Stand der TechnikState of the art
Die Erfindung geht aus von einem Deckel für Verpackungs
behälter nach der Gattung des Hauptanspruchs. Bei einem
beispielsweise durch die DE-OS 32 35 167 bekannten Deckel
dieser Art ist im Startbereich des ausreißbaren Teils ei
ne hebelartige Grifflasche befestigt. Zum Öffnen wird mit
dieser Grifflasche im Startbereich zunächst ein Anriß
durch Eindrücken oder Ausreißen geschaffen und darauf der
Ausreißteil entlang der Schwächungslinie durch Ziehen vol
lends ausgebrochen und entfernt.The invention is based on a lid for packaging
container according to the genus of the main claim. At a
for example, known from DE-OS 32 35 167 cover
This type is in the start area of the pull-out part
ne lever-like handle attached. To open it with
This grip tab in the start area is a first sketch
created by pushing in or pulling out and then the
Pull-out part along the weakening line by pulling vol
broken out and removed.
Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention
Der erfindungsgemäße Deckel für Verpackungsbehälter mit
den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 hat den Vor
teil, daß die Öffnungseinrichtung des Deckels einfacher
und billiger gestaltet ist als beim Stand der Technik, da
eine gesonderte Grifflasche und deren Montage am Deckel
entfallen. Trotz dieser verbilligten Gestaltung des Dek
kels kann der Ausreißteil leicht ausgetrennt werden, wobei
durch anfängliches Eindrücken des von der Schwächungslinie
begrenzten Kopfes mit einer Kuppe eines Fingers in das Be
hälterinnere und durch Umknicken um die zweite Schwächungs
linie gegen die Unterseite der Fortsetzung des Startbereichs
ein Griffteil geschaffen wird, der von Daumen und Zeigefin
ger leicht erfaßt werden kann. Durch Festhalten dieses Griff
teils und Ziehen kann dann der Ausreißteil ebenso wie bei
Öffnungseinrichtungen nach dem Stand der Technik entlang der
Schwächungslinie ausgebrochen werden.The lid for packaging containers according to the invention
the characterizing features of claim 1 has the front
part that the opening device of the lid easier
and is designed cheaper than in the prior art, because
a separate grip tab and its mounting on the lid
omitted. Despite this cheaper design of the Dec
kels the tear-out part can be easily separated, whereby
by initially depressing the line of weakness
limited head with a fingertip into the be
inside the container and by bending around the second weakening
line against the bottom of the continuation of the start area
a grip part is created by the thumb and forefinger
ger can be easily grasped. By holding this handle
The pull-out part can then be pulled and pulled just as with
Opening devices according to the prior art along the
Weakened line of weakness.
Durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Maßnahmen sind
vorteilhafte Weiterbildungen des im Hauptanspruch angegebenen
Behälterdeckels möglich. So lenkt die druckknopfartige Aus
bildung des Kopfes des Startbereichs den Blick des Verbrau
chers blickfangartig auf den Startpunkt. Um den Anriß zu er
leichtern, ist der den Kopf des Startbereichs umgebende Teil
der Schwächungslinie tiefer als der übrige Teil. Besonders
vorteilhaft ist die Anordnung der zweiten, den eindrückbaren
Kopf definierenden Schwächungslinie im Startbereich des Aus
reißteils eines Deckels, der aus einem mehrschichtigen Pack
stoff mit einer äußeren, relativ dicken Trägerschicht aus
einem thermoplastischen Kunststoff, einer mittleren Sperr
schicht aus vorzugsweise dünner Metallfolie und einer inne
ren Siegelschicht aus Kunststoff besteht. Bei einem solchen
Deckel, bei dem die den Ausreißteil begrenzende Schwächungs
linie die Trägerschicht und im Bereich des Kopfes des Start
bereichs auch die Sperrschicht wenigstens teilweise durch
setzt, ist eine Verletzungsgefahr der Finger so gut wie aus
geschlossen.By the measures listed in the subclaims
advantageous developments of the specified in the main claim
Container lid possible. So steers the push button-like out
formation of the head of the start area the gaze of the consume
chers eye-catcher on the starting point. To get the crack
lighter is the part surrounding the head of the start area
the line of weakness deeper than the rest. Especially
The arrangement of the second one, the one that can be pressed in, is advantageous
Head-defining weakening line in the start area of the off
Ripped part of a lid made from a multi-layer pack
fabric with an outer, relatively thick carrier layer
a thermoplastic, a medium barrier
layer of preferably thin metal foil and one inside
Ren sealing layer consists of plastic. With such a
Cover, in which the weakening delimiting the pull-out part
line the backing and in the area of the head of the start
also partially through the barrier layer
there is almost no risk of injury to the fingers
closed.
Zeichnungdrawing
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung
dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher er
läutert. Es zeigen Fig. 1 den oberen Teil eines Behälters
mit einem Deckel in schaubildlicher Darstellung, Fig. 2
einen Teil des Behälters und Deckels nach Fig. 1 in ver
größertem Maßstab im Querschnitt in der Ebene II-II der
Fig. 1 und Fig. 3 einen Teil des Deckels nach Fig. 2 in
angebrochenem Zustand im Querschnitt.An embodiment of the invention is shown in the drawing and in the following description he explains. In the drawings Fig. 1 shows the upper part of a container with a lid in a perspective view, Fig. 2 shows a part of the container and lid of FIG. 1 in ver enlarged scale in cross-section in the plane II-II of Fig. 1 and Fig. 3 a part of the lid of Fig. 2 in pARTIAL state in cross section.
Beschreibung des AusführungsbeispielsDescription of the embodiment
Ein Verpackungsbehälter mit einem hülsenförmigen Rumpf 10
aus einem mehrschichtigen Packstoff ist an seiner oberen
Öffnung mit einem Deckel 11 verschlossen, der zum Entneh
men des Inhalts eine leicht bedienbare Öffnungseinrichtung
hat. Der Rumpf 10 und der Deckel 11 haben einen Grundriß in
Gestalt eines Quadrats mit abgerundeten Ecken. Der Deckel
11 hat einen U-förmigen Randfalz 12, der den Öffnungsrand
des Rumpfes 10 umgreift und mit diesem versiegelt oder ver
schweißt ist, und einen ebenen Spiegel 13. Er ist durch
Tiefziehen oder Tiefen geformt.A packaging container with a sleeve-shaped body 10 made of a multilayer packaging material is closed at its upper opening with a lid 11 which has an easy-to-use opening device for removing the contents. The fuselage 10 and the lid 11 have a plan in the form of a square with rounded corners. The lid 11 has a U-shaped edge fold 12 , which engages around the opening edge of the fuselage 10 and is sealed or welded to it, and a flat mirror 13 . It is formed by deep drawing or deep drawing.
Für die Herstellung des Deckels 11 wird ein mehrschichtiger
Verbundwerkstoff verwendet, der eine äußere, steife Träger
schicht 14 beispielsweise aus Kunststoff, eine mittlere
Sperrschicht 15 aus Metall, vorzugsweise Aluminium, und eine
innere Siegelschicht 16 aus einem heißsiegelbaren Kunststoff
hat. Die einzelnen Schichten können mittels eines Kaschier
klebers miteinander verbunden sein. Die äußere Schicht 14,
die als Trägerschicht dem Deckel seine Steifigkeit und seine
Festigkeit verleiht, ist etwa 100 bis 400 µm, vorzugsweise
200 µm dick und besteht aus einem thermoplastischen Kunst
stoff wie Polyvinylchlorid (PVC), Polyester (PETP), Poly
styrol (PS), Polycarbonat (PC) oder dergleichen. Die mitt
lere Schicht 15, die dem Deckel eine hohe Gas- und Wasser
dampfdichtigkeit verleiht, besteht aus einer Aluminium- oder
Stahlfolie mit einer Dicke von 20 bis 40 µm. Die innere
Schicht 16, die zum Heißsiegeln oder Verschweißen mit dem
Rumpf 10 dient und als Isolierschicht wirkt, hat eine Dicke
von etwa 50 µm und besteht aus Polyäthylen (PE), Polypro
pylen (PP), Polyvinylidenchlorid (PVDC), Polyester (PETP)
oder auch aus einem Heißsiegellack.For the production of the cover 11 , a multi-layer composite material is used which has an outer, rigid support layer 14, for example made of plastic, a middle barrier layer 15 made of metal, preferably aluminum, and an inner sealing layer 16 made of a heat-sealable plastic. The individual layers can be connected to one another by means of a laminating adhesive. The outer layer 14 , which gives the lid its stiffness and strength as a support layer, is about 100 to 400 microns, preferably 200 microns thick and consists of a thermoplastic material such as polyvinyl chloride (PVC), polyester (PETP), poly styrene (PS ), Polycarbonate (PC) or the like. The middle layer 15 , which gives the lid a high gas and water vapor tightness, consists of an aluminum or steel foil with a thickness of 20 to 40 microns. The inner layer 16 , which is used for heat sealing or welding to the fuselage 10 and acts as an insulating layer, has a thickness of approximately 50 μm and consists of polyethylene (PE), polypropylene (PP), polyvinylidene chloride (PVDC), polyester (PETP) or from a heat seal lacquer.
Die Öffnungseinrichtung im Spiegel 13 des Deckels 11 hat ein
austrennbares Stück oder einen Ausreißteil 20, der von einer
Schwächungslinie 21 umgeben ist. Der Ausreißteil 20 kann ver
schiedene Formen aufweisen, beispielsweise eine dem Deckel
spiegel angepaßte Vollaufreißfläche, wobei die Schwächungs
linie 21 in geringem Abstand zum Randfalz 12 im Spiegel 13
in sich geschlossen verläuft. Zum Starten des Öffnens und
zum Bilden eines Griffes zum Entfernen des Ausreißteils 20
schließt sich an die äußere Schwächungslinie 21 eine im Aus
reißteil 20 verlaufende Schwächungslinie 22 an, die einen
zungenartigen Startbereich 23 umgibt. Die Spitze oder der
Kopf 24 des Startbereichs 23 ist vom übrigen Startbereich
25 durch eine zweite, geradlinige Schwächungslinie 26 abge
teilt, so daß der Kopf 24 die Form einer Fingerkuppenprojek
tion hat.The opening device in the mirror 13 of the cover 11 has a removable piece or a tear-out part 20 which is surrounded by a line of weakness 21 . The pull-out part 20 may have different shapes, for example a full tear-open area adapted to the cover mirror, the weakening line 21 running a short distance from the edge fold 12 in the mirror 13 . To start the opening and to form a handle of the Ausreißteils 20 for removing a tear-off part in the 20 line of weakness 22 is adjacent to the outer line of weakness 21 that surrounds a tongue-like starting area 23rd The tip or head 24 of the starting area 23 is divided abge from the rest of the starting area 25 by a second straight line of weakness 26 , so that the head 24 has the shape of a fingertip projection.
Die Schwächungslinien 21, 22 und 26 sind vorzugsweise le
diglich in der äußeren Trägerschicht 14 angeordnet und
durchsetzen deren Dicke in Form einer Kerbe völlig oder
nahezu völlig. Zum Erleichtern des Anrisses des Startbe
reichs 23 im Bereich des Kopfes 24 kann der den Kopf 24
bogenförmig umgebende Teil der Schwächungslinie 22 auch
tiefer eingekerbt sein. Bei Verwendung eines mehrschichti
gen Verbundwerkstoffes für den Deckel 11 erstreckt sich der
den Kopf 24 umgebende Teil der Schwächungslinie 22 auch in
die an der Trägerschicht 14 anliegende Schicht, beispiels
weise die Sperrschicht 15, und kann diese teilweise oder ganz
durchsetzen.
The lines of weakness 21 , 22 and 26 are preferably arranged diglich in the outer carrier layer 14 and enforce their thickness in the form of a notch completely or almost completely. To facilitate the cracking of the start area 23 in the region of the head 24 , the part 24 of the weakening line 22 which surrounds the head in an arcuate manner can also be notched deeper. When using a multi-layered composite material for the cover 11 , the part of the weakening line 22 surrounding the head 24 also extends into the layer adjacent to the carrier layer 14 , for example the barrier layer 15 , and can partially or completely enforce it.
Zum Öffnen des Deckels 11 wird zunächst mit der Kuppe eines
Fingers auf den Kopf 24 des Startbereichs 23 Druck ausgeübt,
wobei der Kopf 24 entlang des ihn umgebenden Teils der Schwä
chungslinie 22 losgerissen und gegenüber dem übrigen Start
bereich 25 um die zweite Schwächungslinie 26 ins Innere des
Verpackungsbehälters umgeknickt wird. Der Kopf 24 des Start
bereichs 23 wird soweit geknickt, daß er gegen die Unterseite
des übrigen Startbereichs 25 klappt. Nach dem Anreißen wird
der so verstärkte Startbereich 23 als Griffteil mit Daumen
und Zeigefinger erfaßt und durch Hochziehen ausgerissen, wo
bei die übrigen Teile der den Startbereich 23 umgebenden
Schwächungslinie 22 reißen. Durch weiteres Hochziehen dieses
Griffteils verläuft der Riß weiter in die Schwächungslinie
21, die beim Ziehen ebenfalls bricht, so daß schließlich der
Ausreißteil 20 aus dem Spiegel 13 ausgetrennt und entfernt
wird.To open the lid 11 is first applied with the tip of a finger on the head 24 of the start area 23 pressure, the head 24 torn along the surrounding part of the weakening line 22 and compared to the rest of the start area 25 around the second line of weakness 26 inside of the packaging container is folded. The head 24 of the start area 23 is bent so far that it folds against the underside of the rest of the start area 25 . After marking, the starting area 23 reinforced in this way is grasped as a grip part with the thumb and forefinger and pulled out by pulling up, where the other parts of the weakening line 22 surrounding the starting area 23 tear. By further pulling up this grip part, the tear continues into the weakening line 21 , which also breaks when pulled, so that finally the pull-out part 20 is separated from the mirror 13 and removed.
Ergänzend wird bemerkt, daß die Anordnung des Startteils
nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt
ist, wo der Kopf des Startbereichs gegen die Mitte des
Deckels 11 gerichtet ist, sondern auch in der Nähe einer
Ecke des Ausreißteils 20 angeordnet sein kann. Ferner kann
der Kopf 24 des Startbereichs 23 druckknopfartig nach oben
ausgewölbt sein. Eine solche Ausbildung dient als Blickfang
und weist den Verbraucher direkt auf den Startpunkt zum Auf
reißen hin.In addition, it is noted that the arrangement of the starting part is not limited to the exemplary embodiment shown, where the head of the starting area is directed towards the center of the cover 11 , but can also be arranged near a corner of the pull-out part 20 . Furthermore, the head 24 of the start area 23 can be bulged upward like a push button. Such training serves as an eye-catcher and points the consumer directly to the starting point for tearing.