DE3643719A1

DE3643719A1 - FEEDING DEVICE FOR A GRAIN DRYER

Info

Publication number: DE3643719A1
Application number: DE19863643719
Authority: DE
Inventors: Jouko Juhani Alanko
Original assignee: Suomen Sokeri Oy
Current assignee: Jaakko-Tehtaat Panelia Fi Oy
Priority date: 1986-01-08
Filing date: 1986-12-20
Publication date: 1987-07-09
Also published as: GB2185243A; FI74803B; GB8700019D0; SE8605618D0; NO865362L; FI860072A0; FI74803C; SE8605618L; DK633186D0; FI860072L; DK633186A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Speisevor richtung für einen Getreidetrockner, welche Vorrichtung umfasstThe invention relates to a food direction for a grain dryer, which device includes

- a rotating feeder for feeding one from a passage of the feeder to a floor some trickling, granular material from the grain dryer, being between the feeder and the bottom part a slot is provided;
- one parallel to the axis of the feeder support axis supporting the walls of the grain dryer, on which one end of the bottom part is supported;
- a regulating body for regulating the position of the the supporting member of the bottom part and at the same time to Rules of the slot; and
- a resilient organ that momentarily turns allowed of the bottom part past the regulated location.

Es ist vorbekannt, dass die Feuchtigkeit von Getreide sich innerhalb der Grenzen von 13-15% befinden soll, damit das Getreide gelagert werden kann. Ander seits weiss man, dass die Dreschfeuchtigkeit von Getreide innerhalb der Grenzen von 20-45% variiert. Deshalb sind Getreidetrockner erforderlich. Es gibt zwei prinzipielle Typen von Getreidetrocknern mit einer Speisevorrichtung: ein zirkulierender Satztrockner und ein kontinuierlicher Trockner. Bei einem zirkulierenden Satztrockner wird der Trockner zuerst mit Getreide gefüllt und während des Trocknens wird das im Trockner befindliche Getreide so zirkuliert, dass die Speisevorrichtung Getreide aus dem Trockner abspeist und ein Getreideelevator das Getreide zurück in den Trockner hebt. In einem kontinuierlichen Trockner fliesst das Getreide einmal durch den Trockner und die Speisevorrichtung entfernt trockenes Getreide je nachdem das Getreide trocken wird. It is known that the moisture of Cereals are within the limits of 13-15% should so that the grain can be stored. Other on the other hand, it is known that the threshing moisture of grain varies within the limits of 20-45%. That is why Grain dryer required. There are two principal ones Types of grain dryers with a feeder: a circulating batch dryer and a continuous one Dryer. With a circulating batch dryer the dryer is first filled with grain and during the Drying is the grain in the dryer circulates that the feeder grain from the The dryer feeds off and a grain elevator feeds the grain back into the dryer. In a continuous The dryer flows the grain through the dryer once and the feeder removes dry grain each after the grain gets dry.

Sowohl in einem zirkulierenden Satztrockner als auch in einem kontinuierlichen Trockner soll die Speise vorrichtung kontrollierte Mengen Getreide gleichmässig aus dem Trockner abspeisen. Andere zu trocknende Produkte ausser Getreide sind z.B. Erbsen, Raps und verschiedene Heusamen. Üblicherweise gibt es für jede Anbauart einen separaten Trockner, weil die Arten ihre eigenen Anforde rungen sowohl an den Trockner als auch an die Speisevor richtung stellen. Wenn ein Anbauer kleine Mengen von diesen verschiedenen Arten anbaut, muss er mit einem einzigen Trockner auskommen. Die Grundidee ist, dass je feingeteilter die Art ist, je kleiner soll der Schlitz zwischen dem Speiser und dem Bodenteil sein.Both in a circulating batch dryer and The food should also be in a continuous dryer device controlled amounts of grain evenly ditch from the dryer. Other products to dry except cereals are e.g. Peas, rapeseed and various Hay seeds. There is usually one for each type of attachment separate dryer because the species have their own requirements both the dryer and the food set direction. If a grower has small amounts of cultivating these different types, he has to grow with one single dryer. The basic idea is that the more finely divided the species, the smaller the slot should be between the feeder and the bottom part.

Ein wohlbekanntes Problem ist, dass beim Dreschen Steine unter das Getreide geraten, wenn z.B. das Getreide sich gelegt hat, wobei Steine in der Speisevorrichtung auch allgemein den Speiser beschädigen und unnötige Unterbrechungen im Trockenprozess veranlassen und ein gleichmässiges Speisen von Getreide erschweren.A well-known problem is that with threshing Stones get under the grain if e.g. the grain has settled, with stones in the feeder also generally damage the feeder and unnecessary Arrange interruptions in the drying process and on difficult to evenly eat cereals.

Wenn der Speiser eine rotierende Rolle ist, kann eine Beschädigung der Speisevorrichtung in der einfachsten Weise dadurch verhindert werden, dass ein gewöhnlich am Ende der Rollenachse befindliches, mit einer Bedienungs einrichtung verbundenes Kettenrad mittels eines Splints an der Achse befestigt ist, welcher Splint bricht, bevor Beschädigungen an der Speisevorrichtung erfolgen können. Die Entfernung eines das Brechen des Splints veranlassenden Steins nimmt Zeit in Anspruch, sowie auch die Montierung eines neuen Splints. Anstatt des gebrochenen Splints ist es auch möglich, einen stärkeren Splint als früher zu montieren, wobei die Speisevorrichtung wahrscheinlich am nächsten Stein beschädigt wird. Der Schlitz zwischen der Rolle und dem Bodenteil kann nicht reguliert werden, aber der Bodenteil kann im allgemeinen unter der Rolle weggezogen werden, sodass die Hindernisse sowie auch ein Teil des Getreides aus der Passage der Speisevorrichtung direkt entfernt werden kann. Bei Verwendung einer solchen Konstruktion ist für jede Art ein separater Trockner erforderlich.If the feeder is a rotating roller, can damage to the feeder in the simplest Prevented that a usually on Located at the end of the roller axis, with an operating device connected sprocket by means of a split pin attached to the axle, which split pin breaks before Damage to the feed device can occur. The removal of one that causes the split pin to break Steins takes time, as does the mount of a new split pin. Instead of the broken sap it is also possible to have a stronger sapwood than before mount, the feeder likely the next stone is damaged. The slot between the role and the bottom part cannot be regulated but the bottom part can generally be under the roller be pulled away so that the obstacles as well as a Part of the grain from the passage of the feeder can be removed directly. When using a such construction is separate for each type Dryer required.

Wenn ein so grosser Schlitz zwischen dem Speiser und dem Bodenteil gebildet wird, dass sogar die grobge teiltste Art dadurch fliessen kann, kann eine feinge teilte Art durch den eigentlichen Schlitz und zu schnell fliessen. Der Bodenteil kann rinnenförmig ausgeformt werden, und zwar zum Verhindern des Fliessens, wie z.B. bei der Speisevorrichtung nach der DE-Patentschrift 3 33 943 ausgeführt ist, und dabei kann auch der Schlitz grösser gemacht werden. Ein vergrössern des Schlitzes veranlasst jedoch eine ungleichmässige und schlecht kontrollierbare Speisung. Diese Konstruktion verhindert auch nicht die Störungen und Beschädigungen, die von Steinen u.dgl. verursacht werden, weil die Stellung des Bodens und der Rolle stationär ist.If there is such a big slit between the feeder and the bottom part is formed that even the gross the finest kind can flow through it, a fine one can Art divided through the actual slot and too quickly flow. The bottom part can be shaped like a groove to prevent flow, e.g. in the feed device according to the DE patent 3 33 943 is executed, and the slot can be made bigger. Enlarging the slot however, causes an uneven and bad controllable supply. This construction prevents also not the interference and damage caused by Stones and the like caused because of the position of the floor and the roller is stationary.

Aus der DK-Patentschrift 88 453 ist ein Getreide trockner bekannt, wobei die Speisung zwischen einer Speiserolle und der Wand der Passage einer beinahe vertikalen Speisevorrichtung und dem Bodenteil der Speisevorrichtung stattfindet. Die Öffnung zur Ermög lichung des Fliessens von Getreide zwischen der Verlänger ung der anderen Wand der Passage und dem Bodenteil der Speisevorrichtung kann reguliert werden. Durch Regelung dieser Öffnung ändert sich der Schlitz zwischen dem Bodenteil und der Speiserolle respektive zwischen der Speiserolle und der Wand der Passage nicht. Mittels dieser Vorrichtung werden die vorgekommenen Probleme also nicht gelöst, weil der eigentliche Speiseschlitz stationär ist und keine Schutzvorrichtung für die Situa tion vorhanden ist, wo ein Hindernis in diesen Schlitz gerät, abgesehen von dem Gebrauch des obenbeschriebenen Splints. Auch in dieser Konstruktion ist für jede Art ein separater Trockner erforderlich.A cereal is from DK patent specification 88 453 dryer known, the supply between a Food roll and the wall of the passage almost one vertical feeder and the bottom part of the Feeder takes place. The opening to make it possible flow of grain between the extensions the other wall of the passage and the bottom part of the Feeder can be regulated. By regulation This opening changes the slot between the Bottom part and the food roll or between the Food roll and the wall of the passage are not. Means This device will solve the problems that have arisen not solved because the actual dining slot is stationary and not a protective device for the situation tion is present where there is an obstacle in this slot device apart from the use of the above Splints. Also in this construction is for every kind a separate dryer is required.

Der konstante Schlitz zwischen dem Speiser und dem Bodenteil nach dem bekannten Stand der Technik verursacht auch, dass Samen von nur bestimmter Grösse in der erwünschten Weise gespeist werden. Wenn der Schlitz zu klein ist, zerbrechen grössere Samen leicht.The constant slot between the feeder and the bottom part according to the known prior art also causes seeds of only a certain size be fed in the desired manner. If the Slot is too small, larger seeds break easily.

Mittels einer erfindungsgemässen Speisevorrichtung wird eine entscheidende Verbesserung der obenbeschriebenen Nachteile zustandegebracht. Damit dies verwirklicht werden kann, ist die erfindungsgemässe Vorrichtung dadurch gekennzeichnet, dass eine Kombination vorgesehen ist, wobei das Regelorgan drehbar und das federnde Organ fest am Ende der am Bodenteil undrehbar angeordneten Trägerachse angeordnet sind, und wobei, mit dem Regel organ in einer bestimmten Stellung verriegelt, ein Drehen einer aus dem federnden Organ, der Trägerachse und dem Bodenteil bestehenden festen Einheit in eine, den Schlitz vermindernde Richtung mittels einer im Regelorgan befindlichen Halterung verhindert ist, aber momentan in die entgegengesetzte Richtung hinsichtlich des Regelorgans erlaubt ist, wenn die sich auf den Bodenteil richtende Kraft die der Federung des federnden Organs entgegenwirkende Kraft überschreitet.By means of a feed device according to the invention becomes a crucial improvement to the one described above Disadvantages brought about. To make this happen can be, is the inventive device characterized in that a combination is provided is, the control member rotatable and the resilient member fixed at the end of the non-rotatably arranged on the bottom part Carrier axis are arranged, and being, with the rule organ locked in a certain position Turn one out of the resilient organ, the carrier axis and the bottom part existing solid unit in one, the slot reducing direction by means of an Regulator bracket is prevented, however currently in the opposite direction of the regulatory body is permitted if it relates to the Base part directing force that of the suspension of the resilient Organ counteracting force exceeds.

Als die wichtigsten Vorteile der Erfindung können ohne Zweifel betrachtet werden, dass sie für sowohl fein- als auch grobgeteilte Arten geeignet ist, und dass Steine u. dgl. die Speisevorrichtung nicht beschädigen oder eine Unterbrechung im Speisevorgang nicht veran lassen.As the main advantages of the invention can undoubtedly be considered for both finely divided as well as broadly divided types is suitable, and that Stones and Do not damage the feed device or do not cause an interruption in the feeding process to let.

Die Konstruktion ist einfach und betriebssicher. Die Regelung ist leicht ausführbar und die Regelorgane mehrerer Speisevorrichtungen können miteinander ver bunden werden, wobei die Schlitze aller Speisevorrichtungen eines Getreidetrockners mit einem Male geregelt werden können. Wenn die der Federung des federnden Organs entgegenwirkende Kraft ausreichend gross gestellt wird, bleibt der Schlitz in der erwünschten Grösse trotz des von einer Getreidesäule veranlassten Drucks. Die Entleerung der Passagen der Speisevorrichtung geschieht auch schnell, und zwar so dass das Regelorgan in die äusserste Stellung gedreht wird, wobei der Schlitz am grössten ist, und die Massnahme keine Kraftanstrengung fordert.The construction is simple and reliable. The regulation is easy to implement and the regulating bodies several feeders can ver be tied with the slots of all feeders of a grain dryer can be regulated all at once can. If the suspension of the resilient organ counteracting force is set sufficiently large, the slot remains in the desired size despite of the pressure caused by a column of grain Emptying the passages of the feeder happens also quickly, and so that the regulatory body in the extreme position is rotated, the slot on largest, and the measure is not an effort demands.

Im folgenden wird die Erfindung mittels einer vorteilhaften Ausführungsform unter Hinweis auf die beigefügte Zeichnung beschrieben, in der Fig. 1 eine Speisevorrichtung teilweise ge schnitten in der Achsenrichtung der Speiserolle zeigt undIn the following the invention is described by means of an advantageous embodiment with reference to the accompanying drawing, in which Fig. 1 shows a feed device partially cut in the axial direction of the feed roller and

Fig. 2 eine Speisevorrichtung nach Fig. 1 in der Richtung der Pfeile A-A zeigt. Fig. 2 shows a feed device according to Fig. 1 in the direction of arrows AA .

In Fig. 1 wird eine Speisevorrichtung für einen Getreidetrockner gezeigt, wobei eine Passage der Speise vorrichtung für das aus der Trockenzelle des Getreide trockners rieselnde Getreide mit einer Referenznummer 1 bezeichnet wird. Eine Trägerachse 6 ist zwischen zwei einander gegenüberliegenden Wänden des Getreidetrockners gestützt, von welchen eine Wand 14 aus der Figur ersicht lich ist, und an welcher Trägerachse ein in eine flache V-Form gebogener Bodenteil 3 an seinem einen Ende undrehbar angeordnet ist, und zwar durch Schweissen oder Bolzen. Die Trägerachse 6 befindet sich unterhalb der abwärts von der Passage 1 gebogenen Kante der Wand 12 der Passage 1. Unterhalb der von der Passage abwärts gebogenen Kante der anderen, an der entgegen gesetzten Seite der Passage 1 befindlichen Wand 13 ist eine als Getreidespeiser fungierende Speiserolle 2 angeordnet, die wie eine Trägerachse auf die Wände des Getreidetrockners gestützt ist. Der Bodenteil 3 erstreckt sich unter die Speiserolle 2 und einigermassen daran vorbei. Der unterhalb der Speiserolle 2 des Boden teils 3 befindliche Teil ist in der Speisestellung in beinahe waagerechter oder etwas geneigt sich senkender Stellung gegen die Passage 1. Zwischen den Blättern 15 der Speiserolle 2 und dem Bodenteil 3 entsteht ein Schlitz A. Am Ende der Trägerachse 6 ausserhalb der Wand 14 ist eine aus einem Reglerhebel 10, einer Halterung 11, einem federnden Hebel 9 und einer Spiralfeder 8 gebildete, zusammenwirkende Einheit befestigt. Ein Regulierarm 7 ist mit dem Reglerhebel 10 verbunden, wobei der Hebel 10 mittels des Armes 7 mit den anderen Reglerhebeln ver bunden werden kann. Der Reglerhebel 10 ist drehbar und der federnde Hebel 9 fest an der Trägerachse 6 angeordnet. Wenn der Reglerhebel 10 in einer bestimmten Stellung verriegelt ist, ist ein Drehen der aus dem federnden Hebel 9, der Trägerachse 6 und dem Bodenteil 3 bestehen den festen Einheit in eine den Schlitz A vermindernde Richtung mittels der Halterung 11 verhindert, aber momentan in die entgegengesetzte Richtung hinsichtlich des Reglerhebels 10 erlaubt, wenn die sich auf den Bodenteil 3 richtende Kraft die Federkonstante der zwischen den Enden des federnden Hebels 9 und des Regler hebels 10 aufgezogenen Spiralfeder 8 überschreitet.In Fig. 1, a feed device for a grain dryer is shown, wherein a passage of the feed device for the grain trickling from the drying cell of the grain dryer is designated with a reference number 1 . A support axis 6 is supported between two opposing walls of the grain dryer, of which a wall 14 is shown in the figure, and on which support axis a bottom part 3 bent into a flat V-shape is non-rotatably arranged at one end, namely by Welding or stud. The support axis 6 is located below the edge of the wall 12 of the passage 1 bent downward from the passage 1 . Below the downwardly bent edge of the passage of the other, located at the opposite side of the passage 1 wall 13 acting as a grain feeder feed roller 2 is arranged as a support shaft is supported on the walls of the grain dryer. The bottom part 3 extends under the feed roller 2 and to some extent past it. The part located below the feed roller 2 of the base part 3 is in the feeding position in an almost horizontal or somewhat inclined lowering position towards the passage 1 . A slot A is formed between the leaves 15 of the food roll 2 and the base part 3 . At the end of the support shaft 6 outside the wall 14 , a cooperating unit formed from a control lever 10 , a bracket 11 , a resilient lever 9 and a spiral spring 8 is fastened. A Regulierarm 7 is connected to the governor lever 10, the lever 10 can be ver with the other controller levers connected by means of the arm. 7 The control lever 10 is rotatable and the resilient lever 9 is arranged fixedly on the support axis 6 . When the control lever 10 is locked in a certain position, rotation of the fixed unit consisting of the resilient lever 9 , the support axis 6 and the base part 3 is prevented in a direction reducing the slot A by means of the holder 11 , but currently in the opposite direction Direction with respect to the regulator lever 10 allowed when the force directed towards the bottom part 3 exceeds the spring constant of the spiral spring 8 wound between the ends of the resilient lever 9 and the regulator lever 10 .

Der Schlitz A wird also durch Hin- und Herbewegen des Regulierarms 7 reguliert, wobei die auf den Regler hebel 10 übertragene Bewegung auch den federnden Hebel 9 und somit auch den darauf mittels der Trägerachse 6 gestützten Bodenteil 3 in der von den Pfeilen in Fig. 1 gezeigten Weise verschiebt. Die Anfangsspannung der Feder 8 ist in allen Stellungen des Reglerhebels 10 dieselbe, weil die Halterung 11 den Reglerhebel 10 und den federnden Hebel 9 auf einem konstanten Abstand von einander hält.The slot A is thus regulated by moving the regulating arm 7 back and forth, the movement transmitted to the regulator lever 10 also including the resilient lever 9 and thus also the base part 3 supported thereon by means of the carrier axis 6 in the direction indicated by the arrows in FIG. 1 shifts shown way. The initial tension of the spring 8 is the same in all positions of the regulator lever 10 because the holder 11 holds the regulator lever 10 and the resilient lever 9 at a constant distance from one another.

Im Getreidetrockner rieselt das Getreide mittels Schwerkraft in die Passagen 1 der Speisevorrichtung. In the grain dryer, the grain trickles into the passages 1 of the feed device by gravity.

Der Bodenteil 3 trägt die Getreidesäule und die Speise rolle 2 speist Getreide aus dem Trockner ab. Für jede Getreideart wird mittels des Regulierarms 7 eine geeignete Stellung des Bodenteils 3 geregelt. Besonders beim Speisen einer feingeteilten Art ist der Schlitz A klein, und der Bodenteil 3 liegt in der am geneigtesten sich senkenden Stellung gegen die Passage 1, wobei diese feingeteilte Art an ihrem Platz gehalten werden kann, damit sie nicht als ein Strom an der Speiserolle 2 vorbei fliessen kann. Entsprechend können grobgeteiltere Arten durch Ändern der Stellung des Bodenteils 3 weiter hinunter ohne Beschädigungen aus dem Trockner abgespeist werden. Wenn ins Getreide Steine geraten, die zwischen die Blätter 15 der Speiserolle 2 und den Bodenteil 3 ein gekeilt werden, gibt der Bodenteil 3 nach, und der Stein kann die Speiserolle 2 passieren, ohne sie zu beschädigen. Die Feder 8 stellt den Bodenteil 3 mittels des federnden Hebels 9 in die ursprüngliche, vorbestimmte Stellung zurück.The bottom part 3 carries the grain column and the food roll 2 feeds grain from the dryer. A suitable position of the base part 3 is regulated for each type of grain by means of the regulating arm 7 . Especially when feeding a finely divided type, the slot A is small, and the bottom part 3 lies in the most inclined lowering position towards the passage 1 , whereby this finely divided type can be held in place so that it does not flow as a current on the feed roller 2 can flow past. Correspondingly, more coarsely divided types can be fed further down from the dryer without changing the position of the base part 3 . Which are a wedged between the leaves 15 of the feed roller 2 and the bottom part 3 when come to a grain stones, the bottom part 3 gives way, and the stone can pass the feed roller 2 without damaging them. The spring 8 returns the base part 3 to the original, predetermined position by means of the resilient lever 9 .

Es soll bemerkt werden, dass die Erfindung oben nur mittels einer ihrer vorteilhaften Ausführungsformen beschrieben wird. Einem Fachmann ist es jedoch klar, dass die Erfindung in mehreren verschiedenen Weisen im Umfang des von den beigefügten Patentansprüchen definierten Schutzkreises angewandt und variiert werden kann. So kann z.B. das federnde Organ von einer um das Ende der Trägerachse 6 angeordneten Spiralfeder bestehen, deren Enden an dem Regelorgan 10 und der Achse 6 befestigt sind, wobei der federnde Hebel durch einen kleinen, an der Achse 6 gebildeten Nocken ersetzt werden kann, der sich mit der Kraft der Feder auf die Halterung 11 stützt. Weiter ist es möglich, die Regelung und die federnden Organe an dem der Speiserolle 2 zugewandten Ende des Bodenteils 3 anzuordnen, und zwar z.B. so, dass das Regelorgan mittels einer Feder an dem Bodenteil 3 befestigt ist, wobei die Regelung durch Ändern der Höhenlage des einen Endes der an dem Regelorgan befestigten Feder erfolgt. Dabei kann eine Schnell entleerung der Passagen 1 jedoch beschwerlich sein. Eine Möglichkeit ist auch eine federnde Speiserolle 2, deren Höhenlage regulierbar ist, wodurch aber alle obenbeschriebenen Vorteile nicht erreicht werden.It should be noted that the invention is described above only by means of one of its advantageous embodiments. However, it will be apparent to one skilled in the art that the invention can be applied and varied in several different ways within the scope of the scope of protection defined by the appended claims. For example, the resilient member may consist of a spiral spring arranged around the end of the support axle 6 , the ends of which are fastened to the control member 10 and the axle 6 , the resilient lever being able to be replaced by a small cam formed on the axle 6 , which rests on the bracket 11 with the force of the spring. It is also possible to arrange the control and the resilient elements on the end of the base part 3 facing the feed roller 2 , for example in such a way that the control element is fastened to the base part 3 by means of a spring, the control by changing the height of one End of the spring attached to the control member takes place. However, a quick emptying of the passages 1 can be difficult. One possibility is also a resilient feed roller 2 , the height of which is adjustable, but as a result all the advantages described above are not achieved.

Claims

1. Feeding device for a grain dryer, which device comprises

- A rotating feeder ( 2 ) for feeding a grain-like substance which trickles out of a passage ( 1 ) of the feed device onto a base part ( 3 ) from the grain dryer, a slot (A) being provided between the feeder and the base part;
- With the axis of the feeder ( 2 ) parallel, supported on the walls of the grain dryer support axis ( 6 ) on which one end of the bottom part ( 3 ) is supported;
- A control element ( 10 ) for regulating the position of the base part supported on the support element and at the same time for regulating the slot (A) ; and
a resilient member ( 8 , 9 ) which allows the base part to be turned momentarily past the regulated position,

characterized in that a combination is provided, the regulating member ( 10 ) being rotatable and the resilient member ( 8 , 9 ) being arranged fixedly at the end of the support axis ( 6 ) which is non-rotatably arranged on the base part ( 3 ), and wherein, with the regulating member in locked in a certain position, rotation of a fixed unit consisting of the resilient member ( 8 , 9 ), the support axis and the base part in a direction reducing the slot (A) by means of a holder ( 11 ) located in the control member ( 10 ) is, but is currently allowed in the opposite direction with respect to the control member if the force directed at the bottom part exceeds the force opposing the suspension of the resilient member.

2. Feeding device according to claim 1, characterized in that the resilient member ( 8 , 9 ) consists of a resilient lever ( 9 ) and a spring ( 8 ) which is wound between the ends of the resilient lever and the lever-like control member ( 10 ) .

3. Feeding device according to claim 2, characterized in that a regulating arm ( 7 ) is connected to the lever-like control element ( 10 ), by means of which a plurality of control elements can be connected to one another.

4. Feeding device according to claim 1, characterized in that the spring ( 8 ) is a spiral spring.