[go: up one dir, main page]

DE3413240A1 - Method and apparatus for applying a layer of zinc to parts made of cast iron or steel - Google Patents

Method and apparatus for applying a layer of zinc to parts made of cast iron or steel

Info

Publication number
DE3413240A1
DE3413240A1 DE19843413240 DE3413240A DE3413240A1 DE 3413240 A1 DE3413240 A1 DE 3413240A1 DE 19843413240 DE19843413240 DE 19843413240 DE 3413240 A DE3413240 A DE 3413240A DE 3413240 A1 DE3413240 A1 DE 3413240A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
parts
zinc
container
tilting
treated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19843413240
Other languages
German (de)
Inventor
Friedhelm 5804 Herdecke Appelt
Rolf 5800 Hagen Mintert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MOEHL und SCHMETZ ANLAGENBAU G
Original Assignee
MOEHL und SCHMETZ ANLAGENBAU G
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MOEHL und SCHMETZ ANLAGENBAU G filed Critical MOEHL und SCHMETZ ANLAGENBAU G
Priority to DE19843413240 priority Critical patent/DE3413240A1/en
Publication of DE3413240A1 publication Critical patent/DE3413240A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/04Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor characterised by the coating material
    • C23C2/06Zinc or cadmium or alloys based thereon
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/003Apparatus
    • C23C2/0032Apparatus specially adapted for batch coating of substrate
    • C23C2/00322Details of mechanisms for immersing or removing substrate from molten liquid bath, e.g. basket or lifting mechanism
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/02Pretreatment of the material to be coated, e.g. for coating on selected surface areas
    • C23C2/022Pretreatment of the material to be coated, e.g. for coating on selected surface areas by heating
    • C23C2/0222Pretreatment of the material to be coated, e.g. for coating on selected surface areas by heating in a reactive atmosphere, e.g. oxidising or reducing atmosphere
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/14Removing excess of molten coatings; Controlling or regulating the coating thickness
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/325Processes or devices for cleaning the bath
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/34Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor characterised by the shape of the material to be treated
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/50Controlling or regulating the coating processes

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Coating With Molten Metal (AREA)

Abstract

According to a special feature of this method, the parts to be treated are preheated approximately to the temperature of the molten zinc under a blanketing gas prior to being dipped into the molten zinc. In contrast to the conventional methods, it is as a result possible to keep the layer of zinc applied as thin as possible, thereby making it possible to make savings of up to 50% in the consumption of zinc. Unwanted evolution of fumes during the introduction of the parts into the molten zinc and hence unnecessary pollution of the environment is furthermore avoided. In a apparatus for carrying out the method, the parts to be treated are preheated in a continuous furnace (11), from which they pass singly into the molten zinc (17), in which they are received by a perforated container (12). From this container (12), which is secured on a swivellable cantilever arm (13), the parts pass, again singly, into an adjoining tilting centrifuge (21) and from here, via a drying stage (36), into a transport container (35). Unlike conventional apparatuses, in which the parts to be treated are in circulation in containers during the entire treatment operation, in this apparatus the parts are transferred singly to the respectively following treatment station. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Aufbringen einerThe invention relates to a method for applying a

dünnen Zinkschicht auf Teile aus Guß oder Stahl durch Eintauchen in eine Zinkschmelze, bei dem die metallisch blanken Teile aus einem Vorratsbunker einer Wiegeeinrichtung und hiernach der Behandlung zugeführt werden. Weiter betrifft die Erfindung eine Einrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens.thin zinc layer on parts made of cast iron or steel by immersion in a zinc melt, in which the metallically bright parts from a storage bunker a weighing device and then fed to the treatment. Further concerns the invention a device for performing this method.

Verfahren und ebenso Einrichtungen zum Verzinken von metalli schen Gegenständen sind bekannt, z.B. aus der DE-PS 21 00 332. Das zu behandelnde Gut wird bei den herkömmlichen Verfahren in der Regel mit Temperaturen um 1000 C in die Zinkschmelze eingetaucht. Infolge der relativ großen Temperaturdifferenz zwischen dem Gut und der Zinkschmelze ist die Zeitspanne bis zum Temperaturausgleich und dem Abkochen des Fluxfilmes auf dem Gut entsprechend hoch. Dies führt zwangsläufig zur Bildung einer unnötig starken Zinkschicht auf dem Gut. Insofern sind Verfahren dieser Art nicht besonders wirtschaftlich. Bei diesen Verfahren befindet sich das zu behandelnde Gut während des Verfahrensablaufs in mitgeführten perforierten Körben oder Behältern.Process and equipment for galvanizing metalli's Objects are known, e.g. from DE-PS 21 00 332. The goods to be treated is usually used in conventional processes with temperatures around 1000 C in immersed the zinc melt. As a result of the relatively large temperature difference between the good and the zinc melt is the time until temperature equilibrium and corresponding to the boiling of the flux film on the property. This inevitably leads to form an unnecessarily thick zinc layer on the property. To that extent are procedures not particularly economical of this kind. With these procedures there is the Items to be treated during the course of the process in perforated baskets that are carried along or containers.

Diese Behälter erhöhen zum einen die zu bewegenden Massen und unterliegen zum anderen einem hohen Verschleiß, der auf den ständigen Temperaturwechsel, die Berührung mit dem flüssigen Zink und mechanische Beanspruchungen zurückzuführen ist.On the one hand, these containers increase the masses to be moved and are subject to them on the other hand, a high level of wear and tear, which is due to the constant change in temperature Contact with the liquid zinc and mechanical stresses is.

Die Erfindung will diesen Nachteilen abhelfen, d.h. sie will das Verzinken von metallischen Teilen so verbessern, daß die aufgebrachte Zinkschicht so dünn wie möglich gehalten werden kann, aber dennoch an allen Stellen der zu behandelnden Teile eine gleichbleibende Stärke gewährleistet ist, und daß ferner für das Bewegen der zu behandelnden Teile mitbewegte Aufnahmebehälter weitgehend entfallen können.The invention aims to remedy these disadvantages, i.e. it wants galvanizing of metallic parts so that the applied zinc layer is so thin can be kept as possible, but still at all points of the to be treated Parts a constant strength is guaranteed, and that also for moving of the parts to be treated can largely be dispensed with.

Ausgehend von einem Verfahren in der eingangs genannten Art wird die erste Teilaufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die zu behandelnden Teile vor dem Eintauchen in die Zinkschmelze unter Schutzgas etwa auf die Temperatur der Zinkschmelze vorgewärmt werden.Based on a method of the type mentioned above, the first sub-object achieved according to the invention in that the parts to be treated before immersion in the zinc melt under protective gas to approximately the temperature of the Zinc melt can be preheated.

Dies hat zunächst den bedeutenden Vorteil, daß die Verweildauer der Teile in der Zinkschmelze ausschließlich auf die technologisch bedingten Erfordernisse abgestellt werden kann. Hierdurch kann der Verbrauch an Zink erheblich verringert werden, wobei Einsparungen bis zu 50 % erreichbar sind. Die Zinkschichten, die bei den herkömmlichen Verfahren entstehen, sind nämlich unnötig dick. Für Schrauben größer als M10 beispielsweise liegen sie zwischen 70 und 100 um, obwohl nach DIN 267 nur Zinkdicken von 40 um erforderlich sind.This has the significant advantage that the residence time of the Parts in the zinc melt exclusively to the technological requirements can be turned off. This can significantly reduce the consumption of zinc and savings of up to 50% can be achieved. The zinc layers that are at conventional processes are unnecessarily thick. For screws greater than M10, for example, they are between 70 and 100 μm, although according to DIN 267 only zinc thicknesses of 40 µm are required.

Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß das Volumen des Zinkbades kleiner sein kann, weil lediglich die Wand- und Badabstrahlverluste in Form von Energie zugeführt werden müssen. Mit diesem Verfahren läßt sich somit neben einer Einsparung an Rohstoffen auch eine Verringerung der aufzuwendenden Energie erzielen.Another advantage is that the volume of the zinc bath can be smaller, because only the wall and bathroom radiation losses in the form of Energy must be supplied. With this method, in addition to a Saving raw materials also means reducing the amount of energy used.

Bei den herkömmlichen Verfahren sind beim Eintauchen der Teile in die Zinkschmelze in der Regel erhebliche Rauchentwicklungen nicht vermeidbar, da sich auf den Oberflächen der Teile benetzende Flüssigkeiten befinden, die in der Zinkschmelze verbrennen. Solche Rauchentwicklungen treten beim Einbringen von unter Schutzgas vorgewärmten Teilen nicht auf. Auch eine unnötige Belastung der Umwelt ist somit vermeidbar. Eine zusätzliche Zinkbadabsaugung in Verbindung mit einer aufwendigen Gasreinigung, wie sie bei herkömmlichen Verfahren zur Vermeidung von vielfach eingesetzt wird, kann bei dem neuen Verfahren entfallen.In conventional methods, when the parts are immersed in the zinc melt usually unavoidable considerable smoke development because there are liquids on the surfaces of the parts that are in the Burn molten zinc. Such smoke development occurs when introducing below Protective gas does not apply to preheated parts. Also an unnecessary burden on the environment is therefore avoidable. An additional zinc bath suction in connection with a costly gas cleaning, as is the case with conventional methods to avoid is often used, can be omitted in the new process.

Da ferner die Teile in der Zinkschmelze nicht mehr abkochen" kann man auf aufwendige manuelle Rührvorgänge oder automatische Auf- und Abwärtsbewegungen der Charge innerhalb des Zinkbades verzichten.Furthermore, since the parts in the zinc melt can no longer "boil off" complex manual stirring processes or automatic upward and downward movements of the batch within the zinc bath.

Gemäß einem weiteren Erfindungsmerkmal werden die Teile vereinzelt vorgewärmt und vereinzelt der Zinkschmelze zugeführt. In der Zinkschmelze gelangen sie in einen perforierten Korb, mit dem sie der Zinkschmelze entnommen und anschließend einer Kippzentrifuge zugeführt werden, wobei der Korb lediglich zwischen der Aufnahmestellung in der Zinkschmelze und der Entleerungsstellung oberhalb der Kippzentrifuge bewegbar ist.According to a further feature of the invention, the parts are separated preheated and occasionally fed to the zinc melt. Get in the zinc melt them in a perforated basket, with which they are removed from the molten zinc and subsequently a tilting centrifuge, with the basket only between the receiving position Movable in the zinc melt and the emptying position above the tilting centrifuge is.

Da die zu behandelnden Teile mit Zinkbadtemperatur vereinzelt in die Zinkschmelze fallen, besteht nicht die Gefahr des Zusammenklebens. Auf diese Weise wird der Ausschuß auf ein Minimum reduziert.Since the parts to be treated are isolated in the zinc bath temperature When molten zinc falls, there is no risk of it sticking together. In this way the scrap is reduced to a minimum.

Gemäß einem weiteren vorteilhaften Verfahrensschritt werden die Teile nach dem Zentrifugieren vereinzelt auf ein Förderband in einem Kühlbad aufgegeben. Dieses Förderband führt mit seinem Mittelabschnitt in einem schrägen Verlauf aus dem Kühlbad heraus. Hier werden die Teile gemäß einem weiteren Verfahrensmerkmal während ihrer Bewegung nach dem Verlassen des Kühlbades in einem Gasstrom getrocknet.According to a further advantageous method step, the parts after centrifugation, placed on a conveyor belt in a cooling bath. This conveyor belt runs with its middle section in an inclined course out of the cooling bath. Here the parts are made according to a further procedural feature dried during their movement after leaving the cooling bath in a gas stream.

Im Gegensatz zu den herkömmlichen Verfahren, bei denen die zu behandelnden Teile während des Behandlungsvorganges in einzelnen Behältern in Umlauf sind, ist bei dem neuen Verfahren ein solcher Behältertransport nicht vorgesehen. Damit wird das Bewegen unnötiger Massen vermieden und zugleich die Entstehung von Kosten verhindert, die durch die Wartung der in Umlauf befindlichen Behälter bzw. Körbe anfallen.In contrast to the traditional procedures, in which the to be treated Parts are in circulation in individual containers during the treatment process Such a container transport is not provided for in the new method. So that will Avoid moving unnecessary masses and at the same time prevent costs being incurred, arising from the maintenance of the containers or baskets in circulation.

Eine Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens ist zweckmäßigerweise so ausgebildet, daß für das Vorwärmen der Teile auf die Temperatur der Zinkschmelze ein Durchlaufofen eingesetzt wird, der an seinem Ausgang eine schwenkbare Auslaufschleuse aufweist, deren Auslaufende über einem in der Zinkschmelze an einer Kippvorrichtung befestigten perforierten Behälter endet.A device for carrying out the method is expedient designed so that the parts can be preheated to the temperature of the molten zinc a continuous furnace is used, which has a swiveling discharge sluice at its exit has, the outlet end over a in the zinc melt on a tilting device attached perforated container ends.

Die Kippvorrichtung besteht vorteilhafterweise aus einem um eine horizontale Achse um ca. 1800 schwenkbaren Ausleger, an dessen freien Ende der perforierte Behälter befestigt ist.The tilting device advantageously consists of a horizontal one Axis swiveling about 1800 boom, at its free end the perforated container is attached.

Für die Aufnahme des Gutes in der Kippzentrifuge ist in dieser ein perforierter Aufnahmekorb vorgesehen, der an einem Schwenkhebel um eine horizontale Achse bis in eine Kippstellung oberhalb des Kühlbades mit dem Bad zugewandter Behälteröffnung schwenkbar ist.There is a perforated receiving basket provided on a pivot lever around a horizontal Axis up to a tilted position above the cooling bath with the tank opening facing the bath is pivotable.

Weiter ist es zweckmäßig, am Zinkbad ein von einem Stellgerät, z.B. einem Hubzylinder, in der Ebene des Schmelzspiegels bewegbaren Zinkascheabstreifer anzuordnen. Dieser wird vorteilhafterweise so gesteuert, daß vor jedem Eintauchen und vor jedem Ausschwenken des Korbes die Zinkbadoberfläche automatisch von Zinkoxydschichten gereinigt wird. Verunreinigungen an der aufgebrachten Zinkschicht werden damit zuverlässig vermieden.It is also expedient to install a control device on the zinc bath, e.g. a lifting cylinder, zinc ash scraper movable in the plane of the melting level to arrange. This is advantageously controlled so that before each immersion and each time the basket is swiveled out, the zinc bath surface is automatically removed from zinc oxide layers is cleaned. Impurities on the applied zinc layer are therefore reliable avoided.

In Verbindung mit anderen bekannten Behandlungsstationen kann die Einrichtung so ausgestaltet werden, daß ein automatischer Ablauf vom Vorratsbehälter bis zum Sammelbehälter hinter dem Kühlbad gegeben ist. Eine solche Einrichtung zum automatischen Verzinken metallischer Teile kann ohne weiteres von einer einzigen Überwachungsperson überwacht und bedient werden.In conjunction with other known treatment stations, the Device can be designed so that an automatic drain from the storage container until it reaches the collecting tank behind the cooling bath. Such a facility for automatic galvanizing of metallic parts can be easily done by a single Supervising person are monitored and operated.

Ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Einrichtung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine Draufsicht einer selbstätig arbeitenden Einrichtung zum Verzinken von metallischen Teilen vom Vorratsbunker bis zur Trocknung, Fig. 2 einen Querschnitt der Einrichtung in der Ebene der Linie I-I der Fig. 1, Fig. 3 eine Seitenansicht der Einrichtung in Richtung des Pfeiles A der Fig. 1 und Fig. 4 einen Schnitt der Einrichtung in der Ebene der Linie II-II der Fig. 1.An embodiment of a device according to the invention is shown in shown schematically in the drawing and will be explained in more detail below. Show it: Fig. 1 is a plan view of an automatically operating device for galvanizing metallic parts from the storage bunker to drying, Fig. 2 shows a cross section of the device in the plane of the line I-I of Fig. 1, Fig. 3 is a side view the device in the direction of arrow A of FIGS. 1 and 4 shows a section of the Device in the plane of the line II-II in FIG. 1.

Ausgangspunkt der zu behandelnden Teile bei der in Fig. 1 veranschaulichten Einrichtung ist ein Vorratsbehälter 1.Starting point of the parts to be treated in the case of the illustrated in FIG. 1 The device is a storage container 1.

Diesem Vorratsbehälter werden die metallisch blanken Teile in Chargen in einer Größe von ca. 400 kg mit einem Kran oder einem Hubstapler zugeführt. Vom Vorratsbunker aus läuft das Verfahren automatisch ab. Je nach dem eingestellten Gewicht, welches abhängig ist von Form und Größe der Teile, fördert ein unter dem Vorratsbehälter 1 befindlicher Vibrator 2 die abgewogenen Teile zu einem Wägebehälter 3 als Bestandteil eines Schrägaufzuges 4, der auf einer Wiegeeinrichtung 5 steht.The bare metal parts are placed in batches in this storage container in a size of approx. 400 kg fed with a crane or a forklift. From the The process runs automatically from the storage bunker. Depending on the set Weight, which depends on the shape and size of the parts, promotes one under the Storage container 1 located vibrator 2 the weighed parts to a weighing container 3 as part of an inclined elevator 4, which stands on a weighing device 5.

Der Schrägaufzug 4 fördert den Wägebehälter 3 senkrecht nach oben und kippt die Charge über eine Einfüllschleuse 7 gleichmäßig auf ein diskontinuierlich laufendes Förderband 8 eines Durchlaufofens 11 zum Vorwärmen der Teile. Während der Zuteilung läuft das Förderband 8 um einen Takt vor. Die Taktgeschwindigkeit ist einstellbar. Das Förderband 8 hat mit gleichem Abstand voneinander liegende Querteilungen 9, zwischen denen sich die zugeteilten Mengen befinden.The inclined elevator 4 conveys the weighing container 3 vertically upwards and tipping the batch uniformly onto a discontinuous one via a feed sluice 7 running conveyor belt 8 of a continuous furnace 11 for preheating the parts. While The conveyor belt 8 precedes the allocation by one cycle. The clock speed is adjustable. The conveyor belt 8 has equidistant from each other lying transverse divisions 9, between which the allocated quantities are located.

Bei einem taktweisen Verfahren, gesteuert über Kontaktstifte an den Querteilungen 9, wird parallel zur Zuteilung immer nur die an der Wiegeeinrichtung 5 eingestellte Menge an vereinzelten Teilen in einen Behälter 12 gegeben, der an einem schwenkbaren Ausleger 13 befestigt ist.In the case of a cyclical process, controlled via contact pins on the Cross divisions 9, parallel to the allocation is always only the one at the weighing device 5 set amount of separated parts given in a container 12, which is on a pivotable boom 13 is attached.

Im Durchlaufofen 11 werden die zu behandelnden Teile unter Schutzgas bis maximal 5500 C vorgewärmt. Auf diese Weise wird vermieden, daß die metallisch blanken Teile oxydieren, was zu einer schlechten Verzinkung führen würde.In the continuous furnace 11, the parts to be treated are placed under protective gas preheated to a maximum of 5500 C. In this way it is avoided that the metallic oxidize bare parts, which would lead to poor galvanizing.

l Die Einfüllschleuse 7 ist an ihren Enden mit Verschlußklappen versehen. Während des Einfüllvorganges bleibt die an der Ausgangsseite befindliche Klappe geschlossen. Nach Beendigung des Einfüllvorganges wird die an der Eingangsseite vorhandene Klappe geschlossen und die Einfüllschleuse 7 über eine Leitung 14 mit Schutzgas geflutet. Erst hiernach wird die untere Klappe geöffnet, und die Teile können sich dann gleichmäßig auf das Förderband 8 verteilen. Das Förderband 8 besteht vorteilhafterweise aus einem endlosen Band aus einem engmaschigen Drahtgeflecht. l The feed sluice 7 is provided with closure flaps at its ends. The flap on the exit side remains during the filling process closed. After completion of the filling process, the on the input side existing flap closed and the feed hopper 7 via a line 14 with Inert gas flooded. Only then is the lower flap opened and the parts can then be distributed evenly on the conveyor belt 8. The conveyor belt 8 consists advantageously from an endless band made of a close-meshed wire mesh.

i Die Erwärmung der Teile erfolgt durch Konvektion mittels Schutzgas, das an Heizregistern 15 erwärmt und durch Ventilatoren umgewälzt wird. i The parts are heated by convection using protective gas, which is heated on heating registers 15 and circulated by fans.

Nach dem Verlassen des Durchlaufofens 11 gelangen die Teile durch eine schwenkbare Auslaufschleuse 16 in den Behälter 12 im Inneren der Zinkschmelze 17 eines Zinkbades 18 in einer herkömmlichen Ausführung.After leaving the continuous furnace 11, the parts pass through a pivotable discharge sluice 16 into the container 12 inside the zinc melt 17 of a zinc bath 18 in a conventional design.

Am Zinkbad 18 ist ein Zinkascheabstreifer 19 angeordnet, der von einem Hubzylinder 20 in der Ebene des Schmelzspiegels 6 bewegbar ist. Bevor die Teile in den Behälter 12 ge- leitet werden, wird durch eine hin- und hergehende Bewegung des Abstreifers 19 die Oberfläche der Zinkschmelze gesäubert.On the zinc bath 18, a zinc ash scraper 19 is arranged, which is of a Lifting cylinder 20 is movable in the plane of the melting mirror 6. Before the parts into the container 12 is directed by a back and forth subsequent movement of the scraper 19 cleaned the surface of the zinc melt.

Nach der vorgegebenen Verweilzeit in der Zinkschmelze wird durch Schwenken des Auslegers 13 der Behälter 12 aus dem Zinkbad herausgeschwenkt bis in eine Stellung, in der die Einfüllseite des Behälters nahezu nach unten zeigt (Fig. 3).After the specified dwell time in the zinc melt, it is swiveled of the boom 13 of the container 12 swiveled out of the zinc bath up to a position in which the filling side of the container points almost downwards (Fig. 3).

Zweckmäßigerweise setzt sich diese Bewegung aus einer ersten langsamen Schwenkbewegung bis über die Oberfläche 6 der Zinkschmelze 17 und einer anschließenden schnelleren Kippbewegung bis in die Endstellung oberhalb einer neben dem Zinkbad 18 befindlichen Kippzentrifuge2lzusammen. Eine schwenkbar gelagerte Abdeckklappe 22 verschließt den Behälter 12 nach der einsetzenden Kippbewegung und verhindert ein Herausfallen der verzinkten Teile vor dem Erreichen der Endstellung. In der Endstellung wird die Klappe 22 entriegelt; sie öffnet sich und dient nunmehr als Rutsche für die aus dem Behälter herausfallenden verzinkten Teile.This movement is expediently made up of a first slow one Pivoting movement up to the surface 6 of the zinc melt 17 and a subsequent one faster tilting movement to the end position above one next to the zinc bath 18 located tilting centrifuge 2 together. A hinged cover flap 22 closes the container 12 after the beginning of the tilting movement and prevents it the galvanized parts falling out before reaching the end position. In the End position the flap 22 is unlocked; it opens and now serves as a Slide for the galvanized parts falling out of the container.

Für die Ausführung der Schwenkbewegung des Auslegers 13 ist ein Hubzylinder 23 vorgesehen, der über einen Kettentrieb 24 auf den Ausleger 13 einwirkt. Bei seiner Schwenkbewegung stößt der Ausleger 13 in der Endstellung gegen Endanschläge, die aus Gummipuffern bestehen. Durch das plötzliche Abbremsen der Schwenkbewegung wird das Herausfallen der Teile aus dem Behälter 12 unterstützt und damit sichergestellt, daß keine Teile im Behälter zurückbleiben.For the execution of the pivoting movement of the boom 13 is a lifting cylinder 23 is provided, which acts on the boom 13 via a chain drive 24. At his Pivoting movement pushes the boom 13 in the end position against end stops that consist of rubber buffers. Due to the sudden braking of the swivel movement supports the falling out of the parts from the container 12 and thus ensures that no parts remain in the container.

Während der Schwenkbewegung tritt eine laufende Veränderung der Teile in ihrer gegenseitigen Lage ein, und es besteht somit nicht die Gefahr des Zusammenklebens der gerade verzinkten Teile.During the swivel movement there is a constant change in the parts in their mutual position, and there is therefore no risk of sticking together of the parts that have just been galvanized.

Nach dem Füllen eines in der Kippzentrifuge 21 befindlichen perforierten zylindrischen Korbes 25 wird dieser mit einem um eine senk>achte Achse schwenkbaren Deckel 26 verschlossen.After filling a perforated one located in the tilting centrifuge 21 cylindrical basket 25 is this with a by a lower> eighth Axis pivotable cover 26 closed.

Der zylindrische Korb 25 ist um seine Zylinderachse drehbar gelagert und mit einem Elektromotor 27 als Antrieb direkt gekuppelt. Während der schnellen Rotation des zylindrischen Korbes 25 wird die überschüssige Zinkmenge der verzinkten Teile durch in der Wandung des Korbes 25 befindliche Öffnungen nach außen geschleudert. Sie prallt gegen die Innenwand einer Haube 28 und fällt von hier als Zinkgries nach unten in einen Auffangbehälter 29.The cylindrical basket 25 is rotatably mounted about its cylinder axis and directly coupled to an electric motor 27 as a drive. During the fast Rotation of the cylindrical basket 25 will remove the excess amount of zinc of the galvanized Parts thrown outward through openings in the wall of the basket 25. It hits the inner wall of a hood 28 and falls from here as zinc grit at the bottom in a collecting container 29.

l Nach Beendigung des Zentrifugierens wird der Deckel 26 zur Seite geschwenkt und die Kippzentrifuge 21 um ca. 1350 nach oben und seitwärts gekippt, wie es durch den Pfeil 30 in Fig. 4 angedeutet ist. l After the centrifugation is complete, the lid 26 moves to the side swiveled and tilting centrifuge 21 tilted up and sideways by approx. 1350, as indicated by arrow 30 in FIG.

In der Endstellung wird die Kippzentrifuge durch Gummipuffer abgefangen, wobei durch das plötzliche Abbremsen der Bewegung der zylindrische Korb 25 zuverlässig entleert wird.In the end position, the tilting centrifuge is caught by rubber buffers, with the sudden braking of the movement of the cylindrical basket 25 reliably is emptied.

Das Bewegen der Kippzentrifuge 21 wird wie bei dem Aufnahmebehälter 12 durch Hubzylinder 31 in Verbindung mit Kettentrieben 32 bewirkt.The movement of the tilting centrifuge 21 is the same as for the receiving container 12 caused by lifting cylinder 31 in conjunction with chain drives 32.

Da die Zeit zwischen dem Zentrifugieren und dem Abkühlen der Teile in einem nachfolgenden Kühlbad 33 außerordentlich kurz ist, besteht praktisch keine Gefahr, daß verzinkte Teile miteinander verkleben.Because the time between centrifuging and cooling the parts is extremely short in a subsequent cooling bath 33, there is practically none Risk of galvanized parts sticking together.

Die aus dem zylindrischen Korb 25 herausfallenden Teile gelangen auf ein im Kühlbad 33 befindliches Förderband 34, welches einen etwa waagerechten Anfangsabschnitt, einen schräg aus dem Kühlbad 33 aufsteigenden Mittelabschnitt und einen etwa waagerechten Endabschnitt aufweist. Mit Hilfe dieses Förderbandes werden die verzinkten Teile einem Transportbehälter 35 zugeführt, der unterhalb des Ablaufendes des Förderbandes 34 aufgestellt ist.The parts falling out of the cylindrical basket 25 reach a conveyor belt 34 located in the cooling bath 33, which has an approximately horizontal starting section, a central section rising obliquely from the cooling bath 33 and an approximately horizontal one Has end portion. With the help of this conveyor belt, the galvanized parts a transport container 35 is supplied, which is below the discharge end of the conveyor belt 34 is set up.

Die verzinkten Teile werden während ihrer Bewegung nach dem Verlassen des Kühlbades 33 in einem Warmluftstrom getrocknet.The galvanized parts are moved during their movement after leaving of the cooling bath 33 dried in a stream of warm air.

Zu diesem Zweck ist über dem aus dem Kühlbad 33 herausragenden Abschnitt des Förderbandes 34 eine haubenartige Trockeneinrichtung 36 installiert, wie es aus Fig. 4 ersichtlich ist. Im Inneren der Haube wird mit einem Heizelement 37 und dem Flügelrad 38 eines Radialventilators ein Warmluftstrom erzeugt, der ein schnelles Trocknen der verzinkten Teile bewirkt, so daß die Teile trocken in den Transportbehälter 35 gelangen. Eine intensive Trocknung ist vor allem bei dünnwandigen Teilen von Bedeutung, da bei diesen die verhältnismäßig geringe Speicherwärme für eine Selbsttrocknung in kurzer Zeit im allgemeinen nicht ausreicht.For this purpose is above the section protruding from the cooling bath 33 of the conveyor belt 34 a hood-like drying device 36 is installed, as is from Fig. 4 can be seen. Inside the hood is a heating element 37 and the impeller 38 of a radial fan generates a flow of hot air that has a fast Drying of the galvanized parts causes so that the parts dry in the transport container 35 arrive. Intensive drying is particularly important for thin-walled parts from Significance, because with these the relatively low storage heat for self-drying is generally insufficient in a short time.

Claims (9)

Verfahren und Einrichtung zum Aufbringen einer Zinkschicht auf Teile aus Guß oder Stahl Ansprüche 1. Verfahren zum Aufbringen einer dünnen Zinkschicht auf Teile aus Guß oder Stahl durch Eintauchen in eine Zinkschmelze, bei dem die metallisch blanken Teile aus einem Vorratsbunker einer Wiegeeinrichtung und hiernach der Behandlung zugeführt werden, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t, daß die Teile vor dem Eintauchen unter Schutzgas etwa auf die Temperatur der Zinkschmelze vorgewärmt werden.Method and device for applying a zinc layer to parts Made of cast iron or steel Claims 1. A method for applying a thin zinc layer on parts made of cast iron or steel by immersion in a zinc melt, in which the metallically bare parts from a storage bunker of a weighing device and afterwards to be supplied to the treatment, d u r c h e k e n n -z e i c h n e t that the parts before immersion under protective gas to approximately the temperature of the zinc melt be preheated. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Teile vereinzelt vorgewärmt und vereinzelt der Zinkschmelze zugeführt werden.2. The method according to claim 1, characterized in that the parts individually preheated and individually fed to the zinc melt. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet daß eine Charge vereinzelter Teile in einem perforierten Behälter der Zinkschmelze entnommen und anschließend aus dem Behälter in eine Kippzentrifuge entleert wird.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that a Batch of isolated parts taken from the zinc melt in a perforated container and then emptied from the container into a tilting centrifuge. 4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Teile der Charge nach dem Zentrifugieren vereinzelt auf ein Förderband in einem Kühlbad aufgegeben werden.4. The method according to claim 3, characterized in that the parts the batch after centrifugation singly on a conveyor belt in a cooling bath to be abandoned. 5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Teile während ihrer Bewegung nach dem Verlassen des Kühlbades in einem Warmluftstrom getrocknet werden.5. The method according to claim 4, characterized in that the parts dried in a stream of warm air during their movement after leaving the cooling bath will. 6. Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß für das Vorwärmen der Teile ein Durchlaufofen (11) vorgesehen ist, der am Ende eine schwenkbare Auslaufschleuse (16) aufweist, deren Auslaufende über einen in der Zinkschmelze (17) an einer Kippvorrichtung befestigten perforierten Behälter (12) endet.6. Device for performing the method according to one of the claims 1 to 5, characterized in that a continuous furnace for preheating the parts (11) is provided, which has a pivotable outlet sluice (16) at the end, the outlet end of which is attached to a tilting device in the zinc melt (17) perforated container (12) ends. 7. Einrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Kippvorrichtung aus einem um eine horizontale Achse um ca. 1800 schwenkbaren Ausleger (13) besteht, an dessen freien Ende der perforierte Behälter (12) befestigt ist.7. Device according to claim 6, characterized in that the tilting device consists of a boom (13) that can be pivoted about a horizontal axis by approx. 1800, at the free end of which the perforated container (12) is attached. i 8. Einrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Kippzentrifuge (21) einen perforierten Aufnahmekorb (25) enthält, der um eine horizontale Achse bis in eine Kippstellung oberhalb des Kühlbades (33) mit dem Bad zugewandter Korböffnung schwenkbar ist. i 8. Device according to claim 6, characterized in that the Tilting centrifuge (21) contains a perforated receiving basket (25) around a horizontal Axis up to a tilted position above the cooling bath (33) with the bath facing Basket opening is pivotable. 9. Einrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß am Zinkbad (18) ein von einem Stellgerät, z.B. einem Hubzylinder (20), in der Ebene des Schmelzspiegels (6) bewegbarer Zinkascheabstreifer (19) angeordnet ist.9. Device according to claim 6, characterized in that the zinc bath (18) one from an actuator, e.g. a lifting cylinder (20), in the plane of the melting level (6) movable zinc ash scraper (19) is arranged.
DE19843413240 1984-04-07 1984-04-07 Method and apparatus for applying a layer of zinc to parts made of cast iron or steel Withdrawn DE3413240A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843413240 DE3413240A1 (en) 1984-04-07 1984-04-07 Method and apparatus for applying a layer of zinc to parts made of cast iron or steel

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843413240 DE3413240A1 (en) 1984-04-07 1984-04-07 Method and apparatus for applying a layer of zinc to parts made of cast iron or steel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3413240A1 true DE3413240A1 (en) 1985-10-17

Family

ID=6233011

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19843413240 Withdrawn DE3413240A1 (en) 1984-04-07 1984-04-07 Method and apparatus for applying a layer of zinc to parts made of cast iron or steel

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3413240A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1991004349A1 (en) * 1989-09-22 1991-04-04 Sri International Process for continuously coating metal with titanium oxide and equipement therefor
EP0462397A1 (en) * 1990-05-19 1991-12-27 Werner Ackermann Apparatus for the heat galvanising of small steel or cast iron articles
WO2007137665A2 (en) * 2006-05-27 2007-12-06 Sms Demag Ag Device and method for introducing metal ingots into a metal bath
CN112359307A (en) * 2020-11-11 2021-02-12 嘉兴恒瑞金属科技股份有限公司 Environment-friendly hot dip galvanizing processing equipment
CN114182189A (en) * 2020-09-14 2022-03-15 上海梅山钢铁股份有限公司 Automatic zinc melting method for hot-dip aluminum-zinc production line

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1991004349A1 (en) * 1989-09-22 1991-04-04 Sri International Process for continuously coating metal with titanium oxide and equipement therefor
EP0462397A1 (en) * 1990-05-19 1991-12-27 Werner Ackermann Apparatus for the heat galvanising of small steel or cast iron articles
WO2007137665A2 (en) * 2006-05-27 2007-12-06 Sms Demag Ag Device and method for introducing metal ingots into a metal bath
WO2007137665A3 (en) * 2006-05-27 2008-05-29 Sms Demag Ag Device and method for introducing metal ingots into a metal bath
CN114182189A (en) * 2020-09-14 2022-03-15 上海梅山钢铁股份有限公司 Automatic zinc melting method for hot-dip aluminum-zinc production line
CN114182189B (en) * 2020-09-14 2023-10-13 上海梅山钢铁股份有限公司 Automatic zinc melting method for hot-dip aluminum zinc production line
CN112359307A (en) * 2020-11-11 2021-02-12 嘉兴恒瑞金属科技股份有限公司 Environment-friendly hot dip galvanizing processing equipment

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69736859T2 (en) DEVICE FOR PRODUCING METAL FOR HALF-LIQUID PROCESSING
DE10196079B3 (en) Drum oven and door construction in a drum oven
DE102015118877A1 (en) Method and device for deoiling and / or cleaning mass parts
DE3413240A1 (en) Method and apparatus for applying a layer of zinc to parts made of cast iron or steel
DE2907139A1 (en) APPARATUS FOR SULFATING ROEST FROM FINE-GRAIN SELENIC RAW MATERIAL
DE2100332A1 (en) Method and device for applying a metallic coating to objects
EP1518608B1 (en) Device for surface coating of small articles
DE2752565A1 (en) HOOD FOR OVEN WITH A LOADING OPENING
DE1758060A1 (en) Metal casting and strengthening
DE1521112A1 (en) Device for coating metallic extruded material
DE711133C (en) Method for producing composite strings
DE4035155C2 (en) Plant for tempering small parts made of metal
EP0922515A1 (en) Device for automatically discharging dross from a deslagging trough
DE1558412A1 (en) Method and device for melting down metal
DE1558326A1 (en) Device for scooping out molten metal balls
AT155214B (en) Plating device.
DE2004544C3 (en) Device for cleaning turned, stamped, milled parts and other metal parts
DE2328688C2 (en) Process for producing enamel coatings on metal parts and apparatus for carrying out such a process
DE1063436B (en) Device for the production of melt coatings, in particular made of metal, on small parts in the dipping process
DE1458900B2 (en) REFINING TURNS FOR THE CONTINUOUS TREATMENT OF MELTED METAL
DE1757976A1 (en) Automatic centrifuge
DE687975C (en) Electrically, gas- or oil-heated, automatic and uninterrupted immersion bath furnace for bright annealing, hardening, tempering or cementing of iron and metal bulk goods
DE905744C (en) Method and device for filling blast furnaces
DE677554C (en) Swiveling ladle furnace for processing magnesium
DE409517C (en) Process and device for tinning and galvanizing

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee