Aus einem Bügel bestehende Aufhängevorrichtung für transportable hydraulische
Nietmaschinen. Die Verwendung transportabler Nietmaschinen, insbesondere solcher
größter Abmessungen, war bisher für ;den einzelnen Verwendungszweck in der Bedienung
sehr umständlich, weil eine geeignete .Aufhängevorrichtung in den Kranhaken, oAgl.
fehlte.Suspension device consisting of a bracket for portable hydraulic systems
Riveting machines. The use of portable riveting machines, especially those
largest dimensions, was previously for; the individual purpose in operation
very cumbersome, because a suitable suspension device in the crane hook, etc.
was missing.
Durch die vorliegende Neueinrichtung ist es möglich .geworden, transportable
Nietmaschinen jeder ,beliebigen Größe so aufhängen zu können, daß der Nietbügel
jede gewünschte Lage einnehmen kann, ohne daß der Nietbügel mehrere Male umgehängt
zu werden braucht. Die Erfindung bezieht sich demzufolge auf die Aufhängung einer
Nietmaschine, derart, daß der Nietmaschinenbügel im Schwerpunkt unterstützt ist
durch einen Zapfen., welcher durch die wagerechte Längsachse des Maschinengestelles
oder Nietmaschinenbügels geführt und mit ,dem an sich bekannten Aufhängebügel fest
verbunden ist.With the present refurbishment it has become possible to be transportable
To be able to hang riveting machines of any size so that the rivet bracket
can take any desired position without having to hang the rivet bracket several times
needs to become. The invention therefore relates to the suspension of a
Riveting machine in such a way that the riveting machine frame is supported in the center of gravity
by a pin. Which through the horizontal longitudinal axis of the machine frame
or riveting machine bracket out and fixed with the suspension bracket known per se
connected is.
Der Erfindungsgedanke ist in der Zeichnung näher dargestellt.The idea of the invention is shown in more detail in the drawing.
A11. i stellt eine Seitenansicht einer Niet niasch:ine dar mit wagerecht
aufgehängtem Nietmaschinenbüg e1.A11. i shows a side view of a rivet niasch: ine with horizontal
suspended riveting machine bracket e1.
Abb. 2 zeigt die gleiche Maschine, wobei der Nietrnaschinenbügel um
i8o° gedreht .ist. Abb. 3 zeigt eine dritte Lage des Nietmaschinenbügels.Fig. 2 shows the same machine with the riveting machine bracket around
rotated i8o °. Fig. 3 shows a third position of the riveting machine bracket.
In das Maschinengestell a ist in der wagerechten Längsachse A-B ein
Zapfen b eingeführt, welcher mit seinem vorderen Ende Abis in den Schwerpunkt
des Maschinengestelles; a reicht, während derselbe auf dem hinteren Ende als Aufhängebügel
c ausgebildet äst. Durch die Anbringung des Zapfens b äst erreicht, @daß die Last
des Nietmaschinenbügels im Schwerpunkt unterstützt wird, wodurch irgendwelche eckende
Wirkungen ibeimDrehen des Nietmasohinenbügels a im Zapfen: b vermieden sind.In the machine frame a, a pin b is inserted in the horizontal longitudinal axis AB, which with its front end Abis in the center of gravity of the machine frame; a is enough, while the same at the rear end is designed as a suspension bracket c. By attaching the pin b ast achieved that the load of the riveting machine bow is supported in the center of gravity, whereby any cornering effects are avoided when turning the riveting machine bow a in the pin: b .
Auf dem hinteren Ende des Nietrmasohinenbügels a ist ein Schneckenrad,
d aufgekeilt o. %-l., in welches eine Schnecke e eingreift. Durch Drehung der letzteren
ist es möglich, den Bügel a nach Wunsch um 36o° um die wagerechte Längsachse A-B
zu :drehen. In den Aufhängebügel c greift in bekannter Weise eine Rolle f o.:dgl.,
welche an ,der Kranflasche befestigt .ist. Gleichzeitig trägt .diese ein Zahnrad
g o. dbl. Durch Drehung des letzteren ist man in,der Lage, dem Aufhängebügel c eine
:beliebig gewünschte Lage zu geben, wodurch gleichzeitig auch der Nietmaschinenbügel
eine veränderte Lage, bezogen auf die wagerechte Querachse, einnimmt. Es ist also
möglich, geworden, bei Nietmaschinen größter Abmessungen ohne Uanhängung in der
Kranflasche den Nietmaschinenbügel um die wagerechte Längsachse um 36o° zu. drehen
und um die wagerechte Querachse um mindestens go°. Das Drehen selbst ist nicht Gegenstand
der Erfindung; es geschieht dasselbe in bekannter Weise.On the rear end of the rivet hoop a is a worm wheel,
d wedged o.% -l., in which a screw e engages. By rotating the latter
it is possible to adjust the bracket a by 36o ° around the horizontal longitudinal axis A-B
to: turn. In the suspension bracket c engages in a known manner a role f o.:dgl.,
which is attached to the crane block. At the same time, this carries a gear
g o. dbl. By turning the latter one is able to attach the suspension bracket c a
: to give any desired position, which at the same time also makes the riveting machine bracket
assumes a changed position in relation to the horizontal transverse axis. So it is
possible, with riveting machines of the largest dimensions without Uanhangung in the
Crane block closes the riveting machine bracket around the horizontal longitudinal axis by 36o °. turn
and around the horizontal transverse axis by at least go °. The turning itself is not an issue
the invention; the same thing happens in a known manner.