DE3524667A1

DE3524667A1 - HEATING DEVICE FOR ELECTRICALLY HEATABLE CIRCULATOR

Info

Publication number: DE3524667A1
Application number: DE19853524667
Authority: DE
Inventors: John William Lakemba New South Wales McClean
Original assignee: Breville R&D Pty Ltd
Current assignee: Breville R&D Pty Ltd
Priority date: 1984-07-13
Filing date: 1985-07-10
Publication date: 1986-01-16
Also published as: GB2161378A; FR2567375A1; HK85688A; GB2161378B; GB8517655D0; US4685479A

Description

Dipl.-Ing. Otto Flügel, Dipl.-Ing. Manfred Säger, Patentanwälte, Cosimastr. 81, D-8 München 81Dipl.-Ing. Otto Flügel, Dipl.-Ing. Manfred Säger, patent attorneys, Cosimastr. 81, D-8 Munich 81

Für die vorliegende Anmeldung wird die Priorität der australischen Patentanmeldungen PG5997 vom 13.07.1984 und PG8327 vom 28.11.1984 in Anspruch genommen.For this application, priority is given to Australian patent applications PG5997 dated 07/13/1984 and PG8327 dated 11/28/1984.

Die Erfindung betrifft eine Heizvorrichtung für Locken wickler.The invention relates to a heating device for curlers.

Heizbare Lockenwickler sind als Hohlzylinder ausgebildet, der an einem Ende offen und an dem anderen Ende geschlossen ist. Die Zylinderwand besteht aus einer Innenschicht aus Metall, zum Beispiel Aluminium, und einer Außenschicht aus Kunststoff. Die Außenschicht ist mit einem Flockenbelag versehen oder zeigt Unregelmäßigkeiten an der Oberfläche, wodurch eine Haarstähne leichter auf den Wickler aufgerollt werden kann. Vor ihrer Verwendung müssen die Wickler auf eine geeignete Temperatur erwärmt werden, was durch einen elektrisch beheizbaren Halter geschieht, der eine Viel zahl hochstehend angeordneter Stäbe aufweist, deren Durchmesser so bemessen ist, daß jeder Stab den Innenraum des Lockenwicklers ausfüllt. Dabei wird die Wärme von dem Halter auf den Metallbelag des Wicklers übertragen. An dem geschlossenen Ende des Wicklers ist normalerweise ein Temperaturanzeiger in Form eines roten Punkts vorgesehen, der sich schwarz färbt, wenn die geeignete Temperatur erreicht ist. Um die Wickler benutzen zu können, muß also der netzbetriebene Halter mitgeführt werden, der jedoch relativ groß und schwer und deshalb im Reisegepäck nur unbequem mitführbar istHeatable hair curlers are designed as hollow cylinders, which are open at one end and open at the other end closed is. The cylinder wall consists of an inner layer made of metal, for example aluminum, and an outer layer made of plastic. The outer layer has a flake coating or shows irregularities on the surface, which makes it easier for a strand of hair to be rolled up onto the roller. Before they can be used, the curlers must be heated to a suitable temperature, which is achieved by a electrically heatable holder happens, which has a lot of number of upright rods, whose Diameter is dimensioned so that each rod fills the interior of the curler. Thereby the heat transferred from the holder to the metal covering of the winder. At the closed end of the winder is usually a temperature indicator in the form of a red dot which turns black when the appropriate temperature has been reached. In order to be able to use the winder, the mains-operated holder must be used be carried, which is relatively large and heavy and therefore only inconveniently carried in luggage

Damit liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Heizvorrichtung für beheizbare Lockenwickler zur Verfügung zu stellen, die durch eine einfache und platz-The invention is therefore based on the object of providing a heating device for heatable hair curlers to provide, which by a simple and space-

Dipl.-Ing. Otto Flügel, Dipl.-Ing. Manfred Siiger, Patentanwälte, Cosimastr. 81, D-8 München 81Dipl.-Ing. Otto Flügel, Dipl.-Ing. Manfred Siiger, patent attorneys, Cosimastr. 81, D-8 Munich 81

sparende Ausbildung leicht mitführbar ist und den normalerweise notwendigen aufheizbaren Halter entbehrlich macht.Saving training can be easily carried along and the normally necessary heatable holder can be dispensed with power.

Diese Aufgabe wird bei einem Gegenstand nach dem Oberbegriff des Anspruches 1 erfindungsgemäß durch dessen kennzeichnende Merkmale gelöst.In the case of an object according to the preamble of claim 1, this object is achieved according to the invention by the latter characteristic features solved.

Dazu weist die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Aufheizen von Lockenwicklern einen einfach ausgebildeten Aufsatz auf, der nur über ein geringes Gewicht verfügt und mit einem kleinen Haartrockner kombiniert werden kann, der für Reisezwecke ausgelegt ist und auf Reisen meist mitgeführt wird. Der Aufsatz weist einen als Lufteinlaß ausgebildeten Abschnitt auf, der um die Luftaustrittsöffnung eines elektrischen Haartrockners herum festlegbar ist, sowie einen als Luftauslaß ausgebildeten Abschnitt, der eine Vielzahl von Lockenwicklern haltend aufnimmt, und schließlich eine Einrichtung, die dafür sorgt, daß erwärmte Luft aus dem Haartrockner in den Innenraum und rund um den Wickler strömt, der dadurch erwärmt wird. Die Enden jedes Wicklers können mit Öffnungen versehen sein, durch welche die Warmluft hindurchströmen kann, wobei diesen Öffnungen jedoch keine wesentliche Bedeutung zukommt.To this end, the device according to the invention has for heating of curlers have a simple attachment that is only light in weight and can be combined with a small hair dryer designed for travel purposes and on Travel is usually carried along. The attachment has a section designed as an air inlet around the Air outlet opening of an electric hair dryer can be fixed around, as well as one designed as an air outlet Section that holds a multitude of hair curlers, and finally a device which ensures that heated air from the hairdryer into the interior and around the winder flows, which is heated thereby. The ends of each winder may be apertured through which the warm air can flow through, but these openings are of no essential importance.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Advantageous configurations and developments of the invention are characterized in the subclaims.

Es folgt die Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung im Zusammenhang mit den Zeichnungen .There follows a description of a preferred embodiment of the invention in conjunction with the drawings .

DipI.-Ing.'Otto Flügel, Dipl.-Ing. Manfred Säger, Patentanwälte, Cosimastr. 81, D-8 München 81Dipl.-Ing.'Otto Flügel, Dipl.-Ing. Manfred Säger, patent attorneys, Cosimastr. 81, D-8 Munich 81

Es zeigt:It shows:

Figur 1Figure 1

Figur 2Figure 2

Figur 3Figure 3

Figur 4Figure 4

eine Seitenansicht eines elektrischen Haartrockners mit einem an diesem befestigten erfindungsgemäßen Aufsatz;a side view of an electric hair dryer with one attached to it article according to the invention;

eine zum Teil geschnitte Darstellung des erfindungsgemäßen Aufsatzes;a partially sectioned representation of the article according to the invention;

eine Ansicht eines Adapters, der die Verwendung des erfindungsgemäßen Aufsatzes für verschieden große Haartrockner ermöglicht;a view of an adapter that allows the use of the inventive attachment for different sized hair dryers possible;

ein Sprengbild des Aufsatzes von Figur 2, das die Montagefolge der einzelnen Teile des Aufsatzes zeigt.an exploded view of the attachment of Figure 2, showing the assembly sequence of the individual parts of the essay shows.

In Figur 1 ist anhand der gestrichelten Linien ein elektrischer Haartrockner 10 der üblichen Art gezeigt. An dem Luftaustrittsende des rohrförmigen Längskörpers des Haartrockners 10 ist ein allgemein mit Bezugsziffer 11 bezeichneter Aufsatz, dessen einzelne Bestandteile in den Figuren 2 und 4 dargestellt sind, durch Reibschluß befestigt.An electric hair dryer 10 of the usual type is shown in FIG. 1 by means of the dashed lines. At the air outlet end of the tubular longitudinal body of the hair dryer 10 is a generally designated by reference number 11 attachment, its individual components are shown in Figures 2 and 4, fastened by frictional engagement.

Der Aufsatz 11 ist aus einem geeigneten Kunststoff geformt und weist eine Muffe bzw. Manschette 12 auf, deren Innendurchmesser derart bemessen ist, daß sie durch Reibschluß an dem rohrförmigen Längskörper des Haartrockners befestigt werden kann, wie das in Figur 1 dargestellt ist. Mit Hinblick auf die Vielzahl verschiedener Größen, in denen Haartrockner erhältlich sind, ist darüber hinaus ein Adapterring 13 (Figur 3) vorgesehen, der erforderlichenfalls in die Muffe bzw.The attachment 11 is molded from a suitable plastic and has a sleeve or sleeve 12, the Inner diameter is dimensioned such that it is by frictional engagement on the tubular longitudinal body of the Hair dryer can be attached, as shown in Figure 1. With regard to the multitude of different Sizes in which hairdryers are available, there is also an adapter ring 13 (Figure 3) provided, which, if necessary, can be inserted into the socket or

Manschette 12 reibschlüssig eingesetzt wird. Der Adapterring 13 weist zwei Abschnitte mit jeweils unterschiedlichem Innendurchmesser auf, nämlich einen ersten Abschnitt 14 mit kleinerem Innendurchmesser und einen zweiten Abschnitt 15 mit größerem Innendurchmesser. Der erfindungsgemäße Aufsatz 11 ist so ausgebildet, daß nach dessen Festlegung in dem Adapterring 13 erwärmte Luft aus dem elektrischen Haartrockner durch Öffnungen 16 in den Aufsatz 11 gelangen kann. Dabei ist der Adapterring 13 nur dann erforderlich, wenn der Innendurchmesser des Aufsatzes 11 nicht für den Durchmesser des rohrförmigen Längskörpers des Haartrockners passend ist.Cuff 12 is used frictionally. The adapter ring 13 has two sections, each with a different one Inner diameter, namely a first section 14 with a smaller inner diameter and a second section 15 with a larger inner diameter. The attachment 11 according to the invention is designed so that after its definition in the adapter ring 13 heated air from the electric hairdryer Openings 16 can get into the attachment 11. The adapter ring 13 is only required if the Inner diameter of the attachment 11 is not for the diameter of the tubular longitudinal body of the hair dryer is appropriate.

Der Aufsatz 11 weist einen Bodenbereich 17 auf, der durch vier Wandabschnitte 18, die sich in Längsrichtung erstrecken und jeweils durch Öffnungen 19 voneinander getrennt sind, mit der Manschette 12 verbunden wird. Von der Mitte des Bodenbereiches 17 führen ein säulenartiges Element 20 und vier sich in radialer Richtung erstreckende Trennwände 21 ab, die den Innenraum des Aufsatzes in vier getrennte Abteilungen bzw. Kammern unterteilen, deren jede über eine der Öffnungen 19 zugänglich ist. Der Bodenbereich 17 und die Trennwände 21 sind, wie in Figur 4 gezeigt, einstückig bzw. als eine Einheit ausgebildet und als solche mit dem übrigen Teil des Aufsatzes bleibend bzw. dauerhaft verbunden.The attachment 11 has a bottom area 17, which is formed by four wall sections 18, which extend in the longitudinal direction extend and are each separated from one another by openings 19, connected to the sleeve 12 will. From the center of the bottom area 17, a columnar element 20 and four lead in a radial direction Direction extending partitions 21 from which the interior of the essay into four separate compartments or subdivide chambers, each of which is accessible via one of the openings 19. The bottom area 17 and the partition walls 21 are, as shown in FIG. 4, formed in one piece or as a unit and as such remaining or permanently connected to the rest of the essay.

Soll der Aufsatz 11 benutzt werden, so wird dieser wie in Figur 1 gezeigt - an einem elektrischen Handhaartrockner befestigt, und ein Wickler 22 (Figuren 2 und 4) wird jeweils in jede der Öffnungen 19 eingesetzt und dort an Rippen 23 gehalten, die sich in axialer Richtung erstrecken. Erwärmte Luft aus demIf the attachment 11 is to be used, it is as shown in FIG. 1 - on an electric handheld hair dryer and a winder 22 (Figures 2 and 4) is inserted into each of the openings 19 and held there on ribs 23 which extend in the axial direction. Warmed air from the

eletrischen Haartrockner strömt in den Aufsatz und entlang einer Bohrung 24 jedes Wicklers 22 nach unten und schließlich um die Wickler herum durch Seitenöffnungen 26 nach draußen.Electric hair dryer flows into the attachment and down along a bore 24 of each winder 22 and finally around the curlers through side openings 26 to the outside.

Ein punktförmiger Temperaturanzeiger 27, wie dieser normalerweise an dem Ende eines solchen Wicklers vorgesehen ist, ist im Seitenbereich des Aufsatzes angeordnet und zeigt durch einen Farbwechsel an, daß eine für die Benutzung des Wicklers geeignete Temperatur erreicht ist.A point temperature indicator 27 such as this normally provided at the end of such a winder is, is arranged in the side area of the essay and indicates by a color change that a temperature suitable for using the curler has been reached.

In diesem Zusammehang wurde festgestellt, daß die Temperatur der durch den Haartrockner gelieferten Warmluft am Ausgang des Haartrockners bisweilen variiert, so daß ein kleiner Ventilator 28 vorgesehen ist, der für eine gleich hohe Erwärmung aller Wickler sorgt. Der Ventilator 28 ist an einem Zapfen 29 drehbar, der in einem Nylonlager 30 gehalten ist. Zur Steuerung des Warmluftzustroms zu dem Ventilator 28 ist in der Manschette 12 ein Ring 31 vorgesehen, der zudem verhindert, daß der Ventilator aus dem Aufsatz herausfällt.In this connection it was found that the temperature of the warm air supplied by the hair dryer at the exit of the hair dryer sometimes varies, so that a small fan 28 is provided, the ensures that all winders are heated to the same level. The fan 28 is rotatable on a pin 29, the is held in a nylon bearing 30. To control the flow of warm air to the fan 28 is in the cuff 12 a ring 31 is provided, which also prevents the fan from falling out of the attachment.

Die Erfindungsgemäße Heizvorrichtung für Lockenwickler ist insbesondere auf Reisen äußerst vorteilhaft, da durch einfache Befestigung des erfindungsgemäßen Aufsatzes an einem herkömmlichen Reisehaartrockner auch elektrisch aufheizbare Lockenwickler aufgeheizt werden können, ohne daß die sonst für diesen Zweck erforderliche Aufheizvorrichtung mitgeführt werden muß.The heating device according to the invention for hair curlers is extremely advantageous, especially when traveling, because it is easy to attach the attachment according to the invention Electrically heated hair curlers can also be heated on a conventional travel hair dryer can without the heating device otherwise required for this purpose having to be carried along.

Obwohl die vorliegende Erfindung anhand einer bevorzugten Ausführungsform beschrieben wurde, sind zahlreiche Abwandlungen möglich, insbesondere mit Hinblick auf die formbezogene Gestaltung des Aufsatzes möglich,While the present invention has been described in terms of a preferred embodiment, there are numerous Modifications possible, especially with regard to the shape-related design of the attachment possible,

ohne dabei vom Rahmen der Erfindung abzuweichen, der in den Ansprüchen wiedergegeben ist.without departing from the scope of the invention, which is recited in the claims.

Kurz zusammengefaßt betrifft die Erfindung eine Heizvorrichtung für elektrisch aufheizbare Lockenwickler, mit einem Aufsatz für einen kleinen mitführbaren Haartrockner, der reibschlüssig an dem rohrförmigen Längskörper des Haartrockners derart festgelegt wird, daß Warmluft aus dem Haartrockner durch den Aufsatz strömen kann. Der Aufsatz ist so ausgebildet, daß eine Anzahl herkömmlich erhältlicher, aufheizbarer Lockenwickler darin aufgenommen werden kann und daß Warmluft aus dem Haartrockner in und um die Wickler verströmt wird, die auf diese Weise auf eine für die Benutzung geeignete Temperatur erwärmt werden. Dabei kann der an jedem Wickler üblicherweise vorgesehene Temperaturanzeigepunkt zur Außenseite des Aufsatzes weisend und damit sichtbar angeordnet werden. Als Ergänzung für den Aufsatz ist ein Adapter vorgesehen, der die Anbringung des Aufsatzes an Haartrocknern ermöglicht, bei welchen der Durchmesser des den Aufsatz aufnehmenden rohrförmigen Längskörpers je nach Modell oftmals unterschiedlich ist. Vorzugsweise ist in dem Aufsatz ein Ventilator vorgesehen, der zur gleichmäßigen Verteilung der Warmluft auf die Lockenwickler unterstützend beiträgt.Briefly summarized, the invention relates to a heating device for electrically heatable hair curlers, with an attachment for a small hair dryer that can be carried along, which is friction-locked on the tubular longitudinal body the hair dryer is set in such a way that hot air from the hair dryer flows through the attachment can. The attachment is designed to accept a number of commercially available heatable hair curlers can be received therein and that hot air flows from the hair dryer in and around the curlers which are heated in this way to a temperature suitable for use. The on each winder usually provided temperature display point pointing to the outside of the attachment and so that they can be visibly arranged. In addition to the attachment, an adapter is provided for the attachment of the attachment on hair dryers allows in which the diameter of the attachment receiving tubular longitudinal body is often different depending on the model. Preferably is in the essay A fan is provided, which helps to evenly distribute the warm air to the hair curlers contributes.

Claims

IJ heating device for electrically heated hair curlers, characterized by an attachment (11) for an electric hair dryer (10), wherein the attachment (11) has a section designed as an air inlet around the air outlet opening of the hair dryer (10) can be fixed around, a section designed as an air outlet for holding Accommodation of a variety of hair curlers (22) and a device for directing the hair dryer Exiting hot air in such a way that it enters the interior of the winder and around the winder disturbs and warms the curlers in the process.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the formed as an air inlet Section in the form of a sleeve or sleeve (12) is provided, the inner diameter of which is frictionally engaged around the end of the tubular longitudinal body of the hair dryer (10) can be fixed, and that the as

Dipl.-Ing. Otto Flügel, Dipl.-Ing. Manfred Säger, patent attorneys, Cosimastr. 81, D-8 Munich 81

Air outlet provided section has a bottom area (17) for holding a plurality of them in axial direction parallel to each other extending winder (22), wherein the bottom region (17) by wall sections (18) extending in the longitudinal direction, each of which is separated from one another by openings (19) are separated, are connected to the section (12) designed as an air inlet, with * in radial Directionally extending inner partitions (21) for receiving a plurality of winders (22) in separate Compartments or chambers are provided, each of which is accessible via one of the openings (19), and wherein a lateral outlet opening (26) is provided for each department or chamber.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that as an air inlet formed section (12) a fan (28) is arranged, which for the even distribution of Warm air from the hair dryer (10) to the winder (22) ensures.