DE3518837A1

DE3518837A1 - Tipping apparatus with variable radius and variable angles and built-in load conveyor

Info

Publication number: DE3518837A1
Application number: DE19853518837
Authority: DE
Inventors: Luis Madrid Iturriaga Notario
Original assignee: ITURRIAGA NOTARIO
Current assignee: ITURRIAGA NOTARIO
Priority date: 1984-05-26
Filing date: 1985-05-24
Publication date: 1985-11-28
Also published as: ES8505165A1; ES532869A0; IT8567471A1; IT8567471A0; FR2568862A1; FR2568862B1; IT1183850B

Abstract

Tipping apparatus with variable radius and variable angles and built-in load conveyor which can be used in particular in cable machines, cranes, etc. which are intended for loading materials into the intermediate storeys of buildings under construction. The tipping apparatus has a single tipping arm which conveys the loads and is fastened to a cable and the load, has a predetermined length and a predetermined radius, preferably in the shape of an open inverted U, and has at its top end a tipping base or tipping platform on whose axis the apparatus performs an oscillating rotary movement when the platform is set down by the crane on the supporting plane or static surface of the upper floor of the intermediate storey, where the unloading is to be carried out, the entire apparatus being displaced to the same extent and radius by its rotation. <IMAGE>

Description

Luis ITURRIAGA NOTARIO Pico de los Artilleros, 160Luis ITURRIAGA NOTARIO Pico de los Artilleros, 160

Madrid/Spanien 24. 5. 1985Madrid / Spain May 24, 1985

A 6296A 6296

Kippvorrichtung mit veränderlichem Radius und veränderlichen Winkeln mit eingebautem LastenfördererTilting device with variable radius and variable angles with built-in Load conveyor

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Entladung von verschiedenen Materialien in den Zwischengeschossen von sich im Bau befindlichen Gebäuden, mittels derer eine praktisch automatische Entladung mit einem sehr hohen Maß an Sicherheit erzielt.The invention relates to a device for discharging various materials in the mezzanine floors of buildings under construction, by means of which a practically automatic discharge achieved with a very high level of security.

Bevor die Neuerungen der Erfindung insbesondere beschrieben werden, werden die Eigenschaften und die Funktionsweise der herkömmlichen Entladungshilfssysteme der Kabelmaschinen oder Auslegerkräne, die normalerweise bei Bauarbeiten verwendet werden, kurz zusammengefaßt, wobei die Nachteile, die ihnen innewohnen, hervorgehoben werden.Before describing the innovations of the invention in particular, the properties and the How the conventional unloading support systems of cable machines or jib cranes work, the normally used in construction work, briefly summarizing the disadvantages inherent in them, highlighted.

Ein Materialförder- und Entladesystem in den Zwischengeschossen von sich im Bau befindlichen Gebäuden besteht üblicherweise aus einer Kabelfördermaschine, normalerweise einem Kran mit oder ohne Ausleger und einer Reihe von Paletten für die Lagerung von Materialien, die für den Transport derselben zu den verschiedenen Empfangspunkten in unterschiedlichen Höhen des fraglichen Ge- There is a material handling and unloading system on the mezzanine floors of buildings under construction usually from a cable winder, usually a crane with or without a boom and a row of pallets for the storage of materials that are necessary for the transport of the same to the various receiving points at different heights of the goods in question

bäudes verwendet werden.used in the building.

Die Last muß nachdem sie zu der gewünschten Stelle und der gewünschten Höhe transportiert worden ist auf die entsprechende Geschoßdecke oder den entsprechenden Vorsprung des Gerüsts abgesetzt wird, das zwischen den Stockwerken gebaut wurde, wobei sie zwischen diese sicher und sanft eingeführt und entladen werden muß, wobei vermieden werden muß, daß der Arbeiter, der sie in Empfang nimmt, irgendein Unfallrisiko eingeht.The load must after it has been transported to the desired location and height on the corresponding floor slab or the corresponding projection of the scaffolding is deposited between the Floors, where it must be safely and gently inserted and unloaded between them, while avoiding any risk of accident to the worker who receives them.

Für die Durchführung dieser Arbeit wurden verschiedene Systeme verwendet, die bis heute nicht das erwünschte Ergebnis brachten und gegenwärtig besteht das am meisten verwendete System aus einer gleitenden Plattform, die in jedem der Stockwerke installiert wird und die in der Leere, d.h außerhalb des Gerüsts des Gebäudes, die Materialien in Empfang nimmt, die der Auslegerkran mittels einer Palettenhaitergabel fördert.Various systems were used to carry out this work, which to this day have not been desirable Result and currently the most widely used system consists of a sliding platform, the is installed in each of the floors and those in the void, i.e. outside the scaffolding of the building, the Receives materials that the jib crane transports using a pallet holder fork.

Bei diesem System ist der Einbau der erwähnten Plattform in jedem der Stockwerke erforderlich, in dem die Entladung durchgeführt werden soll, wodurch der dafür erforderliche Raum bei der Unterbringung der erwähnten Plattform begrenzt ist, die fest auf der Geschoßdecke des Zwischenstockwerks montiert ist.This system requires the installation of the mentioned platform in each of the floors where the unloading to be carried out, creating the space required for housing the mentioned Platform is limited, which is firmly mounted on the ceiling of the mezzanine floor.

Bei der Inempfangnahme der Last außerhalb der Geschoßdecke, auf einem Vorsprung, läuft man die Gefahr (und diese ist tatsächlich eingetreten), daß wenn der Kranführer die Last aufsetzt (normalerweise ist er weit von ihr entfernt) diese Handlung relativ heftig durchführt, wodurch die Plattform verbogen und gelockert werden kann oder aus ihrer Verankerung gerissen werden kann.When you receive the load outside the ceiling, on a ledge, you run the risk (and this has actually happened) that when the crane operator puts down the load (usually he is far away from her) performs this action relatively violently, causing the platform to buckle and loosen or can be torn from their anchoring.

Eine Reihe von Problemen sind die Folge dieser Organisation, die durch die hohen Kosten für die ArbeitskräfteA number of problems are the result of this organization caused by the high cost of manpower

— 5> —- 5> -

bei der Montage, der Demontage und dem Transport der Vorrichtungen bestimmt sind, und aufgrund der Arbeit, die sie durchführen.werden Überreste aller Arten von Materialien und Wasser zwischen die Gleise eingeführt, welche durch die Verwendung vorzeitig und fortschreitend abgenutzt werden, wobei es sogar zu einem Festfressen kommen kann, welches ihr normales Gleiten und folglich die Verschiebung der Last verhindert.are intended for the assembly, disassembly and transport of the devices, and due to the work, which they carry out. will be remains of all kinds of Materials and water introduced between the rails, which by using prematurely and progressively wear and tear, which can even lead to seizure, which affects their normal sliding and consequently prevents the load from shifting.

Ein anderes übliches System ist die Verwendung von Haken durch die Arbeiter (in den meisten Fällen verwenden sie ihre eigenen Hände), um praktisch nach der Palettenhaltergabel mit der daraufliegenden Last zu angeln. Dieser Arbeitsgang birgt ein großes Unfallrisiko in sich, wobei Unfälle leider häufig auftreten.Another common system is the use of hooks by the workers (in most cases use their own hands) to practically after the pallet holder fork with the load on it fishing. This operation involves a great risk of accidents, unfortunately accidents occur frequently.

In Anbetracht dieser Nachteile und Gefahren ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung die Schaffung einer Hilfsentladevorrichtung für Materialien, dieIn view of these disadvantages and dangers, the object of the present invention is to provide one Auxiliary unloader for materials that

a) mit dem Kabel des Krans selbst verbunden und direkt durch es gestützt ist.a) connected to the cable of the crane itself and directly supported by it.

b) die Last sanft und automatisch zwischen die Geschoßdecken kippt und dort absetzt.b) gently and automatically tilts the load between the floor slabs and sets it down there.

c) Daß auf keinen Fall die Last bis zu ihrer vollständigen Entladung vom Kabel des Krans getrennt wird.c) That in no case the load is disconnected from the crane's cable until it is completely discharged.

d) Daß kein Arbeiter bei der Durchführung des Entladevorgangs eingreifen muß und so Gefahr läuft, einen Unfall zu haben.d) That no worker has to intervene when carrying out the unloading process and thus runs the risk of a To have an accident.

e) Daß nur eine Vorrichtung notwendig ist, um den Entladevorgang auf irgendeinem der Stockwerke des sich im Bau befindlichen Gebäudes und an der gewünschten Stelle durchzuführen.e) That only one device is necessary for the unloading process on any of the floors of the building under construction and at the desired one Place to perform.

f) Daß sie wenig kostet, leicht zu handhaben ist und praktisch keinerlei Wartung bedarf.f) That it costs little, is easy to use and requires practically no maintenance.

Wie aus vorstehenden Angaben ersichtlich,sind die Vorteile einer Vorrichtung mit diesen Merkmalen offensichtlich: man muß nur eine Vorrichtung für die Entladung der Materialien verwenden, gleichgültig in welcher Höhe und an welcher Stelle sie abgesetzt werden sollen, es kann sogar derselbe Kran für die Belieferung von mehr als einem Gebäude gleichzeitig verwendet werden, vorausgesetzt, daß dieses im Arbeitsbereich desselben gelegen ist.As can be seen from the above, the advantages are of a device with these characteristics: you only need one device for the discharge of the materials, no matter how high or where they are to be placed, use it the same crane can even be used to supply more than one building at the same time, provided that that this is located in the work area of the same.

Da die Vorrichtung gemäß der Erfindung direkt mit dem Kabel des Krans verbunden ist, werden die Arbeitskräfte nicht mehr benötigt, die bei anderen Systemen für ihre Verbindung, Montage und Demontage zwischen den Geschoßdecken des Gebäudegerüsts unvermeidlich sind.Since the device according to the invention is connected directly to the cable of the crane, the manpower becomes no longer required, which is the case with other systems for their connection, assembly and disassembly between the storey ceilings of the building scaffolding are inevitable.

Sie führt die Last automatisch mittels ihres Kippsystems ein und setzt sie sanft auf den Geschoßdecken ab, ohne daß die praktische Notwendigkeit besteht, daß ein Arbeiter bei der Inempfangnahme derselben tätig wird, wodurch er sich keiner Art von Unfällen während dieses Arbeitsganges aussetzt.It automatically introduces the load using its tilting system and places it gently on the ceiling without the practical necessity for a worker to be active in receiving them, whereby he does not expose himself to any kind of accidents during this operation.

Die Last bleibt solange von dem Kabel des Krans selbst abhängig und ist durch dieses gesichert.bis sie automatisch und endgültig abgesetzt wird.The load remains dependent on the cable of the crane itself and is secured by it. Until it is automatically and is finally discontinued.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnungen näher beschrieben.The invention is described in more detail below with reference to the drawings.

Fig. 1 zeigt eine Seitenansicht der gesamten Vorrichtung in ihrer Stellung der Beladung der Förderpalette, in welcher die Palettenhaltergabel eine waagerechte Stellung einnimmt, um diese durchzuführen.Fig. 1 shows a side view of the entire device in its position of loading the conveyor pallet, in which the pallet holder fork assumes a horizontal position in order to carry out this.

Fig. 2 zeigt eine Seitenansicht der gesamten Vorrichtung, die an dem Kabel des Krans aufgehängt ist und die Last trägt, die auf der Förderpalette abgesetzt ist.Fig. 2 shows a side view of the entire device, which is suspended from the cable of the crane and which Bears load that is deposited on the conveyor pallet.

Fig. 3 zeigt eine Seitenansicht der gesamten Vorrichtung in dem Augenblick der Kontaktaufnahme und Verbindung der Stütz- und Kipplattform mit der Geschoßdecke des Zwischengeschosses des Gebäudegerüsts.Fig. 3 shows a side view of the entire device at the moment of contact and connection the support and tilting platform with the ceiling of the mezzanine floor of the building frame.

Fig. 4 zeigt eine Seitenansicht der gesamten Vorrichtung bei ihrer Kipptätigkeit, wenn das Kabel des Krans locker wird, in dessen Bahn der Winkel der Gleitrampe des Lastschlingenbolzens oder Kupplungssystems sich
fortschreitend ändert, welches den Palettenhalter stützt, der die Last transportiert.Fig. 4 shows a side view of the entire device in its tilting operation, when the cable of the crane becomes loose, in the course of which the angle of the sliding ramp of the lifting sling bolt or coupling system is
progressively changes which one supports the pallet holder that transports the load.

Fig. 5 zeigt eine Seitenansicht der gesamten Vorrichtung, nach dem die Entladung vorgenommen wurde, wobei die Last auf der Geschoßdecke abgesetzt wurde, die
unter derjenigen liegt, die die Plattform stützt wenn die Gleitrampe einen geeigneten Winkel einnimmt, welcher zur automatischen Entkoppelung (aber nicht zur Aushängung) zwischen dem Kipparm und dem Lasttransportvorrichtung oder der Palettenhaltergabel
zwingt.Fig. 5 shows a side view of the entire device after the unloading has been carried out, with the load being deposited on the floor
is below that which the platform supports when the sliding ramp assumes a suitable angle, which is used for automatic decoupling (but not for detachment) between the tilting arm and the load transport device or the pallet holder fork
forces.

Fig. 6 zeigt eine Seitenansicht der gesamten Vorrichtung bei der Tätigkeit des Laufs des Lastschlingbolzens oder Kupplungssystem zu dem Punkt des Rückladens oder des Abziehens der Palettenhaltergabel mittels der von dem Kipparm in entgegengesetzer Richtung zu der der Entladung durchgeführten Drehung, wenn dies durch den Zug des Kabels des Krans verlangt wird.Fig. 6 shows a side view of the entire device during the operation of the movement of the lifting pin or coupling system to the point of reloading or withdrawing the pallet holder fork by means of the the tilting arm in the opposite direction to the rotation made by the discharge when this is done by the train of the crane's cable is required.

Fig. 7 zeigt eine Seitenansicht der gesamten Vorrichtung nachdem die Lasttransportvorrichtung oder die
Palettenhaltergabel von der Geschoßdecke abgezogen
wurde, wo sie die Transportpalette mit der daraufliegenden Last abgesetzt hat.Fig. 7 shows a side view of the entire device after the load transport device or the
Pallet holder fork removed from the ceiling
where she deposited the transport pallet with the load on it.

Fig. 8 zeigt eine Seitenansicht der Vorrichtung gemäß der Erfindung in einer Variante_/(bei der die Lastentransportvorrichtung oder Palettenhaltergabel durch ein Gerät ersetzt wurde, welches das Abladen von mit Mörtel beladenen Trögen unter Verwendung des gleichen Entladesystems gestattet.Fig. 8 shows a side view of the device according to the invention in a variant _{/ (} in which the load transport device or pallet holder fork has been replaced by a device which allows the unloading of troughs loaded with mortar using the same unloading system.

In der Zeichnung ist der Kipparm mit dem Bezugszeichen 1 bezeichnet, der an dem Kabel des Krans mittels der Halterung 2 durch den Bolzen 3 und den Sicherheitshaken 4 befestigt/, der ihm in gewissen Ausmaß eine pendelnde Drehbewegung gestattet und an seinem oberen Ende eine Basis oder Plattform 5 mit einem Winkel von 90° aufweist, die mit diesem mittels des Bolzens oder der Achse 6 verbunden ist, die ihm die pendelnde Drehbewegung gestattet, wenn er auf eine Abstützebene oder Abstützpunkt aufliegt; das entgegengesetzte Ende des Kipparms 1 weist einen Aufbau in der Form von geneigten Rampen oder Ebenen 7 auf, welche den Bolzen 8 aufnehmen und über die Verlängerungen 9 und mittels des Bolzens 9 der entgegengesetzt von 10 liegt die Positionierungsschiene 11 anhakt,welche mit der Lastentransportvorrichtung oder Palettenhaltergabel 12 einstückig verbunden ist und einen integrierenden Teil derselben bildet, welche drei Stellungen aufweist, um ihre Aufgabe zu erfüllen, die Stellung 13, die verwendet wird für Beladung der Palette, die in eine ausgeglichene, waagerechte Stellung gebracht wird, die Stellung 14, die für die Lufttransport der Last verwendet wird und die Stellung 15 zur Durchführung des Abziehens der Palettenhaltergabel oder der Lasttransportvorrichtung 12, wenn diese an dem ausgewählten Ort abgelegt ist.In the drawing, the tilting arm is denoted by the reference numeral 1, which is attached to the cable of the crane by means of the Bracket 2 fastened by the bolt 3 and the safety hook 4 /, which to a certain extent a pendulous rotary movement permitted and at its upper end a base or platform 5 with an angle of 90 °, which is connected to this by means of the bolt or the axis 6, which gives him the oscillating rotary movement permitted if it rests on a support plane or support point; the opposite end of the Tilting arm 1 has a structure in the form of inclined ramps or planes 7 which receive the bolt 8 and over the extensions 9 and by means of the bolt 9 opposite to 10 lies the positioning rail 11 hooks, which is integrally connected to the load transport device or pallet holder fork 12 is and forms an integral part of the same, which has three positions to its task to meet the position 13, which is used for loading the pallet in a balanced, horizontal Position is brought, the position 14, which is used for the air transport of the load and the Position 15 for pulling off the pallet holder fork or the load transport device 12, if this is stored in the selected location.

Mit dieser Grundvorrichtung der Elemente wird der Betrieb der gesamten Vorrichtung wie folgt durchgeführt:With this basic device of the elements, the operation of the entire device is carried out as follows:

Es wird angenommen, daß die Beladung der Palette mittels der Vorrichtung, die von dem Kran durch den Bolzen 3, den Sicherheitshaken 4, den Bolzen 8, die Verlängerungen 9 und den entgegengesetzen Bolzen 10 und die Stellung 13 der Schiene 11 betätigt wird, durchgeführt wurde, dann bringt der Kranführer den Bolzen 10 in die Stellung 14 der Schiene 11; wenn dieser Arbeitsgang durchgeführt ist, wird die Last auf die ausgewählte Höhe und den ausgewählten Ort gefördert, um sie auf der Geschoßdecke des entsprechenden Zwischenstockwerks abzusetzen. Wenn dieser Arbeitsgang durchgeführt ist, bleibt der Bolzen 8 in dem vorderen Ende der geneigten Rampen oder Ebenen 7 aufgenommen aufgrund des Laufs der Struktur der Vorrichtung und der Last selbst.It is assumed that the loading of the pallet by means of the device operated by the crane through the bolt 3, the safety hook 4, the bolt 8, the extensions 9 and the opposing bolt 10 and the position 13 of the rail 11 is actuated, the crane operator brings the bolt 10 in the position 14 of the rail 11; when this operation is carried out, the load will be on the selected one Height and the selected location promoted to them on the ceiling of the corresponding mezzanine floor to discontinue. When this operation is carried out, the bolt 8 remains in the front end of the inclined Ramps or levels 7 included due to the run of the structure of the device and the load itself.

V/enn dies geschieht,, fördert das Kabel des Krans die gesamte Vorrichtung mit der Last senkrecht bis zu der gewünschten Höhe wie dies bereits gesagt wurde. Nachdem die Entladestelle ausgewählt wurde, steuert der Arbeiter den Kran, bis die winkelförmige Plattform 5 und ihre Anschlagsführungsmanschette auf dem Rand der oberen Geschoßdecke des Gerüsts, auf der die Last abzulegen ist, liegt. Bei diesem Arbeitsgang kann er mit der Hilfe eines anderen Arbeiters rechnen, der sich auf der Geschoßdecke befindet, auf der die Entladung stattfinden soll, und falls notwendig und ohne Unfallrisiko weist er die Last ein (die, da sie mit der gesamten Vorrichtung steif verbunden ist, durch diesen Arbeitsgang auch die Plattform 5 einweist) damit die Plattform 5 in ihrer richtigen Stellung abgelegt wird.When this happens, the crane's cable conveys the entire device with the load perpendicular to the desired height as already said. After this the unloading point has been selected, the worker controls the crane until the angular platform 5 and their stop guide collar on the edge of the upper storey ceiling of the scaffolding on which the load is to be placed, lies. During this operation, he can count on the help of another worker who is on the floor on which the unloading is to take place and, if necessary and without the risk of an accident, he shows the load a (which, since it is rigidly connected to the entire device, also the platform through this operation 5) so that the platform 5 is stored in its correct position.

Wenn dieses erste Ziel erreicht ist, lockert der Kranführer die Spannung des Kabels und die gesamte Vorrichtung mit der aufgenommenen Last rührt eine Kippbewegung durch bis zu der Senkrechten des Drehpunktes 6 der Plattform 5, die von dem Arm 1 in dem gleichen Ausmaß und Radius erzwungen wird, wobei die getragene LastWhen this first objective is achieved, the crane operator loosens the tension on the cable and the entire device with the load picked up, a tilting movement stirs up to the vertical of the pivot point 6 of the Platform 5, which is constrained by the arm 1 to the same extent and radius, with the load carried

in der Senkrechten der Drehachse 6 der Plattform 5 und in einer vorbestimmten Höhe der Entladeebene zum liegen kommt, wobei sie auf diese Weise in die Zwischenebene eingeführt wird und zwar auf eine vorbestimmte Weise, die durch den Abstand gesteuert wird, in dem sich die Drehachse 6 von der Stirnseite der Geschoßdecke ,auf der sie abgelegt wurde waagerecht befindet.to lie in the vertical of the axis of rotation 6 of the platform 5 and at a predetermined height of the unloading plane comes, being introduced in this way into the intermediate level in a predetermined way that is controlled by the distance in which the axis of rotation 6 is horizontal from the end face of the ceiling on which it was placed is located.

Bei der Durchführung dieser Betätigung wird der Bolzen 8, wenn der Kipparm 1 bei der Durchführung seiner Drehung einen bestimmten Winkel in seiner Gestaltung der Rampen 7 aufweist, der von der Last gefordert wird, in seiner Lagerung verschoben, wobei er die Last loslässt und auf den geneigten Ebenen 7 bis zu seinem wiederhergestellten Anschlag gleitet, wobei er seine Anfangsstellung ändert und den Kontakt mit der Positionierungsschiene 11 der Palettenhaitergabel 12 verliert und bei seiner Verschiebung die Verlängerungen 9 und den entgegengesetzten Bolzen 10 in seine neue Stellung mitnimmt, wobei dieser Komplex frei bleibt, aber nicht von der gesamten Vorrichtung abgehakt ist.In performing this operation, the bolt 8 when the rocker arm 1 in performing its rotation has a certain angle in its design of the ramps 7, which is required by the load, in his storage shifted, letting go of the load and on the inclined planes 7 until his restored Stop slides, changing its starting position and making contact with the positioning rail 11 of the pallet holder fork 12 loses and when it is moved, the extensions 9 and the opposite Bolt 10 takes with it in its new position, this complex remaining free, but is not ticked off from the entire device.

Nachdem dieser Arbeitsgang automatisch durchgeführt wurde^ bleibt die Palettenhaltergabel oder die Lasttransportvorrichtung 12 unbeweglich, bis der Kranführer das Kabel des Krans hebt, womit der Kipparm 1, da er durch das Kabel des Krans mittels des Sicherheitshakens 4, des Bolzens 3 und der Halterung 2 beansprucht wird, sich in der entgegengesetzten Richtung zu der der Entladung hebt, und einen Radius beschreibt, dessen Mittelpunkt oder Drehpunkt in dem Bolzen oder Drehachse 6 der Plattform 5 liegt (den gleichen den er für die Entladung beschreibt) und nimmt bei seinem Rücklauf den Zapfen 10 mit.After this operation has been carried out automatically ^ the pallet holder fork or the load transport device remains 12 immobile until the crane operator lifts the crane's cable, causing the tilting arm 1, because it is claimed by the cable of the crane by means of the safety hook 4, the bolt 3 and the bracket 2 rises in the opposite direction to that of the discharge and describes a radius, whose center or pivot point lies in the bolt or axis of rotation 6 of the platform 5 (the same as it describes for the discharge) and takes the pin 10 with it when it returns.

Bei der Durchführung dieses Arbeitsgangs ändert sich der Winkel der geneigten Rampen oder Ebenen 7 in der Richtung die der der Entladung entgegengesetzt ist,wo-When performing this operation changes the angle of the inclined ramps or planes 7 in the direction opposite to that of the discharge, where-

bei der Bolzen 8, die Verlängerungen 9 und der Zapfen IO in ihre ursprüngliche Stellung verschoben werden, in welcher er als Funktion des von dem Kipparm 1 beschriebenen Radius automatisch zu dem Punkt des Abziehens oder der Rückgewinnung 15 der Schiene 11,läuft, von dem aus der Kranführer, der die Maschine bedient, die gesamte Vorrichtung, die an dem Kabel des Krans hängt, abzieht und in der Luft läßt, wobei sie frei ist für die Durchführung eines weiteren Lade Vorgangs, wobei der beschriebene Zyklus wiederholt wird.when the bolt 8, the extensions 9 and the pin IO are moved to their original position, in which it as a function of the radius described by the rocker arm 1 automatically to the point of Pulling or recovery 15 of the rail 11, runs from which the crane operator who operates the machine, unplugging the entire device hanging from the crane's cable and leaving it in the air, being free for carrying out a further charging process, whereby the cycle described is repeated.

In der Praxis und in Übereinstimmung mit vorstehenden Angaben kann die Vorrichtung über einige Systeme oder Geräte verfügen, die die Palettenhaltergabel ersetzen, um andere Arten von Materialien zu entladen, wie beispielsweise Transporttröge für Mörtel wie beispielsweise in Fig. 8 der Zeichnung angegeben ist, ohne das Entladesystem abzuändern.In practice, and in accordance with the foregoing, the device may have some systems or Have devices that replace the pallet holder fork to unload other types of materials, such as Transport troughs for mortar as indicated for example in Fig. 8 of the drawing, without the unloading system to change.

Claims

PATENT AND LAWYERS BARDEHLE · PAGENBERG · ODST · ALTEpiBURG · FROHWITTER 4 PARTrtSR KECHTSANWALTE PATENTANVtAUE -EUROPEAN PATENT ATTORNEYS JOCHEN PAGENBERG wjurum harvard · b · HEINZ BARDEHLE-BANG. ww-chem GÜNTER FRHR. v. GRAVENREUTH wpl-ing i *> oUDO W. ALTENBURG MkTENT- AND LAWYERS POSTROCH K0630. 000 MÜNCHEN M POSTFAX 660620 BOOO MÜNCHEN 86 TELEFON (08B) © 80361 TELEX B22 7B1padd TELEFAX (069) 06-67 63 HYPOBANK MUC 6860130600 (BLZ 70030001) PGA MUC 987 37-BO6ILE (BLZPLZ 700X080) OFFICE date May 24, 1985 A 6296 claims

1. Tilting device with variable radius and variable Brackets with built-in load conveyor, which can be used in particular for cable machines, cranes, etc. is intended for loading materials on the mezzanine floors of buildings under construction are, characterized in that the only rocker arm (1) that promotes the loads and on the cable and the load is attached, a predetermined length and a predetermined radius, preferably in the form of a open inverted U that has a tilting base or platform at its upper end on which Axis the device executes an oscillating rotary movement when the platform is on the support plane by the crane or static surface of the upper floor of the mezzanine floor, where the discharge should be carried out, whereby by their rotation the displacement of the whole device in the same Extent and radius is effected with the load carried being perpendicular to the axis of rotation of the platform and

2Q parked at a controlled height of the unloading level the load is in this way introduced into the mezzanine floor in a predetermined manner, which is controlled by the distance that the axis of rotation of the front is from the ceiling

which it is deposited, is located horizontally that the opposite end of the rocker arm supports the storage of the Has sling bolts or hook system and the conveyance of the pallet carrier fork or the load conveyor, its formation in the form of inclined ramps or levels with opposite predetermined Angle allow the sling bolt or hook system to slide by means of the same when the tilt arm when performing its rotation has a certain angle, at what point in time and causes it is moved from its storage by the load carried by the pallet holder fork or the load conveyor becomes, sliding on the inclined planes, changing its initial position and making contact with the load carrier fork loses, but is not ticked off by the entire device, whereby it is released from the tension automatically becomes free and lets go of the transported load, which is gently deposited on the calculated point will.

2. Tilting device according to claim 1, characterized in that the formation of the inclined planes in Depending on the needs of the EnHadung, it has different angles and lengths, which is why the suitable angular point can be controlled which

for automatic decoupling (but not for unhooking) between the tipping arm and the load conveyor or the Pallet holder fork leads.

3. Tilting device according to claim 2, characterized gekennoQ is characterized by the design and construction of the inclined ramps or levels that allow the sling bolt to slide or hook system allow a measure or. is a path set by the stops of the same and is limited; the same way will

_{g5 set} the vertical path or distance limited by the length of the sliding sling bolt or hook system.

4. Tilting device according to claim 1, characterized in that the pallet carrier fork or the load conveyor forms part of the entire unloading tipping device, being supported by a sling bolt or a hook system are connected, which by means of another mechanism inclined ramps or levels slides, one of the ends of which is used for the transport of the materials when the device and the other for withdrawing the load-bearing pallet holder when it is inside the mezzanine was placed on the appropriate pallet and in the desired location.

5. Tilting device according to claim 4, characterized in that the design and angles of the inclined ramps or levels of the pallet holder or load conveyor complement those of the tilting arm, thereby separating the entire device (but not the separation) and the passage of the sling bolt or hook system (by sliding in Dependence on the radius described by the rocker arm on its return when it is driven by the Crane) from the point of loading or transport to the opposite point of the Removal or recovery of the fork is permitted takes place automatically when the crane operator who operates the machine hangs the crane's cable in the air leaves and it is free to carry out another charging process.

6. Tilting device according to claim 4, characterized in that the task of loading the pallets or something similar is carried out in the opposite form to the unloading, since in this case the crane operator himself is instructed to operate the crane to use the sliding load sling bolt or the sliding Hook system via the appropriate guides and ramps from the point of removal or re-entry

wxnnung where he is, drive to the point of load transport _2U , which is at the opposite end of the adjacent levels of the pallet holder or load conveyor.

7. Tilting device according to claim 1, characterized in that the load sling bolt or the hook system is used to measure the different heights,

IQ that exist between the mezzanine floors of different buildings by means of changing the length of the system to change or regulate in accordance with the present necessities, this after the angles and trajectories of the inclined ramps or levels in accordance with the chosen penetration and the chosen unloading point (which normally tend to be universal) is the only changeable mechanism in the whole automatic unloading device.

8. Tilting device according to claim 1, characterized that the tilt support base or platform hanging on the load holder arm is integral therewith and is perpendicular thereto and at a predetermined height and distance from the pivot point of the insert the load carried by the rocker arm and the pendulum rotation of the entire device and the Shifting the load up to the axis of rotation and in the vertical of the same is permitted.