DE3542811A1

DE3542811A1 - Device for conveying fluid media

Info

Publication number: DE3542811A1
Application number: DE19853542811
Authority: DE
Inventors: Adolf Ing Grad Neuhaus
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-12-04
Filing date: 1985-12-04
Publication date: 1987-06-11
Also published as: DE3542811C2

Abstract

In order to improve a device for conveying and mixing fluid media, in particular water, consisting of a motor-driven conveying member rotating in a chamber, the chamber having an axial inlet and at least one radial outlet for the medium to be conveyed, in such a manner that the rotating conveying member can be manufactured especially easily and economically but at the same time an adequate conveying capacity can be achieved, the conveying member (4) consists of a body forming spatial structures, for example of a rotary body which consists of regularly or irregularly shaped bar structures, for example a porous round disc, of such a size that the chamber (1) is virtually filled radially and axially by the body. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Förderung oder Vermischung fluider, nämlich flüssiger oder gasförmiger Medien, insbesondere Wasser, be stehend aus einem in einer Kammer rotierenden, motorisch angetriebenen Förderorgan, wobei die Kammer einen axialen Zulauf und mindestens einen radialen Ablauf für das zu fördernde Medium auf weist.The invention relates to a device for Conveying or mixing fluids, namely liquids or gaseous media, especially water, be standing in a rotating chamber motor-driven conveyor, the Chamber an axial inlet and at least one radial flow for the medium to be conveyed points.

Derartige Vorrichtungen sind vielfach bekannt. Dabei ist das rotierende Förderorgan üblicherweise als Flügelrad oder dergleichen ausgebildet. Dabei wird das fluide Medium in der Weise gefördert, daß das zwischen den Flügeln des Flügelrades befindliche Medium durch Zentrifugalkraft nach außen verdrängt wird und dabei eine Druck- und Geschwindig keitserhöhung erfährt. Der hierdurch gleichzeitig ent stehende Unterdruck radial innen führt zu einem gleichmäßigen Ansaugen des Fördermediums durch den Saugstutzen.Such devices are widely known. The rotating conveyor is usually formed as an impeller or the like. Here the fluid medium is conveyed in such a way that that between the wings of the impeller located medium by centrifugal force to the outside is displaced and at the same time a pressure and speed experience increases. This ent ent standing negative pressure radially inside leads to a even suction of the medium through the Suction port.

Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung gattungsgemäßer Art zu schaffen, bei der das rotierende Förderorgan besonders einfach und kostengünstig hergestellt werden kann, dabei aber ausreichende Förder leistungen erzielt werden können.Proceeding from this, the object of the invention based on a device of the generic type to create where the rotating conveyor manufactured particularly simply and inexpensively can be, but sufficient funding achievements can be achieved.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung vor, daß das Förderorgan aus einem Raumstrukturen bildenden Körper, beispielsweise einer porösen runden Scheibe, solcher Abmessung besteht, daß die Kammer radial und axial mindestens nahezu vom Körper ausgefüllt ist, und daß der Körper gegebenenfalls mittig eine axiale Öffnung aufweist, die mit dem Zulauf in Verbindung steht. The invention proposes to achieve this object before that the funding body from a spatial structures forming body, for example a porous round disc, such dimension is that the chamber radially and axially at least almost is filled by the body, and that the body optionally has an axial opening in the center, which is connected to the inlet.

Als Raumstrukturen bildende Körper sind flügel lose Strukturen zu verstehen, bei denen eine statistische Verteilung von Raumpunkten und Hohl räumen vorliegt, oder bei denen eine stäbchenartige Struktur ähnlich einer Bürste vorgesehen ist.Bodies form as spatial structures to understand loose structures where one statistical distribution of spatial points and hollow broaching, or where a stick-like Structure similar to a brush is provided.

Beispielsweise ist dies bei aus Schaumstoff bestehenden, porösen dreidimensionalen Körpern der Fall. Die Anordnung derartiger Raumstrukturen als Förderorgan ermöglicht es, daß diese Raum strukturen lediglich durch Ausschneiden aus quaderförmigen Elementen gebildet werden oder aber daß diese Raumstrukturen in entsprechender Form, also als kreisrunde Scheibe ausreichender Dicke gefertigt werden. Durch diese Fertigung ist eine erhebliche Kostenersparnis zu erreichen. Aufgrund der Zuführung des fluiden Mediums zur axialen Mitte des Körpers wird dieses Medium in die durch die Raumstrukturen gebildeten Kanäle eingesaugt und durch tangentiale Beschleunigung auf den Kreisbahnen der Raumstrukturen während Drehbewegung des Förderorgans nach radial außen gefördert. Diese Vorrichtung kann beispielsweise Bestandteil eines Radialgebläses sein.For example, this is made of foam existing, porous three-dimensional bodies the case. The arrangement of such spatial structures As a funding body, this space structure only by cutting cuboid elements are formed or that these spatial structures in an appropriate form, that is, as a circular disc of sufficient thickness are manufactured. Due to this manufacturing is one to achieve significant cost savings. Due to the supply of the fluid medium to the this medium is in the axial center of the body the channels formed by the spatial structures sucked in and by tangential acceleration during the circular orbits of the spatial structures Rotational movement of the conveyor element radially outwards promoted. This device can, for example Be part of a radial fan.

Besonders vorteilhaft und bevorzugt ist, daß die Vorrichtung Bestandteil einer Filtervorrichtung für Aquarien ist.It is particularly advantageous and preferred that the device is part of a filter device for aquariums.

Weiter ist bevorzugt, daß der Körper aus Schaum stoff besteht, insbesondere daß der Schaumstoff grobporig ausgebildet ist (10-20 ppi).It is further preferred that the body be made of foam There is material, in particular that the foam is large-pored (10-20 ppi).

Eine besonders vorteilhafte und bevorzugte Weiterbildung wird darin gesehen, daß die dem Zulauf zugeführte Flüssigkeit mit Gas, insbesondere atmosphärischer Luft, angereichert ist.A particularly advantageous and preferred Further training is seen in the fact that the Inlet liquid supplied with gas, in particular atmospheric air, is enriched.

Dazu ist vorgesehen, daß der Zulauf der Kammer einen Anschlußstutzen für eine Luftzufuhreinrichtung aufweist. For this purpose it is provided that the inlet of the chamber a connecting piece for an air supply device having.

lnsbesondere bei Aquarienpumpen ist es bisher von Nachteil, wenn den üblichen Flügelradantrieben mit Luft vermengtes Wasser zugeführt wird, da diese Luft zu Geräuschbildungen innerhalb der Vorrichtung führt, was ein unangenehmer Effekt ist.It has been so far, especially with aquarium pumps disadvantageous if the usual impeller drives water mixed with air is supplied because this air to noise within the Device performs what an unpleasant effect is.

Darüber hinaus kann diese Luft, da sie nicht in feiner Verteilung vorliegt, häufig nicht ohne weiteres aus dem Gehäuse der Vorrichtung ent weichen, so daß eine dauernde Geräuschstörung die Folge ist.In addition, this air, since it is not in fine distribution, often not without ent ent from the housing of the device give way, so that a permanent noise disturbance The result is.

Gemäß Vorschlag vorliegender Erfindung findet eine Anreicherung des fluiden Mediums, vorzugs weise des Wassers von Aquarien mit geeigneten Gasen, vorzugsweise mit atmosphärischer Luft (u. Kohlendioxid CO₂) statt, wobei diese Luft mit der Flüssigkeit zentral angesaugt wird, und zwar über den Zulauf zum Körper des Förder organs, so daß die Flüssigkeit mit Gas ange reichert wird und durch die porige Ausbildung des Körpers eine feine Verteilung des Gases, ins besondere der Luft, in der Flüssigkeit erfolgt, so daß mit dem abgeförderten Flüssigkeitsstrom fein verteilte Gasbläschen ausgefördert werden.According to the proposal of the present invention an enrichment of the fluid medium, preferably way of water from aquariums with suitable Gases, preferably with atmospheric air (u. Carbon dioxide CO₂) instead, this air with the liquid is sucked in centrally, namely via the inlet to the body of the conveyor organs so that the liquid is gas is enriched and by the porous training of the body a fine distribution of the gas, ins special of the air in which liquid takes place, so that with the liquid flow being removed finely distributed gas bubbles are discharged.

Die erfindungsgemäße Ausbildung führt zu einer sehr geräuscharmen Förderung des Wasserluft gemisches, wobei wesentlich ist, die ausgezeichnete Mischung von Flüssigkeit und Gas und die Tatsache, daß das Gas in Form von fein verteilten Gas bläschen im Förderstrom der abgeförderten Flüssig keit enthalten ist. Dies ist vor allem für die Aquarientechnik von erheblicher Bedeutung, da eine erheblich bessere Anreicherung der aus der Vor richtung kommenden, dem Aquarium zugeführten Flüssigkeit mit Luft und damit mit Sauerstoff er folgt, was dem Bewuchs und dem Besatz eines Aquariums äußerst förderlich ist.The training according to the invention leads to a very quiet conveying of water air mixture, being essential, the excellent Mixture of liquid and gas and the fact that the gas is in the form of finely divided gas bubbles in the flow of the removed liquid is included. This is especially for those Aquarium technology of considerable importance as a significantly better enrichment from the previous one direction coming to the aquarium Liquid with air and therefore with oxygen follows what the vegetation and the stocking of a Aquariums is extremely beneficial.

Ein schematisches Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt.A schematic embodiment of the invention is shown in the drawing.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 eine Vorrichtung in Seitenansicht, teil weise im Schnitt; Figure 1 shows a device in side view, partly in section.

Fig. 2 desgleichen in Draufsicht. Fig. 2 likewise in plan view.

Die Vorrichtung zur Förderung von Gasen und/oder Wasser für Aquarienpumpen besteht im wesentlichen aus einer Kammer 1, die kreiszylindrischen Querschnitt aufweist, axial einen Zulaufstutzen 2 und radial einen Ablaufstutzen trägt.The device for conveying gases and / or water for aquarium pumps essentially consists of a chamber 1 , which has a circular cylindrical cross section, axially carries an inlet nozzle 2 and radially an outlet nozzle.

In der Kammer 1 ist ein drehbar angeordnetes Förder organ 4 aus einem Raumstrukturen bildenden Körper, beispielsweise einer porösen runden Scheibe, vor zugsweise aus grobporigem Schaumstoff gelagert. Auf der dem Zulaufstutzen abgewandten Seite des Förder organes 4 ist die Kammer 1 von einem am Förder organ 4 befestigten Mehrkant 5 durchdrungen, der zum Anschluß einer Antriebseinrichtung, beispiels weise eines Elektromotores dient. Das Förderorgan 4 ist eine relativ dicke Scheibe kreiszylindrischer Querschnittsform, wie aus Fig. 2 deutlich ersicht lich ist.In the chamber 1 , a rotatably arranged conveying organ 4 made of a body that forms spatial structures, for example a porous round disk, is preferably mounted in front of coarse-pored foam. On the side facing away from the inlet pipe of the conveyor organ 4 , the chamber 1 is penetrated by a polygon 5 fastened to the conveyor organ 4 , which is used to connect a drive device, for example an electric motor. The conveying member 4 is a relatively thick disk of circular cylindrical cross-sectional shape, as is evident from FIG. 2.

Die Kammer 1 ist in radialer und axialer Richtung mindestens nahezu vom Förderorgan 4 ausgefüllt. Das Förderorgan 4 kann eine mittige axiale Öffnung 6 aufweisen, die koaxial zum Zulaufstutzen 2 angeordnet ist und mit diesem in offener Ver bindung steht. Am Zulaufstutzen 2 ist noch ein Stutzen 7 angeschlossen, der zur Zuführung von Luft dient. Die Luft kann dabei durch das Förderorgan 4 angesaugt werden. The chamber 1 is at least almost completely filled by the delivery member 4 in the radial and axial directions. The conveying member 4 may have a central axial opening 6 which is arranged coaxially with the inlet pipe 2 and is in open connection with the latter. At the inlet pipe 2 , a pipe 7 is also connected, which serves to supply air. The air can be sucked in through the conveyor 4 .

Sofern das Förderorgan 4 motorisch in Drehbewegung versetzt wird, so wird das über den Zulaufstutzen 2 zugeführte Medium nach radial außen des Förder organs 4 gefördert, so daß das Medium aus dem Stutzen 3 unter Überdruck austritt. Im Zulauf stutzen 2 entsteht ein Unterdruck, aufgrund dessen weiteres Wasser oder Gas nachgesaugt wird. Gleich zeitig wird über den Zufuhrstutzen 7 Luft ange saugt, die aufgrund der porigen Ausbildung des Förderorganes mit dem Förderstrom fein vermischt wird, so daß aus dem Ablaufstutzen 3 eine Mischung aus Luft und Wasser austritt. Die Luft ist in Form von sehr feinen Gasbläschen in der Flüssigkeit enthalten.If the conveying member 4 is rotated by a motor, the medium supplied via the inlet connection 2 is conveyed radially outward of the conveying member 4 , so that the medium emerges from the connection 3 under excess pressure. In the inlet pipe 2 creates a negative pressure, due to which further water or gas is sucked up. At the same time 7 air is sucked through the supply nozzle, which is finely mixed due to the porous design of the conveying member with the flow, so that a mixture of air and water emerges from the outlet nozzle 3 . The air is contained in the liquid in the form of very fine gas bubbles.

Der Werkstoff für das Förderorgan ist vorzugs weise gummielastischer synthetischer Schaumstoff von 10-20 ppi. Es könnte sich ebenfalls um stäbchenartige, bürstenförmige Strukturen handeln.The material for the conveyor is preferred wise rubber-elastic synthetic foam from 10-20 ppi. It could also be act like rod-like, brush-shaped structures.

Alle neuen, in der Beschreibung und/oder Zeichnung offenbarten Einzel- und Kombinations merkmale werden als erfindungswesentlich angesehen.All new, in the description and / or Drawing disclosed single and combination Features are considered essential to the invention.

Claims

1. Device for conveying and mixing fluid media, in particular water, consisting of a rotating, motor-driven conveying member in a chamber, the chamber having an axial inlet and at least one radial outlet for the medium to be conveyed, characterized in that the conveying member ( 4 ) from a body forming spatial structures, for example a porous round disk, such dimension that the chamber ( 1 ) is radially and axially at least almost filled by the body, and that the body optionally has an axial opening ( 6 ) in the middle, which is connected to the inlet ( 2 ).

2. Device according to claim 1, characterized in that the device is part of a filter direction for aquariums.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the body is made of foam consists.

4. The device according to claim 3, characterized records that the foam has large pores 10-20 ppi (pores per inch).

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the feed ( 2 ) supplied liquid is enriched with gas, in particular atmospheric air.

6. The device according to claim 5, characterized in that the inlet ( 2 ) of the chamber ( 1 ) has a connecting piece ( 7 ) for an air supply device.