Auswechselbare Verkleidung von Eisen- und Eisenbetonträgern mit feuerfesten
Platten. Zweck der Erfindung ist, für die dem Feuer ausgesetzten Eisen- und Eisenbetonbalken
eine feuerfeste Verkleidung aus einzelnen fertigen Platten zu schaffen, welche auswechselbar
miteinander und mit den Balken derart verbunden werden, daß irgendeine vorherige
Bearbeitung des Balkens nicht erforderlich ist und in der fertigen Verkleidung auch
die zur Verbindung dienenden Eisenteile vor dem unmittelbaren Einfluß des Feuers
geschützt sind.Replaceable cladding of iron and reinforced concrete beams with fireproof
Plates. The purpose of the invention is for the iron and reinforced concrete beams exposed to fire
to create a refractory cladding from individual finished panels, which are interchangeable
are connected to each other and to the beams in such a way that any previous
Machining of the beam is not required and in the finished cladding too
the iron parts used for connection from the direct influence of fire
are protected.
In Betracht kommen hier besonders. Balken für L okomotiventschlackungsgruben
nach Abb. r der Zeichnung; hierbei ruht die eine Schiene auf einer durchgehenden
Mauer a, die andere auf einem von einzelnen Pfeilern b unterstützten Eisen- oder
Eisenbetonbalken N. Die Schlacken fallen in die Schlackenentleerungsgrube zwischen
den Schienen, um von hier zwischen den Pfeilern hindurch in die nebenan befindliche
Schlackensammelgrube zu rutschen, aus welcher sie entfernt werden.Especially come into consideration here. Beams for locomotive purification pits
according to Fig. r of the drawing; here one rail rests on a continuous one
Wall a, the other on an iron or supported by individual pillars b
Reinforced concrete beams N. The slag falls into the slag discharge pit between
the rails to go from here between the pillars to the one next door
Slag collecting pit from which they are removed.
Es hat sich bei diesen Anlagen der Mißstand gezeigt, daß die zwischen
den Pfeilern freiliegenden Eisen- oder Eisenbetonbalken durch die glühenden Kohlenschlacken
raschem Verderben ausgesetzt sind. Um sie hiergegen zu schützen, werden sie mit
einzelnen feuerfesten Platten umgeben und diese mittels Befestigungseisen durch
Nut- und Federeingriff von Platten und Eisen unter sich wie mit den Balken verbunden.
Die Befestigungseisen sind U-förtnig gebogene Klammereisen, welche mit ausgeklinkten
Querstegen an dem Untergurt des Trägers durch ein einziges Keilstück festgehalten
werden. Die Befestigungseisen sind in Nuten der Plattenfugen eingelegt, welche mit
Mörtel ausgefüllt werden; sie sind dadurch gegen die Einwirkung des Feuers geschützt.The maladministration has been shown in these systems that the between
exposed iron or reinforced concrete beams on the pillars through the glowing coal slag
are exposed to rapid spoilage. To protect them against this, they will use
Surrounding individual refractory plates and these by means of fastening irons
Tongue-and-groove engagement of plates and iron between them as if connected to the beams.
The fastening irons are U-shaped brackets, which are notched
Crossbars held in place on the lower chord of the girder by a single wedge
will. The fastening irons are inserted in the grooves of the panel joints, which with
Mortar to be filled; they are thus protected against the effects of fire.
Die Zeichnung stellt den Gegenstand der Erfindung dar, und zwar in
seiner Anwendung bei einem eisernen I-Träger über einer Lokomotivschlackengrube.
Abb. z -zeigt die allgemeine Anordnung der Schlackengrube. Abb.2 zeigt in größerem
Maßstab den verkleideten Balken im Querschnitt. Abb. 3 ist ein Grundriß und Abb.
4. ein Längsschnitt der unteren Verkleidungsplatten, Abb. S ein Schnitt durch den
unteren Trägerflansch mit Tragklammer und Keil.The drawing represents the subject of the invention, namely in
its application to an iron I-beam over a locomotive slag pit.
Fig.z - shows the general layout of the slag pit. Fig.2 shows in a larger
Scale the clad beam in cross section. Fig. 3 is a plan and Fig.
4. a longitudinal section of the lower cladding panels, Fig. S a section through the
lower support flange with support bracket and wedge.
x ist die Schiene, y die Unterlagsplatte, z der Träger,
c c und d die diesen umgebenden feuerfesten Platten, e die eiserne
Tragklammer, f der Befestigungskeil, g die den oberen Trägerflansch übergreifende
Eisenklammer, li, die diese Eisenklammer überdeckende Scbamotte- und Zementmörtelschicht.
Die eiserne Tragklammer e umgreift klauenartig den Unterflansch des Eisenbalkens
und ist mittels des Keils an diesem festgehalten. Die Klammer e greift federartig
in die Nuten der Platten c c und d ein und wird so von den Platten und dem Fugenmörtel
völlig umschlossen. Die Stoßflächen derPlatten d werden wie inAbb. 4 dargestellt
ausgebildet, um dem Mörtel einen guten Halt zu geben. Bei Trägern anderer Ouerschnittsform
erfolgt die Befestigung der Verkleidung in ähnlicher Weise.x is the rail, y is the base plate, z is the girder, cc and d are the refractory plates surrounding it, e is the iron support bracket, f is the fastening wedge, g is the iron bracket spanning the upper girder flange, li, the scbamotte and cement mortar layer covering this iron bracket. The iron support bracket e grips around the lower flange of the iron beam like a claw and is held on it by means of the wedge. The clip e engages like a spring in the grooves of the panels cc and d and is thus completely enclosed by the panels and the grout. The abutting surfaces of the panels d are as shown in Fig. 4 shown designed to give the mortar a good hold. The cladding is fastened in a similar way for beams with a different cross-section.