Chirurgisches Erweiterungsinstrumeilt. Gegenstand vorliegender Erfind#ung
ist ein chirurgisches Erweiterungsinstrument.Surgical extension instrument rushes. Subject of the present invention
is a surgical extension instrument.
In der beiliegenden Zeichnung sind beispielsweise zwei Ausführungsformen
des Erfindungsgegenstandes veranschaulicht, und zwar stellen die Abbildungen Längsschnitte
dar.In the accompanying drawing, for example, are two embodiments
of the subject matter of the invention illustrated, namely the figures represent longitudinal sections
represent.
Bei der in Abb. i dargestellten Ausführungsform ist init a ein Stab
bezeichnet, um welchen prismatische Körperp gruppiert sind, deren Grundfläche die
Form von Kreisauss,chnitten haben. Diese Körper p sind von Armen
d- und d2 gehalten. Die ersteren sind mit einem Kopfstück t verbunden,
das mit dem Staba verschraubt ist, und die letzteren sind am Gehäuse c befestigt.
Der Stab a endigt auf seiner unteren Seite in eineni mit Gewinde versehenen Zylinderal,
welcher mit einer Mutteral in Verbindung steht, die im Gehäusec drehbar angeordnet
ist. Ferner ist genannte Muttera? mit einem zylindrischen Greifstück verbunden.
Dieses ist durch Stiftee, welche in einer Rinneel des Gehäuses geführt sind, gehalten
und kann gedreht werden. Am Greifstück b ist ein Ring bl festgemacht. Zwischen
diesem und ,dem ersteren kann die einen Ringas aufweisende Muttera2 sieh drehen.
Letztgenannte Mutter und das Greifstück können vermittels einer Schraubef, welche
zwischen diese beiden Organe geschraubt werden kann, miteinander gekuppelt werden.
Wenn diese Verbindung hergestellt ist, so genügt ein Drehen am Greifstückb, um auch
die Muttera2 zu bewegen und in der Folge dem Stab a eine Ab- oder Aufwärtsbewegung
zu erteilen. Die Mutter a 2 könnte anstatt von Hand auch durch andere Mittel, z.
B. durch ein Kabel gedreht werden, das in eine Aushöhlung a' angesetzt würde. In
diesem Falle müßte die Schraube f
entfernt werden, worauf die Mutter a2
Sich
frei im Greifstück drehen könnte. Auf dem Stab a kann eine Hülse
g gleiten, die an ihrem oberen Ende einen Wulst gl und am unteren Ende einen
Vorsprung gl aufweist, welch letzterer mit einer Kapsel g' 'verschraubt ist. Bei
geschlossenem Apparat ruht der #V,.ulstg' in -den Winkelaussparungen, welche die
Arme d' auf ihrer Innenseite aufweisen. Mit h' ist ein Anschlagring bezeichnet,
der mit dem Stab a ein Stück bildet. Der Ring k wird mittels einer Feder
1 gegen die Vorsprünge der Arme d2 gedrückt.In the embodiment shown in FIG. 1, a bar is designated by a, around which prismatic bodies are grouped, the base of which has the shape of circular cutouts. These bodies p are held by arms d- and d2 . The former are connected to a head piece t which is screwed to the rod, and the latter are attached to the housing c. The rod a ends on its lower side in a threaded cylinder al which is connected to a nut which is rotatably arranged in the housing c. Furthermore, is said Muttera? connected to a cylindrical gripping piece. This is held by pins which are guided in a groove in the housing and can be rotated. A ring bl is attached to the gripping piece b. Between this and the former, the mother a2, which has a ring, can turn. The latter nut and the gripping piece can be coupled to one another by means of a screw thread which can be screwed between these two organs. When this connection is established, it is sufficient to turn the gripping piece b to also move the nut a2 and consequently to give the rod a a downward or upward movement. The mother a 2 could, instead of by hand, also by other means, e.g. B. rotated by a cable that would be set in a cavity a '. In this case, the screw would have to be removed, and the mother a2 yourself could rotate freely in the gripping piece f. On the rod a a sleeve can slide g, gl the at its upper end a bead and having a projection gl at the lower end, the latter having a capsule g '' is screwed. When the apparatus is closed, the # V, .ulstg 'rests in the angular recesses which the arms d' have on their inside. A stop ring is designated by h ', which forms one piece with the rod a. The ring k is pressed against the projections of the arms d2 by means of a spring 1.
Der geschlossene Apparat, so wie ihn Abh. i darstellt, wird in die
zu erweiternde Körperöffnung gesetzt. Hierauf dreht man die Mutter a' in der Weise,
daß sich der Stab a nach unten bewegt. Solange der Anschlagring h2 nicht gegen den
Boden der Kapsel gs stößt, entfernen sich nur die Arme d'
vom Stab a in der
Weise, daß die prismatischen Körper p gegen den Stab einen Winkel bilden
und nur gegen aben erweiternd wirken. Sobald der Anschlagring hl mit dem Boden der
Kapsel g3 in Berührung gekommen ist, wird auch die Hülse gnlitgenommen, ibewegt
sich also gleichfalls nach unten, der Wulst g" drückt die Arme d2 auseinander,
die Körper p richten sich nach und nach auf, und wenn das Instrument vollständig
geöffnet ist, sind die Körper p mit dem Stab a parallel, wie dies in Abb.
i in strichpunktierten Linien angedeutet ist.The closed apparatus, as shown in Figure i, is placed in the opening to be expanded. Then the nut a 'is rotated in such a way that the rod a moves downwards. As long as the stop ring h2 does not hit the bottom of the capsule gs, only the arms d ' move away from the rod a in such a way that the prismatic bodies p form an angle against the rod and only act to expand towards aben. As soon as the stop ring hl has come into contact with the bottom of the capsule g3 , the sleeve is also taken, so it also moves downward, the bead g "pushes the arms d2 apart, the bodies p gradually straighten up, and if so the instrument is fully open, the bodies p are parallel to the rod a, as indicated in Fig. i in dash-dotted lines.
Bei der Ausführungsform, wie sie in Abb. 2 dargestellt ist, sind die
prismatischen Körper p ebenfalls von Armen d- und d2 getragen.
Die ersteren sind am Kopfstück t und die letzteren am Gehäuse c befestigt. Auf dem
Stab a kann die mit einem Wulst hl versehene Hülse h gleiten, welcher Wulst zur
Ausspreizung der Arme d' bestimmt ist. Auf der Hülse h kann noch eine solche
mit g bezeichnet gleiten,die gleichfalls ein-en Wulst e aufweist, der da7.u
hestimmt ist, die Arme- d' zu
spreizen. Am unteren Teil des Stabes
a ist eine Platte k befestigt, die unter der W.itkung einer Druckfeder r
steht, welche sich gegen einen ringförmigen, mit 'dem Gehäuse ehr. Stück: bildenden
Anschlag r'- stützt. Bei geschlossenem Instrument ist die Platte k in der
Stellung, wie sie die Abb. 2 zeigt, durch den mit Gewinde verschenen Deckel
b gehalten. Letzterer kann sich auf dem ebenfalls mit Gewinde versehenen
Teil des Gehäuses c bewegen. Die Hülse g end-igt auf der unteren Seite in
einer Anschlagplatte h2 und die Hülseh ebenfalls mit einer solchen gl. Die Anschlagplatteg2
steht unter dem Einfluß einer Druckfederrl, die sich gegen die Plattek stützt. Bei
der in der Abbildung dargestellten Lage kann gl nicht bewegt werden, weil gegen
dieselbe die Arme 11- von Hebeln 11, 12 sich stützen. Letztere sind
bei q
am Gehäuse c gelagert. Genannte Hebel weisen einen langen Arm
11 und einen bedeutend kürzeren 12 auf, an welchen die Stailge
t angelenkt ist, dessen freies Ende gegen die Platte k stößt, wie
Ab-h. 2 zeigt. Auf diese Weise können die Hebel 11, 12 sich nicht drehen,
obschon die Feder rl bestrebt ist, eine Drehung zu verursachen. Der Ring ib lehnt
sich gegen die Vorsprünge der Arme, d'.
Derselbe ist durch zwei Stangen ul,
die im Böden des Gehäuses gleiten, mit der Platte ul verbunden. Letztere ruht auf
dem Ring ie, der auf dem Stab a montiert ist und unter der Wirkung einer Feder rl
-steht, die gegen die Platte k lehnt. Mit dem Ring u' sind zwei Stangen v
verbunden, welche an ihren Enden Anschläge v' aufweisen.In the embodiment as shown in Fig. 2, the prismatic bodies p are also carried by arms d- and d2 . The former are attached to the head piece t and the latter to the housing c. The sleeve h provided with a bead hl can slide on the rod a, which bead is intended for spreading the arms d ' . On the sleeve h there can slide another one, marked g , which also has a bead e which is intended to spread the arms d '. A plate k is attached to the lower part of the rod a, which is under the force of a compression spring r, which rests against an annular, with 'the housing ore. Piece: forming stop r'- supports. When the instrument is closed, the plate k is held in the position shown in FIG. 2 by the threaded cover b . The latter can move on the part of the housing c which is also provided with thread. The sleeve g ends on the lower side in a stop plate h2 and the sleeve also with such a gl. The stop plate g2 is under the influence of a compression spring r1 which is supported against the plate k. In the position shown in the figure, gl cannot be moved because the arms 11 of levers 11, 12 are supported against it. The latter are stored at q on housing c. Said levers have a long arm 11 and a significantly shorter arm 12 to which the Stailge t is articulated, the free end of which abuts against the plate k , as in Ab-h. 2 shows. In this way, the levers 11, 12 cannot rotate, although the spring rl tries to cause a rotation. The ring ib leans against the protrusions of the arms, d '. It is connected to the plate ul by two rods ul sliding in the bottom of the housing. The latter rests on the ring ie which is mounted on the rod a and is under the action of a spring rl which leans against the plate k . Two rods v are connected to the ring u 'and have stops v' at their ends.
In Albb. 2 ist das Instrument in geschlossenem Zustande dargestellt.
Zum Öffnen desselben schraubt man den Deckel b zurück. Dadurch bewegt sich
die Platte k unter der Wirkung der Feder r ebenfalls nach unten, in-dem sie-
den Stab a -mitnimmt. Da die Stangen t sich mit der Platte k nach unten ,bewegen,
bewegen sich die, Arme 11 der Hebel 11, 12 nach oben und geben die
Anschlagplatteg2 frei; infolgedessen wird die Hülseh unter dem Einfluß der Feder
nach oben gehoben, woraus folgt, daß der Wulst h' auf die Armedl wirkt und diese
erweitert. Bis dahin sind die Armed' unbeweglich geblieben infolge Wirkung des Ringesu
und einer Druckfederr3, so daß die Erweiterung des Instrumentes nur auf der oberen
Seite zustande kam. Nimmt man nun an, die Platte k habe sich so weit nach
unten bewegt, daß sie mit dem Anschlag v' in Berührung gekommen -sei. Von diesem
Momente an wird auch der Ring ul mitgenommen und sich nach unten bewegen,
d. h. vom Ring u' sich entfernen. Gleichzeitig steigt aber auch die Anschlagplatte
g2; diese trifft auf ihrern Wege mit der Anschlagplatte h' zusammen, und
soinit wird die Hülse g von der Hülse h mitgenommen. Der Wulst g" spreizt
nun die Arme d2, 'da die Wirkung des Ringejs it aufgehoben ist, so daß diese
sich erweitern. Die prisniatischen Körper p richten sich nun nach und nach auf,
und wenn das Instrument vollständig geöffnet ist, sind die Körper p mit dem
Stabe a parallel, wie dies in der Abbildung strichpunktiert angedeutet ist.In Albb. 2 shows the instrument in the closed state. To open it, screw back the cover b . As a result, the plate k also moves downwards under the action of the spring r, in that it takes the rod a along with it. Since the rods t move downwards with the plate k , the arms 11 of the levers 11, 12 move upwards and release the stop plate g2; As a result, the sleeve is lifted upwards under the influence of the spring, from which it follows that the bead h 'acts on the arm and expands it. Until then the Armed 'remained immobile as a result of the action of the ring and a compression spring, so that the extension of the instrument came about only on the upper side. If one now assumes that the plate k has moved down so far that it has come into contact with the stop v '. From this moment on, the ring ul is also carried along and moving downwards, i.e. H. move away from the ring u '. At the same time, however, the stop plate g2 also rises; this meets on its way with the stop plate h ', and thus the sleeve g is carried along by the sleeve h. The bulge g "now spreads the arms d2, since the action of the ring it is canceled, so that these expand. The prismatic bodies p now gradually straighten up, and when the instrument is completely open, the bodies p with the bar a parallel, as indicated in the figure by dash-dotted lines.