DE3615918A1

DE3615918A1 - Cleaning device which can be handled manually

Info

Publication number: DE3615918A1
Application number: DE19863615918
Authority: DE
Inventors: Eckart Mayer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1986-05-12
Filing date: 1986-05-12
Publication date: 1987-11-19

Abstract

The invention relates to a cleaning device which can be handled manually and has a motorised drive device and at least one rotating brush connected to the latter. It comprises an appliance holder 1 with an electric motor 2, which is connected to a battery or a storage battery 3 and is in operative connection on the output side with a rotatable spindle 4. The spindle 4 is connected to a brush 5 (Fig. 1). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine manuell handhabbare Reini gungsvorrichtung mit einer motorischen Antriebseinrich tung und mindestens einer mit dieser verbundenen ro tierenden Bürste.The invention relates to a manually operated Reini supply device with a motorized drive device tion and at least one ro connected with it brush.

Reinigungsvorrichtungen der genannten Art sind in ver schiedenen Ausgestaltungen bekannt.Cleaning devices of the type mentioned are in ver different configurations known.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine manuell handhabbare mobile Reinigungsvorrichtung zu schaffen, die eine motorische Antriebseinrichtung aufweist und mittels austauschbarer rotierender Bürsten für unterschiedliche Reinigungsvor gänge eingesetzt werden kann. Insbesondere soll die Reinigungsvorrichtung als motorisch betriebenes Hand schuhputzgerät im Haushalt und auf Reisen Verwendung finden können.The task of Invention is a manually manageable mobile To create cleaning device that is a motor Has drive means and by means of interchangeable rotating brushes for different cleaning processes gears can be used. In particular, the Cleaning device as a motor-operated hand shoe cleaning device for household and traveling use can find.

Erfindungsgem. erfolgt die Lösung der Aufgabe durch einen Gerätehalter mit einem Elektromotor, der mit einer Batterie oder einem Akkumulator verbunden und der ab triebsseitig mit einem drehbaren Zapfen in Wirkverbindung steht, der mit einer Bürste oder einem Schwabbel lösbar verbunden ist.According to the invention. the task is solved by a Device holder with an electric motor that with a Battery or an accumulator connected and the off on the drive side in operative connection with a rotatable pin stands, which can be released with a brush or a buff connected is.

Ausgestaltungen der Erfindung werden in den abhängigen Ansprüchen beschrieben und nachstehend anhand des in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigtEmbodiments of the invention are in the dependent Described claims and below using the in the Drawings shown embodiment closer explained. It shows

Fig. 1 ein Reinigungsgerät in einer schematischen Seitenansicht im Schnitt, Fig. 1 shows a cleaning device in a schematic side view, in section,

Fig. 2a bis 2c zwei Bürsten und einen Schwabbel in Seitenan sichten, FIG. 2a to 2c, two brushes and buffing in Seitenan sift

Fig. 3a bis 3c die Bürsten und den Schwabbel nach Fig. 2a bis 2c bis 3c in Ansichten von unten, FIGS. 3a to 3c, the brushes and buffing according to Fig. 2a to 2c to 3c in views from below,

Fig. 4 eine weitere Ausbildung eines Reinigungsgeräts in einer schematischen Seitenansicht in einer Explosionsdarstellung, Fig. 4 shows a further embodiment of a cleaning device in a schematic side view in an exploded view,

Fig. 4a bis 4b Detailansichten auf den Bürstenkopf und den Zapfen des Gerätehalters nach Fig. 4, FIGS. 4a-4b are detail views of the brush head and the pins of the device holder of Fig. 4,

Fig. 5 ein Gerätesatzgehäuse mit dem Reinigungsgerät nach Fig. 1 mit verschiedenen Bürsten und Schwabbeln, Fig. 5 is a set of equipment housing with the cleaning device according to Fig. 1 with various brushes and buffing,

Fig. 6 das Gerätesatzgehäuse nach Fig. 5 in einer Seitenansicht im Schnitt. Fig. 6 shows the equipment set housing according to Fig. 5 in a side view in section.

Fig. 7 und 8 eine weitere Ausbildung eines Gerätesatzgehäuses in einer Draufsicht und Queransicht im Schnitt. FIGS. 7 and 8 a further embodiment of an equipment set casing in a plan view and cross sectional view.

Die in Fig. 1 dargestellte Reinigungsvorrichtung 40 kann beispielsweise zum Schuhputzen, Polieren von Möbeln und Haushaltsgeräten sowie Gegenständen aus Chrom, Messing Silber und auch zum Polieren von Kraftfahrzeugkarosserien Verwendung finden. Besonders vorteilhaft ist ihr Einsatz zum Schuhputzen. Die Reinigungsvorrichtung 40 besteht aus einem Gerätehalter 1 in dessen Gerätegehäuse 6 ein Elek tromotor 2 und ein Akkumulator 3 angeordnet ist. Der Elektromotor 2 ist abtriebsseitig über ein Zahnradgetrie be 7 mit einem drehbaren Zapfen 4 verbunden, auf dessen das Gerätegehäuse 6 überragenden Abschnitt 26 eine Bürste 5, 28 oder im Schwabbel 14 lösbar steckbar ist. Der Akkumulator 3 kann mittels eines Ladekontaktgliedes 23 aufgeladen werden. Die Inbetriebnahme bzw. Außerbetrieb nahme der Reinigungsvorrichtung 40 erfolgt mittels eines Ein/Ausschalters 37 am Gerätegehäuse 6. Ferner ist ein Umschalter 36 vorgesehen, mit dem durch Einwirkung auf das Getriebe 7 der Zapfen 4 entweder in eine oszillieren de Kurzhubdrehbewegung oder eine reine Drehbewegung ver setzt werden kann.The cleaning device 40 shown in FIG. 1 can be used, for example, for shoe cleaning, polishing of furniture and household appliances and objects made of chrome, brass, silver and also for polishing motor vehicle bodies. Their use for shoe cleaning is particularly advantageous. The cleaning device 40 consists of a device holder 1 in the device housing 6, an electric motor 2 and an accumulator 3 is arranged. The electric motor 2 is connected on the output side via a gear transmission 7 to a rotatable pin 4 , on the device housing 6 projecting section 26 a brush 5 , 28 or in the buff 14 is releasably pluggable. The accumulator 3 can be charged by means of a charging contact element 23 . Commissioning or decommissioning of the cleaning device 40 takes place by means of an on / off switch 37 on the device housing 6 . Furthermore, a changeover switch 36 is provided with which, by acting on the gear 7, the pin 4 can either be set into an oscillating de short-stroke rotary movement or a pure rotary movement.

Die Bürste 5, 28 und der Schwabbel 14 bestehen aus einer Grundscheibe 15, in deren einer Fläche 31 ein Halteglied 16 für den Abschnitt 26 des Zapfens 4 angeordnet ist. In der Grundscheibe 15 ist als Halteglied 16 eine Ausnehmung 19 mit einem Führungssteg 38 ausgebildet, der in eine Nut 39 am Abschnitt 26 des Zapfen 4 eingeschoben wird. Es ist auch möglich, an den Bürsten 5, 29 und dem Schwabbel 14 einen Zapfen auszubilden, der in einen drehbaren Halteabschnitt des Zapfen 4 steckbar ist, der in der Ebene des Gerätegehäuses 6 versenkt sein kann.The brush 5 , 28 and the buff 14 consist of a base plate 15 , in the surface 31 of which a holding member 16 for the section 26 of the pin 4 is arranged. In the base plate 15 , a recess 19 is formed as a holding member 16 with a guide web 38 which is inserted into a groove 39 on the portion 26 of the pin 4 . It is also possible to form a pin on the brushes 5 , 29 and the buff 14, which pin can be plugged into a rotatable holding section of the pin 4 , which pin can be countersunk in the plane of the device housing 6 .

Auf der anderen Fläche 32 der Grundscheibe 15 befindet sich bei der Bürste 5 ein Bürstenkopf 29, der einen auf der Fläche 32 umfangsseitig angeordneten Bürstenkranz 17 aufweist, der eine Einlage 18 zur Aufnahme eines Reini gungsmittels 22 umschließt. Die Einlage 18 kann z.B. aus einem textilen Material bestehen. Der Bürstenkopf 29 der Bürste 28 besteht aus ganzflächig auf der Fläche 32 angeordneten Borsten 33. Diese Bürste 28 eignet sich insbesondere zur Vorreinigung der zu reinigenden Gegen stände, bei denen vor dem Auftragen des Reinigungsmittels vorhandener Schmutz entfernt werden soll. Der bei dem Schwabbel 14 an der Grundscheibe 15 ausgebildete Schwab belkopf 34 besteht aus einer ganzflächig auf der Fläche 32 angeordneten Stoffauflage 35. Es ist möglich, die Stoffauflage 35 mittels einer Klemmeinrichtung 41 lösbar an der Grundscheibe 15 zu befestigen.On the other surface 32 of the base plate 15 there is a brush head 29 at the brush 5 , which has a brush rim 17 arranged on the surface 32 on the circumference, which surrounds an insert 18 for receiving a cleaning agent 22 . The insert 18 can consist, for example, of a textile material. The brush head 29 of the brush 28 consists of bristles 33 arranged over the entire surface of the surface 32 . This brush 28 is particularly suitable for pre-cleaning the objects to be cleaned, in which existing dirt is to be removed before applying the cleaning agent. The formed at the buff 14 on the base plate 15 buffing head 34 consists of a whole area on the surface 32 arranged cloth 35th It is possible to releasably attach the cloth support 35 to the base plate 15 by means of a clamping device 41 .

In Fig. 4 ist eine weitere Ausbildung eines Gerätehalters 50 schematisch dargestellt. Durch den Zapfen 4 ist ein federdruckbelasteter Stößel 48 geführt, der mittels eines Druckzapfens 52 betätigt werden kann. Sofern auf diesen ein Druck ausgeübt wird, verschiebt sich der Stößel 48 und die Spitze 55 des Stößels drückt in der Ausnehmung 19 auf den Bürstenkopf 5, 28 bzw. Schwabbel 14 und schiebt diesen von dem Abschnitt 26 des Zapfens 4 herunter. An dem Abschnitt 26 des Zapfens 4 sind radial zur Zapfen mittelachse 51 Stege 43 angeformt. Diese befinden sich bei auf den Zapfen 4 gesteckter Bürste 5, 28 bzw. Schwabbel 14 in klemmendem Wirkeingriff mit einem Halte glied 16, das an der Bürste 5, 28 bzw. dem Schwabbel 14 ausgebildet ist. Das Halteglied 16 kann als Hohlkörper 46 ausgebildet sein, in dessen Innenwand den Stegen 43 zugeordnete schlitzförmige Nuten 47 ausgebildet sind. Beim Aufstecken der Bürste 5, 28 oder der Schwabbels 14 werden die Stege 43 des Zapfens 4 in den schlitzförmigen Nuten 47 geführt, so daß die Bürste 5, 28 bzw. der Schwabbel 14 an dem Zapfen 4 befestigt sind. Wie in Fig. 4a angedeutet ist es auch möglich, das Halteglied 16 als Klemmring 43 auszubilden, der aus einem kreisringförmigen Grundkörper 54 besteht. In diesen sind unter Ausbildung elastischer Haltelaschen 44 den Stegen 43 zugeordnete Schlitze 45 ausgebildet. Die Befestigung des Klemmrings 43 an der Bürste 5, 28 oder dem Schwabbel 14 kann in einer schlitzförmigen Nut erfolgen, die im Bereich des Öffnungsabschnitts der Ausnehmung 19 ausgebildet ist.A further embodiment of a device holder 50 is shown schematically in FIG. 4. A spring-loaded plunger 48 is guided through the pin 4 and can be actuated by means of a pressure pin 52 . If a pressure is exerted thereon, the plunger 48 moves and the tip 55 of the plunger presses in the recess 19 on the brush head 5 , 28 or buff 14 and pushes it down from the section 26 of the pin 4 . At the section 26 of the pin 4 51 webs 43 are integrally formed radially to the pin central axis. These are located on the pin 4 brush 5 , 28 or buff 14 in clamping active engagement with a holding member 16 which is formed on the brush 5 , 28 or buff 14 . The holding member 16 can be formed as a hollow body 46 , in the inner wall of which the webs 43 are assigned slot-shaped grooves 47 . When the brush 5 , 28 or the buff 14 is attached, the webs 43 of the pin 4 are guided in the slot-shaped grooves 47 , so that the brush 5 , 28 or the buff 14 are fastened to the pin 4 . As indicated in Fig. 4a, it is also possible to form the holding member 16 as a clamping ring 43 , which consists of an annular base body 54 . In these, slots 45 assigned to the webs 43 are formed with the formation of elastic retaining tabs 44 . The clamping ring 43 can be fastened to the brush 5 , 28 or the buff 14 in a slot-shaped groove which is formed in the region of the opening section of the recess 19 .

Der Gerätehalter 1 sowie die Bürsten 5, 28 und der oder die Schwabbel 14 können in einem Gerätesatzgehäuse 10 gelagert werden (Fig. 5 und 6). Hierzu sind in dem Grund körper 27 des Gerätesatzgehäuses 10 Ausnehmungen 9 und 13 ausgebildet. Die Ausnehmung 9 dient zur Aufnahme des Gerätehalters 1 und weist in ihrer Bodenfläche eine Ladevorrichtung 8 auf, die mit dem Ladekontaktglied 23 des Gerätehalters 1 zusammensteckbar ist. Die Ladevor richtung 8 ist mittels eines Anschlußkabels 11 mit Stecker 12 mit einer elektrischen Stromversorgungsein richtung verbindbar. Zur Halterung der Bürsten 5, 28 bzw. der Schwabbel 14 in den Ausnehmungen 13 ist an deren Außenwänden 24 jeweils ein Klemmring 25 eingesetzt. An diesen Klemmringen 25 kommen die Grundscheiben 15 der Bürsten 5, 28 bzw. Schwabbel 14 zur Anlage. Oberhalb des Bodens 21 einer jeden Ausnehmung 13 ist ein Reinigungs mittel 22 angeordnet, das bei in die Ausnehmung 13 eingesetzter Bürste 5 mit der jeweiligen Einlage 18 und dem Borstenkranz 17 in Kontakt kommt. Vorzugsweise be findet sich das Reinigungsmittel 22 in flachen einseitig offenen Aufnahmebehältern 34 wie Dosen oder dgl., die auf dem Boden 21 der Ausnehmungen 13 gelagert und mit jeweils einem Bürstenkopf 29 einer Bürste 5 abgedeckt sind. Das Reinigungsmittel 22 kann z.B. eine Schuhcreme sein. In diesem Fall verhindern die in die Ausnehmungen 13 einge setzten Bürsten 5 ein Austrocknen der Schuhcreme, wobei die Bürsten gleichzeitig einen festen Halt haben. Zur Inbetriebnahme der Reinigungsvorrichtung 40 wird nach entsprechender Vorreinigung der zu reinigenden Schuhe mittels der Bürsten 28 und anschließender farbabhängiger Auswahl einer Bürste 5 diese mit dem Zapfen 4 des Geräte halters 1 verbunden. Zur ausreichenden Aufnahme von Schuhcreme an dem Bürstenkopf 29 wird die Bürste 5 mit tels des Umschalters 36 zunächst in eine oszillierende Kurzhubdrehbewegung gebracht, worauf dann nach Umschal tung des Getriebes 7 mittels der Bürste 5 bei reiner Drehbewegung die Schuhcreme auf dem Schuh aufgetragen werden kann. Das Nachpolieren erfolgt mittels eines Schwabbels 14, der nach entfernen der Bürste 5 vom Zapfen 4 auf diesen aufgesetzt wird. Der Betrieb des Schwabbels 14 erfolgt regelmäßig bei reiner Drehbewegung, wobei aber in besonderen Fällen auch eine oszillierende Kurzhubdreh bewegung zweckmäßig sein kann. Nach Beendigung des Reini gungsvorgangs werden der Gerätehalter 1 sowie die Bürsten 5, 28 und der Schwabbel 14 wieder in das Gerätesatzgehäu se 10 eingelagert. Es ist auch möglich, an dem Grundkör per 27 des Gerätesatzgehäuses 10 einen Deckel vorzusehen, der die Verwendung des Gerätehalters 1 in Verbindung mit den Bürsten 5, der Schwabbelscheibe 14 und des Geräte satzgehäuses 10 als mobile Reinigungsvorrichtung gestat tet.The device holder 1 and the brushes 5 , 28 and the or the buff 14 can be stored in a device set housing 10 ( Fig. 5 and 6). For this purpose, 10 recesses 9 and 13 are formed in the basic body 27 of the device set housing. The recess 9 serves to receive the device holder 1 and has in its bottom surface a charging device 8 which can be plugged together with the charging contact member 23 of the device holder 1 . The Ladevor direction 8 can be connected by means of a connecting cable 11 with plug 12 to an electrical Stromversorgungsein direction. To hold the brushes 5 , 28 or the buff 14 in the recesses 13 , a clamping ring 25 is used on the outer walls 24 thereof. The base plates 15 of the brushes 5 , 28 or buff 14 come to rest on these clamping rings 25 . Above the bottom 21 of each recess 13 , a cleaning agent 22 is arranged, which comes into contact with the respective insert 18 and the bristle ring 17 when the brush 5 is inserted into the recess 13 . Preferably, the cleaning agent 22 is found in flat receptacles 34, such as cans or the like, which are open on one side and are stored on the bottom 21 of the recesses 13 and are each covered with a brush head 29 of a brush 5 . The cleaning agent 22 can be a shoe polish, for example. In this case, the brushes 5 inserted into the recesses 13 prevent the shoe polish from drying out, the brushes simultaneously having a firm hold. To start up the cleaning device 40 , after appropriate pre-cleaning of the shoes to be cleaned by means of the brushes 28 and subsequent color-dependent selection of a brush 5, this is connected to the pin 4 of the device holder 1 . For sufficient absorption of shoe polish on the brush head 29 , the brush 5 is first brought into an oscillating short-stroke rotary movement by means of the switch 36 , whereupon the shoe cream can be applied to the shoe after switching over the transmission 7 by means of the brush 5 with a pure rotary movement. The polishing is carried out by means of a buff 14 which is placed on the pin 4 after the brush 5 has been removed. The operation of the buff 14 takes place regularly with a pure rotary movement, but in special cases an oscillating short-stroke rotary movement can be useful. After completion of the cleaning process, the device holder 1 and the brushes 5 , 28 and the buff 14 are stored again in the device set housing 10 . It is also possible to provide a cover on the base body 27 of the device set housing 10 which allows the use of the device holder 1 in conjunction with the brushes 5 , the buffing wheel 14 and the device set housing 10 as a mobile cleaning device.

In den Fig. 7 und 8 ist ein Gerätesatzgehäuse 53 darge stellt, das nur zwei Ausnehmungen 13 für eine Bürste 5, 28 oder einen Schwabbel 14 sowie eine Ausnehmung 9 für den Gerätehalter 1, 56 aufweist. Das Gerätesatzgehäuse 53 besteht aus einem Bodenteil 58 und einem Deckel 60. Der Deckel ist mittels eines Scharniers 59 mit dem Bodenteil 58 verbunden. Bei geschlossenem Deckel 60 kann dieser mittels einer nicht näher dargestellten Einrichtung mit dem Bodenteil 58 lösbar verriegelt werden. Das Geräte satzgehäuse 53 eignet sich besonders für den mobilen Einsatz, bei dem im Idealfall nur eine Bürste 5 sowie ein Schwabbel 14 benötigt werden. In diesem Fall ist es zweckmäßig in die Ausnehmung 9 einen Gerätehalter 1 oder 56 einzulagern, bei dem eine elektrische Ladevorrichtung 8 in das Gerätegehäuse 6 integriert ist. Hierdurch ist eine gewisse Unabhängigkeit von externer Stromversorgung gegeben.In Figs. 7 and 8 is a set of equipment housing 53 Darge provides that only two recesses 13 for a brush 5, 28, or a buff 14, and a recess 9 for the holder 1, 56 has. The equipment set housing 53 consists of a base part 58 and a cover 60 . The lid is connected to the base part 58 by means of a hinge 59 . When the cover 60 is closed, it can be releasably locked to the base part 58 by means of a device (not shown in detail). The device set housing 53 is particularly suitable for mobile use, in which ideally only a brush 5 and a buff 14 are required. In this case, it is expedient to store a device holder 1 or 56 in the recess 9 , in which an electrical charging device 8 is integrated in the device housing 6 . This gives a certain independence from external power supply.

Claims

1. Manually manageable cleaning device with a motor drive device and at least one rotating brush connected to it, characterized by a device holder ( 1 , 50 ) with an electric motor ( 2 ) connected to a battery or an accumulator ( 3 ) and with the output side a rotatable pin ( 4 ) is operatively connected, which is detachably connected to a brush ( 5 , 28 ) or a buff ( 14 ).

2. Cleaning device according to claim 1, characterized in that the brush ( 5 , 28 ) or the buff ( 14 ) on the outside of the device housing ( 6 ) located section ( 26 ) of the pin ( 4 ) is inserted.

3. Cleaning device according to claim 1, characterized in that on the brush ( 5 , 28 ) or the buff ( 14 ) a pin is formed which can be inserted into a holding recess of the rotatable holding portion of the pin ( 4 ).

4. Cleaning device according to claim 1 and 2, characterized in that on the portion ( 26 ) of the pin ( 4 ) radially to the pin center axis ( 42 ) webs ( 43 ) are formed, which with the brush ( 5 ) plugged on the pin ( 4 ) 28 ) or buff ( 14 ) on a holding member ( 16 ) formed on the brush ( 5 , 28 ) or buff ( 14 ).

5. Cleaning device according to claim 4, characterized in that in the base plate ( 15 ) of the brush ( 5 , 28 ) or the buff ( 14 ) has a recess ( 19 ) with the holding member ( 16 ) for receiving the portion ( 26 ) of the Pin ( 4 ) is formed.

6. Cleaning device according to claim 5, characterized in that the holding member ( 16 ) as a in a slot-shaped groove of the recess ( 19 ) attached clamping ring ( 43 ) is formed, which consists of a circular base body ( 54 ) in which under training Elastic retaining tabs ( 44 ) to the webs ( 43 ) associated slots ( 45 ) are formed.

7. Cleaning device according to claim 5, characterized in that the holding member ( 16 ) consists of a hollow body ( 46 ) inserted into the recess ( 19 ), in the inner wall of which the webs ( 43 ) are assigned slot-shaped grooves ( 47 ).

8. Cleaning device according to claim 1 to 7, characterized in that a spring pressure-loaded plunger ( 48 ) is guided through the pin ( 4 ), by means of which the brushes ( 5 , 28 ) or the buff ( 14 ) of the section ( 26 ) of the pin ( 4 ) can be pushed.

9. Cleaning device according to claim 1 to 3, characterized in that the electric motor ( 2 ) by means of a gear ( 7 ) is connected to the pin ( 4 ).

10. Cleaning device according to claim 1, characterized in that in the region of the accumulator ( 3 ) in the device housing ( 6 ) with the accumulator ( 3 ) connected to the charging contact member ( 23 ) is arranged, which with an electrical charging device ( 8 ) in connection is feasible.

11. Cleaning device according to claim 10, characterized in that the electrical charging device ( 8 ) is formed in a recess ( 9 ) of a device set housing ( 10 , 53 ) into which the device holder ( 1 ) can be inserted.

12. Cleaning device according to claim 10 and 11, characterized in that the electrical charging device ( 8 ) with a connecting cable ( 11 ) is connected to a plug ( 12 ).

13. Cleaning device according to claim 10, characterized in that the loading device ( 8 ) is arranged in the device housing ( 6 ).

14. Cleaning device according to claim 11 to 13, characterized in that in the device set housing ( 10 , 53 ) recesses ( 13 ) for the storage of brushes ( 5 , 28 ), buffing ( 14 ) and. Like. Are trained.

15. Cleaning device according to claim 1 to 15, characterized in that each brush ( 5 , 28 ) and each buff ( 14 ) consists of a base plate ( 15 ) in whose one surface ( 31 ) the holding member ( 16 ) for the pin ( 4th ) and on the other surface ( 32 ) a brush head ( 29 ) or a buffing head ( 30 ) is angeord net.

16. Cleaning device according to claim 15, characterized in that the brush head ( 29 ) of the brush ( 5 ) as a circumferentially arranged on the surface ( 32 ) brush ring ( 17 ) is formed, which has an insert ( 18 ) for receiving a cleaning agent ( 22nd ) closes.

17. Cleaning device according to claim 15, characterized in that the brush head ( 29 ) of the brush ( 28 ) consists of the entire surface on the surface ( 32 ) arranged bristles ( 33 ).

18. Cleaning device according to claim 16, characterized in that the insert ( 18 ) consists of a textile material.

19. Cleaning device according to claim 14 to 17, characterized in that the brushes ( 5 ) at a distance from the bottom ( 21 ) of the recesses ( 13 ) in this upper half of a cleaning agent ( 22 ) are mounted on the bottom ( 21 ) of the recesses ( 13 ).

20. Cleaning device according to claim 14 to 18, characterized in that the brushes ( 5 ) by means of a in the outer wall ( 24 ) of the recesses ( 13 ) arranged clamping ring ( 25 ) are releasably clamped.

21. Cleaning device according to claim 19, characterized in that the cleaning agent ( 22 ) is located in flat one-sided open receptacles ( 34 ) such as cans or the like, which are mounted on the bottom ( 21 ) of the recesses ( 13 ) and each with a brush head ( 29 ) a brush ( 5 ) are covered.

22. Cleaning device according to claim 15, characterized in that the buffing head ( 34 ) consists of a full-area on the surface ( 32 ) arranged fabric support ( 35 ).

23. Cleaning device according to claim 22, characterized in that the fabric support ( 35 ) by means of a clamping device ( 41 ) is releasably attached to the base plate ( 15 ).

24. Cleaning device according to claim 1 to 13, characterized in that the gear ( 7 ) by means of a switch ( 36 ) is adjustable so that the pin ( 4 ) and thus the brush ( 5 , 28 ) or the buff ( 14 ) an oscillating short-stroke rotary movement or a rotary movement takes place.