DE352187C

DE352187C - Device for switching off leaked boiler tubes

Info

Publication number: DE352187C
Application number: DE1920352187D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1919-03-17
Filing date: 1920-01-06
Publication date: 1922-04-22

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abschalten leckgewordener Kessel röhren mittels eines geteilten Stöpsels, dessen mit einer Stange verbundene Teile durch das dem Einfuhrungsende des abzuschaltenden Rohres entgegengesetzt Hegende Röhrende hindurch verschoben und! bier beim folgenden Zurückziehen zu einem Vollstöpsel zusammengezogen werden. Bei einer, bekanntenThe invention relates to a device for shutting down leaked boiler tubes by means of a split plug, the parts of which are connected to a rod by the The end of the tube opposite the insertion end of the tube to be switched off moved through and! beer contracted to a full stopper when it is subsequently withdrawn will. With a well-known one

to Vorrichtung dieser Art sind die Teile des Verschlußstöpsells einzeln auf an ihren Enden mit Köpfen versehenen Abzweigungen einer Stange verstellbar. Bei der Benutzung dieser Vorrichtung müssen die Abzweigungen der Stange nach deren Mittellinie zu gebogen werden, nachdem die auf ihnen verschiebbaren Teile des Stöpsels die richtige Einstellung erfahren haben. Dieses Zusammenibiegen, das so lange 'durchgeführt werden muß, bis die Teile des Stöpsels in das Rohr eingetreten sind, erfordert einen erheblichen Kraftaufwand, da die Abzweigungen der Stange stark ausfedern müssen. Denn bei schwachen Federn dieser Abzweigungen ist zu befürchten, daß ihre Spannkraft bald in einem Maße abnimmt, daß der mittlere Stöpselten nicht mehr zwischen die Stöpselteile eingeschoben werden kann, nachdem sie aus dem Rohr an dem dem Einführnngsende entgegengesetzten Ende ausgetreten sind.To device of this type, the parts of the locking plug are individually on at their ends adjustable branches of a rod provided with heads. When using this The device must bend the branches of the rod along its center line after the parts of the plug that slide on them have the correct setting have experienced. This bending that has to be carried out for so long until the parts of the plug have entered the pipe requires a considerable amount Effort, as the branches of the rod have to rebound strongly. Because at weak springs of these branches, it is to be feared that their elasticity will soon be in decreases to such an extent that the middle plug is no longer between the plug parts can be inserted after it has come out of the tube at the opposite end of the insertion Have emerged at the end.

Gemäß der Erfindung ist dieser Nachteil vermieden und der Vorrichtung eine besonders einfache und zweckentsprechende Ausbildung gegeben, und zwar dadurch, daß die eine Hälfte 'des in zwei Hälften ausgeführten Stöpsels an die Einführstange angelenkt ist, während beide Hälften des Stöpsels gelenkig so miteinander verbunden sind, daß sie zu einem vollen Stöpsel zusammengeklappt werden können.According to the invention, this disadvantage is avoided and the device is a particular one simple and appropriate training given, in that one half 'of the executed in two halves The stopper is hinged to the insertion rod, while both halves of the stopper are hinged are connected to each other in such a way that they collapse into a full plug can.

Auf der Zeichnung sind zwei Ausführungsformen des Brfindungsgegenstandes dargestellt. Two embodiments of the subject of the invention are shown in the drawing.

Abb. ι ist ein mittlerler Längsschnitt durch ein Kesselrohr mit der dort eingeführten Vorrichtung in Ansicht, Abb. 2 ein solcher Schnitt durch das eine Ende des Rohrs mit der Vorrichtung, die aus dem Rohr teilweise herausgestoßen gezeichnet ist, Abb. 3 ein solcher Schnitt mit der Vorrichtung in der Schlußstellung. Abb. 4 zeigt einen Querschnitt des Rohres mit der eingesetzten Vorrichtung in aufgeklappter Lage in Hinteransicht. Abb. 5 zeigt die zweite AuisfüJirungsform des Erfindiungsgegeostandes in Ansicht nebst dem im mittleren Längsschnitt dargestellten Kesselrohr.Fig. Ι is a central longitudinal section through a boiler tube with the one introduced there Device in view, Fig. 2 with such a section through one end of the tube of the device, which is drawn partially pushed out of the tube, Fig. 3 such cut with the device in the final position. Fig. 4 shows a cross section of the pipe with the device used in the unfolded position in rear view. Fig. 5 shows the second embodiment of the subject matter of the invention in View of the boiler tube shown in the middle longitudinal section.

Bei der ersten Aiusführungsform ist der Vensohlußstöpsel A in zwei durch ein Gelenk P verbundene Häliten zerlegt. An derIn the first embodiment, the valve plug A is divided into two halites connected by a joint P. At the

einen Hälfte ist eine Stange C mittels eines Zapfens E angelenkt. Der Stöpsel A besitzt zweckmäßig eine Ringnut B, mittels welcher die Abdichtung an dem Rohrende K bewirkt werden kann, das über die die Kesselrohre tragende Stirnwand des Kessels etwas hervorsteht. Vor der Einführung der Vorrichtung in ein solches Rohr werden die durch das Gelenk P verbundenen Teile des Stöpsels A derart gedreht, daß die in Abb. ι dargestellte Lage der Stöpselhälften an der Stange C hergestellt wird. Danach wird die Vorrichtung in das Kesselrohr geschoben. Sobald hierbei die Hälften des Stöpsels A aus dem hinteren Ende des Rohres herausgetreten sind, bewirkt eine Feder /, die einerseits an der Stange C, anderseits an der an die Stange angelenkten Hälfte des Stöpsels A befestigt ist, eine Drehung der Stöpselhälften um den Zapfen E, der rechtwinklig zur Stange C lieg*. Durch den Federzug steüen sich diese Hälften- dann rechtwinklig zur Stange ein.A rod C is hinged to one half by means of a pin E. The plug A expediently has an annular groove B, by means of which the seal can be brought about at the pipe end K , which protrudes somewhat beyond the end wall of the boiler that supports the boiler tubes. Before the device is introduced into such a tube, the parts of the plug A connected by the joint P are rotated in such a way that the position of the plug halves on the rod C shown in Fig. Then the device is pushed into the boiler tube. As soon as the halves of the plug A have emerged from the rear end of the tube, a spring /, which is attached on the one hand to the rod C and on the other hand to the half of the plug A hinged to the rod, causes the plug halves to rotate around the pin E. , which is at right angles to rod C *. Due to the spring balancer, these halves then insert themselves at right angles to the rod.

Dreht man die Stange in der Richtung des Pfeils G (Abb. 2 und 4) um ihre Achse so weit, daß das Gelenk P sich ungefähr dem Punkte nähert, wo der Pfeil sich befindet, dann klappt die eine Hälfte des Stöpsels A mit der anderen Hälfte zusammen, wobei das aus der ersten Stöpselhälfte hervorstehende Ende des Zapfens E von einer entsprechenden Höhlung 0 der zweiten (umgeklappten) Stöpselhälfte aufgenommen wird. Nunmehr wird' die \'orrichtung durch Zug an dem freien Ende der Stange in die durch Abb. 3 dargestellte Lage zurückgezogen, wobei die Nut B um das Rohrende K greift und den dichten Abschluß des Rohres an dieser Stelle bewirkt.If you turn the rod in the direction of arrow G (Fig. 2 and 4) around its axis so far that the joint P approximates the point where the arrow is, then one half of the plug A folds with the other Half together, the end of the pin E protruding from the first stopper half being received by a corresponding cavity 0 of the second (folded) stopper half. The device is now withdrawn by pulling the free end of the rod into the position shown in Fig. 3, the groove B engaging around the pipe end K and causing the pipe to be sealed at this point.

4.0 Die mit einer Nase 5" versehene Stange C ist mit einer auf ihr drehbaren, durch zwei sie begrenzende Bunde gesicherten Stütze L versehen, welche die Stange ungefähr inmitten des Rohres hält. Die Nase 5" dient als Begrenzungsanschlag für den Stöpsel, hat jedoch keine besondere Bedeutung und kann auch fortfallen. An einer Hälfte das Stöpsels A ist ferner eine Rippe N angebracht, auf welcher der andere Teil dieses Stöpsels aufliegt, wenn beide Stöpselhälften in die in Abb. 3 dargestellte gegenseitige Lage gebracht sind. Die hierbei sich deckenden . Flächen M dieser Teile sind mit einer Schicht aus Zement ader einem ähnlichen Stoff belegt, der zur Abdichtung der Fuge dient. LTm das Zusammenschließen der Stöpselhälften zu erleichtern bzw. diese Hälften in der geschlossenen Lage zu erhalten, kann ein : Gummistreifen R angewendet sein, dessen 4.0 The rod C provided with a nose 5 "is provided with a support L rotatable on it, secured by two collars that limit it, which holds the rod approximately in the middle of the pipe. The nose 5" serves as a limit stop for the stopper, but has none special meaning and can also be omitted. On one half of the stopper A , a rib N is also attached, on which the other part of this stopper rests when both stopper halves are brought into the mutual position shown in FIG. The here congruent. Areas M of these parts are covered with a layer of cement or a similar substance, which is used to seal the joint. To facilitate the joining of the stopper halves or to keep these halves in the closed position, a rubber strip R can be used

Enden je an 'einer Stöpselhälfte befestigt : sind.Ends each attached to a stopper half: are.

' Die in Abb. 5 dargestellte zweite Ausfüh- ^! rungisform des Ernnd'ungsgegenstandes be- ] sitzt die bei der ersten Ausführungsfortn I vorhandene Feder / und Nut B nicht. Da- 6s ι gegen ist der ebenfalls zweiteilige Stöpsel A ^! kegelförmig·, um mit seinem verjüngten Ende bei Benutzung· der Vorrichtung in d'as Kesselrohr einzugreifen. Wird die Stange C nach j der Einführung der Vorrichtung in das Kes- ! selrohr angezogen, dann legt sich der Stöpsel \ fest an das Rohr und schließt es dicht ab. I Die Einführung dieser Vorrichtung gei schient wie die der ersten Atisführungsform. j Es werden also zunächst die Teile des Stopi sels A in die gestrichelt angegebene Stellung i gebracht. Nachdem die Vorrichtung mit j dieser Einstellung ihrer Teile durch das Rohr ; geführt ist, bis die Teile aus dem anderen Ende des Rohres herausgetreten sind, wird die Stange C um ihre Achse gedreht, bis sich der Stöpsel A geschlossen hat, und dann zu-. rückgezogen, bis der Stöpsel fest in dem ab-I zuschließenden Rohr sitzt.'The second embodiment shown in Fig. 5 ^! rungisform of Ernnd'ungsgegenstandes sawn] is not seated in the first embodiment, the present Fortn spring I / B and groove. On the other hand, there is also the two-part plug A ^! conical in order to engage with its tapered end in the boiler tube when the device is in use. If the rod C after j the introduction of the device into the boiler! If the pipe is tightened, the plug \ fits tightly to the pipe and seals it tightly. I The introduction of this device seems like that of the first Atisführungform. j So first the parts of the Stopi sels A are brought into the position i indicated by dashed lines. After the device with j this setting of its parts through the pipe; is performed until the parts have emerged from the other end of the tube, the rod C is rotated about its axis until the plug A has closed, and then closed. withdrawn until the plug is firmly seated in the tube to be closed.

j Die Stange C ist mit zwei Stützen ent- ! sprechend den Stützen L der zuerst beschriebenen Vorrichtung· versehen, welche die Stange inmitten des Rohres halten. Da das zweite Ende des leckgewordenen Kesselrohres auf der Seite des Kessels liegt, die zur Bedienung und Reinigung der Rohre eine Zugangsöffnung besitzt, und da dieses Rohrende somit leicht zugänglich ist, kann es z. B. durch eine auf die Stange C geschraubte Mutter verstopft werden.j The rod C is released with two supports! corresponding to the supports L of the device described first, which hold the rod in the middle of the tube. Since the second end of the leaked boiler tube is on the side of the boiler that has an access opening for operating and cleaning the tubes, and since this tube end is thus easily accessible, it can, for. B. be clogged by a nut screwed onto the rod C.

Claims

Patent claim:

^T or device for switching off leaking boiler tubes by means of a split stopper, the parts connected with a rod of which are pushed through the tube end opposite the insertion end of the tube to be switched off and are drawn together to a full stopper during the subsequent retraction, characterized in that one half of the The stopper (A) designed in two halves is hinged to the insertion rod (C), while both halves of the stopper are hinged together so that they can be folded together to form a full stopper.

1 sheet of drawings.