Geschwindigkeitsmesser mit einem sich gegen die Wirkung einer Feder
verstellenden Flügelrad. Die Erfindung betrifft einen Geschwindigkeitsmesser mit
einem sich gegen die Wirkung einer Feder verstellenden und in einer rotierenden
Trommel mittels unteren Spurlagers und oberen, die achsiale Verschiebung verhindernden
Halslagers gelagerten Flügelrad.Speedometer with a stand up against the action of a spring
adjusting impeller. The invention relates to a speedometer with
one that adjusts against the action of a spring and one that rotates
Drum by means of lower thrust bearings and upper ones that prevent axial displacement
Neck bearing mounted impeller.
Gemäß der Erfindung sind die im unteren Trommelzapfen befindliche
Spurplatte des Flügelrades und der das Halslager tragende obere _ Trommelzapfen
gegenüber der Trommel achsial verstellbar angeordnet, wodurch ein schnelles und
genaues Zusammenbauen der einzelnen Teile ohne irgendwelche Nacharbeit ermöglicht
wird.According to the invention are located in the lower drum pin
Track plate of the impeller and the upper drum journal supporting the neck bearing
arranged axially adjustable relative to the drum, whereby a fast and
allows precise assembly of the individual parts without any rework
will.
Auf der Zeichnung veranschaulicht Fig. i einen Längsschnitt durch
einen Geschwindigkeitsmesser mit der neuen Lagerung, Fig. 2 zeigt -einen
Teil der Lagerung - in größerem Maßstabe.In the drawing, FIG. 1 illustrates a longitudinal section through a speedometer with the new storage, FIG. 2 shows - a part of the storage - on a larger scale.
Die Trommel a des Geschwindigkeitsmessers ruht mit ihrem unteren Zapfen
b im Kugellager d, das von Schrauben s verstellbar gestützt wird. Der obere Zapfen
f der Trommel ist mit der Antriebsschnecke g für die Zähler vereinigt und in achsialer
Richtung verstellbar in der Trommel a gelagert. Dieser Zapfen f
wird von dem
Kugellager lt getrageh. Die Achse i des Flügelrades k besitzt am unteren Ende eine
Spitze m, die in einer entsprechenden Vertiefung einer Spurplatte za ruht. Die Spurplatte
yz ist achsial beweglich in dem hohlen Zapfen b der Trommel a eingeschraubt. Das
obere Ende der Flügelradwelle legt sich mit einem schrägen Bund o gegen einen Ringstein
p, der in dem hohlen Zapfen f der Trommel a durch eine Fassung r gehalten
wird. Zunächst wird der Flügel k mit Welle i in die Trommel eingesetzt, und
zwar so, daß er oben und unten die Rippen der beiden Trommelhälften nicht berührt
und jedes Spiel zwischen den Lagerstellen, also oben am Ringstein, unten an der
Spitze oa beseitigt ist. Dies wird durch Verstellen des Zapfens f und der
Spurplatte st erreicht. Alsdann wird die fertig zusammengesetzte Trommel mit Flügel
in das offene Gehäuse eingesetzt und die Zählerplatte s mit Kugellager h auf das
offene Gehäuse aufgeschraubt. Zum Einstellen der Kugellager werden jetzt nur noch
die beiden Schrauben s mehr oder weniger herein- oder herausgeschraubt, bis , die
Trommelzapfen genau zwischen den Kugellagern laufen. Die beiden Schrauben s gewährleisten
eine genügende Sicherheit gegen ungewolltes Verstellen. Außerdem wird jede der beiden
Schrauben s noch durch eine seitliche Spitzschraube gesichert.The drum a of the speedometer rests with its lower pin b in the ball bearing d, which is adjustably supported by screws s. The upper journal f of the drum is combined with the worm drive g for the counters and is mounted in the drum a so that it can be adjusted in the axial direction. This pin f is carried by the ball bearing lt. The axis i of the impeller k has a tip m at the lower end, which rests in a corresponding recess of a track plate za. The track plate yz is screwed axially movable in the hollow pin b of the drum a. The upper end of the impeller shaft rests with an inclined collar o against a ring stone p, which is held in the hollow pin f of the drum a by a socket r. First the wing k with shaft i is inserted into the drum in such a way that it does not touch the ribs of the two drum halves at the top and bottom and any play between the bearing points, i.e. at the top of the ring stone, at the bottom of the tip or the like, is eliminated. This is achieved by adjusting the pin f and the track plate st. Then the fully assembled drum with wing is inserted into the open housing and the counter plate s with ball bearing h is screwed onto the open housing. To adjust the ball bearings, only the two screws s are screwed in or out more or less until the drum journals run exactly between the ball bearings. The two screws s ensure sufficient security against unintentional adjustment. In addition, each of the two screws is secured by a pointed screw on the side.