DE3446910A1

DE3446910A1 - Stiffening device for an electronics cabinet

Info

Publication number: DE3446910A1
Application number: DE19843446910
Authority: DE
Inventors: Fritz Dipl.-Ing. Kienast (FH), 8520 Erlangen; Hans-Peter Dipl.-Ing. 8501 Feucht Latussek
Original assignee: Siemens AG; Siemens Corp
Current assignee: Siemens AG; Siemens Corp
Priority date: 1984-12-21
Filing date: 1984-12-21
Publication date: 1986-07-03

Abstract

The stiffening device for an electronics cabinet (1) has two angle struts (6, 7) which are supported in each case at their limb ends by means of spherical shell joints (10) in mutually opposite corners (8a, 8b; 9a, 9b) of a door opening of the framework (3) of the electronics cabinet (1), such that they can pivot about a rotation axis (11, 12) which is parallel to the side edges of the framework (3). In order to be able to suspend each angle strut (6, 7) easily in the framework (3) or remove it from the framework (3), each spherical shell (10a) has a slot (10b) which runs radially out from its centre point and whose width is greater than the thickness of the profiled rods of the associated angle strut (6 or 7 respectively). Each slot (10b) opens into an opening (10c) which is adjacent to the framework (3) and whose cross-section is greater than the cross-section of the ball-headed pins (10d) of the associated angle strut (6 or 7 respectively). The spherical shells (10a) are mounted on the framework (3) for each angle strut (6 or 7 respectively) such that their slots (10b) are aligned with one another and open towards the exterior. <IMAGE>

Description

Versteifungsvorrichtung für einen EiektronikschrankReinforcement device for an electronics cabinet

Die Erfindung betrifft eine Versteifungsvorrichtung für einen Elektronikschrank, mit zwei Winkelstreben, die jeweils an ihren Schenkelenden mit Kugelschalengelenken in sich gegenüberliegenden Ecken einer Türöffnung des Gerüsts des Elektronikschranks um eine Drehachse schwenkbar gelagert sind, die parallel zu den seitlichen Kanten des Gerüsts liegt.The invention relates to a stiffening device for an electronics cabinet, with two angled struts, each with spherical socket joints at their leg ends in opposite corners of a door opening of the frame of the electronics cabinet are pivotably mounted about an axis of rotation that is parallel to the lateral edges of the scaffolding.

Eine solche Versteifungsvorrichtung ist aus der DE-PS 31 01 664 bekannt. Bei dieser Versteifungsvorrichtung werden die Winkelstreben in ihren Scheiteln mittels eines Spannverschlusses verbunden, womit man eine wirksame Diagonalversteifung des Gerüsts erhält, die neben Rüttelfestigkeit die Erdbebenbeständigkeit gewährleistet, die bei Elektronikschränken gefordert wird, die in erdbebengefährdeten Gebieten eingesetzt werden. Der mit dem Spann verschluß gebildete Knoten des Winkelstrebenpaares kann aufgetrennt und beide Winkelstreben können ausgeschwenkt werden, womit das Schrankinnere unbeschränkt zugänglich ist. Bei der bekannten Versteifungsvorrichtung sind die Kugelschalen für die Kugelschalengelenke in den Ecken der Türöffnungen des Gerüsts fest mit diesem verschraubt. Zum Herausnehmen der Winkelstreben, was beispielsweise bei längeren Montage- und Wartungsarbeiten erforderlich ist, müssen daher die Befestigungselemente demontiert und anschließend beim Einsetzen wieder montiert werden, was zeitraubend ist und auch den Einsatz von Werkzeug erfordert.Such a stiffening device is known from DE-PS 31 01 664. In this stiffening device, the angle struts are in their apices by means of a toggle fastener, which provides an effective diagonal stiffening of the Scaffolding, which guarantees earthquake resistance in addition to vibration, which is required for electronic cabinets in earthquake-prone areas can be used. The knot of the pair of angled braces formed with the tension lock can be separated and both angled struts can be swiveled out, which means that Unrestricted access to the inside of the cabinet. In the known stiffening device are the spherical sockets for the spherical socket joints in the corners of the door openings the frame is firmly screwed to it. To take out the angle braces, what is required, for example, for longer assembly and maintenance work therefore dismantled the fasteners and then reinserting them be mounted, which is time consuming and also requires the use of tools.

Es besteht die Aufgabe, eine Versteifungsvorrichtung der eingangs genannten Art so auszugestalten, daß die Winkelstreben leicht ein- und ausgehängt werden können.The task is to provide a stiffening device of the initially designed so that the angle braces are easily hooked and unhooked can be.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß jede Kugelschale einen radial von ihrem Mittelpunkt aus verlaufenden Schlitz aufweist, dessen Breite größer als die Dicke der Profilstäbe der zugehörigen Winkelstrebe ist, daß jeder Schlitz in eine dem Gestell benachbarte Öffnung mündet, deren Querschnitt größer als der Querschnitt der Kugelzapfen der zugehörigen Winkelstrebe ist und daß die Kugelschalen für jede Winkelstrebe so im Gerüst befestigt sind, daß ihre Schl-itze miteinander fluchten und sich zum Außenraum hin öffnen.According to the invention this object is achieved in that each spherical shell has a slot extending radially from its center point, the width of which greater than the thickness of the profile bars of the associated angle brace is that each Slot opens into an opening adjacent to the frame, the cross section of which is larger than the cross section of the ball stud of the associated angle brace and that the Ball shells for each angle brace are attached to the frame in such a way that their slots align with each other and open to the outside.

irt Bei der erfindungsgemäßen Versteifungsvorrichtung ist es für das Aushängen einer Winkelstrebe lediglich erforderlich, die Winkelstrebe in die Stellung zu schwenken, in der ihre Profilstäbe mit den Schlitzen der beiden K#ugelschalen fluchten. Dann wird die Winkelstrebe etwas elastisch verformt bzw. verlängert, so daß der Profilstab eines Schenkelendes und der zugehörige Kugelzapfen über den Schlitz und die angrenzende Öffnung herausgeführt werden können. Dieses Herausnehmen bzw. Einsetzen der -Winkelstrebe erfolgt sehr schnell, und eine Demontage bzw. Montage der Kugelschalen der Kugelschalengelenke ist nicht mehr erforderlich. At the stiffening device according to the invention it is for the unhooking of an angled brace only required, the angled brace in the Pivot position in which your profile rods with the slots of the two ball shells cursing. Then the angle brace is somewhat elastically deformed or lengthened, see above that the profile bar of one leg end and the associated ball stud over the slot and the adjacent opening can be led out. This removal or The angled strut is inserted very quickly, and dismantling or assembly the spherical shells of the spherical shell joints is no longer required.

Im folgenden wird die erfindungsgemäße Versteifungsvorrichtung beispielhaft anhand der Figuren 1 bis 3 näher erläutert.The stiffening device according to the invention is exemplified below explained in more detail with reference to FIGS. 1 to 3.

Figur 1 zeigt einen Elektrohikschrank 1 mit einer erfindungsgemäßen Versteifungsvorrichtung 2 im Aufriß. Der Elektronikschr#ank 1 ist mit einem Gerüst 3 aufgebaut, dessen Decken- und Seitenflächen mit Deckplatten 4 versehen sind und der an seiner Vorder- und gegebenenfalls auch an seiner Rückseite-Türen 5 besitzt, wie sie in Figur 1 angedeutet sind. Die Versteifunçsvorrichtung 2 ist mit einem Paar gleichartig#ausgebi1d ter Winkelstreben 6 und 7 aufgebaut, die aus zwei Prçfilstäben bestehen, die einen stumpfen Winkel miteinander bilden.Figure 1 shows an electric cabinet 1 with an inventive Stiffening device 2 in elevation. The electronic cabinet 1 is with a frame 3 built, the top and side surfaces with cover plates 4 Mistake are and the one on its front and possibly also on its rear doors 5, as indicated in FIG. The stiffening device 2 is constructed with a pair of similarly designed angle braces 6 and 7, which consist of consist of two profile rods that form an obtuse angle with each other.

Die Schenkelenden der beiden Winkelstreben 6 und 7 sind jeweils in zwei gegenüberliegenden Ecken 8a und 8b bzw.The leg ends of the two angled struts 6 and 7 are each in two opposite corners 8a and 8b or

9a und 9b der Türöffnung des Gestells 3 in'Kugelschalen.-gelenken 10 schwenkbar um Achsen 11 und 12 gelagert, die parallel zu den Kanten der Seitenteile des Gerüsts 3 liegen. Das mit dem Kreis A gekennzeichnete Kugelgelenk 10 ist in den Figuren 2 und 3 im Detail gekennzeichnet und wird im Zusammenhang mit diesen Figuren be#prochen. Die beiden Winkelstreben 6 und 7 sind in ihrem! Scheitelbereich mit einem Spannverschluß 13 kraft- und formschlüssig verbunden. Diese Versteifungsvorrichtupg verhindert, Schwingungen des Elektronikschrankes, deren Eigenfrequenz kleiner 15 Hz sind und gewährleistet auch bei Beschleunigungen bis zu lg die Funktion der mechanischen und elektrischen Teile. Weiterhin treten plastische Verformungen des Rahmengestells nicht auf. Dieser Elektronikschrank kann daher überall eingesetzt werden, wo hohe Rüttelsicherheit oder Erdbebenbeständigkeit gefordert wird.9a and 9b of the door opening of the frame 3 in'Kugelschalen.-joints 10 pivotable about axes 11 and 12, which are parallel to the edges of the side parts of the frame 3 lie. The ball joint 10 marked with the circle A is in Figures 2 and 3 in detail and is used in connection with these Appreciate figures. The two angled struts 6 and 7 are in yours! Apex area with a toggle lock 13 non-positively and positively connected. This Versteifungsvorrichtupg prevents vibrations in the electronics cabinet whose natural frequency is less than 15 Hz are and guarantee the function of the mechanical even with accelerations up to 1g and electrical parts. Furthermore, plastic deformations of the frame occur not on. This electronics cabinet can therefore be used wherever high Vibration resistance or earthquake resistance is required.

Bei Montagearbeiten im Schrankinnenraum wlid der Schnellverschluß 13 der beiden Winkelstreben 6 und 7 gelöst und die Winkelstreben aus der türöffnung herausgeschwenkt.The quick release fastener is used for assembly work inside the cabinet 13 of the two angled struts 6 and 7 released and the angled struts out of the door opening swiveled out.

Der Schrankinnenraum ist damit frei zugänglich. Bei längeren Arbeiten im Schrankinnenraum können die Winkelstreben stören, weshalb sie entfernt werden. Hierzu war es bisher erforderlich, die Kugelschalen des Kugelschalengelenks 10 vom Gerüst zu demontieren, beispielsweise abzuschrauben und später beim Einsetzen der Winkelstreben wieder am Gerüst zu montieren. Das Aus- und Einhängen der Winkelstreben war daher zeitraubend und ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen nicht möglich.The interior of the cabinet is thus freely accessible. For longer work The angled struts can interfere with the interior of the cupboard, which is why they are removed. For this purpose, it was previously necessary to remove the ball sockets of the ball socket joint 10 from To dismantle the scaffolding, for example to unscrew it and later when inserting the Mount the angle braces on the scaffolding again. Unhooking and hanging the angled struts was therefore time-consuming and not possible without the aid of tools.

Figur 2 und 3 zeigen im Detail eine Ausführungsform des Bereichs A mit einem Kugelgelenk 10, mit dem die Winkelstreben 6 bzw. 7 leicht ein- und ausgehängt werden können.FIGS. 2 and 3 show an embodiment of the area A in detail with a ball joint 10, with which the angle struts 6 and 7 are easily hooked and unhooked can be.

Bei dem in Figur 2 und Figur 3 gezeigten Kugelschalengelenk 10 ist die mit dem Gerüst 3 verbundene Kugelschale 10a mit einem Schlitz lOb versehen, der vom Mittelpunkt der Kugelschale radial nach außen verläuft. Der Schlitz lOb ist so breit, daß die Winkelstrebe 6 durch ihn hindurchgeführt werden kann. Der Schlitz lOb mündet in eine Öffnung lOc, die zwischen der Kugelschale und dem Gestell angeordnet ist. Die Öffnung lOc ist so groß, daß der Kugelzapfeii lOd durch diese Öffnung nach außen geführt werden kann. Die Öffnung lOc kann, wie im Ausführungsbeispiel, aus der Kugelschale ausgespart sein oder es kann eine gesonderte Einsenkung im Gerüst 3 vorgesehen sein.In the spherical socket joint 10 shown in FIG. 2 and FIG the spherical shell 10a connected to the frame 3 is provided with a slot 10b, which runs radially outward from the center of the spherical shell. The slot lOb is so wide that the angle brace 6 can be passed through it. Of the Slot lOb opens into an opening lOc between the spherical shell and the frame is arranged. The opening lOc is so large that the Kugelzapfeii lOd through it Opening can be led to the outside. The opening lOc can, as in the embodiment, be recessed from the spherical shell or there can be a separate indentation in the framework 3 may be provided.

Die Kugelschale 10a ist so am Gerüst verschraubt, daß der Schlitz sich in den Außenraum öffnet und daß die Schlitze von Kugelschalen der gleichen Winkelstrebe 6 bzw. 7 miteinander fluchten. Vorzugsweise werden die-Schlitze etwa senkrecht zur Ebene der Türöffnung ausgerichtet. Zum Aushängen einer Winkelstrebe 6 bzw. 7 ist daher diese in die Stellung zu schwenken, in der ihre Profilstäbe mit den Schlitzen lOb der Kugelschalen lOa fluchten. Dann wird die entsprechende Winkelstrebe durch elastische Deformation etwas verlängert und ein Profilstab durch den entsprechenden Schlitz lOb und der zugehörige Kugelzapfen durch die Öffnung lOc ausgehängt.The spherical shell 10a is screwed to the frame in such a way that the slot opens into the outside space and that the slots of spherical shells of the same Angle brace 6 and 7 are aligned with one another. Preferably the slots are about aligned perpendicular to the plane of the door opening. For hanging out an angle brace 6 or 7 is therefore to pivot this into the position in which your profile bars with the slots lOb of the spherical shells lOa are aligned. Then the corresponding angled brace slightly elongated by elastic deformation and a profile rod through the corresponding Slot lOb and the associated ball stud hung through the opening lOc.

Genauso einfach erfolgt das Einhängen nach Abschluß der Montage bzw. Wartungsarbeiten.It is just as easy to hang in after the assembly or installation. Maintenance work.

1 Patentanspruch 3 Figuren - Leerseite -1 claim 3 figures - blank page -

Claims

Claim stiffening device for an electronics cabinet with two angled struts, each with spherical socket joints at their leg ends in opposite corners of a door opening of the frame of the electronics cabinet are pivotably mounted about an axis of rotation that is parallel to the side edges of the The framework lies in the fact that every spherical shell is not shown (10a) has a slot (mob) extending radially from its center point, whose width is greater than the thickness of the profile bars of the associated angle brace (6 or 7) is that each slot (mob) in an opening adjacent to the frame (3) (lOc) opens, the cross-section of which is larger than the cross-section of the ball stud (led) the associated angle brace (6 or 7) and that the spherical shells (lot) for each Angled struts (6 or 7) are attached to the frame (3) in such a way that their slots (mob) align with each other and open to the outside.