DE3538197C2

DE3538197C2 -

Info

Publication number: DE3538197C2
Application number: DE19853538197
Authority: DE
Inventors: Erich 5412 Ransbach-Baumbach De Alhaeuser
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-10-26
Filing date: 1985-10-26
Publication date: 1989-03-30
Also published as: DE3538197A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Gefäß zum Sammeln und Bevorraten ei ner fließfähigen Masse wie insbesondere einer Flüssigkeit, das an einer ortsfesten Stelle die Messung einer physikalischen Größe der fließfähigen Masse wie insbesondere des elektrischen Leitwerts oder der Wasserstoffionenkonzentration durch eine an der ortsfesten Stelle befindliche elektronische Meßeinrichtung unter Verwendung einer ein- oder mehrteiligen Meßsonde gestat tet.The invention relates to a vessel for collecting and storing egg ner flowable mass such as in particular a liquid, the the measurement of a physical at a fixed point Size of the flowable mass, in particular the electrical mass Conductance or the hydrogen ion concentration by an the stationary electronic measuring device using a one-part or multi-part measuring probe tet.

Das Aufnehmen und Bevorraten vor allem von Flüssigkeiten, an die hinsichtlich bestimmter physikalischer Eigenschaften beson dere Anforderungen gestellt werden, kommt auf den verschieden sten Gebieten nicht nur in Industrie und Gewerbe, sondern auch auf dem privaten Sektor häufig vor. Ein besonders wichtiges Ge biet ist dabei die Bereitstellung von Trinkwasser mit Geräten, welche dessen Qualität durch Ionenaustauscher, Aktivkohle oder dgl. verbessern. Viele der bekannten größeren Geräte hierfür messen zwar bereits die Eigenschaften des hindurchfließenden Wassers am Ende der Behandlungsphase. Bei einfacheren Geräten, wie sie vor allem für den privaten Bereich bestimmt sind, feh len jedoch solche Durchflußmeßeinrichtungen und sind ohne er heblichen konstruktiven Aufwand und entsprechende Kosten auch schwer zu realisieren. Dadurch besteht im Gebrauch weitgehende Unsicherheit über die Funktionsfähigkeit des behandelnden Ge rätes wie beispielsweise den Erschöpfungszustand des Ionenaus tauschermaterials oder der Aktivkohle. Darüber hinaus können sich in vielen Fällen die physikalischen Eigenschaften von Flüssig keiten nach einer solchen Behandlung durch atmosphärische Ein flüsse erneut ändern. The absorption and storage of liquids in particular the particular with regard to certain physical properties the demands they make depend on the different ones most areas not only in industry and trade, but also common in the private sector. A particularly important ge The offer is the provision of drinking water with devices, which its quality through ion exchangers, activated carbon or Improve the like. Many of the known larger devices for this already measure the properties of the flowing through Water at the end of the treatment phase. With simpler devices, as they are primarily intended for the private sector len such flow meters and are without it considerable design effort and corresponding costs difficult to realize. As a result, there is extensive use Uncertainty about the functionality of the treating Ge advises such as the state of exhaustion of the ions exchanger material or activated carbon. In addition, you can in many cases the physical properties of liquid after such treatment by atmospheric input rivers change again.

Grundsätzlich können natürlich die fehlenden Einbauten solcher Geräte durch getrennte Meßgeräte ersetzt werden, deren Sonden jedesmal dann, wenn eine Messung für erforderlich gehalten wird, in das zur Aufnahme und Bevorratung der Flüssigkeit verwendete Gefäß eingetaucht werden. Zum anderen bedarf dies jedoch des Vorhandenseins und dadurch der vorausgegangenen Anschaffung ei nes solchen Meßgeräts und zum anderen der regelmäßigen Anwen dung desselben, was, wie die Erfahrung gezeigt hat, beides in vielen Fällen insbesondere auf dem privaten Sektor nicht gewähr leistet ist.In principle, of course, the lack of internals such Devices are replaced by separate measuring devices, their probes whenever a measurement is considered necessary, into the one used to hold and store the liquid Be immersed. On the other hand, this requires the Presence and thus the previous purchase nes such measuring device and on the other hand the regular users the same, which, as experience has shown, both in many cases, especially in the private sector is accomplished.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, hiergegen Vorsorge zu treffen und zu gewährleisten, daß der Benutzer des Gerätes zu gegebener Zeit ohne eigenes Hinzutun und unübersehbar auf den Erschöpfungszustand der Patronenfüllung hingewiesen wird.The object of the invention is to prevent this meet and ensure that the user of the device given time without adding anything and clearly on the The state of exhaustion of the cartridge filling is indicated.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Meß sonde an dem Gefäß dauerhaft angebracht ist und beim Positinie ren des Gefäßes an der ortsfesten Stelle von selbst mit der Meß einrichtung verbunden wird.According to the invention this object is achieved in that the measuring probe is permanently attached to the vessel and at the positin Ren of the vessel at the fixed point by itself with the measuring device is connected.

Ein Gefäß, an dem eine Meßsonde zum Messen einer physikalischen Größe, nämlich des Salzgehaltes von Wasser oder sonstigen Flüs sigkeiten dauerhaft angebracht und mit der Meßeinrichtung ver bunden ist, ist als solches bereits aus der DE-PS 9 03 868 be kannt. Das dortige Gefäß dient jedoch nicht zum Sammeln und Be vorraten des Wassers bzw. der sonstigen Flüssigkeit, sondern ausschließlich nur zur Aufnahme derselben für den Meßvorgang und stellt damit einen essentiellen Teil des Meßgerätes selbst dar, der zu einer anderen Verwendung weder geeignet noch bestimmt ist.A vessel on which a measuring probe for measuring a physical Size, namely the salinity of water or other rivers liquids permanently attached and ver with the measuring device is bound, as such is already from DE-PS 9 03 868 be knows. The container there is not used for collecting and loading store the water or other liquid, but only for recording the same for the measuring process and thus represents an essential part of the measuring device itself, which is neither suitable nor intended for any other use is.

Demgegenüber dient das erfindungsgemäße Gerät primär zum Sam meln und Bevorraten einer fließfähigen Masse wie insbesondere einer Flüssigkeit, das normalerweise hin- und herbewegt wird und nur an einer bestimmten ortsfesten Stelle die Messung der physikalischen Eigenschaft dieser Masse wie insbesondere des elektrischen Leitwerts oder der Wasserstoffionenkonzentration gestatten soll, an der sich eine entsprechende elektrische Meß einrichtung befindet. Derartige Gefäße hatten bisher ausschließ lich Aufnahme- bzw. Speicherfunktion, während sich die in Ver bindung mit der Meßeinrichtung zu verwendenden Meßsonden mehr oder weniger ortsfest am Aufstellungsort befanden und dort in das Gerät gesondert eingetaucht werden mußten.In contrast, the device according to the invention is primarily used for Sam Gathering and stocking a flowable mass such as in particular a liquid that is normally moved back and forth and only at a certain fixed point the measurement of the physical property of this mass, in particular that of electrical conductivity or the hydrogen ion concentration to allow, on which a corresponding electrical measurement facility is located. Such vessels had previously excluded Lich recording or storage function, while the in Ver binding with the measuring device to be used more or less stationary at the place of installation and there in the device had to be immersed separately.

Ähnlich wie die DE-PS 9 03 868 war auch aus der US-PS 39 38 035 bereits ein Gefäß zum Messen einer physikalischen Größe in Ge stalt eines Erlenmeyerkolbens bekannt, dessen Öffnung durch einen Deckel mit Schraubkappe verschließbar ist, durch dessen verdickten zentralen Teil sich zwei beim Aufsetzen des Deckels auf den Erlenmeyerkolben in diesen hineinerstreckende elektri sche Meßelektrode erstrecken, deren herausragende Enden Löcher zum manuellen Anschluß an ein Meßgerät enthalten. Der äußere Teil des Deckels hat eine dünnere Wandstärke und gestattet das Durchstechen mit einer Kanüle zum Einfüllen der zu untersuchen den Flüssigkeit. Auch dieses Gerät ist ersichtlich zum Sammeln und Bevorraten fließfähiger Massen ungeeignet.Similar to DE-PS 9 03 868 was also from US-PS 39 38 035 already a vessel for measuring a physical quantity in Ge known an Erlenmeyer flask, the opening through a lid with a screw cap can be closed, by its central part thickened two when putting on the lid on the Erlenmeyer flask, electri extending into it cal measuring electrode extend, the protruding ends of holes included for manual connection to a measuring device. The outer Part of the lid has a thinner wall thickness and allows that Pierce with a cannula to fill in the exam the liquid. This device is also visible for collecting and storage of flowable masses unsuitable.

Die Erfindung läßt sich auf verschiedene Weise verwirklichen. Nach einem ersten Merkmal zur vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist die Meßsonde in unmittelbarer Nähe des Gefäßbodens angeordnet, um auch bei nur geringen Flüssigkeitsmengen inner halb des Gefäßes eine zuverlässige Messung der intermittierenden physikalischen Eigenschaft zu gewährleisten. The invention can be implemented in various ways. According to a first feature of the advantageous embodiment of the Invention is the measuring probe in the immediate vicinity of the bottom of the vessel arranged to be internal even with only small amounts of liquid a reliable measurement of the intermittent half of the vessel ensure physical property.

Ein anderes Ausgestaltungsmerkmal der Erfindung sieht vor, daß die Meßsonde innerhalb des Gefäßes schwenkbar ausgebildet ist, um hierdurch die Reinigungsmöglichkeit des Gefäßes zu verbes sern.Another feature of the invention provides that the measuring probe is designed to be pivotable within the vessel, to thereby verbes the possibility of cleaning the vessel ser.

Die Meßeinrichtung selbst kann am Gefäß flüssigkeitsdicht, ins besondere innerhalb einer hohl ausgebildeten Handhabe gekapselt angeordnet sein, wodurch sich die Herstellung besonderer Ver bindungen zwischen Meßsonde und Meßgerät erübrigt und dennoch eine Naßreinigung des Gefäßes ohne Gefahr für die Meßeinrich tung vorgenommen werden kann.The measuring device itself can be liquid-tight on the vessel, ins especially encapsulated within a hollow handle be arranged, whereby the production of special Ver bindings between measuring probe and measuring device are superfluous and yet wet cleaning of the vessel without danger to the measuring device tion can be made.

Im Gegensatz hierzu sieht ein anderes Ausgestaltungsmerkmal der Erfindung vor, daß das Gefäß außenseitig eine Kontaktvorrich tung aufweist, durch welche die Meßsonde beim Absetzen des Ge fäßes auf eine bestimmte Unterlage selbsttätig mit der daran oder darin angeordneten elektrischen Meßeinrichtung verbindbar ist.In contrast, another design feature sees the Invention before that the vessel outside a contact device device by which the measuring probe when the Ge barrel on a certain base automatically with it or electrical measuring device arranged therein can be connected is.

Die Erfindung wird nachstehend anhand mehrerer in der Zeichnung dargestellte Ausführungsbeispiele näher erläutert, die überein stimmend im Vertikalschnitt wiedergegeben sind. Dabei sind in den verschiedenen Ausführungsbeispielen für gleichwirkende Tei le dieselben Bezugszeichen verwendet.The invention is described below with reference to several in the drawing illustrated embodiments explained in more detail, which match are reproduced appropriately in the vertical section. Here are in the different embodiments for equivalent Tei le uses the same reference numerals.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 hat ein Gefäß 10 eine griffartige Handhabe 12, mit deren Hilfe es auf einem Unterge stell 14 anstellbar ist. Das Gefäß 10 ist an seinem Boden 16 mit nach unten gerichteten Vorsprüngen 18 versehen, die beim Aufstellen auf das Untergestell 14 mit örtlichen Vertiefungen 20 in Eingriff gelangen und dadurch die Lage des Gefäßes 10 auf dem Untergestell 14 genau bestimmen. In the embodiment of FIG. 1, a vessel 10 has a handle-like handle 12 , with the aid of which it can be adjusted on a base 14 . The vessel 10 is provided on its bottom 16 with downward projections 18 which engage with local depressions 20 when placed on the base frame 14 and thereby precisely determine the position of the vessel 10 on the base frame 14 .

An der Seitenwand 22 des Gefäßes 10 ist in geringem Abstand zu dessen Boden 16 eine parallel zu diesem erstreckende Son de 24 angeordnet, die beispielsweise aus zwei im Abstand zu einander parallelen Elektroden besteht. Die Sonde 24 ragt durch die Seitenwand 22 des Gefäßes hindurch und bildet außer halb derselben Kontakte 26, die bei aufgestelltem Gefäß mit Kontakten 28 in leitende Berührung gelangen, die an einem seit lich des Gefäßes 10 aufragenden Teil 30 des Untergestells 14 angeordnet sind. Die Kontakte 28 führen zu einer im Teil 30 des Untergestells 14 angeordneten elektrischen oder elektronischen Meßeinrichtung 32, die entweder batteriebetrieben oder durch ein Kabel 34 an ein (nicht gezeigtes) elektrisches Netz an schließbar ist. On the side wall 22 of the vessel 10 is arranged at a short distance from the bottom 16 of a son de 24 extending parallel thereto, which consists, for example, of two electrodes spaced apart from one another. The probe 24 protrudes through the side wall 22 of the vessel passing, and forms outside of the same contacts 26, which come with an erected container with contacts 28 in conductive contact disposed at one since Lich of the vessel rising 10 part 30 of the underframe fourteenth The contacts 28 lead to an arranged in part 30 of the base frame 14 electrical or electronic measuring device 32 , which is either battery operated or can be closed by a cable 34 to a (not shown) electrical network.

Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 ist die Sonde 24 im Bo den 16 des Gefäßes 10 angebracht und erstreckt sich von die sem senkrecht nach aufwärts. Die von dem aus dem Gefäßboden 16 nach unten herausragenden Sondenenden gebildeten Kontakte 26 gelangen bei auf dem Untergestell 14 abgestelltem Gefäß 10 mit an diesem angeordneten Gegenkontakten 28 in Berührung, und die Meßeinrichtung 32 ist unterhalb der Abstellfläche im Untergestell 14 angeordnet.In the embodiment of FIG. 2, the probe 24 is mounted in the Bo 16 16 of the vessel 10 and extends from the sem vertically upwards. The contacts 26 formed by the probe ends projecting downward from the bottom 16 of the vessel come into contact with the counter contacts 28 arranged on the base 14 when the vessel 10 is placed on the base 14 , and the measuring device 32 is arranged below the shelf in the base 14 .

Auch hier kann die Meßeinrichtung 32 batteriebetrieben oder über ein Kabel 34 an ein Versorgungsnetz anschließbar sein.Here too, the measuring device 32 can be battery-operated or can be connected to a supply network via a cable 34 .

Das Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 unterscheidet sich von dem nach Fig. 1 nur dadurch, daß die Sonde 24 ein Gelenk 36 aufweist, mit welchem der Hauptteil 24 a der Sonde zur Frei gabe des Gefäßbodens 16 für die Reinigung nach aufwärts klapp bar ist. Dabei kommt einer auch in Fig. 1 gezeigten Stütze 38 am Gefäßboden 16 die besondere Aufgabe zu, die Klappbe wegung des Sondenteils 24 a nach unten zu begrenzen.The embodiment of FIG. 3 differs from that of FIG. 1 only in that the probe 24 has a joint 36 with which the main part 24 a of the probe for releasing the vessel bottom 16 for cleaning upwards is foldable bar. Here also a support 38 shown in FIG. 1 on the vessel bottom 16 has the special task of limiting the folding movement of the probe part 24 a downward.

Während bei den vorbeschriebenen Ausführungsbeispielen nach den Fig. 1 bis 3 die Meßeinrichtung in einem besonderen Untergestell vorgesehen ist und durch die Kontakte 26, 28 erst beim Aufstellen des Gefäßes 10 auf dem Untergestell 14 mit der Sonde 24 leitend verbunden wird, benötigt das Ausführungsbeispiel nach Fig. 4 kein besonderes Untergestell, indem dort die Meßeinrichtung 42 in einer besonderen Kammer 40 der griffartigen Handhabe 12 des Gefäßes 10 gekapselt an geordnet ist. Die Sonde 24 ist ähnlich wie beim Ausführungs beispiel nach Fig. 3 mit einem Gelenk 36 zum Hochklappen ihres Hauptteils 24 a ausgebildet und ragt durch die Seitenwand 22 des Gefäßes in das Innere der Kammer 40, wo sie fest an die Meßeinrichtung 32 angeschlossen ist. While the measuring device is 1 to 3 provided in a special base in the above described embodiments according to FIGS. And 28 is first connected by the contacts 26, during installation of the vessel 10 on the base 14 with the probe 24 conductively, the embodiment needs of Figure ., there is ordered by the measuring device 42 of the vessel 10 enclosed in a special chamber 40 of the grip-like handle 12 at 4 no particular frame. The probe 24 is similar to the embodiment example of FIG. 3 with a hinge 36 for folding up its main part 24 a and protrudes through the side wall 22 of the vessel into the interior of the chamber 40 , where it is firmly connected to the measuring device 32 .

Auch bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 5 ist die Meßeinrich tung innerhalb einer Handhabe 12 in einer Kammer 40 gekapselt angeordnet. Im Unterschied zu Fig. 4 erstreckt sich die Hand habe 12 mit der Kammer 40 über den Gefäßrand hinaus nach oben und trägt dort ein Lager 42 für die auf diese Weise in das Ge fäß hineinklappbare Sonde 24. Diese Ausbildung hat den beson deren Vorteil, daß das Gefäß beim Reinigen völlig frei von der Sonde ist.In the embodiment of FIG. 5, the Meßeinrich device is encapsulated within a handle 12 in a chamber 40 . In contrast to FIG. 4, the hand has 12 with the chamber 40 beyond the edge of the vessel upwards and carries a bearing 42 there for the probe 24 which can be folded into the vessel in this way. This training has the particular advantage that the vessel is completely free of the probe when cleaning.

Die Meßeinrichtungen bei den Ausführungsbeispielen nach den Fig. 4 und 5 sind vorzugsweise immer batteriebetrieben, um das Gefäß insbesondere auch in einer Geschirrspülmaschine reinigen zu können.The measuring devices in the exemplary embodiments according to FIGS . 4 and 5 are preferably always battery-operated in order to be able to clean the vessel in particular in a dishwasher.

Die dargestellten Gefäße können außer Flüssigkeiten auch an dere fließfähige Massen aufnehmen, deren physikalische Eigen schaften von Sonden erfaßbar sind. Auch können die Sonden und die zugehörigen Meßeinrichtungen so ausgebildet sein, daß mit ihnen gleichzeitig mehrere Eigenschaften überwacht werden.In addition to liquids, the vessels shown can also be used which absorb flowable masses, their physical properties can be detected by probes. The probes and the associated measuring devices should be designed so that with several properties are monitored at the same time.

Claims

1.Vessel for collecting and storing a flowable mass such as in particular a liquid, the measurement of a physical quantity of the flowable mass such as in particular the electrical conductivity or the hydrogen ion concentration at a fixed location by means of an electrical measuring device located at the fixed location using a - Equipped or multi-part measuring probe, characterized in that the measuring probe ( 24 ) on the vessel ( 10 ) is permanently attached and is automatically connected to the measuring device ( 32 ) when the vessel ( 10 ) is positioned at the fixed point.

2. Vessel according to claim 1, characterized in that the measuring probe ( 24 ) is arranged in the immediate vicinity of the vessel bottom ( 16 ).

3. A vessel according to claim 1, characterized in that the measuring probe ( 24 ) within the Ge vessel ( 10 ) is designed to be pivotable.

4. Vessel according to one of the preceding claims, characterized in that the Meßein direction ( 32 ) on the vessel ( 10 ) is arranged liquid-tight.

5. A vessel according to claim 4, characterized in that the measuring device ( 32 ) is arranged encapsulated within a hollow handle ( 12 ).

6. A vessel according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the vessel ( 10 ) has a contact device ( 26 ) on the outside, by means of which the measuring probe ( 24 ) automatically sets with the when the vessel is placed on a specific support ( 14 ) it or in it arranged electrical measuring device ( 32 ) can be connected.