DE3332230A1

DE3332230A1 - Metering device for casting stream seeding

Info

Publication number: DE3332230A1
Application number: DE19833332230
Authority: DE
Inventors: Herbert 4280 Borken Döhne
Original assignee: Fooke GmbH
Current assignee: Fooke GmbH
Priority date: 1983-09-07
Filing date: 1983-09-07
Publication date: 1985-03-28
Also published as: DE3332230C2

Abstract

The invention relates to a metering device for casting stream seeding, with a supply container arranged above a ladle for molten metal and an outlet opening for the seeding medium arranged above the ladle lip, and also with a clamping apparatus for releasing the seeding medium in dependence on the inclination of the ladle and for interrupting the seeding medium stream when the ladle is pivoted back, and also with a metering apparatus for setting the rate of the seeding stream, the clamping apparatus consisting of clamp jaws in the interior of the metering device which interact with a clamp rod arranged between them and attached at its lower region to a telescopic device attached by one end to the underside of the container and attached by its other end just above the ladle lip.

Description

"Zuteilgerät für GießstrahLimpfung""Feeding device for pouring stream inoculation"

Die Erfindung bezieht sich auf ein Zuteilgerät für Gießstrahlimpfung gemäß dem Oberbegriff des Hauptanspruches.The invention relates to a dispensing device for pouring stream inoculation according to the preamble of the main claim.

Derartige Zuteilgeräte sind bekannt und mit ihrer einfachen Konstruktion haben sie sich durch die damit verbundene Robustheit und die geringen Kosten bewährt. Bei dem bekannten Zuteilgerät wird auf der Schwenkachse für die Pfanne eine Reibplatte vorgesehen, welche über zwei Klemmbacken die Freigabe des Impfmittels bewirkt und weiterhin ist eine Führungskurve vorgesehen, welche mit einem Führungsstift an der Pfanne zusammenwirkt und welche bewirken soll, daß sich die Auslaßöffnung des Zuteilgerätes bei den verschiedensten Stellungen der Pfanne immer über dem Gießstrahl befindet.Such allocation devices are known and with their simple construction they have proven themselves through the associated robustness and the low costs. In the known dispensing device, a friction plate is placed on the pivot axis for the pan provided, which causes the release of the inoculant via two clamping jaws and Furthermore, a guide curve is provided which with a guide pin on the Pan cooperates and which is intended to cause the outlet opening of the dispensing device in the various positions of the ladle is always above the pouring stream.

Diese Vorrichtung erfüllt zwar ihren Dienst, macht jedoch durch die vielen verwendeten Verbindungsgestänge eine Anpassung an verschiedene Pfannengrößen schwierig und auch das Umsetzen des Zutei lgerätes von einer an eine andere gleichgroße Pfanne ist mit einem beträchtlichen Aufwand verbunden.This device does its job, but makes by many connecting rods used an adaptation to different pan sizes difficult and also the transfer of the distribution device from one to another of the same size The pan involves considerable effort.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Zuteilgerät mit den Vorteilen der bekannten Konstruktion möglichst kompakt auszubilden und einen wechselnden Einsatz desselben Zuteilgerätes an verschiedenen und verschieden großen Pfannen besonders einfach zu ermöglichen.The object of the present invention is to provide a dispensing device with the Advantages of the known construction as compact as possible and a changing Use of the same feeder on different and different sized pans particularly easy to enable.

Diese der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird durch eine Ausgestaltung des gattungsgemäßen Zuteilgerätes für Gießstrahlimpfung gemäß dem kennzeichnenden Teil des Hauptanspruches gelöst.This object on which the invention is based is achieved by means of an embodiment of the generic dispensing device for pouring stream inoculation according to the characterizing Part of the main claim solved.

Vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Zuteilgerätes sind in den Unteransprüchen dargestellt. In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Zuteilgerätes für Gießstrahlimpfung dargestellt. Dabei zeigt Fig. 1 schaubildlich eine Ansicht eines solchen Gerätes an einer Pfanne und Fig. 2 zeigt einen Blick von unten in die Teleskopeinrichtung und unter den Boden des eigentlichen Vorratsteiles des Zuteilgerätes mit den Bauteilen, die zum Uffnen des Auslasses sowie zum Einstellen der Impfstrahldicke vorgesehen sind.Advantageous embodiments of the dispensing device according to the invention are presented in the subclaims. In the drawings is an embodiment a dispensing device according to the invention for pouring stream inoculation shown. It shows Fig. 1 is a diagrammatic view of such a device on a pan and Fig. 2 shows a view from below into the telescopic device and under the bottom of the actual supply part of the dispensing device with the components that are required to open the Outlet as well as for adjusting the inoculation jet thickness are provided.

In den Zeichnungen ist ein Pfannengehänge 1 dargestellt, das beispielsweise eine Aufhängung 2 aufweist. Dieses Pfannengehänge 1 trägt über entsprechende Klauenhalterungen 3 und 4 die Schwenkachse 5 einer Gießpfanne 6, die in an sich bekannter Weise mit einem Pfannenausguß 7 ausgerüstet ist, wobei der äußerste Auslaufpunkt dieses Pfannenauslaufes 7 als überlaufpunkt 8 bezeichnet ist. Die Schwenkachse 5 trägt ein Betätigungsrad 9, mit dem eine Schwenkbewegung der Gießpfanne 6 in an sich bekannter Weise eingeleitet werden kann.In the drawings, a pan hanger 1 is shown, for example has a suspension 2. This pan hanger 1 carries corresponding claw holders 3 and 4, the pivot axis 5 of a pouring ladle 6, which in a known manner with a pan spout 7 is equipped, the outermost outlet point of this pan outlet 7 is designated as overflow point 8. The pivot axis 5 carries an actuating wheel 9, with which a pivoting movement of the pouring ladle 6 is initiated in a manner known per se can be.

Oberhalb der eigentlichen Gießpfanne 6 ist ein Zuteilgerät 1o angeordnet, das schwenkbar in Haltern 11 und 12 aufgehängt ist, wobei bei 14 die eigentliche das Zuteilgerät tragende Schwenkachse dargestellt ist. Die Halter 11 und 12 sind in der Horizontalen teleskopierend ausgebildet und gleichzeitig teleskopierend an vertikale Halter 15 und 16 des Pfannengehänges angeordnet, so daß sowohl Höhen- wie Abstandsänderungen in der Horizontalen leicht durchzuführen sind.A dispensing device 1o is arranged above the actual pouring ladle 6, that can be swiveled in holders 11 and 12 is suspended, with 14 the actual pivot axis carrying the dispenser is shown. The keepers 11 and 12 are designed telescoping in the horizontal and telescoping at the same time arranged on vertical holders 15 and 16 of the pan hanger, so that both height how distance changes in the horizontal are easy to carry out.

Das Zuteilgerät 1o weist ein Betätigungsrad 17 auf, mit dem die Dosiermenge eingestellt werden kann, die vorne an dem Indikator 18 ablesbar ist. Das Zuteilgerät lo besteht aus einem zylindrischen Vorratsteil 19 sowie aus einem darunter angeordneten Führungstrichter 20. Vom unteren Ende des Führungstrichters 20 bis kurz oberhalb des Pfannenausgusses 7 erstreckt sich eine Teleskopeinrichtung 21.The metering device 1o has an actuating wheel 17 with which the metered amount can be set, which can be read on the front of the indicator 18. The dispenser lo consists of a cylindrical storage part 19 and one arranged below it Guide funnel 20. From the lower end of the guide funnel 20 to just above A telescopic device 21 extends over the ladle spout 7.

Die Teleskopeinrichtung 21 weist in einem unteren Bereich 22 eines untersten Teleskoprohres 23 einen hakenartigen Befestigungsbereich auf, mit welchem die Teleskopeinrichtung 21 an einer Befestigungsstange 24 festgelegt werden kann, welche mittels zweier Träger 25 im Bereich und kurz oberhalb des Pfannenausgusses 7 angeordnet ist.The telescopic device 21 has a lower area 22 lowest telescopic tube 23 on a hook-like fastening area, with which the telescopic device 21 can be fixed to a fastening rod 24, which by means of two supports 25 in the area and just above the ladle spout 7 is arranged.

Bei einem Schwenken der Gießpfanne 6 um die Schwenkachse 5 vergroßert sich der Abstand zwischen dem Pfannenausguß 7 und der Unterkante des Führungstrichters 20. In Verbindung mit der um die Schwenkachse 14 schwenkbaren Lagerung des Zuteilgerätes lo schafft der Längenausgleich durch die Teleskopeinrichtung 21 die Möglichkeit, den Strahl des Impfmittels immer an einer kontrollierten Stelle in den Gießstrahl einmünden zu lassen. Dieser Treffpunkt kann durch eine unterschiedliche Lage der Be- festigungsstange 24, welche von der Ausbildung der Träger 25 abhängt, verschieden gewählt werden, jedoch ist vorzugsweise der Treffpunkt in der Nähe des Uberlaufpunktes 8 angeordnet.When the ladle 6 is pivoted about the pivot axis 5, it is enlarged the distance between the pan spout 7 and the lower edge of the guide funnel 20. In connection with the mounting of the dispensing device that can pivot about the pivot axis 14 lo, the length compensation through the telescopic device 21 creates the possibility of Always place the inoculant in a controlled position in the pouring stream to flow into. This meeting point can be due to a different location of the Loading fastening rod 24, which depends on the formation of the carrier 25 depends on, can be chosen differently, but preferably the meeting point is in the Arranged near the overflow point 8.

In Fig. 2 ist die Anordnung zum Zuteilen und Dosieren des Impfmittelstrahles genauer zu erkennen.In Fig. 2 is the arrangement for distributing and metering the inoculant jet to recognize more precisely.

Mit 26 ist ein innerstes Teleskoprohr bezeichnet, durch welches axial eine Klemmstange 27 verläuft, die sich axial durch das gesamte Zuteilgerät 1o erstreckt. Ein Boden 28 des Vorratsteiles 19 des Zuteilgerätes lo weist einen umlaufenden Flansch 29 auf, an dem der Führungstrichter 20 befestigt wird.With an innermost telescopic tube is referred to, through which axially a clamping rod 27 extends which extends axially through the entire metering device 1o. A bottom 28 of the storage part 19 of the metering device lo has a circumferential flange 29, to which the guide funnel 20 is attached.

Das untere Teil des Führungstrichters 20 ist dicht mit dem innersten Teleskoprohr 26 verbunden.The lower part of the guide funnel 20 is sealed with the innermost Telescopic tube 26 connected.

In dem Boden 28 ist eine Auslaßöffnung 30 vorgesehen, die in Fig. 2 gestrichelt dargestellt ist, da sie von einem Hebel 31 verschlossen wird. Der Hebel 31 ist um eine Drehachse 32 drehbar gelagert.An outlet opening 30 is provided in the bottom 28, which is shown in FIG. 2 is shown in dashed lines, since it is closed by a lever 31. Of the Lever 31 is mounted rotatably about an axis of rotation 32.

Zwei Klemmbacken 33 sind in einem Rahmen 34 um eine Achse 35 in einem gewissen Bereich drehbar gelagert.Two clamping jaws 33 are in a frame 34 around an axis 35 in one rotatably mounted in a certain range.

Die Klemmstange 27 erstreckt sich durch die Klemmbacken 33 und wird von ihnen so stark einaeklemmt, daß sie sich gegen einen gewissen Widerstand rutschend zwischen den beiden Klemmbacken 33 bewegen läßt. Wenn die Gießpfanne 6 geschwenkt wird, um eine Form zu füllen, so wird die Teleskopeinrichtung 21 auseinandergezogen und die Klemmstange 27, die am untersten Teleskoprohr 23 befestigt ist, wird zwischen den beiden Klemmbacken 33 nach unten gezogen, wobei die beiden Klemmbacken 33 so stark klemmen, daß sie zuerst mit der Klemmstange 27 zusammen nach unten geführt werden. Dabei wird der Rahmen 34, der um eine Achse 36 drehbar angeordnet ist, mit seinem zu den Klemmbacken 33 gehörenden Teil ebenfalls nach unten gezogen, so daß ein Vorsprung 37, der an einem Drehteller 38 befestigt ist und der in den Rahmen 34 hineinragt, nach oben geführt wird und damit den Drehteller 38 um seine Drehachse dreht. Bei dieser Aufwärtsbewegung des Vorsprunges 37 wird ein zweiter Vorsprung 39, der ebenfalls auf dem Drehteller 38 angeordnet ist, nach unten bewegt. Dieser zweite Vorsprung 39 liegt an dem Hebel 31 an, und zwar an der Seite, die der die Auslaßöffnung 30 verschließenden Seite gegenüberliegt. Bei der Abwärtsbewegung des zweiten Vorsprunges 39 wird durch eine entsprechende Form des von diesem Vorsprung beaufschlagten Hebelendes der Hebel 31 so geschwenkt, daß er mit seinem anderen Ende die Auslaßöffnung 30 freigibt.The clamping rod 27 extends through the clamping jaws 33 and is trapped by them so strongly that they slide against a certain resistance can move between the two jaws 33. When the ladle 6 is pivoted is to fill a mold, the telescopic device 21 is pulled apart and the clamp rod 27, which is attached to the lowermost telescopic tube 23, is between the two jaws 33 pulled down, the two jaws 33 so clamp strongly that they are first led down with the clamping rod 27 together will. The Frame 34 which is arranged to be rotatable about an axis 36 is also pulled down with its part belonging to the clamping jaws 33, so that a projection 37 which is attached to a turntable 38 and which is in the Frame 34 protrudes, is guided upwards and thus the turntable 38 around his Rotation axis rotates. With this upward movement of the projection 37 is a second Projection 39, which is also arranged on the turntable 38, moved downwards. This second projection 39 rests on the lever 31, on the side that the side closing the outlet opening 30 is opposite. When moving down of the second projection 39 is by a corresponding shape of this projection acted upon the lever end of the lever 31 pivoted so that he with his other The end of the outlet opening 30 releases.

Der Hebel 31 weist eine keilförmige Einbuchtung 40 auf, die mit ihrem spitzen Ende zuerst die Auslaßöffnung 30 des Vorratsteiles 19 freigibt. Die Schwenkbewegung des Hebels 31 und damit das Maß, wie weit die Einbuchtung 40 die Auslaßöffnung 30 freigibt, wird durch einen Anschlag begrenzt, der in Form eines Exzenters 41 an der der Einbuchtung 40 gegenüberliegenden Seite des Hebels 31 angeordnet ist. Der Exzenter 41 ist durch ein axial durch das Zuteilgerät 1o verlaufendes Rohr 42 mit dem Betätigungsrad 17 verbunden.The lever 31 has a wedge-shaped indentation 40, which with her pointed end first exposes the outlet opening 30 of the storage part 19. The pivoting movement of the lever 31 and thus the extent to which the indentation 40 extends to the outlet opening 30 releases is limited by a stop in the form of an eccentric 41 the side of the lever 31 opposite the indentation 40 is arranged. Of the The eccentric 41 is provided with a tube 42 extending axially through the metering device 1o the actuating wheel 17 connected.

Sobald der Hebel 31 an dem Exzenter 41 anzuliegen kommt, ist der Bewegungsspielraum der Baugruppe unterhalb des Bodens 28 des Vorratstei les 19 erschöpft und die Klemmstange 27, die bislang zusammen mit den Klemmbacken 33 bewegt wurde, gleitet nun zwischen den Klemmbacken 33 hindurch, die ihre jetzige Stellung beibehalten. Sobald die Gießpfanne 6 zurückgeschwenkt wird und dadurch die Klemmstange 27 nach oben bewegt wird, nimmt sie die Klemmbacken 33 in ihrer Aufwärtsbewegung mit, so daß der Hebel 31 sofort die Auslaßöffnung 30 des Vorratsteiles 19 verschließt. Beim weiteren Zurückschwenken der Gießpfanne 6 über den Punkt hinaus, bei dem der Hebel 31 die Auslaßöffnung 30 verschließt, rutscht die Klemmstange 27 durch die Klemmbacken 33 nach oben.As soon as the lever 31 comes to rest against the eccentric 41, there is room for movement the assembly below the bottom 28 of the vorstei les 19 exhausted and the clamping rod 27, which was previously moved together with the clamping jaws 33, slides well between the jaws 33, which maintain their current position. As soon the pouring ladle 6 is pivoted back and thereby the clamping rod 27 upwards is moved, it takes the jaws 33 in their upward movement, so that the lever 31 immediately closes the outlet opening 30 of the storage part 19. At the further pivoting the ladle 6 back beyond the point at which the lever 31 closes the outlet opening 30, the clamping rod 27 slips through the clamping jaws 33 to the top.

Der Bewegungsspie-lraum, der auf eine Verlängerung der Teleskopeinrichtung 21 ausgeschöpft wird, ist so klein, daß praktisch sofort beim Schwenken der Gießpfanne 6 der gesamte vorgegebene Querschnitt der Auslaßöffnung 30 freigegeben wird. Der vorgegebene Querschnitt ist dadurch veränderlich, daß mittels des Betätigungsrades 7 der Exzenter so gedreht werden kann, daß der Anschlag für den Hebel 31 eine verschieden weite überlappung zwischen der Einbuchtung 40 und der Auslaßöffnung 30 gestattet.The motion game room on an extension of the telescopic device 21 is exhausted is so small that practically immediately when pivoting the ladle 6 the entire predetermined cross section of the outlet opening 30 is released. Of the predetermined cross-section can be changed by means of the actuating wheel 7 the eccentric can be rotated so that the stop for the lever 31 is different Wide overlap between the indentation 40 and the outlet opening 30 is permitted.

Soll das Zuteilgerät mit einer anderen Pfanne zusammenwirken, so ist es aus den beiden Haltern 11 und 12 herauszunehmen, wobei ggf. zwei Schrauben zu lösen sind und weiterhin ist der untere Bereich 22 des äußersten Teleskoprohres 23 aus der Befestigungsstange 24 auszuhängen, wodurch das Zuteilgerät vollkommen frei wird. Ein Auswechseln der Pfannen wird durch die einfache Verbindung zwischen Zuteilgerät und Pfanne sehr vereinfacht und weiterhin ist eine Anpassung des Zuteilgerätes an verschiedene Pfannengrößen nicht nötig.If the dispensing device is to interact with another pan, then take it out of the two holders 11 and 12, if necessary two screws to are solve and still is the lower area 22 of the outermost telescopic tube 23 to unhook from the mounting rod 24, making the dispenser completely becomes free. Changing the pans is made possible by the simple connection between Allocation device and pan are very simplified and there is still an adaptation of the allocation device not necessary on different pan sizes.

Ein dichter Strahl des Impfmittels, der erwünscht ist, um die Verluste klein zu halten, wird dadurch erreicht, daß im untersten Teleskoprohr 23 ein in den Figuren nicht dargestellter Führungstrichter angeordnet ist mit einem unteren Auslaßröhrchen 43, dessen unteres Ende in Fig. 2 zu erkennen ist.A dense stream of inoculant that is desired to avoid losses To keep small, is achieved in that in the lowest telescopic tube 23 an in The guide funnel not shown in the figures is arranged with a lower one Outlet tube 43, the lower end of which can be seen in FIG.

- Leerseite -- blank page -

Claims

"Allocation device for pouring stream vaccination" claims: 1. Allocation device for Pouring stream inoculation with a arranged over a pan for liquid metals Storage container and outlet opening for the inoculant arranged above the ladle spout as well as with a clamping device for releasing the inoculant depending on the Tilt the pan and interrupt the flow of inoculant when swiveling back the pan and with a dosing device to adjust the strength of the inoculant flow, according to patent P 32 45 557.7-24, characterized in that the clamping device from Clamping jaws (33) inside the metering device (lo), which is connected with an between them arranged clamping rod (27) cooperate, which in their lower area is attached to a telescopic device (21), one end of which is attached to the Underside of the container and set with its other end just above the pan spout (7) is.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that both the suspension of the metering device (1o) and the attachment of the telescope (21) is detachably formed on the pan (6)

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the container with an actual storage part (19) and underneath with a guide funnel which tapers conically downwards (20) is formed.

4. Device according to one or more of claims 1 to 3, characterized characterized in that the opening of the guide funnel into the uppermost telescopic tube (26) opens.

5. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that a funnel-shaped insert with a bottom Outlet tube (43) in the lowest telescopic tube (23) above the ladle spout (7) is arranged.

6. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the adjustment device for the beam thickness by means of an adjustable stop can be operated from the outside.

7. Device according to one or more of the preceding claims, characterized; that the release of an outlet opening (30) in the storage part (19) by means of a horizontally pivotable lever (31) which as a function of a downward movement of the clamping rod (27) into the outlet opening (30) is pivoted releasing position and the upward movement of the Clamping rod (27) closes this outlet opening (30) again.

8. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the lever (31) has a tapering indentation (40) in the area which is pivoted under the outlet opening (30).

9. Apparatus according to claim 6, characterized in that the stop is designed as a rotatable eccentric (41) that controls the pivoting movement of the lever (31) limited to different extents.