DE3402234C2

DE3402234C2 - Rotating tool head

Info

Publication number: DE3402234C2
Application number: DE3402234A
Authority: DE
Inventors: Willi 7036 Schönaich Hogl
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-01-24
Filing date: 1984-01-24
Publication date: 1987-04-23
Also published as: NO860248L; DE3402234A1; NO165117B; NO165117C

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Haltevorrichtung für mindestens zwei rotierende Einstech- oder Ausdrehwerkzeuge für die spanabhebende Bearbeitung auf Drehmaschinen oder Fräsmaschinen. Zu diesem Zweck sind beispielsweise zwei relativ zueinander in axialer Richtung verschiebbare Halterungen (2, 3) für die Werkzeuge vorgesehen, welche mindestens jeweils eine Bohrung für die Aufnahme eines Werkzeuges aufweisen. Mindestens eine der Halterungen ist auf Führungsstangen (4, 5) parallel zur Längsachse verschiebbar, welche mit dem Einspannzapfen verbunden sind.The invention relates to a holding device for at least two rotating grooving or boring tools for machining on lathes or milling machines. For this purpose, for example, two holders (2, 3) are provided for the tools, which can be displaced relative to one another in the axial direction and each have at least one hole for receiving a tool. At least one of the holders can be displaced on guide rods (4, 5) parallel to the longitudinal axis, which are connected to the clamping pin.

Description

Die Erfindung betrifft einen rotierenden Werkzeugkopf mit einem Halter, der einen Einspannzapfen und mindestens eine Bohrung aufweist, in der jeweils ein Drehwerkzeug festklemmbar ist.The invention relates to a rotating tool head with a holder which has a clamping pin and at least one bore in each of which a rotating tool can be clamped.

Derartige Köpfe, insbesondere mit miteinander rotierenden Einstech- oder Ausdrehwerkzeugen für die spanabhebende Bearbeitung auf Dreh- oder Fräsmaschinen, sind seit langer Zeit bekannt, beispielsweise auch aus der DE-OS 23 21 551.Such heads, in particular with mutually rotating grooving or boring tools for machining on lathes or milling machines, have been known for a long time, for example from DE-OS 23 21 551.

Es hat sich jedoch als wünschenswert gezeigt, bei derartigen rotierenden Werkzeugköpfen den axialen Abstand zwischen zwei oder mehreren Werkzeugen kontinuierlich einstellbar verändern zu können. Dies war mit bisher bekannten Werkzeugköpfen der eingangs genannten Art nicht möglich.However, it has proven desirable to be able to continuously adjust the axial distance between two or more tools in such rotating tool heads. This was not possible with previously known tool heads of the type mentioned above.

Die Erfindung bietet dafür eine überaus praktische Lösung, die darin besteht, daß vom dem Einspannzapfen abgewandten Ende des Halters zwei achsparallele Führungsstangen wegragen, auf denen ein weiterer Halter verschieb- und feststellbar ist, der ebenfalls mindestens eine Bohrung aufweist, in der jeweils ein Drehwerkzeug festklemmbar ist.The invention offers an extremely practical solution for this, which consists in two axially parallel guide rods protruding from the end of the holder facing away from the clamping pin, on which a further holder can be moved and locked, which also has at least one bore in each of which a turning tool can be clamped.

Vorzugsweise ist die Anordnung dabei so getroffen, daß das Verschieben des weiteren Halters durch ein von außen betätigbares Ritzel erfolgt, das in eine auf einer der beiden Führungsstangen vorgesehene Verzahnung eingreift. Preferably, the arrangement is such that the displacement of the further holder is carried out by an externally operable pinion which engages in a toothing provided on one of the two guide rods.

Insbesondere ist es von Vorteil, wenn das Feststellen des weiteren Halters durch auf die Führungsstangen wirkende Klemmschrauben erfolgt.It is particularly advantageous if the additional holder is secured by clamping screws acting on the guide rods.

Die Erfindung wird nunmehr anhand eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung näher beschrieben. In der Zeichnung zeigt.The invention will now be described in more detail using an embodiment in conjunction with the drawing. The drawing shows:

Fig. 1 den Werkzeugkopf, teilweise im Schnitt; Fig. 1 the tool head, partly in section;

Fig. 2 eine Schnittansicht längs der Linie A-B in Fig. 1 und Fig. 2 is a sectional view along the line AB in Fig. 1 and

Fig. 3 eine Schnittansicht längs der Linie C-D in Fig. 2. Fig. 3 is a sectional view taken along the line CD in Fig. 2.

Der in Fig. 1 gezeigte Kopf ist mit einem Einspannzapfen 1 und einem fest verbundenen ersten Halter 2 versehen. Mit diesem Halter 2 sind zwei achsparallel angeordnete Führungsstangen 4 und 5 verbunden, die der Führung eines zweiten in axialer Richtung stufenlos verschiebbaren Halters 3 dienen. Beide Halter 2, 3 sind mit Bohrungen 6 bzw. 7 zur Aufnahme von Dreh- Werkzeugen mit rundem oder quadratischem Querschnitt versehen. Außerdem sind Gewindebohrungen 8 in beiden Haltern vorgesehen. Durch in diese Gewindebohrungen eingesetzte Klemmschrauben können die Werkzeuge festgeklemmt werden.The head shown in Fig. 1 is provided with a clamping pin 1 and a firmly connected first holder 2. Two guide rods 4 and 5 arranged parallel to the axis are connected to this holder 2 and serve to guide a second holder 3 that can be moved continuously in the axial direction. Both holders 2, 3 are provided with holes 6 and 7 for holding turning tools with a round or square cross-section. In addition, threaded holes 8 are provided in both holders. The tools can be clamped using clamping screws inserted into these threaded holes.

Die Führungsstange 5 ist mit einer Klemmfläche zum Fixieren des Halters 3 mittels einer in eine Gewindebohrung 8&min; einsetzbaren Klemmschraube versehen. In den Schnittansichten der Fig. 2 und 3 erkennt man auf der Führungsstange 4 die Verzahnung 9 und ein mit dieser in Eingriff befindliches Ritzel 10, das durch eine Welle mit Innensechskant 11, abgesichert durch eine Führungsscheibe 12 und einem Sicherungsring 13, angetrieben werden kann. Mit Hilfe dieser Einstellvorrichtung läßt sich der Halter 3 mit einem Inbus-Schlüssel von außen stufenlos verstellen.The guide rod 5 is provided with a clamping surface for fixing the holder 3 by means of a clamping screw that can be inserted into a threaded hole 8' . In the sectional views in Fig. 2 and 3, the guide rod 4 has teeth 9 and a pinion 10 that engages with them and can be driven by a shaft with hexagon socket 11 , secured by a guide disk 12 and a locking ring 13. With the help of this adjustment device, the holder 3 can be continuously adjusted from the outside using an Allen key.

Claims

1. Rotating tool head with a holder ( 2 ) which has a clamping pin ( 1 ) and at least one bore ( 6 ) in each of which a turning tool can be clamped, characterized in that two axially parallel guide rods ( 4, 5 ) protrude from the end of the holder facing away from the clamping pin, on which a further holder ( 3 ) can be displaced and secured, which also has at least one bore ( 7 ) in each of which a turning tool can be clamped.

2. Rotating tool head according to claim 1, characterized in that the displacement of the further holder ( 3 ) is carried out by an externally operable pinion ( 10 ) which engages in a toothing ( 9 ) provided on one of the two guide rods ( 4, 5 ).

3. Rotating tool head according to claim 1 or claim 2, characterized in that the further holder ( 3 ) is secured by clamping screws acting on the guide rods ( 4, 5 ).