DE3628497A1

DE3628497A1 - Circuit arrangement for a cleaning device for motor vehicles

Info

Publication number: DE3628497A1
Application number: DE19863628497
Authority: DE
Inventors: Peter Dr Thoma; Pavel Vondracek
Original assignee: Bayerische Motoren Werke AG
Current assignee: Bayerische Motoren Werke AG
Priority date: 1986-08-22
Filing date: 1986-08-22
Publication date: 1988-03-03

Abstract

A circuit arrangement for a cleaning device for motor vehicles with a common control switch for various operating modes has, in the intermittent operating mode, the possibility of adjusting the wiping interval manually with the aid of the control switch. For this purpose, the said switch can be moved in a defined manner into switching positions. The time between two successive switching positions is equal here to the duration of the wiping interval.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schaltanordnung nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a switching arrangement according to the Preamble of claim 1.

Derartige Schaltanordnungen sind bekannt, bei denen die Wisch pausendauer mit Hilfe eines verstellbaren Widerstands einstellbar ist. Dies ist einerseits konstruktiv besonders aufwendig, da hierzu ein separates Bauteil in Form des veränderlichen Wider stands vorgesehen werden muß. Daneben ist dieses Einstellen der Wischpausendauer auch besonders umständlich, da die Zu ordnung der Verstellrichtung des Widerstands zu der der Wisch pausendauer nicht eindeutig ist. Schließlich bereitet auch die Unterbringung des verstellbaren Widerstands infolge der üb licherweise besonders gedrängten Bauweise des Bedienungsschal ters zusammen mit weiteren Bedien- bzw. Einstellelementen des Kraftfahrzeugs erhebliche Platzprobleme. Insbesondere die ge nannten Bedienungsprobleme führen dazu, daß verstellbare Widerstände zum Einstellen der Wischpausendauer im modernen Automobilbau nicht mehr anzutreffen sind.Such switching arrangements are known in which the wiping adjustable with the help of an adjustable resistor is. On the one hand, this is structurally particularly complex because a separate component in the form of the variable counter stands must be provided. Next to it is this setting the wiping pause is also particularly cumbersome because the Zu order of the adjustment direction of the resistance to that of the wiping pause is not clear. After all, that also prepares Accommodation of the adjustable resistance due to the usual lichlich particularly compact design of the control scarf ters together with other controls Motor vehicle significant space problems. In particular the ge named operating problems lead to the fact that adjustable Resistors for setting the wiping pause duration in the modern Automobile construction can no longer be found.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schaltanordnung der eingangs genannten Art zu schaffen, die auf konstruktiv und schaltungstechnisch einfache und dennoch eindeutige Weise ein Einstellen der Wischpausendauer ermöglicht.The invention has for its object a switching arrangement of the type mentioned at the outset, which is constructive and simple in terms of circuitry, yet unique an adjustment of the wiping pause time enables.

Die Erfindung löst diese Aufgabe durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 1. The invention solves this problem by the characterizing Features of claim 1.

In Abkehr von der bekannten Schaltanordnung wird nunmehr die Wischpausendauer mit Hilfe des Bedienungsschalters selbst ein gestellt. Dabei werden sowohl der Anfang als auch das Ende der Wischpause mit Hilfe einer Schaltstellung des Bedienungsschalters bestimmt. Auf diese Weise ist ein separates, manuell verstellbares Bauteil überflüssig. Der Fahrzeugbenutzer verwendet zum Steuern der gesamten Reinigungsvorrichtung ausschließlich den ohnehin vorhandenen Bedienungsschalter.In departure from the known switching arrangement, the Wipe pause duration with the help of the control switch itself posed. Both the beginning and the end of the Wipe pause with the help of a switch position of the operating switch certainly. This is a separate, manually adjustable one Component unnecessary. The vehicle user uses the Control the entire cleaning device only the control switch already present.

Die Realisierung der Erfindung ist auf verschiedene Weise mög lich. So kann es sich bei den Schaltstellungen bzw. einer der vorgesehenen Schaltstellungen um eine separate, nur der Ein stellung der Impulspausendauer dienenden Schaltstellung des Bedienungsschalters handeln. Demgegenüber ergibt sich eine schaltungstechnische und konstruktive Verbesserung, wenn es sich bei beiden Schaltstellungen um Schaltstellungen handelt, die für Betriebsarten der Reinigungsvorrichtung vorgesehen sind.The implementation of the invention is possible in various ways Lich. So it can be in the switch positions or one of the provided switch positions by a separate, only the on position of the pulse interval serving switch position of the Actuate the operating switch. In contrast, there is one Circuit and design improvement if there is both switch positions are switch positions that are provided for operating modes of the cleaning device.

Besonders einfach und übersichtlich wird die Einstellung der Wischpausendauer dann, wenn es sich bei beiden Schaltstellungen um die Schaltstellung für die Intervallbetriebsart selbst handelt. Auf diese Weise kann das Einstellen der Wischpausendauer be sonders einfach gestaltet werden. Es ist bei entsprechender schaltungstechnischer Auslegung dabei sogar möglich, die Einstellung der Wischpausendauer durch den Fahrzeugbenutzer nahezu unbewußt vornehmen zu lassen. Er hat beispielsweise lediglich zweimal die Betriebsart Intervallbetrieb hintereinander einzustellen. Durch eine entsprechende schaltungstechnische Auslegung wird es dann möglich, die Zeit zwischen den beiden Einstellungen der Intervallbetriebsart gleich der Wischpausendauer zu setzen.Setting the. Is particularly easy and clear Wipe pause time if it is in both switch positions is the switch position for the interval mode itself. In this way, the setting of the wiping pause can be be designed particularly simply. It is appropriate circuit design even possible that Setting of the wiping pause time by the vehicle user almost subconsciously. For example, he has Intermittent mode only twice in succession adjust. Through an appropriate circuitry Then it becomes possible to interpret the time between the two Interval mode settings equal to To wipe pause time.

Eine weitere Anpassung an die Bedürfnisse des Fahrzeugbe nutzers wird dadurch erreicht, daß die Wischpausendauer zu sätzlich abhängig von der Fahrzeuggeschwindigkeit ist. Die Abhängigkeit einer starren Wischpausendauer von der Fahrzeug geschwindigkeit ist als solche aus der DE-OS 15 30 979 bekannt.Another adaptation to the needs of the vehicle User is achieved in that the wiping pause duration is also dependent on the vehicle speed. The Dependency of a rigid wiping pause on the vehicle speed is known as such from DE-OS 15 30 979.

Die Erfindung ist anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels weiter erläutert.The invention is based on one shown in the drawing Embodiment explained further.

Die in der Figur dargestellte Schaltanordnung für eine Reini gungsvorrichtung von Kraftfahrzeugen dient dazu, in der Inter vallbetriebsart die Wischpausendauer hinsichtlich eines Grundwertes manuell und hinsichtlich der Abhängigkeit von der Fahrzeuggeschwindigkeit selbsttätig vorzunehmen.The switching arrangement shown in the figure for a Reini supply device of motor vehicles is used in the inter vallbetriebsart the wiping pause duration with regard to a Basic values manually and with regard to the dependence on the Make the vehicle speed automatically.

Die Reinigungsvorrichtung besitzt einen gemeinsamen Bedienungsschalter 1, der in verschiedene Schaltstellungen für Intervallbetrieb I bzw. Dauerbetrieb mit Geschwindigkeitsstufe I bzw. II einstellbar ist. Dem Schaltkontakt 2 für die Intervallbetriebsart ist ein Zähler 3 nachgeschaltet, der bei erstmaligem Einstellen des Bedienungsschalters 1 in die Stellung I aus der Nullstellung 0 gestartet wird. Der Zähler 3 besitzt eine konstante Zählrate und verändert seinen Zählerstand bis zu einem Maximalwert M. Der Lauf des Zählers 3 wird beim nochmaligen Einstellung der Stellung I aus der Nullstellung 0 heraus vor Erreichen seines Maximalwerts M unterbrochen und bei Einstellen des Bedienungsschalters 1 in einer weiteren Schaltstellung auf den Anfangswert 0 zurückgesetzt. Bei den weiteren Schaltstellungen handelt s sich um die Stellungen für die beiden Dauerbetriebsarten I bzw. II sowie die Nullstellung 0. Um in letzterem Fall ebenfalls den Zähler 3 zurückzusetzen, ist in der Verbindung von der Nullstellung zum Reset-Eingang 4 des Zählers 3 ein Monoflop 5 angeordnet, dessen Schaltzeit etwas größer als die Zeit ist, die der Zähler 3 zum Erreichen seines Maximalwerts M benötigt und dessen Reset-Eingang 6 in der Schaltstellung I des Bedienungsschalters 1 geschaltet ist.The cleaning device has a common operating switch 1 , which can be set in different switching positions for interval operation I or continuous operation at speed level I or II. The switching contact 2 for the interval operating mode is followed by a counter 3 , which is started from the zero position 0 when the operating switch 1 is set to the I position for the first time. The counter 3 has a constant count rate and changes its counter reading up to a maximum value M. The overflow of the counter 3 is interrupted, and at repeated adjustment of the position I from the neutral position 0 out before reaching its maximum value M is reset to the initial value 0 upon setting the operation switch 1 in a further switching position. The other switch positions are the positions for the two continuous operating modes I and II as well as the zero position 0. In order to also reset the counter 3 in the latter case, there is a monoflop in the connection from the zero position to the reset input 4 of the counter 3 5 arranged, the switching time is slightly longer than the time that the counter 3 needs to reach its maximum value M and the reset input 6 is switched in the switching position I of the operating switch 1 .

Das Ausgangssignal des Zählers 3 ist auf einen Addierer 7 geführt, dem auch das Ausgangssignal eines Zeitgebers 8 zu geführt ist. Der Zeitgeber 8 liefert einen Digitalwert t ₂, der umgekehrt abhängig von der Fahrzeuggeschwindigkeit ist. Das Ausgangssignal des Addierers 7 ist einem Vergleicher 9 zu geführt, der an seinem Eingang mit dem Ausgang eines Zeit gebers 10 verbunden ist. Der Zeitgeber 10, bei dem es sich beispielsweise ebenfalls um einen Zähler handelt, ist durch den Wischermotor WM in dessen Ruhelage gestartet und bei Anliegen einer Spannung am Wischermotor WM zurückgesetzt.The output signal of the counter 3 is fed to an adder 7 , to which the output signal of a timer 8 is also fed. The timer 8 supplies a digital value t ₂ , which is inversely dependent on the vehicle speed. The output signal of the adder 7 is fed to a comparator 9 , which is connected at its input to the output of a timer 10 . The timer 10 , which is also a counter, for example, is started by the wiper motor WM in its rest position and is reset when a voltage is applied to the wiper motor WM .

Die Einstellung des Wischermotors WM in der Dauerbetriebsart I und II erfolgt in der üblichen Weise mit Hilfe des Bedienungs schalters 1. Die Einstellung der Intervallbetriebsart bietet die Möglichkeit, die Wischpausendauer willkürlich mit Hilfe des Bedienungsschalters 1 zu beeinflussen. Die Wischpausendauer ist zunächst durch den Zeitgeber 8 abhängig von der Fahrzeugge schwindigkeit und besitzt bei niedrigerer Fahrzeuggeschwindigkeit einen höheren Wert als bei hoher Fahrzeuggeschwindigkeit. Der Wert bei hoher Fahrzeuggeschwindigkeit kann, wie an sich bekannt, auch gleich Null sein, so daß in diesem Fall ebenfalls ein Dauerbetrieb des Wischermotors WM vorliegt.The setting of the wiper motor WM in continuous operating modes I and II is carried out in the usual way with the help of the operating switch 1 . The setting of the interval operating mode offers the possibility of arbitrarily influencing the wiping pause duration using the operating switch 1 . The wiping pause duration is first speed by the timer 8 depending on the Fahrzeugge and has at a lower vehicle speed a value higher than at high vehicle speed. As is known per se, the value at high vehicle speed can also be zero, so that in this case there is also continuous operation of the wiper motor WM .

Zur manuellen Einstellung eines Anteils t ₁ der Wischpausendauer dient der Zähler 3. Dieser wird beim erstmaligen Einstellen des Bedienungsschalters 1 in der Stellung I gestartet und bei nochmaligem Einstellen dieser Schaltstellung gestoppt. In beiden Fällen ist der Ausgangspunkt für die Einstellung gleich der Nullage 0 des Bedienungsschalters 1. Der Stand des Zählers 3 liegt dann zwischen dem Wert Null und dem Maximalwert. Dieser entspricht dem maximal wählbaren Wischpausendauer-Anteil t ₁. Wird der Bedienungsschalter 1 jedoch nicht bis zu dem Zeitpunkt, zu dem der Zähler 3 seinen Maximalwert M erreicht bzw. bis zu einer unmittelbar nach diesem Zeitpunkt liegenden Zeitpunkt ein zweites Mal in die Stellung I gebracht und in dieser Stellung gehalten, so stellt das dann bis zum Ende seiner Schaltzeit ablaufende Zeitglied 5 den Zähler 3 wieder auf den Ausgangswert 0 zurück. In diesem Fall kann die manuelle Einstellung des Anteils t ₁ der Wischpausendauer erneut durch aufeinanderfolgendes Einstellen der Stellung I des Bedienungsschalters 1 vorgenommen werden.Counter 3 is used to manually set a proportion t _{1 of} the wiping pause duration. This is started when the control switch 1 is set in the I position and stopped when this switch position is set again. In both cases, the starting point for the setting is equal to the zero position 0 of the operating switch 1 . The level of counter 3 is then between the value zero and the maximum value. This corresponds to the maximum selectable wiping pause component t ₁ . However, if the operating switch 1 is not brought into position I and held in this position up to the point in time at which the counter 3 reaches its maximum value M or up to a point in time immediately after this point in time, then this sets to at the end of its switching time timer 5 expires counter 3 back to the initial value 0. In this case, the manual setting of the proportion t _{1 of} the wiping pause duration can be carried out again by successively setting the position I of the operating switch 1 .

Die mit Hilfe des Zählers 3 manuell vorgegebene Wischpausen dauer t ₁ wird im Addierer 7 mit der geschwindigkeitsabhängigen Wischpausendauer t ₂ addiert und mit dem Ausgangssignal t des Zeitgebers 10 verglichen. Ist die Wischpausendauer T gleich dem Ausgangssignal des Zeitgebers 10, so wird der Wischermotor WM erneut gestartet. Dies führt zum Reset des Zeitgebers 10. Der Zeitgeber 10 wird bei Erreichen der Ruhelage durch den Wischermotor WM erneut gestartet.The wiping pause duration t ₁ , which is specified manually with the aid of the counter 3 , is added in the adder 7 with the speed-dependent wiping pause duration t ₂ and compared with the output signal t of the timer 10 . If the wiping pause time T is equal to the output signal of the timer 10 , the wiper motor WM is started again. This leads to the reset of the timer 10 . The timer 10 is restarted by the wiper motor WM when the rest position is reached.

Damit wird es möglich, die Wischpausendauer sowohl von Hand vorzuwählen als auch, wie an sich bekannt geschwindigkeits abhängig auszubilden. Die Bestimmung des manuell einstellbaren Anteils t ₁ der Wischpausendauer T ist mit Hilfe des Bedie nungsschalters 1 unter Verwendung der ohnehin bereits vor handenen Schaltstellungen möglich.This makes it possible to preselect the wiping pause by hand and, as is known per se, to train it depending on the speed. The determination of the manually adjustable portion t _{1 of} the wiping pause time T is possible with the help of the operating switch 1 using the switch positions already present.

Claims

1. Switching arrangement for a cleaning device of motor vehicles, with a common control switch for several operating modes, one of which is an interval mode, in which one or more wiping cycles alternate with a wiping pause and in which the wiping pause can be changed, characterized in that the wiping pause is characterized by Setting the operating switch twice is adjustable in defined switching positions and that the time between the setting of the two switching positions is equal to the wiping pause duration (t ₁ ).

2. Switching arrangement according to claim 1, characterized in that the switching positions are the same positions of the operating switch ( 1 ) for the operating modes.

3. Switching arrangement according to claim 2, characterized in that the wiping pause duration can be determined by setting the switching position I twice for the interval mode.

4. Switching arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the wiping pause duration (T) is also dependent on the vehicle speed.