Die Erfindung! betrifft eine Verbesserung der durch das Patent 332887 geschützten Schneeschuhbindung.
Es hat sich herausgestellt, daß, damit der Schneeschuh auf den Füßen in allen Fällen festsitzt, es nicht ausreicht, wenn
der Steg, des Ristbügels R nachgiebig ist, also z. B. wie beim Hauptpatent, aus den beiden miteinander
verschnallten Riemen 9,9' besteht, da die Riemen nur am Spann des Fußes aufliegen,
während es für den guten Sitz des Schneeschuhes am Fuß erforderlich ist, daß sich auch die gegabelten Schenkel 10, 11
bzw. 10', 11' an die beiden Fußseiten anlegen. Es ist daher gemäß der Erfindung die Einrichtung
derart getroffen, daß die Schenkel des Ristbügels auf der in der Längsrichtung des
Schneeschuhes verschiebbaren Platte 5 seitlich aus- oder gegeneinander verstellbar sind.The invention! relates to an improvement in the snowshoe binding protected by patent 332887. It has been found that, so that the snowshoe is stuck on the feet in all cases, it is not sufficient if the web of the instep strap R is flexible, so z. B. as in the main patent, consists of the two straps strapped together 9,9 ', since the straps only rest on the instep of the foot, while it is necessary for the snowshoe to fit properly on the foot that the forked legs 10, 11 or 10 ', 11' on both sides of the foot. According to the invention, the device is therefore made in such a way that the legs of the instep strap on the plate 5, which is displaceable in the longitudinal direction of the snowshoe, can be adjusted laterally or with respect to one another.
Eine Ausführungsform der verbessertenAn embodiment of the improved
ao Schneeschuhbindung zeigt Abb. 1 in einem der Abb. ι des Hauptpatents entsprechenden
Schaubilde, während Abb. 2 eine Einzelheit schaubildlich wiedergibt.ao snowshoe binding shows Fig. 1 in one of the Fig. ι of the main patent corresponding
Diagrams, while Fig. 2 shows a detail graphically.
Beim gezeichneten Ausführungsbeispiel besitzt die die Schenkel 10, 11 bzw. io'} 11' des
Ristbügels tragende und auf der mit den Stelllöchern 8 versehenen Feder/ verschiebbare
Platte 5 eine Querführung 17 in Form einer Schlaufe. In diese greifen zwei aufeinanderliegende,
querbewegliche Platten 18,18' ein, welche (vgl. Abb. 2) Stellöcher 19 bzw. 19'
aufweisen und deren Außenränder die Einrollungen oder Hülsen 12, 12' tragen, in
welche die .Enden der Gabelschenkel 10,11
und io', 11' drehbar eingesetzt sind. Die
federnde Zunge 6, welche beim Hauptpatent zur Feststellung der Platte 5 an der Feder /
dient und zu diesem Zwecke auf der Unterseite einen Stift besitzt, der durch ein Loch
der Platte 5 und jeweilig eines der Stellöcher 8 der Feder / hindurchgesteckt wird, übergreift
beim gezeichneten Ausführungsbeispiel die Quer führung 17, welche in der Deckenwand
ebenfalls mit einem achsial über dem Loch in der Platte 5 angeordneten Loch versehen ist.
Der Stift auf der Unterseite der federnden Zunge 6 ist gegenüber dem Hauptpatent um
die Stärke der beiden Schenkelplatten 18, 18' sowie diejenige der Deckenwand der Querführungen
17 verlängert, so daß bei entsprechender gegenseitiger Anordnung der
Stellöcher 8, derjenigen 19 und 19', sowie der Löcher in der Platte 5 und der Deckenwand
der Quer führung 17, mittels des an der Unterseite der federnden Zunge sich befindenden
Steckzapfens gleichzeitig und gemeinsam die Platte 5 an der Feder/,wie auch die Schenkelplatten
18" und i8* an der Platte 5 festgestellt
werden können.In the illustrated embodiment, the legs 10, 11 or 10 ' } 11' of the instep bracket and on the spring / displaceable plate 5 provided with the adjustment holes 8 has a transverse guide 17 in the form of a loop. Two transversely movable plates 18, 18 'lying on top of one another, which (cf. , 11 and io ', 11' are rotatably inserted. The resilient tongue 6, which in the main patent is used to fix the plate 5 on the spring / and for this purpose has a pin on the underside which is inserted through a hole in the plate 5 and one of the adjusting holes 8 of the spring /, engages over the Drawn embodiment, the transverse guide 17, which is also provided with an axially arranged above the hole in the plate 5 hole in the top wall. The pin on the underside of the resilient tongue 6 is compared to the main patent by the thickness of the two leg plates 18, 18 'and that of the top wall of the transverse guides 17, so that with appropriate mutual arrangement of the holes 8, those 19 and 19', as well as the Holes in the plate 5 and the top wall of the cross guide 17, by means of the pin located on the underside of the resilient tongue at the same time and together, the plate 5 on the spring /, as well as the leg plates 18 "and i8 * on the plate 5 are determined can.