DE3618262A1

DE3618262A1 - FIRE PROTECTION COMPONENT

Info

Publication number: DE3618262A1
Application number: DE19863618262
Authority: DE
Inventors: Richard Dr Stanek; Peter Schulze
Original assignee: Dr Wolman GmbH
Current assignee: Dr Wolman GmbH
Priority date: 1986-05-30
Filing date: 1986-05-30
Publication date: 1987-12-03
Also published as: EP0247619A1

Description

Gegenstand der Erfindung ist ein leichtes, gegen mechanische Bean spruchung widerstandsfähiges, thermostabiles Verbundelement aus Mineral faserplatten und Holz bzw. Holzwerkstoffen.The invention relates to a lightweight, mechanical bean resistant, thermostable composite element made of mineral fiberboard and wood or wood-based materials.

Die Verwendung von Mineralfaserplatten oder -matten als Bestandteil von Brandschutzbauteilen ist schon lange bekannt. Neben dem guten Brandwider stand und der Schalldämmung ist es insbesondere das geringe Raumgewicht, was diese Materialien so interessant für den Einsatz in Brandschutzbau teilen erscheinen läßt.The use of mineral fiber boards or mats as part of Fire protection components have been known for a long time. In addition to the good fire resistance and the sound insulation, it is especially the low density, what makes these materials so interesting for use in fire protection share appears.

Verschiedene Einsatzmöglichkeiten sind unter anderem in den Offenlegungs schriften DE-27 05 032, DE-26 13 939, DE-27 45 345 und DE-26 50 915 beschrieben.Various uses include the disclosure publications DE-27 05 032, DE-26 13 939, DE-27 45 345 and DE-26 50 915 described.

Ein gravierender Nachteil aller Mineralfasereinlagen besteht darin, daß sie keinerlei mechanischen Belastungen ausgesetzt werden dürfen, also auch keinen Beitrag zur Raumstabilität des Bauteiles leisten. Durch zusätzliche Aussteifung der Blechkästen bei Stahlbauteilen geht ein Teil der erbrachten Gewichtsminderung wieder verloren. Bei Bauteilen aus Holz oder Holzwerkstoffen bilden die zur Aussteifung der Konstruktion benötig ten Längs- und Querstreifen eine Schwachstelle im Brandfall.A serious disadvantage of all mineral fiber deposits is that they must not be exposed to any mechanical loads, so also make no contribution to the spatial stability of the component. By Additional reinforcement of the sheet metal boxes for steel components is possible lost weight loss again. For wooden components or wood-based materials are used to stiffen the construction longitudinal and horizontal stripes a weak point in the event of fire.

Die Feuerwiderstandsdauer von z.B. tragenden, nichtraumabschließenden Wänden wird durch die Anordnung von Mineralfaser-Dämmschichten in den Fachwerkfeldern verbessert. Die Anforderungen an solche Dämmschichten sind in Punkt 4.11.5 des Teil 4 der DlN 4102 formuliert. Danach müssen die Dämmschichten aus mineralischen Fasern der Baustoffklasse A bestehen und einen Schmelzpunkt 1000°C besitzen.The fire resistance of, for example, load-bearing, non-room-closing walls is improved by the arrangement of mineral fiber insulation layers in the truss fields. The requirements for such insulation layers are formulated in Section 4.11.5 of Part 4 of DIn 4102 . Thereafter, the insulation layers must consist of mineral fibers of building material class A and have a melting point of 1000 ° C.

Die plattenförmige Mineralfaser-Dämmschichten sind dabei durch strammes Einpassen (Stauchung bis etwa 1 cm) zwischen den Rippen gegen Heraus fallen zu sichern; der lichte Rippenabstand muß 625 mm sein, und die Holzrippen müssen durch die Mineralfaserplatten seitlich so abgedeckt werden, daß ein vierseitiger Abbrand der Rippen verzögert wird.The plate-shaped mineral fiber insulation layers are through tight Fit (compression up to about 1 cm) between the ribs to prevent them from coming out secure fall; the clear rib spacing must be 625 mm, and the Wooden ribs must be covered laterally by the mineral fiber boards that a four-sided burning of the ribs is delayed.

Als Bekleidung bzw. Beplankung derartiger Brandschutzbauteile werden ca. 4-5 mm starke furnierte Faserplatten der Baustoffklasse B2 oder B1 verwendet.Approx. Approx. 4-5 mm thick veneered fiberboard of building material class B2 or B1 used.

Entsprechende Brandversuche ergaben, daß diese Beplankungen unter Feuerbe anspruchung relativ schnell wegbrennen. Corresponding fire tests showed that these planking under fire Burn away stress relatively quickly.

Eine 4 mm starke Beplankung aus B2 Faserplatten brennt innerhalb von 5-6 Minuten, und entsprechend aus B1 Faserplatten nach spätestens 7-8 Minuten vollständig ab. Die so freigelegten Mineralfaserplatten werden sehr schnell auf der Oberfläche auf über 800°C aufgeheizt, was den Abbrand der dazwischen liegenden Rippen natürlich nicht verhindern kann.A 4 mm thick planking of B2 fiberboard burns within 5-6 minutes, and accordingly from B1 fiberboard after at the latest 7-8 minutes completely. The exposed mineral fiber boards are heated very quickly on the surface to over 800 ° C, what of course, do not prevent the burning of the ribs between them can.

Ein nach dem aktuellen Stand der Technik konstruiertes Bauteil aus Holz oder Holzwerkstoffen mit Mineralfasereinlagen, besteht also bei Brandbe anspruchung schon nach relativ kurzer Zeit nur noch aus der dem Feuer abgewandten Beplankung, teilweise abgebrannten Holzrippen und -rahmen (Umleimung) und den jetzt aus den Rippen herausragenden Mineralfaser elementen.A component made of wood constructed according to the current state of technology or wood-based materials with mineral fiber inlays, so exists at Brandbe after a relatively short time only from the fire facing planking, partially burnt-off wooden ribs and frames (Gluing) and the mineral fiber that now protrudes from the ribs elements.

Die gerade im Brandfall auftretenden Kräfte wirken auf die verbliebenen Reste der Holzkonstruktion und bewirken eine vertikale und/oder horizon tale Durchbiegung des Bauteiles. Infolgedessen kommt es viel schneller zum Übergreifen des Feuers, als es eigentlich aus den rechnerisch er mittelten Feuerwiderstandswerten zu erwarten war.The forces that arise in the event of a fire act on the remaining ones Remains of the wooden structure and cause a vertical and / or horizon Valley deflection of the component. As a result, it comes much faster to spill over to the fire when it actually arithmetically erated it average fire resistance values was to be expected.

Ausgehend von den in der Praxis festgestellten Nachteilen liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein brand- und schallschützendes, thermo stabiles Verbundelement aus Mineralfaserplatte und Holz und/oder Holz werkstoffen zu konstruieren.Based on the disadvantages found in practice, the Invention based on the object, a fire and soundproof, thermo stable composite element made of mineral fiber board and wood and / or wood to construct materials.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der aus Holz oder Holzwerkstoffen bestehende Rahmen (Umleimer) mit einem Sperrholzgitter ausgesteift ist, dessen einzelne Felder mit Mineralfaserzuschnitten gefüllt sind.According to the invention this object is achieved in that the wooden or Wooden materials existing frame (edge band) with a plywood grid is stiffened, the individual fields with mineral fiber blanks are filled.

Zwecks Verbesserung der Feuerwiderstandsdauer und der Raumstabilität im Brandfall sind die Mineralfaserzuschnitte allseits mit einem Intumeszenz material beschichtet, der Holzrahmen beidseitig mit entsprechend zuge schnittenen Intumeszenzleisten belegt und seitlich mit einem oder mehreren Intumeszenzstreifen abgedichtet.In order to improve the fire resistance and the spatial stability in the In the event of a fire, the mineral fiber cuts are intumescent on all sides material coated, the wooden frame on both sides with appropriately drawn cut intumescent strips and to the side with one or sealed several intumescent strips.

Anhand der Zeichnung (Fig. 1) wird das erfindungsgemäße Verbundelement weiter beschrieben. Fig. 1 zeigt einen Ausschnitt des erfindungsgemäßen Verbundelementes, wobei der Holzrahmen mit 1, das aussteifende Sperrholz gitter mit 2, die Mineralfaserzuschnitte mit 3 bzw. 3′ und die Beplankung mit 4, bezeichnet sind. Die aus Intumeszenzmaterial bestehende Beschich tung der Mineralfaserzuschnitte ist mit 5 und die entsprechende Beschich tung des Holzrahmens 1 mit 5′ bezeichnet. The composite element according to the invention is further described with the aid of the drawing ( FIG. 1). Fig. 1 shows a section of the composite element according to the invention, the wooden frame with 1 , the stiffening plywood grid with 2 , the mineral fiber cuts with 3 or 3 'and the planking with 4 , are designated. The coating made of intumescent material of the mineral fiber blanks is denoted by 5 and the corresponding coating of the wooden frame 1 by 5 '.

Der im Holzrahmen 1 eingelegte Intumeszenzstreifen 6 dient im Brandfall der Feuer- und Rauchabdichtung des erfindungsgemäßen Brandschutzbau teiles.The inserted in the wooden frame 1 intumescent strip 6 is used in the event of fire, the fire and smoke seal of the fire protection construction part.

Claims

1. Fire protection component with soundproofing properties, consisting of a wooden frame ( 1 ), a stiffening plywood grid ( 2 ), filling mineral fiber panels ( 3 , 3 ') and planking of veneered fiber, chipboard or plywood panels ( 4 ), characterized, that the mineral fiber blanks ( 3 , 3 ') on all sides, and the wooden frame ( 1 ) on both sides are coated with an intumescent material ( 5 ), one or more intumescent strips ( 6 ) being let into the outside of the wooden frame ( 1 ).

2. Fire protection component according to claim 1, characterized in that the plywood grid ( 2 ) preferably consists of rhomboidal fields.