DE3533957A1 - Process of machining mainly turbine rotor blades, means and machine for applying the method - Google Patents
Process of machining mainly turbine rotor blades, means and machine for applying the methodInfo
- Publication number
- DE3533957A1 DE3533957A1 DE19853533957 DE3533957A DE3533957A1 DE 3533957 A1 DE3533957 A1 DE 3533957A1 DE 19853533957 DE19853533957 DE 19853533957 DE 3533957 A DE3533957 A DE 3533957A DE 3533957 A1 DE3533957 A1 DE 3533957A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- blades
- electrode
- machine according
- machine
- heads
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 17
- 238000003754 machining Methods 0.000 title claims abstract description 8
- 230000008569 process Effects 0.000 title claims abstract description 8
- 238000009760 electrical discharge machining Methods 0.000 claims abstract description 5
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 claims description 8
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 7
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 claims description 3
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 claims description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 2
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 claims description 2
- 239000012530 fluid Substances 0.000 abstract description 7
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 8
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 2
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 238000004070 electrodeposition Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 238000003672 processing method Methods 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 1
- 238000004904 shortening Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23H—WORKING OF METAL BY THE ACTION OF A HIGH CONCENTRATION OF ELECTRIC CURRENT ON A WORKPIECE USING AN ELECTRODE WHICH TAKES THE PLACE OF A TOOL; SUCH WORKING COMBINED WITH OTHER FORMS OF WORKING OF METAL
- B23H9/00—Machining specially adapted for treating particular metal objects or for obtaining special effects or results on metal objects
- B23H9/10—Working turbine blades or nozzles
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F03B—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS
- F03B1/00—Engines of impulse type, i.e. turbines with jets of high-velocity liquid impinging on blades or like rotors, e.g. Pelton wheels; Parts or details peculiar thereto
- F03B1/02—Buckets; Bucket-carrying rotors
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
- F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
- F05B2230/00—Manufacture
- F05B2230/10—Manufacture by removing material
- F05B2230/101—Manufacture by removing material by electrochemical methods
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
- Y02E10/20—Hydro energy
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
- Y02P70/00—Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
- Y02P70/50—Manufacturing or production processes characterised by the final manufactured product
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
Abstract
Description
Die vor Liegende' Erfindung" be'tri f-i t ein Bearbeitungsverfahren, das insbesondere für TurbinenLaufradschaufeLn angewandt wird, sowie die MitteL und die Maschine für die Anwendung des Verfahrens.The front Liegende 'invention "be'tri fi t a processing method that is applied in particular for the turbine impeller blades and the means and the machine for the application of the method.
Der Gegenstand der Erfindung ist insbesondere dem technischen Bereich der eLektromechanisehen Bearbeitungsverfahren zuzuordnen.The subject of the invention is in particular the technical area to be assigned to the electromechanical machining process.
Die TurbinenLaufräder von in der Hauptsache PeLtonturbinen müssen aus der Gießerei kommend Zerspanungsarbeiten unterworfen werden, insbesondere im Bereich der LaufradschaufeLn an den InnenfLachen oder DruckfLachen einerseits und an den Außenflächen oder SaugfLächen andererseits, um sie dem hydrauLischen ProfiL anzupassen, das je nach den Eigenschaften der AnLage erforderLich ist.The turbine runners of mainly petrol turbines must be off machining work coming from the foundry, especially in Area of the impeller blades on the inner surfaces or pressure surfaces on the one hand and on the outer surfaces or suction surfaces, on the other hand, in order to adapt them to the hydraulic profile that is required depending on the properties of the system.
Da auf dem französischen Harkt nur eine begrenzte AnzahL von Turbinen-Laufrädern hergesteLLt wird, wird die Bearbeitung handwerkLich mittels tragbarer SchLeifscheiben von FachLeuten nach FormschabLonen durchgeführt, die nach der Abnahme des Laufrades angefertigt werden.Since there is only a limited number of turbine runners on the French market is produced, the processing is carried out by hand using portable grinding disks by specialists after shaping templates, which are carried out according to the Acceptance of the impeller.
Hierzu muß das Laufrad auf einer Spannvorrichtung angebracht werden, um von aLLen Seiten zugängLich zu sein; das Schleifen wird Schaufel um Schaufel durchgeführt, was viel Zeit in Anspruch nimmt, da zwischen zwei aufeinanderfolgenden Schaufeln nur beschränkt Raum ist und den Einsatz knapp bemessener SchLeifscheiben erforderLich macht; außerdem geht der Bearbeitende mit Bewegungen geringer Weitläufigkeit vor, wodurch die Arbeitsleistung nur sehr mittelmäßig ist. Schätzungen zufolge muß ungefähr ein Jahr gearbeitet werden, um ein Turbinenlaufrad mit zwanzig Schaufelpaaren zu bearbeiten.To do this, the impeller must be attached to a clamping device, to be accessible from all sides; the grinding is carried out shovel by shovel, which takes a lot of time, since between two successive ones Shoveling is limited space and the use of tightly dimensioned grinding wheels makes necessary; In addition, the operator proceeds with movements that are not very extensive, which means that the work output is only very mediocre. It is estimated that it takes about a year to work a turbine runner to be processed with twenty pairs of blades.
überdies muß sich der Arbeiter für diese Lange und schwierige Arbeit mit einer Schutzkleidung ausrüsten, was sehr unbequem ist.moreover, the worker must do this long and difficult work Equip with protective clothing, which is very uncomfortable.
Die Präzision der Arbeit ist weitgehend von der Geschicklichkeit des Arbeiters abhängig, und die Formen der Schaufeln sind nie genau gleich, dies geht insbesondere die Schaufelpaare an, die somit nicht symmetrisch sind und die hydraulische Arbeitsleistung beeinträchtigen.The precision of the work is largely dependent on the skill of the Worker dependent, and the shapes of the blades are never exactly the same, this applies in particular to the blade pairs, which are therefore not symmetrical and affect the hydraulic work performance.
Das erfindungsgemäße Verfahren schafft diesen Nachteilen Abhilfe und bringt zahlreiche Vorteile mit sich, nämlich dadurch, daß es auf sehr wirtschaftliche Weise ermöglicht, hydraulische Schaufelprofi Ie hoher Präzision anzufertigen, wobei die Formen an allen Schaufeln genau wiederholt werden, wodurch eine vollkommene Symmetrie der Schaufelpaarformen erreicht wird, sowie ein Profi L, das sich dem theoretischen Profil sehr annähert; dadurch ergibt sich eine sehr gute Arbeitsleistung der Turbine.The method according to the invention remedies these disadvantages and brings numerous advantages, namely in that it is very economical Way enables high precision hydraulic shovel profiles to be made, whereby the shapes are exactly repeated on all blades, whereby a perfect symmetry of the blade pair shapes is achieved, as well as a Profi L, which comes very close to the theoretical profile; this results in a very good working performance of the turbine.
Außerdem ermöglichen das Verfahren und die Maschine eine erhebliche Verbesserung der Arbeitsbedingungen dadurch, daß die unangenehme Arbeit des beruflichen Schleifers in eine Bedienungsarbeit umgewandelt wird, wobei der Schleifer lediglich regelmäßig die erforderlichen Handgriffe durchzuführen hat, um von einer Schaufel zur anderen überzugehen, wodurch er Zeit hat, andere Arbeiten auszuführen. Nennenswert ist gleichfalls die erheblich verkürzte Bearbeitungszeit gegenüber dem Schleifen, die somit viele Vorteile bringt (Verringerung der Herstellungskosten, kürzere Herstellungsfristen, usw...). So wird zum Beispiel ein Turbinenlaufrad mit zwanzig Schaufelpaaren mit der erfindungsgemäßen Maschine in ungefähr einem Monat bearbeitet.In addition, the method and the machine enable a considerable improvement of working conditions in that the unpleasant work of professional Grinder is converted into an operation, the grinder only has to carry out the necessary steps regularly in order to get from moving from one shovel to another, giving him time to do other work to execute. Also worth mentioning is the considerably shorter processing time compared to grinding, which therefore has many advantages (reduction in Manufacturing costs, shorter manufacturing times, etc ...). So will for example a turbine runner with twenty pairs of blades with the machine according to the invention processed in about a month.
Das erfindungsgemäße Verfahren zeichnet sich dadurch aus, daß das Laufrad teilweise in eine dielektrische Flüssigkeit eingetaucht wird; oberhalb dieser Flüssigkeit wird mindestens eine Vorrichtung zur Erzeugung und Steuerung elektrischen Stroms angebracht, der mit einer Elektrode verbunden wird, die genau entsprechend der Form der zu bearbeitenden Schaufelfläche angefertigt wurde und die in die Flüssigkeit eingetaucht wird; die Elektrode wird gegenüber der zu bearbeitenden Schaufelfläche positioniert und der elektrische Strom wird in die Elektrode geleitet, so daß über die dielektrische Flüssigkeit Funken erzeugt werden, die zur Bearbeitung der Schaufelfläche durch Elektroerosion dienen.The inventive method is characterized in that the impeller partially immersed in a dielectric liquid; above this Liquid is at least one device for generating and controlling electrical Current attached, which is connected to an electrode that was made exactly to the shape of the blade surface to be machined and which is immersed in the liquid; the electrode is opposite to the one machined blade surface and the electric current is in passed the electrode so that sparks generated across the dielectric fluid which are used to machine the blade surface by electrical discharge machining.
Die Maschine zur Anwendung des Verfahrens ist dadurch gekennzeichnet, daß sie ausgehend von einem soliden, reichlich bemessenen Hauptrahmen einen Behälter umfaßt, der mit dielektrischer Flüssigkeit gefüllt und mit dehnbaren und selbstzentrierenden Mitteln zur freidrehenden Anbringung des zu bearbeitenden Turbinenlaufrads ausgerüstet ist; mindestens ein Kopf zur Erzeugung und Steuerung elektrischen Stroms ist so am Rahmen angebracht, daß er verstellbar ist; er ist mit einer Elektrode ausgerüstet, die genau nach dem Profil der Druck- bzw. Saugfläche der Schaufel ausgebiIdet ist und Funken über die isolierende dielektrische Flüssigkeit erzeugt, um die Schaufeln durch Elektroerosion präzise zu bearbeiten.The machine for applying the method is characterized by that, starting from a solid, amply sized main frame, it is a container includes, which is filled with dielectric fluid and with ductile and is equipped with self-centering means for freely rotating attachment of the turbine runner to be machined; at least one head for generation and control electric power is attached to the frame so that it is adjustable; he is Equipped with an electrode that exactly follows the profile of the pressure or suction surface the blade is formed and sparks through the insulating dielectric Liquid generated to precisely machine the blades using electrical discharge machining.
Diese Eigenschaften sowie zahlreiche weitere gehen aus der nachfolgenden Beschreibung hervor.These properties as well as numerous others proceed from the following Description.
Zur allerdings keinesfalls einschränkenden Festlegung des Gegenstandes der Erfindung dienen die angehängten Zeichnungen :However, by no means restrictive definition of the subject the attached drawings serve the invention:
Fig. 1 ist ein schematischer Längsschnitt, der ein Herstellungsbeispiel der erfindungsgemäßen Maschine darstellt.Fig. 1 is a schematic longitudinal section showing a manufacturing example represents the machine according to the invention.
Fig. 2 ist eine Draufsicht gemäß Fig. 1FIG. 2 is a top view according to FIG. 1
Fig. 3 ist eine Schnittzeichnung in Seitenansicht nach Linie 3-3 aus Fig. 1.3 is a sectional drawing in side view along line 3-3 of FIG Fig. 1.
Fig. 4 ist eine Schnittzeichnung in Seitenansicht nach Linie 4-4 aus Fig. 1.FIG. 4 is a sectional side view taken along line 4-4 of FIG Fig. 1.
Die Fig. 5, 6 und 7 sind Schnittzeichnungen der Schaufeln und der Elektrode, die jeweils die Bearbeitung der Druckflächen, die begrenzte Bearbeitung der Saugflächen und die vollständige Bearbeitung der Saugflächen darstellen.Figures 5, 6 and 7 are sectional drawings of the blades and the electrode, each the processing of the printing areas, the limited processing of the suction surfaces and the complete processing of the suction surfaces.
Die Fig. 8 bis 11 sind schematische Darstellungen verschiedenen Ausführungsvarianten der erfindungsgemäßen Maschine.FIGS. 8 to 11 are schematic representations of various design variants the machine according to the invention.
Um den Gegenstand der Erfindung konkreter darzustellen, folgt nun die Beschreibung in nicht beschränkenden Ausführungsmöglichkeiten, die auf den Zeichnungen dargestellt sind.In order to present the subject matter of the invention more concretely, the following now follows Description in non-limiting design options based on the drawings are shown.
Die Maschine umfaßt einen Hauptrahmen (1), der mittels Ständern (1a) einen reichlich bemessenen Behälter (2) trägt, der zur Aufnahme von Peltonlaufrädern (R) verschiedener Durchmesser dient.The machine comprises a main frame (1), which by means of columns (1a) a generously sized container (2) to accommodate Pelton runners (R) different diameters are used.
Hierzu ist der Behälter am oberen Teil seiner Wände mit Mitteln ausgerüstet, die auf den Zeichnungen schematisch unter der Bezeichnung (3) dargestellt sind und ein selbstzentrierendes Organ sowie ein diametral dehnbares Organ umfassen, welches beispielsweise aus einem Spannfutter mit Keilen besteht, welche durch eine Mutter an der Drehachse geschoben werden und gegen Distanzstücke wirken, die je nach den Laufraddurchmessern, insbesondere den Durchmessern ihrer Naben, untereinander austauschbar sind.For this purpose, the container is equipped with means on the upper part of its walls, which are shown schematically in the drawings under the designation (3) are and include a self-centering organ and a diametrically expandable organ, which consists, for example, of a chuck with wedges, which be pushed by a nut on the axis of rotation and act against spacers, depending on the impeller diameters, in particular the diameters of their Hubs, are interchangeable.
Im Behälter (2) fließt auf stetige oder pulsierende Weise in geschlossenem Kreislauf, ausgehend von einem Behälter (4) und einer Pumpe (5), eine dielektrische Flüssigkeit (FD), die das Rad um beispielsweise mehr als die Hälfte bedeckt und über welche sich Funken entwickeln, die durch eine Elektrode (6) erzeugt werden, die genau nach dem gewünschten Profil hergestellt wurde, um den hydraulischen Kenndaten der Anlage zu entsprechen, oder durch mehrere Elektroden, die jeweils eine bestimmte Fläche der Schaufel bearbeiten.In the container (2) flows in a steady or pulsating manner in a closed manner Circuit, starting from a container (4) and a pump (5), a dielectric Liquid (FD) that covers the wheel by, for example, more than half and over which sparks develop, which are generated by an electrode (6) which has been manufactured precisely to the desired profile around the to correspond to the hydraulic characteristics of the system, or by means of several electrodes, each of which work on a specific area of the shovel.
Die Elektrode ist am Ende eines versetzten Arms (7) befestigt, der mit einem Kopf (S) zur Erzeugung und Steuerung des elektrischen Stroms verbunden ist; der Kopf wird von einem Schlitten (9) getragen, der selbst gleitend am Rahmen montiert ist.The electrode is attached to the end of an offset arm (7) which is connected to a head (S) for generating and controlling the electrical current is; the head is carried by a carriage (9) which itself slides on the frame is mounted.
Lediglich als Beispiel ist in den Fig. 1 bis 4 eine Herstellungsmöglichkeit für die Montage des Kopfes (8) dargestellt.A manufacturing option is shown in FIGS. 1 to 4 merely as an example shown for the assembly of the head (8).
Es geht daraus hervor, daß der Kopf an seiner Rückseite mit einer Muffe (8ä) versehen ist, die gleitend mit einer Traverse (9a) des Schlittens zusammenwirkt, an dessen Enden Winkelträger (9b) befestigt sind, die zur Aufnahme einer Vorrichtung aus Rollen oder Wälzlagern dienen, die in Bezug auf Laufschienen am Rahmen geführt werden.It can be seen from the fact that the head has a socket at its rear (8a) is provided, which cooperates slidingly with a cross member (9a) of the carriage, at the ends of which angle brackets (9b) are attached, which are used to accommodate a device made of rollers or roller bearings, which with respect to running rails be guided on the frame.
Beispielsweise und gemäß Fig. 4 sind die Winkelträger vorn und hinten mit Blöcken <9c) versehen, auf denen frei drehend Wälzlager (9d) in geneigter Anordnung montiert sind und auf Stangen (10) laufen, die am Rahmen oder seitlich am Behälter befestigt sind. In der Mitte tragen die Winkelträger (9b) ein GabelteiI (9e), das über die Stangen (10) greift und an seinen freien Enden frei drehend Wälzlager (9f) trägt, die mit dem unteren Teil der Stangen in Kontakt sind.For example, and according to FIG. 4, the angle brackets are front and rear provided with blocks <9c) on which freely rotating roller bearings (9d) in inclined Arrangement are mounted and run on rods (10) on the frame or on the side are attached to the container. The angle brackets (9b) carry a fork in the middle (9e) which engages over the rods (10) and at its free ends carries rolling bearings (9f) which rotate freely and which are in contact with the lower part of the rods.
Der Schlitten (9) wird durch ein beliebiges bekanntes Mittel längs geführt, beispielsweise durch einen Zylinder (11), der mit einem Element des Rahmens oder einem anderen festen Teil verbunden ist und dessen Stange als Gabel (11a) ausgebildet ist, so daß sie mit einem Arm der Muffe (8a) verbunden werden kann. Somit kann die Elektrode (6) zwischen zwei Schaufelpaaren eingeführt oder in Wartestellung herausgezogen werden.The carriage (9) is longitudinally guided by any known means, for example by a cylinder (11) connected to an element of the frame or another fixed part and its rod as a fork (11a) is formed so that they are connected to one arm of the sleeve (8a) can. Thus, the electrode (6) can be inserted between two pairs of blades or be pulled out while waiting.
Das Laufrad (R) umfaßt auf bekannte Weise eine bestimmte Anzahl von Schaufelpaaren (R-j), die Schaufeln jedes Paares sind durch einen zentralen Grat (R£) voneinander getrennt, der außerhalb dazu dient, den Wasserstrahl, der an einem oder mehreren Punkten am Laufradumfang eingespritzt wird, in gleiche Teile zu teilen.The impeller (R) comprises, in a known manner, a certain number of pairs of blades (R-j), the blades of each pair are separated by a central ridge (R £) separated from each other, which is used outside to divide the water jet, which is injected at one or more points on the impeller circumference, into equal parts share.
Im dargestellten Beispiel wird zur Bearbeitung der Druckflächen jeder Schaufel eine Elektrode verwendet," die die Form des Schaufelinneren besitzt und quer verschoben wird, um die andere Schaufel des Paares zu bearbeiten (Fig. 5). Hierzu müssen außer den Längsbewegungen des Kopfes Querbewegungen möglich sein, die durch ein beliebiges Mittel erreicht werden können, beispielsweise durch einen Zylinder (12), der mit dem Rahmen fest verbunden ist und dessen Stange beispielsweise mit dem Zylinder (11) verbunden ist, der gleitend am Rahmen montiert ist (Fig. 2). Ebenso kann nur eine einzige Elektrode (6) zur gleichzeitigen Bearbeitung der Druckflächen eines Laufradschaufelpaares eingesetzt werden (Fig. 6).In the example shown, each Blade uses an electrode "which has the shape of the blade interior and is moved transversely in order to process the other blade of the pair (Fig. 5). For this purpose, in addition to the longitudinal movements of the head, transverse movements must be possible, which can be achieved by any means, for example by a cylinder (12) which is firmly connected to the frame and its rod for example connected to the cylinder (11) which is slidably mounted on the frame is (Fig. 2). Likewise, only a single electrode (6) can be used at the same time Machining the pressure surfaces of an impeller blade pair can be used (Fig. 6).
Selbstverständlich kann auf die gleiche Weise die Bearbeitung der Saugflächen jeder Schaufel durchgeführt werden.Of course, the suction surfaces can be machined in the same way every shovel to be carried out.
Beispielsweise kann, wie in Fig. 6 dargestellt, eine Elektrode (13) mon-For example, as shown in FIG. 6, an electrode (13) can be installed
tiert werden, die die Form des Bereichs (R3) zwischen den Schaufeln, wo der Wasserstrahl geteilt werden soll, besitzt, oder aber kann man eine Elektrode (14) der Form der gesamten Saugfläche einer Schaufel eingesetzt werden (Fig. 7), die umgedreht wird, um die andere Saugfläche des Schaufelpaares zu bearbeiten (oder es wird eine symmetrische Elektrode (14) verwendet).that is the shape of the area (R3) between the blades where the water jet is to be divided, or one can use an electrode (14) the shape of the entire suction surface of a blade can be used (Fig. 7), which is turned over in order to process the other suction surface of the pair of blades (or a symmetrical electrode (14) is used).
Die Anordnung der Elektroden um das Laufrad kann je nach ihrer Anzahl und ihrer Wirkungsweise verschieden gestaltet sein. Beispielsweise :The arrangement of the electrodes around the impeller can depend on their number and their mode of action can be designed differently. For example :
- ein einziger Elektroden-Haltekopf (8) zur Bearbeitung der Saugfläche und der Druckfläche mit austauschbaren Elektroden (Fig. 1);- A single electrode holding head (8) for processing the suction surface and the printing surface with exchangeable electrodes (Fig. 1);
- zwei Elektroden-Halteköpfe, zur jeweiligen Bearbeitung der Druck- bzw. der Saugflächen mit entsprechenden Elektroden; hierbei befinden sich diese Köpfe entweder gegenüber am Rahmen (Fig. S) oder auf der gleichen Seite des Laufrades;- two electrode holding heads, for the respective processing of the printing resp. the suction surfaces with corresponding electrodes; here are these heads either opposite on the frame (Fig. S) or on the same side of the wheel;
- drei Elektroden-Halteköpfe, davon einer zur Bearbeitung der Saugfläche und zwei für die Bearbeitung der Druckfläche (Fig. 9);- three electrode holding heads, one of which is used to process the suction surface and two for processing the printing surface (Fig. 9);
- vier paarweise sich gegenüberliegende Elektroden-Halteköpfe, zwei für die Druckfläche, zwei für die Saugfläche (Fig. 10).- four pairs of opposing electrode holding heads, two for the pressure surface, two for the suction surface (Fig. 10).
Ebenso können Abtastelektroden (16) (somit Elektroden mit Punktwirkung) verwendet werden; in diesem Fall kann das Laufrad auf eine vertikale Achse montiert werden (Fig. 11).Scanning electrodes (16) (thus electrodes with point effect) can also be used. be used; in this case the impeller can be mounted on a vertical axis (Fig. 11).
Die Elektroden können auf jede beliebige Weise, insbesondere durch Kopieren auf einer Kopiermaschine hergestellt werden.The electrodes can be used in any desired manner, in particular by copying be made on a copier.
Das Laufrad (R) kann von Hand gedreht werden, um von einem Schaufelpaar zum anderen überzugehen; hierbei wird eine Winkelschaltung eingesetzt, beispielsweise mittels einer regelbaren Stange (15), die zwischen zwei Schaufelpaaren eingefügt wird (Fig. 2); das Laufrad kann aber auch an eine Schrittsteuerung oder eine ähnliche Steuerung angeschlossen werden.The impeller (R) can be turned by hand by a pair of blades to move on to the other; an angle circuit is used here, for example by means of an adjustable rod (15) which is inserted between two pairs of blades (Fig. 2); The impeller can also be connected to a step control or a similar controller can be connected.
In der Folge wird nun das erfindungsgemäße Verfahren zur Bearbeitung beschrieben, dies mit Bezug auf die Fig. 1 bis 7.In the following, the method according to the invention for processing will now be used described, this with reference to FIGS. 1 to 7.
Das zu bearbeitende Turbinenlaufrad wird im bzw. in den Mitteln (3) zur selbstzentrierenden freidrehenden Montage positionniert; die Dehnvorrichtungen werden je nach dem Durchmesser der Turbinennabe eingestellt, anschließend wird die Pumpe (5) eingeschaltet, um das stetige oder pulsierende Fließen der dielektrischen Flüssigkeit (FD) zu ermöglichen, die sich im Behälter (2) befindet, in dem das Laufrad teilweise eingetaucht ist.The turbine wheel to be processed is in or in the means (3) for self-centering freely rotating assembly positioned; the stretchers are adjusted depending on the diameter of the turbine hub, then the pump (5) is switched on to ensure the steady or pulsating flow of the dielectric To enable liquid (FD), which is located in the container (2) in which the impeller is partially submerged.
Die der zu bearbeitenden Schaufelfläche entsprechende Elektrode (6, 13The electrode (6, 13
oder 14) wurde entsprechend der Formkenndaten dieser Fläche auf einer Kopiermaschine hergestellt und am Ende eines versetzten Arms (7) montiert, der mit dem Kopf (8) zur Erzeugung und Steuerung elektrischen Stroms fest verbunden ist; die vom Schlitten (9) getragene Einheit wird mittels eines Zylinders (11) oder einer ähnlichen Vorrichtung so geschoben, daß die Elektrode genau gegenüber der zu bearbeitenden Fläche positioniert wird; vorher wurde gegebenenfalls die Quereinstellung der Elektrodenposition mittels des Zylinders C12) oder einer ähnlichen Vorrichtung vorgenommen.or 14) was made according to the shape characteristics of this surface on a copier manufactured and mounted on the end of an offset arm (7) which is connected to the Head (8) for generating and controlling electrical current is firmly connected; the unit carried by the carriage (9) is by means of a cylinder (11) or a similar device pushed so that the electrode exactly opposite the the surface to be machined is positioned; before that the transverse adjustment was made if necessary the electrode position by means of the cylinder C12) or a similar one Device made.
Wird die Drehbewegung des Turbinenlaufrades nicht durch eine geeignetes übertragungssystem geschaltet, so wird das Laufrad in der gewünschten Position festgehalten, beispielsweise durch die regelbare Stange (15), die zwischen zwei Schaufelpaaren eingefügt ist, anschließend wird der Strom in die Elektrode geleitet, die den nötigen Werkstoff durch Elektroerosion abträgt.If the rotary motion of the turbine impeller is not controlled by a suitable transmission system switched, the impeller is in the desired position held, for example by the adjustable rod (15), which is inserted between two pairs of blades, then the current is passed into the electrode, which removes the necessary material through electrical discharge machining.
Nach beendigter Bearbeitung der Schaufel wird der Schlitten (9) wieder nach hinten geführt, um die Elektrode in Wartestellung zu bringen, dann wird die Einheit Kopf/Elektrode quer verschoben, wenn die andere Schaufel bearbeitet werden soll, oder aber das Rad wird freigemacht und gedreht, um das nächste Schaufelpaar in Bearbeitungsposition zu bringen, oder aber man nimmt den Wechsel der Elektrode vor.After finishing the processing of the blade, the slide (9) is again moved backwards to put the electrode on hold, then the head / electrode unit shifted transversely when the other blade is working or the wheel is cleared and turned to the next pair of blades to bring it into the machining position, or the electrode is changed.
Für sämtliche Schaufeln wird auf die gleiche Weise verfahren; wenn die Maschine nur einen Elektroden-Haltekopf besitzt, werden dann die Elektrode(n), die die Druckflächen bearbeitet haben, ausgewechselt, so daß die Elektrode (13, £ 14) zur Bearbeitung der Saugflächen angebracht werden kann; anschließend wird unter Veränderung der Einstellungen auf die gleiche, oben beschriebene Weise verfahren.The procedure is the same for all blades; If the machine has only one electrode holding head, then the electrode (s) which have processed the pressure surfaces are exchanged so that the electrode (13, £ 14) can be attached for processing the suction surfaces; then proceed in the same way as described above, changing the settings.
Die Vorteile gehen aus der Beschreibung klar hervor, zu unterstreichen ist noch :The advantages are clear from the description to underline is still :
- Die Wiederholbarkeit der Formen an sämtlichen Schaufeln mit einem Profil, welches dem geforderten theoretischen Profi I sehr nahekommt, dies mit vollkommener Symmetrie zwischen den Schaufelpaaren und hervorragender Präzision.- The repeatability of the shapes on all blades with a profile that comes very close to the required theoretical Profi I, this with perfect Symmetry between the pairs of blades and excellent precision.
- Die Möglichkeit zur Herstellung der Elektroden vor der Herstellung des Laufrades; dadurch können in Verbindung mit der umfangreichen Verkürzung der Bearbeitungsdauer die Herstellungsfristen verkürzt werden.- The ability to manufacture the electrodes prior to manufacture of the impeller; this allows in connection with the extensive shortening the processing time, the production times are shortened.
- Die erhebliche Verbesserung der Arbeitsbedingungen und die Vereinfachung der Arbeit, wodurch die ganzzeitig beschäftigten Facharbeiter durch Hi Ifs-- The significant improvement in working conditions and the simplification the work, whereby the full-time skilled workers through Hi Ifs-
0._0._
kräfte ohne besondere Ausbildung ersetzt werden können, welche letztere parallel zu dieser Arbeit zwischen den einzelnen Bedienungsvorgängen andere Arbeiten durchführen können.Forces without special training can be replaced, the latter in parallel can carry out other work for this work between the individual operations.
- Die horizontal erfolgende Arbeit mehrerer Elektroden an den Schaufeln für die Anfertigung der Druck- und Saugflächen ermöglicht die sehr genaue Anzeige dieser Schwankungen und die Steuerung der Tiefenvorschübe.- The horizontal work of several electrodes on the blades for the production of the pressure and suction surfaces enables the very precise display these fluctuations and the control of the depth feeds.
Außerdem ist es aufgrund der Größe des Behälters und des Mechanismus zur Steuerung der Elektrodenwagen möglich, beiderseits des Laufrades über Schlitten zu verfugen, die Elektrodenblöcke tragen, je nachdem, wie die Montagevorrichtungen aus den vorhergegangenen Beschreibungen angeordnet sind. Somit können die Druckflächen einer Schaufel oder eines Schaufelpaares gleichzeitig bearbeitet werden, und an der gegenüberliegenden Seite der Laufräder die Saugflächen einer Schaufel oder eines Schaufelpaares; somit wird die Arbeitszeit erheblich verkürzt.Besides, it is due to the size of the container and the mechanism To control the electrode trolleys, it is possible to have slides on both sides of the impeller that carry electrode blocks, depending on how the assembly devices from the previous descriptions are arranged. Thus can machined the pressure surfaces of a blade or a pair of blades at the same time and on the opposite side of the impellers the suction surfaces of a blade or a pair of blades; thus the working time is shortened considerably.
Die Erfindung beschränkt sich keineswegs auf die Anwendungsverfahren noch auf die Ausführungsmöglichkeiten für die verschiedenen Teile, die hier insbesondere beschrieben sind; sie schließt im Gegenteil sämtliche Varianten mit ein.The invention is in no way restricted to the methods of application nor on the design options for the various parts that are specifically described here; on the contrary, it includes all variants a.
Leerseite -Blank page -
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8415338A FR2570970B1 (en) | 1984-09-28 | 1984-09-28 | MACHINING PROCESS APPLIED IN PARTICULAR TO TURBINE WHEEL AUGETS, THE MEANS AND MACHINE FOR IMPLEMENTING THIS PROCESS. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3533957A1 true DE3533957A1 (en) | 1986-04-10 |
Family
ID=9308394
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19853533957 Withdrawn DE3533957A1 (en) | 1984-09-28 | 1985-09-24 | Process of machining mainly turbine rotor blades, means and machine for applying the method |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
CH (1) | CH666209A5 (en) |
DE (1) | DE3533957A1 (en) |
FR (1) | FR2570970B1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4302633A1 (en) * | 1993-01-30 | 1994-08-04 | Abb Patent Gmbh | Process for producing a joint in turbine construction |
DE19706220A1 (en) * | 1996-02-19 | 1997-11-06 | Inst Tech Precision Eng | Method and device for electrical discharge machining |
RU2381879C2 (en) * | 2008-04-11 | 2010-02-20 | Открытое акционерное общество "Научно-производственное объединение "Сатурн" | Method for electrochemical processing blades of blade integrated disk |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT1238201B (en) * | 1989-11-03 | 1993-07-09 | Varian Spa | METHOD OF MANUFACTURE BY ELECTROEROSION OF A IMPELLER OR A ROTOR TO ONE OR MORE IMPELLERS OF A TURBO PUMP, PARTICULARLY OF A TURBOMOLECULAR PUMP, AND PRODUCTS SO OBTAINED. |
IT1319495B1 (en) * | 2000-11-30 | 2003-10-20 | Nuovo Pignone Spa | PROCEDURE FOR THE CONSTRUCTION OF A ROTOR FOR COMPRESSOR-CENTRIFUGHI. |
JP6747946B2 (en) * | 2016-11-25 | 2020-08-26 | 三菱日立パワーシステムズ株式会社 | Electric discharge machining method and electric discharge machine |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1415663A (en) * | 1964-08-14 | 1965-10-29 | C K D Blansko Zd Y Jiriho Dimi | Method and device for machining rotor vanes, in particular in pelton turbines |
AT290691B (en) * | 1970-01-05 | 1971-06-11 | Voest Ag | EDM machine |
-
1984
- 1984-09-28 FR FR8415338A patent/FR2570970B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1985
- 1985-09-24 CH CH4125/85A patent/CH666209A5/en not_active IP Right Cessation
- 1985-09-24 DE DE19853533957 patent/DE3533957A1/en not_active Withdrawn
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4302633A1 (en) * | 1993-01-30 | 1994-08-04 | Abb Patent Gmbh | Process for producing a joint in turbine construction |
DE19706220A1 (en) * | 1996-02-19 | 1997-11-06 | Inst Tech Precision Eng | Method and device for electrical discharge machining |
US5951884A (en) * | 1996-02-19 | 1999-09-14 | Institute Of Technology Precision Electrical Discharge Work's | Electric discharge machining method and apparatus |
RU2381879C2 (en) * | 2008-04-11 | 2010-02-20 | Открытое акционерное общество "Научно-производственное объединение "Сатурн" | Method for electrochemical processing blades of blade integrated disk |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2570970B1 (en) | 1994-06-03 |
FR2570970A1 (en) | 1986-04-04 |
CH666209A5 (en) | 1988-07-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3528038C2 (en) | ||
EP0463201A1 (en) | Continuous casting plant for steel containing a mechanical removal installation for oxygen-cutting burrs | |
DE102009049743A1 (en) | Cutting device with variable side guide | |
DE3533957A1 (en) | Process of machining mainly turbine rotor blades, means and machine for applying the method | |
DE578623C (en) | Method and device for milling propeller surfaces | |
EP0451131A2 (en) | Method of constructing a parallel axis rotary piston machine | |
DE1752595B2 (en) | METHOD OF MANUFACTURING PLANE WHEEL BLADES FOR AXIAL FLOW MACHINES | |
DE2514421A1 (en) | DEVICE AND METHOD FOR STRIPPING PRINT INK FROM PRINTING MACHINE INK ROLLERS | |
EP0169350A2 (en) | Clearance adjusting means for rotating cutters | |
CH629133A5 (en) | DEVICE FOR INTERNALLY GEARING LARGE WORKPIECES ON A GEAR SHOT MACHINE. | |
DE723199C (en) | Machine for making propellers and the like like | |
DE3429277C2 (en) | Broaching or milling tool for broaching or milling a tooth root canal, and method and device for manufacturing such a broaching or milling tool | |
DE3048738C2 (en) | Feed device for intermittent turning of a circular saw blade | |
AT403690B (en) | Apparatus for cutting a glass plate and for removing a coating from the glass plate | |
EP3480359B1 (en) | Rail construction device for machining grooved rails | |
EP0123976B1 (en) | Adjustable carriage for a printing cylinder | |
DE1759522B1 (en) | Road surface milling machine | |
DE573371C (en) | Device for internal machining of hollow bodies | |
DE909686C (en) | Method and device for the production of toothed wheels by rolling the teeth | |
DE622350C (en) | Process for the production of embossing rollers for films by a thumb wheel | |
DE528423C (en) | Use of the method for milling the teeth in files by means of a screw-shaped roller milling machine according to patent 505199 for producing the teeth on files with working surfaces curved in the longitudinal direction | |
DE811868C (en) | Finger milling machine | |
AT143102B (en) | Device for grooving worn pneumatic tires on vehicles. | |
DE2530641C3 (en) | Drawing and straightening device for at least one blank with a cylindrical outer shape | |
DE491288C (en) | Device for moistening the warp threads in looms |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8141 | Disposal/no request for examination |