[go: up one dir, main page]

DE3421811A1 - Tool holder for drilling and chiselling appliances - Google Patents

Tool holder for drilling and chiselling appliances

Info

Publication number
DE3421811A1
DE3421811A1 DE19843421811 DE3421811A DE3421811A1 DE 3421811 A1 DE3421811 A1 DE 3421811A1 DE 19843421811 DE19843421811 DE 19843421811 DE 3421811 A DE3421811 A DE 3421811A DE 3421811 A1 DE3421811 A1 DE 3421811A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
guide tube
adjusting sleeve
tool holder
bolt
holder according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19843421811
Other languages
German (de)
Other versions
DE3421811C2 (en
Inventor
Peter 8195 Egling Brix
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hilti AG
Original Assignee
Hilti AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hilti AG filed Critical Hilti AG
Priority to DE19843421811 priority Critical patent/DE3421811C2/en
Publication of DE3421811A1 publication Critical patent/DE3421811A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3421811C2 publication Critical patent/DE3421811C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D17/00Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
    • B25D17/08Means for retaining and guiding the tool bit, e.g. chucks allowing axial oscillation of the tool bit
    • B25D17/084Rotating chucks or sockets
    • B25D17/088Rotating chucks or sockets with radial movable locking elements co-operating with bit shafts specially adapted therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2217/00Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
    • B25D2217/003Details relating to chucks with radially movable locking elements
    • B25D2217/0038Locking members of special shape
    • B25D2217/0049Roll-shaped locking members
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2250/00General details of portable percussive tools; Components used in portable percussive tools
    • B25D2250/355Use of rolls

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Percussive Tools And Related Accessories (AREA)

Abstract

The tool holder has a guide tube (1) and an adjusting sleeve (2) surrounding the guide tube (1). The adjusting sleeve (2) can be displaced or rotated against the force of a spring element (10) and has recesses (2a) for the radial disengaging of locking elements (5). A radially disengageable latch (8) consisting of a bolt (8a) and a ball (8b) is pressed radially inwards by a spring ring (9). The adjusting sleeve (2) is locked by the catching of the ball (8b) in the radial bore (1c). When the shank end (4) of a tool is inserted into the location bore (1a), the latch (8) is pressed radially outwards and the adjusting sleeve (2) is unlocked. As soon as the locking elements (5) can engage in recesses (4a) of the shank end (4), the adjusting sleeve (2) is shifted back again into its initial position by the spring element (10). <IMAGE>

Description

Werkzeughalter für Bohr- und Meisselgeräte Tool holder for drilling and chiselling tools

Die Erfindung betrifft einen Werkzeughalter für Bohr- und Meisselgeräte, mit einem Führungsrohr zur Aufnahme von Werkzeugen mit zylindrischem, wenigstens eine axial geschlossene, nutförmige Vertiefung aufweisendem Einsteckende, wobei in Durchtrittsöffnungen des Führungsrohres angeordnete, radial verschiebbare Verriegelungsrelemente mit den Vertiefungen am Einsteckende in Eingriff bringbar sind, und einer das Führungsrohr umgebenden, gegenüber dem Führungsrohr entgegen der Kraft eines Federelementes verschieb- oder verdrehbaren Ausnehmungen für die Verriegelungselemente aufweisenden Stellhülse.The invention relates to a tool holder for drilling and chiseling devices, with a guide tube for holding tools with a cylindrical, at least an axially closed, groove-shaped recess having an insertion end, wherein Radially displaceable locking elements arranged in the passage openings of the guide tube can be brought into engagement with the recesses at the insertion end, and one is the guide tube surrounding, relative to the guide tube against the force of a spring element. or rotatable recesses for the locking elements having adjusting sleeve.

Wegen den bei Bohr- und Meisselgeräten auftretenden Vibrationen und Kräften werden die Werkzeuge meist mittels Verriegelungselementen formschlüssig in einem Werkzeughalter gehalten. Zu diesem Zwecke greifen in der Regel kugel- oder walzenförmige Verriegelungselemente in axial geschlossene Vertiefungen am Einsteckende der Werkzeuge ein. Während bei den Meisselgeräten die Verriegelungselemente nur der axialen Sicherung des Werkzeuges dienen, werden bei Bohrhämmern und Schlagbohrgeräten auch Drehbewegungen über die Verriegelungselemente auf das Werkzeug übertragen.Because of the vibrations and The tools are usually positively locked by means of locking elements held in a tool holder. For this purpose, usually use a ball or cylindrical locking elements in axially closed recesses at the insertion end of tools. While with the chisel tools the locking elements only are used to axially secure the tool, are used in rotary hammers and percussion drills also transmit rotary movements to the tool via the locking elements.

Bei den bekannten Werkzeughaltern wird zum Wechseln des Werkzeuges eine Stellhülse entweder verdreht oder axial verschoben.With the known tool holders, the tool is changed an adjusting sleeve either twisted or axially displaced.

Ausnehmungen an der Stellhülse gelangen dabei in den Bereich von Durchtrittsöffnungen in einem Führungsrohr, so dass die Verriegelungselemente radial ausrücken können und das Werkzeug freigeben, bzw das Einsetzen eines Werkzeuges in den Werkzeughalter ermöglichen. Damit die Stellhülse nach dem Einsetzen eines neuen Werkzeuges in den Werkzeughalter wieder in die Ausgangslage zurückkehrt und das Werkzeug verriegelt wird, ist meist ein Federelement vorgesehen. Um das eingesetzte Werkzeug freizugeben muss die Stellhülse entgegen der Kraft des Federelementes axial verschoben oder verdreht werden. Dazu sind meist beide Hände der Bedienungsperson erforderlich.Recesses on the adjusting sleeve get into the area of passage openings in a guide tube so that the locking elements can move out radially and release the tool, or the insertion of a tool into the tool holder enable. So that the adjusting sleeve after inserting a new tool in the The tool holder returns to its original position and the tool is locked a spring element is usually provided. To release the tool used the adjusting sleeve must be axially displaced or against the force of the spring element be twisted. This usually requires both hands of the operator.

Damit das Werkzeug aus dem Werkzeughalter entnommen werden kann, ist eine zusätzliche Hand notwendig. In der Praxis behilft man sich meist damit, dass das Gerät am Körper der Bedienungsperson oder an einer Unterlage abgestützt wird. Insbesondere bei einer verdrehbaren Stellhülse ist dies mühsam und nicht immer möglich.So that the tool can be removed from the tool holder an additional hand is necessary. In practice, one usually makes do with the fact that the device is supported on the operator's body or on a surface. In particular with a rotatable adjusting sleeve, this is laborious and not always possible.

Weiterhin ist es teilweise üblich, die Stellhülse bei nach unten gerichtetem Werkzeughalter zu betätigen, so dass das Werkzeug nach der Freigabe durch die Verriegelungselemente infolge seines Eigengewichts aus dem Werkzeughalter herausfällt. Dabei besteht jedoch die Gefahr, dass das Werkzeug beschädigt oder die Bedienungsperson verletzt wird.Furthermore, it is sometimes common to use the adjusting sleeve when it is pointing downwards To operate the tool holder, so that the tool after being released by the locking elements falls out of the tool holder due to its own weight. However, there is the risk of damage to the tool or injury to the operator.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen einfachen und leicht zu bedienenden Werkzeughalter für formschlüssig aufzunehmende Werkzeuge zu schaffen.The invention is based on the object of a simple and easy To create an operated tool holder for positively engaging tools.

Gemäss der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass ein Rastelement zur Arretierung der Stellhülse in der entriegelten, ein radiales Ausweichen der Verriegelungselemente in die Ausnehmungen ermöglichenden Stellung vorgesehen ist.According to the invention, this object is achieved in that a latching element to lock the adjusting sleeve in the unlocked, a radial evasion of the Locking elements is provided in the position enabling the recesses.

Durch die erfindungsgemässe Ausbildung kann die Stellhülse mit Hilfe des Rastelementes in der entriegelten Stellung festgehalten werden. Somit wird die eine Hand der Bedienungsperson zum Wechseln des Werkzeuges frei. Die beim Zurückstellen der Stellhülse zu überwindende Haltekraft des Rastelementes kann relativ gering sein. Sie muss jedoch grösser sein als die Rückstellkraft des Federelementes in der entsprechenden Stellung der Stellhülse. Zum Auslösen der Stellhülse ist somit nur eine geringfügige Kraft notwendig.Due to the design according to the invention, the adjusting sleeve can with the help of the locking element are held in the unlocked position. Thus the one hand of the operator free to change the tool. The one when resetting the holding force of the locking element to be overcome by the adjusting sleeve can be relatively low be. However, it must be greater than the restoring force of the spring element in the corresponding position of the adjusting sleeve. To trigger the adjusting sleeve is thus only a small amount of force is required.

Als Rastelement können verschiedene bekannte Bauelemente verwendet werden. So sind beispielsweise Federringe zur axialen Halterung der Stellhülse denkbar. Eine zweckmässige Lösung besteht darin, dass das Rastelement als radial ausrückbarer Riegel ausgebildet ist. Der Riegel kann am Führungsrohr oder an der Stellhülse angeordnet werden und in ein beispielsweise als Bohrung ausbildetes Gegenstück am anderen Teil eingreifen.Various known components can be used as the locking element will. For example, spring washers for axially holding the adjusting sleeve are conceivable. An expedient solution is that the locking element as radially disengageable Latch is formed. The bolt can be arranged on the guide tube or on the adjusting sleeve and in a counterpart, designed for example as a bore, on the other part intervention.

Das Auslösen der Stellhülse kann durch manuelles Ausrücken des Riegels erfolgen. Dies ist jedoch relativ umständlich. Eine vorteilhafte Lösung besteht darin, dass der Riegel in eingerückter Stellung teilweise in die Aufnahmebohrung des Führungsrohres ragt. Das Auslösen des Riegels erfolgt in diesem Fall durch das Einstecken des Werkzeuges selbst. Beim Einstecken des Werkzeuges wird der Riegel radial ausgerückt und die Stellhülse dadurch freigegeben.The actuating sleeve can be triggered by manually disengaging the bolt take place. However, this is relatively cumbersome. There is an advantageous solution in that the latch in the engaged position partially in the receiving hole of the guide tube protrudes. In this case, the bolt is triggered by the Inserting the tool itself. When inserting the tool, the latch is disengaged radially and thereby released the adjusting sleeve.

Wenn der Riegel zu stark in die Aufnahme führung des Führungsrohres ragt, besteht die Gefahr, dass er sich durch das Einführen des Werkzeuges verklemmt und nicht radial ausgerückt wird.If the bolt is too strong in the receiving guide of the guide tube protrudes, there is a risk that it will jam when the tool is inserted and is not disengaged radially.

Um dies zu vermeiden, ist es zweckmässig, dass das Führungsrohr einen das Einrücken des Riegels in die Aufnahmebohrung begrenzenden Anschlag aufweist. Ein solcher Anschlag kann beispielsweise durch eine sich gegen die Aufnahmebohrung des Führungsrohres verengende Bohrung für den Riegel gebildet werden. Daneben sind jedoch auch Stifte oder andere Anschläge für den Riegel möglich.To avoid this, it is useful that the guide tube a has the engagement of the bolt in the receiving bore limiting stop. Such a stop can, for example, by a against the receiving bore of the guide tube narrowing hole for the bolt are formed. Next to it are however, pins or other stops for the bolt are also possible.

Der für das Ausrücken der Verriegelungselemente erforderliche Verschiebe- bzw. Verdrehweg der Stellhülse gegenüber dem Führungsrohr ist meist relativ gross. Für ein sicheres Funktionieren des Rastelementes ist es daher vorteilhaft, wenn der Riegel zweiteilig ausgebildet ist, wobei das eine Teil im Führungsrohr und das andere Teil in der Stellhülse radial verschiebbar angeordnet ist. Die beiden Teile des Riegels können beispielsweise als Kugel, Stift oder dergleichen ausgebildet werden.The shifting force required to disengage the locking elements or the turning path of the adjusting sleeve with respect to the guide tube is usually relatively large. For reliable functioning of the locking element, it is therefore advantageous if the bolt is designed in two parts, one part in the guide tube and the other other part is arranged radially displaceably in the adjusting sleeve. The two parts of the bolt can be designed as a ball, pin or the like, for example will.

Das Einrücken des Rastelementes kann rein manuell erfolgen. Da die Platzverhältnisse relativ knapp sind und der radiale Verschiebeweg des Rastelementes gering ist, kann das Rastelement zweckmässigerweise durch einen das Rastelement in die eingerückte Stellung treibenden Federring betätigt werden. Ein Federring benötigt wenig Platz und genügt für das Aufbringen der erforderlichen Federkraft.The engagement of the locking element can be done purely manually. Since the Space is relatively tight and the radial displacement of the locking element is small, the locking element can expediently by the locking element be actuated into the engaged position driving spring ring. A spring ring requires little space and is sufficient for applying the necessary spring force.

Für eine einfache Betätigung des Werkzeughalters ist es vorteilhaft, wenn die Stellhülse gegenüber dem Führungsrohr axial verschiebbar und das Federelement als zwischen Führungsrohr und der Stellhülse angeordnete Druckfeder ausgebildet ist. Die Betätigung der Stellhülse erfolgt dabei vorzugsweise durch Zurückziehen der Stellhülse gegen das Gehäuse des Gerätes.For easy operation of the tool holder, it is advantageous to when the adjusting sleeve is axially displaceable with respect to the guide tube and the spring element designed as a compression spring arranged between the guide tube and the adjusting sleeve is. The actuating sleeve is preferably actuated by pulling it back the adjusting sleeve against the housing of the device.

Eine weitere zweckmässige Ausführung besteht darin, dass die Stellhülse gegenüber dem Führungsrohr verdrehbar und das Federelement als zwischen dem Führungsrohr und der Stellhülse angeordnete Torsionsfeder ausgebildet ist. Eine solche Ausbildung ermöglicht eine axial gedrängtere Bauweise als eine Lösung mit axial verschiebbarer Stellhülse. Ein Verdrehen der Stellhülse erfordert allerdings ein Blockieren der Bohrspindel bzw des Führungsrohres. Da der Drehantrieb bei Bohrhämmern jedoch meist stark untersetzt ist, ist dies ohne weiteres möglich.Another useful embodiment is that the adjusting sleeve rotatable with respect to the guide tube and the spring element than between the guide tube and the adjusting sleeve arranged torsion spring is formed. Such training enables an axially more compact design than a solution with an axially displaceable one Adjusting sleeve. However, turning the adjusting sleeve requires blocking the Drilling spindle or the guide tube. Since the rotary drive in rotary hammers is mostly is very squat, this is easily possible.

Die Erfindung soll nachstehend anhand der sie beispielsweise wiedergebenden Zeichnungen näher erläutert werden. Es zeigen: Fig. 1 einen Werkzeughalter in Arbeitsstellung, im Längsschnitt, Fig. 2 den Werkzeughalter gemäss Fig. 1 in entriegelter Stellung, Fig. 3 eine weitere Ausführung eines erfindungsgemässen Werkzeughalters, im Längsschnitt entsprechend der Linie III-III in Fig. 4, Fig. 4 einen Querschnitt durch den Werkzeughalter gemäss Fig. 3, entlang der Linie IV-IV, Fig. 5 einen Querschnitt durch den Werkzeughalter gemäss Fig. 3 und 4, in entriegelter Stellung.The invention is to be reproduced below with reference to the example Drawings are explained in more detail. They show: FIG. 1 a tool holder in the working position, in longitudinal section, FIG. 2 the tool holder according to FIG. 1 in the unlocked position, 3 shows a further embodiment of a tool holder according to the invention, in longitudinal section corresponding to the line III-III in Fig. 4, Fig. 4 shows a cross section through the tool holder according to FIG. 3, along the line IV-IV, FIG. 5 shows a cross section through the tool holder 3 and 4, in the unlocked position.

Der aus den Figuren 1 und 2 ersichtliche Werkzeughalter besteht aus einem insgesamt mit 1 bezeichneten Führungsrohr und einer diesen teilweise umgebenden, insgesamt mit 2 bezeichneten Stellhülse. Die Stellhülse 2 ist auf dem Führungsrohr 1 begrenzt axial verschiebbar. Im maschinenseitigen Bereich des Führungsrohres 1 ist ein Döpper 3 axial verschiebbar gelagert. In eine Aufnahmebohrung la ist ein insgesamt mit 4 bezeichnetes Einsteckende eines Werkzeuges eingesetzt. Das Einsteckende 4 weist axial geschlossene, nutförmige Vertiefungen 4a zum formschlüssigen Eingriff von Verriegelungselementen 5 auf, welche in als Langloch ausgebildeten Durchtrittsöffnungen lb des Führungsrohres 1 radial verschiebbar gelagert sind. Der axiale Verschiebeweg der Stellhülse 2 wird einseitig durch einen am Führungsrohr 1 angeordneten Sicherungsring 6 begrenzt. Ein Gewindestift 7 ragt in eine Längsnut ld des Führungsrohres 1 und verhindert ein Verdrehen des Stellhülse 2 gegenüber dem Führungsrohr 1. In einer Radialbohrung lc des Führungsrohres 1 sowie einer Durchgangsbohrung 2b der Stellhülse 2 ist ein insgesamt mit 8 bezeichneter Riegel radial verschiebbar gelagert. Der Riegel 8 ist zweiteilig ausgebildet und besteht aus einem im Führungsrohr 1 angeordneten Bolzen 8a sowie einer in der Stellhülse 2 angeordneten Kugel 8b. Die Kugel 8b wird durch einen geschlitzten Federring 9 radial nach innen gedrückt. Eine zwischen dem Führungsrohr 1 und der Stellhülse 2 angeordnete Druckfeder 10 hält die Stellhülse 2 in der in Fig. 1 dargestellten, verriegelten Stellung. Dabei besteht über die Verriegelungselemente 5 eine formschlüssige Verbindung zwischen dem Führungsrohr 1 und dem Einsteckende 4.The tool holder shown in FIGS. 1 and 2 consists of a guide tube designated overall with 1 and a partially surrounding it, a total of 2 designated adjusting sleeve. The adjusting sleeve 2 is on the guide tube 1 can be axially displaced to a limited extent. In the machine-side area of the guide tube 1 a striker 3 is mounted so as to be axially displaceable. In a receiving hole la is a Inserted a total of 4 designated insertion end of a tool. The plug-in end 4 has axially closed, groove-shaped depressions 4a for positive engagement of locking elements 5, which in formed as an elongated hole through openings lb of the guide tube 1 are mounted so as to be radially displaceable. The axial displacement the adjusting sleeve 2 is secured on one side by a locking ring arranged on the guide tube 1 6 limited. A threaded pin 7 protrudes into a longitudinal groove 1d of the guide tube 1 and prevents the adjusting sleeve 2 from rotating relative to the guide tube 1. In one Radial bore lc of the guide tube 1 and a through bore 2 B the adjusting sleeve 2 is a generally designated 8 bolt radially stored. The bolt 8 is designed in two parts and consists of one in the guide tube 1 arranged bolt 8a and a ball 8b arranged in the adjusting sleeve 2. The ball 8b is pressed radially inward by a slotted spring ring 9. A compression spring 10 arranged between the guide tube 1 and the adjusting sleeve 2 holds the adjusting sleeve 2 in the locked position shown in FIG. Included there is a positive connection between the locking elements 5 the guide tube 1 and the spigot end 4.

Wird nun die Stellhülse 2 entgegen der Kraft der Druckfeder 10 in die in Fig. 2 dargestellte, entriegelte Stellung zurückgezogen, so können die Verriegelungselemente 5 in Ausnehmungen 2a der Stellhülse 2 radial ausrücken. Das Einsteckende 4 wird somit freigegeben und kann herausgezogen werden. Beim Zurückziehen der Stellhülse 2 werden auch die Radialbohrung lc sowie die Durchgangsbohrung 2b zur Deckung gebracht. Der aus dem Bolzen 8a sowie der Kugel 8b bestehende Riegel wird nun durch den Federring 9 radial nach innen gedrückt. Der Bolzen 8a ragt dabei in die Aufnahmebohrung 1 des Führungsrohres, wobei eine Durchmesserverjüngung in der Radialbohrung lc als das Einrücken des Riegels 8 begrenzender Anschlag dient. Die Kugel 8b rastet in die Radialbohrung lc ein, so dass die Stellhülse 2 selbsttätig in der rückwärtigen, entriegelten Stellung gehalten wird. Beim Einführen eines neuen Einsteckendes 4 in die Aufnahmebohrung la des Führungsrohres gelangt die Stirnfläche 4b des Einsteckendes am Bolzen 8a zur Anlage und drückt diesen radial nach aussen.If the adjusting sleeve 2 is now against the force of the compression spring 10 in retracted the unlocked position shown in Fig. 2, so the locking elements 5 disengage radially in recesses 2a of the adjusting sleeve 2. The male end 4 becomes thus released and can be pulled out. When withdrawing the adjusting sleeve 2, the radial bore lc and the through bore 2b are also brought into congruence. The lock consisting of the bolt 8a and the ball 8b is now secured by the spring ring 9 pressed radially inwards. The bolt 8a protrudes into the mounting hole 1 of the guide tube, with a diameter taper in the radial bore lc as the engagement of the bolt 8 is used to limit the stop. The ball 8b snaps into place the radial bore lc, so that the adjusting sleeve 2 automatically in the rear, is held in the unlocked position. When inserting a new spigot end 4 The end face 4b of the insertion end passes into the receiving bore la of the guide tube on the bolt 8a to the plant and presses this radially outward.

Dadurch wird auch die sich auf dem Bolzen 8a abstützende Kugel 8b radial nach aussen gedrückt und die Stellhülse 2 somit freigegeben, so dass diese durch die Druckfeder 10 wieder in die in Fig. 1 dargestellte Ausgangslage zurückgeschoben werden kann, sobald die Verriegelungselemente 5 in die Vertiefungen 4a des Einsteckendes 4 einrücken können.As a result, the ball 8b supported on the bolt 8a pressed radially outwards and the adjusting sleeve 2 is thus released, so that this pushed back into the starting position shown in FIG. 1 by the compression spring 10 can be as soon as the locking elements 5 in the recesses 4a of the insertion end 4 can indent.

Unter Umständen ist dazu ein geringes Verdrehen des Einsteckendes 4 um seine Längsachse notwendig. Durch die erfindungsgemässe Ausbildung des Werkzeughalters kann der Werkzeugwechsel mit nur einer Hand ausgeführt werden.This may require a slight twisting of the insertion end 4 necessary around its longitudinal axis. Due to the inventive design of the tool holder the tool change can be carried out with just one hand.

Die aus den Figuren 3 bis 5 ersichtliche Ausführung entspricht rein funktionell im wesentlichen der in den Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführung. Der hauptsächliche Unterschied besteht darin, dass der in Fig. 3 bis 5 dargestellte Werkzeughalter durch Verdrehen einer insgesamt mit 22 bezeichneten Stellhülse entriegelt wird. Der Werkzeughalter weist ein insgesamt mit 21 bezeichnetes Führungsrohr mit einer Aufnahmebohrung 21a für ein insgesamt mit 24 bezeichnetes Einsteckende eines Werkzeuges auf. Die Stellhülse 22 ist auf dem Führungsrohr 21 unverschiebbar, jedoch drehbar gelagert. Im Führungsrohr 21 ist ein Döpper 23 axial verschiebbar gelagert. Das Einsteckende 24 weist Vertiefungen 24a für radial ausrückbare Verriegelungselemente 25 auf. Die Stellhülse 22 wird durch einen Sicherungsring 26 auf dem Führungsrohr gesichert. Ein in eine Umgangsnut 22b der Stellhülse 22 eingreifender Stift 27 begrenzt die Verdrehbarkeit der Stellhülse 22 gegenüber dem Führungsrohr 21. Ein insgesamt mit 28 bezeichneter Riegel besteht aus einem in einer Radialbohrung 21c geführten Bolzen 28a und einer in einer Durchgangsbohrung 22b der Stellhülse 22 gelagerten Kugel 28b.The embodiment shown in FIGS. 3 to 5 corresponds purely functionally essentially of the embodiment shown in FIGS. Of the The main difference is that that shown in FIGS. 3 to 5 Tool holder unlocked by turning an adjusting sleeve designated overall by 22 will. The tool holder has a guide tube designated overall by 21 a receiving bore 21a for a generally designated 24 insertion end Tool. The adjusting sleeve 22 is immovable on the guide tube 21, however rotatably mounted. A striker 23 is mounted in the guide tube 21 so as to be axially displaceable. The insertion end 24 has recesses 24a for radially disengageable locking elements 25 on. The adjusting sleeve 22 is secured by a locking ring 26 on the guide tube secured. A pin 27 engaging in a circumferential groove 22b of the adjusting sleeve 22 is delimited the rotatability of the adjusting sleeve 22 with respect to the guide tube 21. A total with 28 designated bolt consists of a guided in a radial bore 21c Bolt 28a and one mounted in a through hole 22b of the adjusting sleeve 22 Ball 28b.

Der Riegel 28 wird durch einen Federring 29 radial nach innen gedrückt. Eine einerseits in das Führungsrohr 21 und andererseits in die Stellhülse 22 eingreifende Torsionsfeder 20 hält die Stellhülse 22 in der in Fig. 4 dargestellten Ausgangslage.The bolt 28 is pressed radially inward by a spring ring 29. One engaging on the one hand in the guide tube 21 and on the other hand in the adjusting sleeve 22 Torsion spring 20 holds the adjusting sleeve 22 in the starting position shown in FIG.

Wie insbesondere aus Fig. 4 ersichtlich, weist die Stellhülse 22 Ausnehmungen 22a für die Verriegelungselemente 25 auf. In dieser Stellung wird das Einsteckende 24 durch die Verriegelungselemente 25 formschlüssig mit dem Führungsrohr 21 verbunden. Die Durchgangsbohrung 22b mit der Kugel 28b ist gegenüber der Radialbohrung 21c mit dem Bolzen 28a um den für das Entriegeln der Verriegelungselemente 25 erforderlichen Schwenkwinkel versetzt. Dieser Schwenkwinkel ist durch den in die Umfangsnut 22d eingreifenden Stift 27 begrenzt.As can be seen in particular from FIG. 4, the adjusting sleeve 22 has recesses 22a for the locking elements 25. In this position, the spigot end 24 connected to the guide tube 21 in a form-fitting manner by the locking elements 25. The through hole 22b with the ball 28b is opposite the radial hole 21c with the bolt 28a around the required for unlocking the locking elements 25 Swivel angle offset. This pivot angle is through the in the circumferential groove 22d engaging pin 27 limited.

Wird nun, wie in Fig. 5 dargestellt, die Stellhülse 22 gegenüber dem Führungsrohr 21 entgegen der Kraft der Torsionsfeder 20 im Uhrzeigersinn verdreht, so gelangen die Ausnehmungen 22a an der Stellhülse 22 in den Bereich der Durchtrittsöffnungen 21b, so dass die Verriegelungselemente 25 radial ausrücken und das Einsteckende 24 freigeben können. Die Durchgangsbohrung 22b und die Radialbohrung 21c werden dabei ebenfalls zur Deckung gebracht. Durch den Federring 29 werden die Kugel 28b und der Bolzen 28a radial nach innen gedrückt. Der Bolzen 28a ragt dabei in die Aufnahmebohrung 21a des Führungsrohres 21. Die Kugel 28b rastet in der Radialbohrung 21c ein und verhindert ein selbsttätiges Zurückdrehen der Stellhülse 22 in die in Fig.If now, as shown in Fig. 5, the adjusting sleeve 22 compared to the Guide tube 21 rotated clockwise against the force of the torsion spring 20, in this way, the recesses 22a on the adjusting sleeve 22 reach the area of the passage openings 21b, so that the locking elements 25 disengage radially and the male end 24 can release. The through hole 22b and the radial hole 21c become also brought to cover. By the spring ring 29, the ball 28b and the bolt 28a pushed radially inward. The bolt 28a protrudes into the Receiving bore 21a of the guide tube 21. The ball 28b engages in the radial bore 21c and prevents the adjusting sleeve 22 from automatically turning back into the in Fig.

4 dargestellte Ausgangslage. Beim Einführen eines Einsteckendes 24 in die Aufnahmebohrung 21a wird, gleich wie in Fig. 2 dargestellt, der Riegel 28 durch die Stirnfläche 24b des Einsteckendes 24 radial nach aussen gedrückt. Die Rastverbindung zwischen der Stellhülse 22 und dem Führungsrohr 21 wird dabei aufgehoben. Sobald die Verriegelungselemente 25 in die Vertiefungen 24a des Einsteckendes 24 einrücken können, wird die Stellhülse 22 durch die Torsionsfeder 20 wieder in die in Fig. 4 dargestellte Ausgangslage zurückgedreht. Auch dieser Werkzeughalter kann mit nur einer Hand bedient werden.4 starting position shown. When inserting an insertion end 24 In the same way as shown in FIG. 2, the bolt 28 is inserted into the receiving bore 21a pressed radially outward by the end face 24b of the insertion end 24. the The locking connection between the adjusting sleeve 22 and the guide tube 21 is canceled. As soon as the locking elements 25 are in the recesses 24a of the insertion end 24 can engage, the adjusting sleeve 22 by the torsion spring 20 is back in the The starting position shown in FIG. 4 is rotated back. This tool holder can also can be operated with just one hand.

Claims (8)

Patentansprüche Werkzeughalter für Bohr- und Meisselgeräte, mit einem Führungsrohr zur Aufnahme von Werkzeugen mit zylindrischem, wenigstens eine axial geschlossene, nutförmige Vertiefung aufweisendem Einsteckende, wobei in Durchtrittsöffnungen des Führungsrohres angeordnete, radial verschiebbare Verriegelungselemente mit den Vertiefungen am Einsteckende in Eingriff bringbar sind, und einer das Führungsrohr umgebenden, gegenüber dem Führungsrohr entgegen der Kraft eines Federelementes verschieb- oder verdrehbaren Ausnehmungen für die Verriegelungselemente aufweisenden Stellhülse, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass ein Rastelement zur Arretierung der Stellhülse (2, 22) in der entriegelten, ein radiales Ausweichen der Verriegelungselemente (5, 25) in die Ausnehmungen (2a, 22a) ermöglichenden Stellung vorgesehen ist.Claims tool holder for drilling and chiseling devices, with a Guide tube for holding tools with cylindrical, at least one axially closed, groove-shaped recess having insertion end, with through openings the guide tube arranged, radially displaceable locking elements with the Recesses at the insertion end can be brought into engagement, and one the guide tube surrounding, relative to the guide tube against the force of a spring element. or rotatable recesses for the adjusting sleeve having locking elements, d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that a locking element for locking the adjusting sleeve (2, 22) in the unlocked, a radial evasion of the locking elements (5, 25) is provided in the recesses (2a, 22a) enabling position. 2. Werkzeughalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Rastelement als radial ausrückbarer Riegel (8, 28) ausgebildet ist.2. Tool holder according to claim 1, characterized in that the Latching element is designed as a radially disengageable bolt (8, 28). 3. Werkzeughalter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Riegel (8, 28) in eingerückter Stellung teilweise in die Aufnahmebohrung (la, 21a) des Führungsrohres (1, 21) ragt.3. Tool holder according to claim 2, characterized in that the Latch (8, 28) in the engaged position partially into the mounting hole (la, 21a) of the guide tube (1, 21) protrudes. 4. Werkzeughalter nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Führungsrohr (1, 21) einen das Einrücken des Riegels (8, 28) in die Aufnahmebohrung (la, 21a) begrenzenden Anschlag aufweist.4. Tool holder according to claim 2 or 3, characterized in that that the guide tube (1, 21) an engagement of the bolt (8, 28) in the receiving bore (la, 21a) has limiting stop. 5. Werkzeughalter nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Riegel (8, 28) zweiteilig ausgebildet ist, wobei das eine Teil (8a, 28a) im Führungsrohr (1, 21) und das andere Teil (8b, 28b) in der Stellhülse (2, 22) radial verschiebbar angeordnet ist.5. Tool holder according to one of claims 2 to 4, characterized in that that the bolt (8, 28) is designed in two parts, one part (8a, 28a) in the guide tube (1, 21) and the other part (8b, 28b) in the adjusting sleeve (2, 22) Is arranged radially displaceable. 6. Werkzeughalter nach einem der Ansprüche 1 bis 5, gekennzeichnet durch einen das Rastelement in die eingerückte Stellung treibenden Federring (9, 29).6. Tool holder according to one of claims 1 to 5, characterized by a spring ring (9, 29). 7. Werkzeughalter nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Stellhülse (2) gegenüber dem Führungsrohr (1) axial verschiebbar und das Federelement als zwischen dem Führungsrohr (1) und der Stellhülse (2) angeordnete Druckfeder (10) ausgebildet ist.7. Tool holder according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the adjusting sleeve (2) can be moved axially relative to the guide tube (1) and that Spring element than arranged between the guide tube (1) and the adjusting sleeve (2) Compression spring (10) is formed. 8. Werkzeughalter nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Stellhülse (22) gegenüber dem Führungsrohr (21) verdrehbar und das Federelement als zwischen dem Führungsrohr (21) und der Stellhülse (22) angeordnete Torsionsfeder (30) ausgebildet ist.8. Tool holder according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the adjusting sleeve (22) can be rotated relative to the guide tube (21) and the spring element as a torsion spring arranged between the guide tube (21) and the adjusting sleeve (22) (30) is formed.
DE19843421811 1984-06-12 1984-06-12 Tool holder for drilling and chiseling tools Expired - Fee Related DE3421811C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843421811 DE3421811C2 (en) 1984-06-12 1984-06-12 Tool holder for drilling and chiseling tools

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843421811 DE3421811C2 (en) 1984-06-12 1984-06-12 Tool holder for drilling and chiseling tools

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3421811A1 true DE3421811A1 (en) 1985-12-12
DE3421811C2 DE3421811C2 (en) 1995-11-16

Family

ID=6238189

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19843421811 Expired - Fee Related DE3421811C2 (en) 1984-06-12 1984-06-12 Tool holder for drilling and chiseling tools

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3421811C2 (en)

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0194426A1 (en) * 1985-03-14 1986-09-17 Günter Horst Röhm Drill chuck for rotary percussive or rotary drilling
EP0195193A1 (en) * 1985-03-14 1986-09-24 Günter Horst Röhm Chuck for percussive-rotary or rotary drilling
DE3603644A1 (en) * 1986-02-06 1987-08-13 Metabowerke Kg CHUCK FOR CLAMPING DRILLS OR IMPACT DRILLS
EP0272209A2 (en) * 1986-12-17 1988-06-22 HILTI Aktiengesellschaft Hand tool
EP0494400A2 (en) * 1991-01-05 1992-07-15 Robert Bosch Gmbh Hand-tool with removable tool-holder
EP0540824A1 (en) * 1991-11-07 1993-05-12 AEG-ELEKTROWERKZEUGE GmbH Tool chuck for a hand tool machine
EP1293305A1 (en) 2001-08-31 2003-03-19 HILTI Aktiengesellschaft Toolholder for Portable Percussion Tool
EP1321244A1 (en) * 2001-12-21 2003-06-25 HILTI Aktiengesellschaft Tool holder for percussion tool
WO2004028752A1 (en) * 2002-09-18 2004-04-08 Robert Bosch Gmbh Tool holding fixture
WO2004028751A1 (en) 2002-09-18 2004-04-08 Robert Bosch Gmbh Tool holder
DE19636293B4 (en) * 1995-09-06 2006-04-20 Makita Corp., Anjo Tool-holding device
US7527272B2 (en) 2002-09-18 2009-05-05 Robert Bosch Gmbh Chuck
US20130154202A1 (en) * 2010-06-09 2013-06-20 Robert Bosch Gmbh Handheld machine tool having a tool holding fixture
US20140212237A1 (en) * 2013-01-28 2014-07-31 Gison Machinery Co., Ltd. Fast knockdown cutting tool assembly
AT514360A1 (en) * 2013-05-23 2014-12-15 BBG Baugeräte GmbH Quick change chuck for a pneumatic hammer
EP2960020A1 (en) * 2014-06-26 2015-12-30 Black & Decker Inc. A tool holder
CN107159918A (en) * 2017-06-07 2017-09-15 张力栋 A kind of wheel hub clamping device

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3450558B2 (en) * 1995-12-25 2003-09-29 株式会社マキタ Electric tool

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1539346A (en) * 1976-04-02 1979-01-31 Baier Gmbh Maschf O Tool holders for rotary percussion drills
DE3205063A1 (en) * 1981-04-03 1982-10-21 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart TOOL HOLDER

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1539346A (en) * 1976-04-02 1979-01-31 Baier Gmbh Maschf O Tool holders for rotary percussion drills
DE3205063A1 (en) * 1981-04-03 1982-10-21 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart TOOL HOLDER

Cited By (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0194426A1 (en) * 1985-03-14 1986-09-17 Günter Horst Röhm Drill chuck for rotary percussive or rotary drilling
EP0195193A1 (en) * 1985-03-14 1986-09-24 Günter Horst Röhm Chuck for percussive-rotary or rotary drilling
DE3603644A1 (en) * 1986-02-06 1987-08-13 Metabowerke Kg CHUCK FOR CLAMPING DRILLS OR IMPACT DRILLS
EP0272209A2 (en) * 1986-12-17 1988-06-22 HILTI Aktiengesellschaft Hand tool
EP0272209A3 (en) * 1986-12-17 1989-04-26 Hilti Aktiengesellschaft Hand tool
EP0494400A2 (en) * 1991-01-05 1992-07-15 Robert Bosch Gmbh Hand-tool with removable tool-holder
EP0494400A3 (en) * 1991-01-05 1992-12-16 Robert Bosch Gmbh Hand-tool with removable tool-holder
EP0540824A1 (en) * 1991-11-07 1993-05-12 AEG-ELEKTROWERKZEUGE GmbH Tool chuck for a hand tool machine
DE4136608A1 (en) * 1991-11-07 1993-05-13 Licentia Gmbh TOOL RECEIVER FOR A HAND MACHINE TOOL
DE19636293B4 (en) * 1995-09-06 2006-04-20 Makita Corp., Anjo Tool-holding device
EP1293305A1 (en) 2001-08-31 2003-03-19 HILTI Aktiengesellschaft Toolholder for Portable Percussion Tool
US6820700B2 (en) 2001-12-21 2004-11-23 Hilti Aktiengesellschaft Chuck for a percussion tool
EP1321244A1 (en) * 2001-12-21 2003-06-25 HILTI Aktiengesellschaft Tool holder for percussion tool
CN1298472C (en) * 2001-12-21 2007-02-07 希尔蒂股份公司 Containing device for impact tool
WO2004028751A1 (en) 2002-09-18 2004-04-08 Robert Bosch Gmbh Tool holder
DE10243289A1 (en) * 2002-09-18 2004-05-19 Robert Bosch Gmbh tool holder
WO2004028752A1 (en) * 2002-09-18 2004-04-08 Robert Bosch Gmbh Tool holding fixture
CN100400242C (en) * 2002-09-18 2008-07-09 罗伯特-博希股份公司 Tool holder
US7527272B2 (en) 2002-09-18 2009-05-05 Robert Bosch Gmbh Chuck
DE10243288B4 (en) * 2002-09-18 2013-02-21 Robert Bosch Gmbh tool holder
US20130154202A1 (en) * 2010-06-09 2013-06-20 Robert Bosch Gmbh Handheld machine tool having a tool holding fixture
US9718173B2 (en) * 2010-06-09 2017-08-01 Robert Bosch Gmbh Handheld machine tool having a tool holding fixture
US20140212237A1 (en) * 2013-01-28 2014-07-31 Gison Machinery Co., Ltd. Fast knockdown cutting tool assembly
US9108255B2 (en) * 2013-01-28 2015-08-18 Gison Machinery Co., Ltd. Fast knockdown cutting tool assembly
AT514360A1 (en) * 2013-05-23 2014-12-15 BBG Baugeräte GmbH Quick change chuck for a pneumatic hammer
AT514360B1 (en) * 2013-05-23 2018-03-15 Bbg Baugeraete Gmbh Quick change chuck for a pneumatic hammer
EP2960020A1 (en) * 2014-06-26 2015-12-30 Black & Decker Inc. A tool holder
US9999968B2 (en) 2014-06-26 2018-06-19 Black & Becker Inc. Tool holder
CN107159918A (en) * 2017-06-07 2017-09-15 张力栋 A kind of wheel hub clamping device
CN107159918B (en) * 2017-06-07 2019-10-29 江苏优智享智能制造有限公司 A kind of wheel hub clamping device

Also Published As

Publication number Publication date
DE3421811C2 (en) 1995-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT389830B (en) TOOL HOLDER FOR DRILLING AND IMPACT DRILLING DEVICES
DE10041410B4 (en) Rotary hammer with a mechanism for setting an operating mode
DE3421811A1 (en) Tool holder for drilling and chiselling appliances
DE10233866B4 (en) Screwing tool with exchangeable shaft
EP0223738B1 (en) Holding device for drilling and chiselling tools
DE60104177T2 (en) Spindle unit for hole saw and drill
DE3414300C2 (en)
EP0494400B1 (en) Hand-tool with removable tool-holder
DE19755364B4 (en) Holding device for a striking tool with two locking elements
DE3413581A1 (en) IMPACT DRILLING DEVICE
DE60200128T2 (en) Tool holder for a hammer drill or chisel hammer
CH661886A5 (en) DRILL CHUCK FOR HAND DEVICES.
DE3422195A1 (en) IMPACT DRILLING DEVICE
DE2932470A1 (en) MOTOR-DRIVEN HAND TOOL, IN PARTICULAR COMMERCIAL COMBINATION MACHINE
DE3242862A1 (en) HAND DEVICE WITH ADJUSTABLE DEPTH STOP
WO2003015991A1 (en) Rotating machine, approximately in the form of a hand drill, a percussion drill, a drill hammer or a battery screwdriver
CH628395A5 (en) DRILLING HAMMER.
EP0194426A1 (en) Drill chuck for rotary percussive or rotary drilling
DE2619031C2 (en)
DE3432918A1 (en) TENSIONING DRILL CHUCK
DE3419465A1 (en) Tool holder for drilling and chiselling tools
EP2051836A1 (en) Tool receptacle
DE4421584C2 (en) Surgical tubular shaft instrument
DE1954337B2 (en) Roller burnishing tool for cylindrical workpiece surfaces
EP3886734B1 (en) Keyless tool shaft coupling

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8128 New person/name/address of the agent

Representative=s name: TER MEER, N., DIPL.-CHEM. DR.RER.NAT. MUELLER, F.,

D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee