DE335236C

DE335236C - Device for attaching reflectors

Info

Publication number: DE335236C
Application number: DE1919335236D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1917-11-27
Filing date: 1919-09-11
Publication date: 1921-03-29

Description

Vorrichtung zum Befestigen von Reflektoren. Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Befestigen von Reflektoren, die besonders für die Befestigung der Reflektoren von Scheinwerfern in Betracht kommt.Device for attaching reflectors. The invention relates to a device for attaching reflectors, especially for attachment the reflectors of headlights comes into consideration.

Gewöhnlich erfolgte diese Befestigung an einer Anzahl von Tragfedern, die mit Bolzen an einen Stahlring angesetzt waren. Die Enden der Federn waren hierbei so geformt, daß sie den Rand des Reflektors umfassen konnten. Der Stahlring wurde mit zahlreichen Schlitzen oder Löchern versehen, durch die die Bolzen hindurchgesteckt werden konnten. Dadurch sollten beim Aufsetzen des Reflektors die Federn derart eingestellt werden können, daß sie einen möglichst gleichmäßigen Druck in der Richtung senkrecht zur Spiegelebene ausübten.Usually this attachment was made to a number of suspension springs, which were attached to a steel ring with bolts. The ends of the feathers were here shaped so that they could encompass the edge of the reflector. The steel ring was provided with numerous slots or holes through which the bolts are inserted could become. As a result, the springs should be like this when the reflector is put on can be adjusted so that they have the most even pressure possible in the direction exercise perpendicular to the mirror plane.

In der Praxis -hat sich jedoch gezeigt, daß sich der Druck durch kein Mittel gleichmäßig gestalten ließ. Der Spiegel wurde durchgebogen und seine Bildgenauigkeit gestört, was eine Steigerung der Streuung und Unregelmäßigkeit des Strahlenkegels zur Folge hatte.In practice, however, it has been shown that the pressure by no Allowed funds to be designed evenly. The mirror was bent and so was its image accuracy disturbed, causing an increase in the scattering and irregularity of the beam cone resulted in.

Zweck der Erfindung ist es, die Aufbringung großer Sorgfalt beim Einsetzen der Federn entbehrlich zu machen und außerdem die Gefahr der Spiegelverzerrung infolge einer Verzerrung des Tragringes durch die Hitze oder aus einem anderen Grunde zu vermeiden. .The purpose of the invention is to exercise great care during insertion to make the springs dispensable and also the risk of mirror distortion as a result a distortion of the support ring due to the heat or for some other reason avoid. .

. Die Reflektoren, von Teleskopen wurden von einem Hebelsystem aus Übereinandergeschichteten Dreiecken mit 9, 27, 8i oder mehr gleichmäßigen Unterstützungspunkten oder von drei Sektorenplatten gehalten, die im Druckzentrum von Zapfen geführt und mit Filz oder Talg gegen die Rückwand des Reflektors gebettet waren.. The reflectors of telescopes were made up of a lever system Stacked triangles with 9, 27, 8i or more even support points or held by three sector plates, which are guided in the center of the pressure by pins and were bedded with felt or tallow against the rear wall of the reflector.

Diese Befestigungsart wurde nach der Erfindung in abgeänderter Ausführung für das Halten von Scheinwerferreflektoren nutzbar gemacht. Die Erfindung besteht darin, daß der Reflektor gruppenweise in Klammern eines mit dem Gehäusering des Scheinwerfers durch Gelenkzapfen verbundenen Systems von Ringbändern gelagert ist, die untereinander ebenfalls durch Gelenke verbunden sind.This type of fastening was modified according to the invention made usable for holding headlight reflectors. The invention exists in that the reflector in groups in brackets with the housing ring of the The headlamp is supported by a system of ring bands connected by pivot pins, which are also connected to one another by joints.

Einige Ausführungsbeispiele sind auf der Zeichnung dargestellt.Some embodiments are shown in the drawing.

Fig. i ist eine Vorderansicht und Fig. 2 ein Schnitt nach der Linie i-i der Fig. i, Fig. 3 eine teilweise Vorderansicht und Fig. q. und 5 Ansichten der Ringabschnitte einer anderen Ausführungsform.Fig. I is a front view and Fig. 2 is a section along the line i-i of FIGS. i, FIG. 3 a partial front view and FIG. and 5 views the ring sections of another embodiment.

Fig.6 ist ein Schnitt nach der Linie 3-3 der Fig.3.Fig.6 is a section along the line 3-3 of Fig.3.

Fig. 7 zeigt eine Vorderansicht und Fig.8 einen Teilschnitt einer dritten Ausführung.FIG. 7 shows a front view and FIG. 8 shows a partial section of a third execution.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. i und 2 sind drei durch die in Fig. i eingetragene Winkelteilung voneinander geschiedene Ringbändergruppen vorgesehen, die den Reflektor auf j e ein Drittel seines Umfanges umschließen. Jede Ringbändergruppe besteht aus einem Ringabschnitt a und zwei Ringabschnitten b. Der Rinabschnitt a wird in der Mitte drehbar von einem Zapfen p am Gehäusering d gehalten. An die Enden des Ringabschnittes a sind je ein Ringabschnitt b angelenkt, der an seinen Enden mit Klammern c verbunden ist, welche um den durch ein Metallband f gesicherten Rand des Reflektors e herumgreifen. Die Ringabschnitte a. und b sind in ihren Längen so bemessen, daß die auf den Reflektorrand aufgesetzten 12 Klammern c gleichmäßig um den Reflektor verteilt sind.In the embodiment according to FIGS. I and 2, three groups of annular bands are provided which are separated from one another by the angular division shown in FIG. Each ring band group consists of a ring section a and two ring sections b. The ring section a is rotatably held in the center by a pin p on the housing ring d. At the ends of the ring section a each a ring section b is articulated, which is connected at its ends with clamps c, which grip around the edge of the reflector e secured by a metal band f. The ring sections a. and b are so dimensioned in their lengths that the 12 brackets c placed on the reflector edge are evenly distributed around the reflector.

Die Zapfen der Ringabschnitte geben eine verhältnismäßig große Bewegungsfreiheit. Es ist daher leicht zu erkennen, daß der von den vier zu einem der drei Ringbändergruppen gehörenden Klammern ausgeübte. Druck sowohl in der Richtung senkrecht zur Reflektorebene als auch in radialer Richtung gleich ausfällen muß.The pins of the ring sections give a relatively large freedom of movement. It is therefore easy to see that the one from the four to one of the three ring ligament groups corresponding brackets exercised. Pressure both in the direction perpendicular to the reflector plane and must fail the same in the radial direction.

Trotzdem nur 12 Klammern erwähnt und dargestellt sind, können an die Enden der Ringabschnitte- b noch weitere Abschnitte angelenkt und an ihren Enden mit Klammern versehen sein, so daß 24 Haltepunkte entstehen, Kleinere Reflektoren können in Klammern auf den Enden der Hauptringabschnitte a, also in sechs Klammern eingesetzt werden.Even so, only 12 brackets are mentioned and shown Ends of the ring sections - b also articulated further sections and at their ends be provided with brackets so that 24 breakpoints are created, smaller reflectors can be in brackets on the ends of the main ring sections a, i.e. in six brackets can be used.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 3 bis 6 sind ebenfalls. drei Ringbändergruppen vorgesehen. Der Zapfen p ist unter dem Reflektorrand angeordnet, der Ringabschnitta dagegen hinter den Reflektorrand zurückgezogen, wie aus Fig.4 zu ersehen ist. Zwischen dem Ringabschnitt a und dem Gehäusering d liegt eine schmale Unterlagsscheibe 1z, die der Ringbändergruppe zusammen mit der federnden Unterlagsscheibe h unter der Mutter des Drehbolzens p eine gtw.isse Bewegungsfreiheit läßt. Die Ringabschnitte b sind auf Drehzapfen an den Enden der Ringabschnitte a aufgesetzt und, wie aus Fig.5 zu entnehmen ist, im gleichen Maße einseitig ausgebildet, wie die Ringabschnitte a. Dadurch kommen die Klammern c wieder über den Drehzapfen so zu liegen, wie bei der Anordnung nach den Fig. i und 2. Die einseitige Ausbildung der Ringabschnitte gibt jedoch dem ganzen System eine größere Beweglichkeit, als es bei der Ausführungsform nach den Fig. i und 2 der Fall war.In the embodiment of FIGS. 3 to 6 are also. three groups of rings provided. The pin p is arranged under the reflector edge, the ring section, on the other hand, is withdrawn behind the reflector edge, as shown in FIG can be seen. Between the ring section a and the housing ring d there is a narrow one Washer 1z, that of the ring band group together with the resilient washer h under the nut of the pivot pin p leaves some freedom of movement. The ring sections b are placed on pivot pins at the ends of the ring sections a and, as from 5 can be seen, formed on one side to the same extent as the ring sections a. As a result, the brackets c come to rest over the pivot pin as in the arrangement according to FIGS. i and 2. The one-sided design of the ring sections however, gives the whole system greater mobility than the embodiment according to FIGS. i and 2 was the case.

Soll der Scheinwerfer mit in die Hühe gerichtetem Lichtkegel arbeiten können, so muß der Reflektor noch eine zweite Unterstützung an seiner Rückseite erfahren, wie aus den Fig.7 und 8 zu entnehmen ist.Should the headlight work with the light cone directed upwards can, the reflector must have a second support on its back learn, as can be seen from FIGS. 7 and 8.

Bei dieser Ausführung sitzen am Gehäusering d Tragarme i, die an Zapfen q. Hebel 3 tragen. An. den äußeren Enden der Hebel 3 sind in Zapfen p die Ringabschnitte a gelagert. Am inneren Ende der Hebel 3 sind Zapfen 5 für sternförmige Träger 6 angeordnet, deren Arme sich mit einer Asbestscheibe oder einem ähnlichen Polster 7 gegen die Reflektorrückseite legen. Die sternförmigen Träger können durch Schrauben 8 - eingestellt werden. Die die Klammern c tragenden Ringabschnitte b sind, genau wie bei der erstgenannten Ausführung, drehbar an die Enden der Abschnitte a angelenkt.In this design, support arms i sit on the housing ring d and on pegs q. Carry lever 3. At. the outer ends of the levers 3 are the ring sections in pegs p a stored. At the inner end of the lever 3 there are pins 5 for star-shaped supports 6 arranged, the arms of which are covered with an asbestos washer or similar pad 7 against the rear of the reflector. The star-shaped carrier can be screwed 8 - can be set. The ring sections b carrying the brackets c are, exactly as in the first-mentioned embodiment, rotatably hinged to the ends of the sections a.

An Stelle der sternförmigen Träger können auch Platten von anderer Form oder Dreiecke Verwendung finden, die an ihren Enden Polster 7 tragen. Die Lage der Hebelstützpunkte wird hierbei so gewählt, daß die gewünschte Druckverteilung zwischen den Rand- und Rückenstützen des Reflektors erzielt und eine Biegung des Reflektors vermieden wird.Instead of the star-shaped supports, plates from other manufacturers can also be used Find shape or triangles use, which carry pads 7 at their ends. The location the fulcrum is chosen so that the desired pressure distribution achieved between the edge and back supports of the reflector and a bend of the Reflector is avoided.

Kann bei dem Apparat ein Reflektorring nicht in Anwendung kommen, so können an der Rückwand des Reflektors Arme angebracht werden, von denen die Ringabschnitte gehalten werden,- wie es bei Fig. 7 und 8 beschrieben wurde. An Steile der beschriebenen Zapfen können auch Kugelgelenk-oder andere nachgiebige Verbindungen Verwendung finden, deren Hub in bestimmten Richtungen begrenzt ist, um einen sicheren Aufbau zu erzielen.- _ Bei den beschriebenen Ausführungen ist ein genaues Einpassen von Federn nicht erforderlich. Auch bleiben Wärmeausdehnungen und -nerzerrungen des Apparates ohne Einfluß.auf den Reflektor.If a reflector ring cannot be used with the device, arms can be attached to the rear wall of the reflector, of which the ring sections are held - as described in FIGS. 7 and 8. At the steep of the described Pins can also be used with ball-and-socket joints or other flexible connections. whose stroke is limited in certain directions in order to achieve a safe assembly. _ An exact fitting of springs is not possible in the designs described necessary. There is also no thermal expansion or strain in the device Influence.on the reflector.

Claims

PATElNT-CLAIMS-E-: - 'r. Device for attaching reflectors, in particular of headlights, characterized by the storage of the reflector (e) in groups in brackets (c) of a system of ring bands (a, b) connected to the housing ring (d) of the headlight by pivot pins (p), which are also connected to each other by joints.

2- Device according to claim 1, characterized in that each of the three or more enclosing the reflector with lateral spacings. Annular bands groups 1esteht from a mounted in the housing ring (d) of the headlamp means of a pivot ring portion (a), at the ends of j e, a ring portion (b) is pivotally connected at its ends to the brackets for detecting the reflector.

3. Device according to Claim i, characterized in that support arms (i) are attached to the housing ring (d) to which levers (3) are hinged to pins (q.), which are attached to pins (p) on the outside the ring sections (a) and inside star-shaped: ge carrier (6) wear with cushions (i) support the rear wall of the reflector.