Drosselspulen mehr erforderlich.In the case of converters, the direct current voltage is generated with the aid of upstream choke coils
regulated, this can be done with a secondary winding to feed the trip relay
are provided and as a result special current transformers are omitted, or it can what
comes to the same thing, the primary windings of the current transformers are dimensioned so
that they can be used to regulate the DC voltage. They are in the latter
In case no more special choke coils are required.